Murfy - Historique des versions

Boomboleros7 : Merci Céline Tellier et Teloru !

2026-05-10T21:22:44Z

Merci Céline Tellier et Teloru !

← Version précédente		Version du 10 mai 2026 à 21:22
Ligne 168 :		Ligne 168 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans [[:en:File:R3 Beta-main.pdf\|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend qu'à l'origine, Murfy ne devait pas être blasé de son rôle de coach et qu'il ne devait pas se montrer aussi sarcastique et critique envers [[Rayman]] et [[Ubisoft\|Ubi Soft]]. On apprend également qu'il devait intervenir régulièrement dans l'aventure pour donner des conseils au héros, comme il le faisait dans ''[[Rayman 2]]''.		*Dans [[:en:File:R3 Beta-main.pdf\|un des scripts de la beta de ''Rayman 3'']], on apprend qu'à l'origine, Murfy ne devait pas être blasé de son rôle de coach et qu'il ne devait pas se montrer aussi sarcastique et critique envers [[Rayman]] et [[Ubisoft\|Ubi Soft]]. On apprend également qu'il devait intervenir régulièrement dans l'aventure pour donner des conseils au héros, comme il le faisait dans ''[[Rayman 2]]''. Quand le comportement de Murfy a été modifié du tout au tout, les développeurs de ''[[Rayman 3]]'' ont été charmés mais, de leur propre aveu, il a aussi insupporté des testeurs et même des membres de l'équipe, au point qu'ils ont renoncé à le faire apparaitre au-delà du niveau du [[Le Concile des Fées\|Concile des Fées]].<ref>YouTube, ''23 ANS après, Parole aux devs - RAYMAN 3'', https://www.youtube.com/watch?v=07oTF4Vj-74 (vers 13:21)</ref>
	*Dans [[Les lapins ne connaissent pas le dentifrice]], un mini-jeu de ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]'', on peut voir des vers qui ressemblent beaucoup à Murfy.		*Dans [[Les lapins ne connaissent pas le dentifrice]], un mini-jeu de ''[[Rayman contre les Lapins Crétins]]'', on peut voir des vers qui ressemblent beaucoup à Murfy.
	*Dans les tableaux de scores préenregistrés de ''[[Rayman contre les Lapins encore plus Crétins]]'', on peut voir le nom de Murfy, accompagné de 24000 ou 4000 points.		*Dans les tableaux de scores préenregistrés de ''[[Rayman contre les Lapins encore plus Crétins]]'', on peut voir le nom de Murfy, accompagné de 24000 ou 4000 points.

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T11:29:22Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 11:29
Ligne 198 :		Ligne 198 :
	[[es:Murfy]]		[[es:Murfy]]
	[[ru:Мёрфи]]		[[ru:Мёрфи]]
			[[zh:莫菲]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]

Boomboleros7 le 10 février 2026 à 23:58

2026-02-10T23:58:35Z

← Version précédente		Version du 10 février 2026 à 23:58
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| image = [[File:Murfy.png\|250px\|Murfy dans Rayman Legends]]		\| image = [[File:Murfy.png\|250px\|Murfy dans Rayman Legends]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'', ''[[Rayman Revolution]]'', ''[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|Rayman Arena]]'' (versions GameCube ~~et Xbox~~), ''[[Rayman 3]]'', [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]'', [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|''Rayman contre les Lapins Crétins'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman Kart]]'', ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'', ''[[Rayman Revolution]]'', ''[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|Rayman Arena]]'' (versions Xbox et GameCube), ''[[Rayman 3]]'', [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]'', [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|''Rayman contre les Lapins Crétins'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman Kart]]'', ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
	\| voix = [[Bernard Bouillon]] (''[[Rayman Revolution]]'')		\| voix = [[Bernard Bouillon]] (''[[Rayman Revolution]]'')

Boomboleros7 le 10 février 2026 à 23:28

2026-02-10T23:28:59Z

← Version précédente		Version du 10 février 2026 à 23:28
Ligne 71 :		Ligne 71 :
	Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], Murfy tient un rôle un peu plus important dans l'histoire. Tout d'abord, lorsque [[Rayman]] arrive dans [[la Plaine des Oxigrus]], après la visite de la [[Sylve Fraîche]], Murfy apprend au héros à [[Natation\|nager]], au cours d'une leçon de [[natation]] organisée avec un [[bébé Globox]], et l'entraine au combat avec le [[poing magique]], en le faisant tirer sur un [[épouvantail]]. Murfy fait une apparition supplémentaire dans [[la Crique Arc-en-ciel]], où il explique à [[Rayman]] comment se servir du [[Masque de Pluie]] donné par la famille de [[Globox]].		Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], Murfy tient un rôle un peu plus important dans l'histoire. Tout d'abord, lorsque [[Rayman]] arrive dans [[la Plaine des Oxigrus]], après la visite de la [[Sylve Fraîche]], Murfy apprend au héros à [[Natation\|nager]], au cours d'une leçon de [[natation]] organisée avec un [[bébé Globox]], et l'entraine au combat avec le [[poing magique]], en le faisant tirer sur un [[épouvantail]]. Murfy fait une apparition supplémentaire dans [[la Crique Arc-en-ciel]], où il explique à [[Rayman]] comment se servir du [[Masque de Pluie]] donné par la famille de [[Globox]].

	===''Rayman Arena''===		===Les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena''===
	Dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait dans une petite vidéo humoristique au début de chaque Coupe. Il exerce la profession de paparazzi et est suivi par un caméraman que l'on ne voit jamais. Il pénètre dans les vestiaires des compétiteurs, malgré les avertissements affichés sur les portes, pour les présenter et parler de l'épreuve à laquelle ils vont participer. Lorsqu'il s'apprête à sortir des vestiaires, les compétiteurs ferment la porte devant lui, et le regardent d'un air menaçant. Ensuite, de derrière la porte, on entend des bruits sourds et les cris de Murfy. Visiblement, les compétiteurs, furieux qu'il soit entré sans permission et les ait filmés tout en commentant ce qu'ils faisaient, ont décidé de le rouer de coups.		Dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait dans une petite vidéo humoristique au début de chaque Coupe. Il exerce la profession de paparazzi et est suivi par un caméraman que l'on ne voit jamais. Il pénètre dans les vestiaires des compétiteurs, malgré les avertissements affichés sur les portes, pour les présenter et parler de l'épreuve à laquelle ils vont participer. Lorsqu'il s'apprête à sortir des vestiaires, les compétiteurs ferment la porte devant lui, et le regardent d'un air menaçant. Ensuite, de derrière la porte, on entend des bruits sourds et les cris de Murfy. Visiblement, les compétiteurs, furieux qu'il soit entré sans permission et les ait filmés tout en commentant ce qu'ils faisaient, ont décidé de le rouer de coups.

Boomboleros7 le 10 février 2026 à 23:22

2026-02-10T23:22:03Z

← Version précédente		Version du 10 février 2026 à 23:22
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	\| image = [[File:Murfy.png\|250px\|Murfy dans Rayman Legends]]		\| image = [[File:Murfy.png\|250px\|Murfy dans Rayman Legends]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'', ''[[Rayman Revolution]]'', ''[[Rayman Arena]]'' (versions GameCube et Xbox), ''[[Rayman 3]]'', [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]'', [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|''Rayman contre les Lapins Crétins'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman Kart]]'', ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'', ''[[Rayman Revolution]]'', ''[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|Rayman Arena]]'' (versions GameCube et Xbox), ''[[Rayman 3]]'', [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]'', [[Rayman contre les Lapins Crétins (Game Boy Advance)\|''Rayman contre les Lapins Crétins'' (Game Boy Advance)]], ''[[Rayman Kart]]'', ''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
	\| voix = [[Bernard Bouillon]] (''[[Rayman Revolution]]'')		\| voix = [[Bernard Bouillon]] (''[[Rayman Revolution]]'')

	[[Martial Le Minoux]] (''[[Rayman Arena]]'', ''[[Rayman 3]]'')		[[Martial Le Minoux]] (''[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|Rayman Arena]]'', ''[[Rayman 3]]'')

	[[Douglas Rand]] (''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'')<ref>Indiqué dans [[Media:Rayman Origins Scripts.pdf\|le script de ''Rayman Origins'']].</ref>		[[Douglas Rand]] (''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'')<ref>Indiqué dans [[Media:Rayman Origins Scripts.pdf\|le script de ''Rayman Origins'']].</ref>
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	'''Murfy''', parfois orthographié '''Murphy''', est un personnage majeur des [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']]. Il y apparait presque aussi fréquemment que [[Rayman]] lui-même.		'''Murfy''', parfois orthographié '''Murphy''', est un personnage majeur des [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']]. Il y apparait presque aussi fréquemment que [[Rayman]] lui-même.

	Il apparait pour la première fois dans ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''. Surnommé "l'encyclopédie volante", il utilise son savoir pour aider [[Rayman]] à progresser dans son aventure ou pour lui apprendre de nouveaux mouvements. Il réapparait dans [[Rayman Arena\|les versions GameCube ~~et Xbox~~ de ''Rayman Arena'']] en tant que paparazzi, puis dans ''[[Rayman 3]]'' en tant que coach de [[Rayman]] et dans ''[[Rayman Legends]]'' en tant que compagnon de route de [[Rayman]].		Il apparait pour la première fois dans ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]''. Surnommé "l'encyclopédie volante", il utilise son savoir pour aider [[Rayman]] à progresser dans son aventure ou pour lui apprendre de nouveaux mouvements. Il réapparait dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']] en tant que paparazzi, puis dans ''[[Rayman 3]]'' en tant que coach de [[Rayman]] et dans ''[[Rayman Legends]]'' en tant que compagnon de route de [[Rayman]].

	==Description==		==Description==
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	[[Rayman 2 (PlayStation)\|La version PlayStation de ''Rayman 2'']] et ''[[Rayman Revolution]]'', portage/remake du jeu précédent sur PlayStation 2, ont remplacé le [[Raymanien]] par un doublage compréhensible. Murfy n'apparait pas dans [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], même si on peut croiser des [[Mouche verte\|membres de son espèce]], qui ne parlent pas. Dans le doublage français de ''[[Rayman Revolution]]'', il est interprété par le comédien [[Bernard Bouillon]]. Sans aller jusqu'à chuchoter, Murfy partage ses informations avec une petite voix aigüe où l'on décèle une certaine espièglerie, un trait de caractère peu présent dans les autres versions de ''[[Rayman 2]]''. Mais dans la partie consacrée aux [[Mouche verte\|mouches vertes]] dans le manuel de [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], on peut lire que [[Mouche verte\|Murfy et les autres membres de son espèce]] ont un tempérament farceur.		[[Rayman 2 (PlayStation)\|La version PlayStation de ''Rayman 2'']] et ''[[Rayman Revolution]]'', portage/remake du jeu précédent sur PlayStation 2, ont remplacé le [[Raymanien]] par un doublage compréhensible. Murfy n'apparait pas dans [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], même si on peut croiser des [[Mouche verte\|membres de son espèce]], qui ne parlent pas. Dans le doublage français de ''[[Rayman Revolution]]'', il est interprété par le comédien [[Bernard Bouillon]]. Sans aller jusqu'à chuchoter, Murfy partage ses informations avec une petite voix aigüe où l'on décèle une certaine espièglerie, un trait de caractère peu présent dans les autres versions de ''[[Rayman 2]]''. Mais dans la partie consacrée aux [[Mouche verte\|mouches vertes]] dans le manuel de [[Rayman 2 (PlayStation)\|la version PlayStation]], on peut lire que [[Mouche verte\|Murfy et les autres membres de son espèce]] ont un tempérament farceur.

	Dans [[Rayman Arena\|les versions GameCube ~~et Xbox~~ de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait en tant que paparazzi, ce qui est raccord pour un passionné d'informations comme lui. Mais il a tendance à aller les chercher là où il ne faut pas, comme dans les vestiaires de compétiteurs qui n'aiment pas être dérangés et filmés. Murfy n'en a cependant que faire et commente tout ce qu'il voit devant sa caméra... jusqu'à ce que les compétiteurs ferment la porte du vestiaire pour lui donner une leçon.		Dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait en tant que paparazzi, ce qui est raccord pour un passionné d'informations comme lui. Mais il a tendance à aller les chercher là où il ne faut pas, comme dans les vestiaires de compétiteurs qui n'aiment pas être dérangés et filmés. Murfy n'en a cependant que faire et commente tout ce qu'il voit devant sa caméra... jusqu'à ce que les compétiteurs ferment la porte du vestiaire pour lui donner une leçon.

	Dans ''[[Rayman 3]]'', Murfy se montre plus proche de [[Rayman]] que dans ''[[Rayman 2]]'', puisqu'il est désormais un ami de longue date, ainsi que son coach personnel. Murfy utilise encore ses connaissances pour transmettre au héros diverses informations, notamment le comportement des [[Lums noir]]s et des [[fée]]s. Mais pour apprendre à [[Rayman]] les bases du jeu, il se sert surtout de son [[manuel]]. La personnalité de Murfy est plus détaillée que dans les jeux précédents. Notamment son côté farceur et moqueur, plus mis en avant que dans ''[[Rayman Revolution]]''. Il fait de Murfy l'un des trois personnages générant le plus de scènes humoristiques dans ''[[Rayman 3]]'', avec [[Globox]] et [[André]]. Certaines de ses répliques ont la particularité de briser le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur quatrième mur], quand il parle de ''[[Rayman 2]]'', de ''[[Rayman 4 (homonymie)\|Rayman 4]]'' ou d'[[Ubisoft\|Ubi Soft]] par exemple. Plus que moqueur, Murfy se montre très sarcastique, puisqu'il n'hésite pas à critiquer ouvertement les conseils du [[manuel]], ceux qui l'ont rédigé (à savoir les développeurs du jeu) et même son ami [[Rayman]]. Il sait aussi se montrer vulgaire, quand il insulte [[Globox]] ou le [[manuel]]. Il se plaint également à plusieurs reprises de son rôle auprès de [[Rayman]]. Il se voit comme étant le faire-valoir du héros, et ne veut plus l'être désormais. Pour le montrer, il n'hésite pas à parler d'une façon très exagérée, limite théâtrale, pour inciter [[Rayman]] à poursuivre son avancée, à se montrer blasé des actions du héros ou à dire ouvertement qu'il souhaiterait tenir un autre rôle.		Dans ''[[Rayman 3]]'', Murfy se montre plus proche de [[Rayman]] que dans ''[[Rayman 2]]'', puisqu'il est désormais un ami de longue date, ainsi que son coach personnel. Murfy utilise encore ses connaissances pour transmettre au héros diverses informations, notamment le comportement des [[Lums noir]]s et des [[fée]]s. Mais pour apprendre à [[Rayman]] les bases du jeu, il se sert surtout de son [[manuel]]. La personnalité de Murfy est plus détaillée que dans les jeux précédents. Notamment son côté farceur et moqueur, plus mis en avant que dans ''[[Rayman Revolution]]''. Il fait de Murfy l'un des trois personnages générant le plus de scènes humoristiques dans ''[[Rayman 3]]'', avec [[Globox]] et [[André]]. Certaines de ses répliques ont la particularité de briser le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur quatrième mur], quand il parle de ''[[Rayman 2]]'', de ''[[Rayman 4 (homonymie)\|Rayman 4]]'' ou d'[[Ubisoft\|Ubi Soft]] par exemple. Plus que moqueur, Murfy se montre très sarcastique, puisqu'il n'hésite pas à critiquer ouvertement les conseils du [[manuel]], ceux qui l'ont rédigé (à savoir les développeurs du jeu) et même son ami [[Rayman]]. Il sait aussi se montrer vulgaire, quand il insulte [[Globox]] ou le [[manuel]]. Il se plaint également à plusieurs reprises de son rôle auprès de [[Rayman]]. Il se voit comme étant le faire-valoir du héros, et ne veut plus l'être désormais. Pour le montrer, il n'hésite pas à parler d'une façon très exagérée, limite théâtrale, pour inciter [[Rayman]] à poursuivre son avancée, à se montrer blasé des actions du héros ou à dire ouvertement qu'il souhaiterait tenir un autre rôle.

	Dans ''[[Rayman Arena]]'' et ''[[Rayman 3]]'', Murfy est interprété par le comédien [[Martial Le Minoux]], qui lui donne le même ton haut-perché.		Dans ''[[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|Rayman Arena]]'' et ''[[Rayman 3]]'', Murfy est interprété par le comédien [[Martial Le Minoux]], qui lui donne le même ton haut-perché.

	Dans ''[[Rayman Origins]]'' et ''[[Rayman Legends]]'', Murfy ne sert plus de guide à [[Rayman]]. Peut-être que ses plaintes dans ''[[Rayman 3]]'' ont finalement portées leurs fruits ? Désormais, il est un des compagnons de route du héros. Ces deux jeux révèlent que Murfy entretient de bonnes relations avec [[Polokus]] : dans ''[[Rayman Origins]]'', il reste la plupart du temps sous [[l'Arbre Ronfleur]], où réside [[Polokus\|le Bulleur de Rêves]]. C'est lui qui vient dire à [[Rayman]] comment remettre [[Polokus]] d'aplomb après l'attaque des [[Cauchemar]]s. Dans ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus]] charge Murfy d'aller réveiller [[Rayman]] et les autres héros de la [[Croisée des Rêves]].		Dans ''[[Rayman Origins]]'' et ''[[Rayman Legends]]'', Murfy ne sert plus de guide à [[Rayman]]. Peut-être que ses plaintes dans ''[[Rayman 3]]'' ont finalement portées leurs fruits ? Désormais, il est un des compagnons de route du héros. Ces deux jeux révèlent que Murfy entretient de bonnes relations avec [[Polokus]] : dans ''[[Rayman Origins]]'', il reste la plupart du temps sous [[l'Arbre Ronfleur]], où réside [[Polokus\|le Bulleur de Rêves]]. C'est lui qui vient dire à [[Rayman]] comment remettre [[Polokus]] d'aplomb après l'attaque des [[Cauchemar]]s. Dans ''[[Rayman Legends]]'', [[Polokus]] charge Murfy d'aller réveiller [[Rayman]] et les autres héros de la [[Croisée des Rêves]].
Ligne 72 :		Ligne 72 :

	===''Rayman Arena''===		===''Rayman Arena''===
	Dans les versions Xbox et GameCube de ''[[Rayman Arena]]'', Murfy apparait dans une petite vidéo humoristique au début de chaque Coupe. Il exerce la profession de paparazzi et est suivi par un caméraman que l'on ne voit jamais. Il pénètre dans les vestiaires des compétiteurs, malgré les avertissements affichés sur les portes, pour les présenter et parler de l'épreuve à laquelle ils vont participer. Lorsqu'il s'apprête à sortir des vestiaires, les compétiteurs ferment la porte devant lui, et le regardent d'un air menaçant. Ensuite, de derrière la porte, on entend des bruits sourds et les cris de Murfy. Visiblement, les compétiteurs, furieux qu'il soit entré sans permission et les ait filmés tout en commentant ce qu'ils faisaient, ont décidé de le rouer de coups.		Dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait dans une petite vidéo humoristique au début de chaque Coupe. Il exerce la profession de paparazzi et est suivi par un caméraman que l'on ne voit jamais. Il pénètre dans les vestiaires des compétiteurs, malgré les avertissements affichés sur les portes, pour les présenter et parler de l'épreuve à laquelle ils vont participer. Lorsqu'il s'apprête à sortir des vestiaires, les compétiteurs ferment la porte devant lui, et le regardent d'un air menaçant. Ensuite, de derrière la porte, on entend des bruits sourds et les cris de Murfy. Visiblement, les compétiteurs, furieux qu'il soit entré sans permission et les ait filmés tout en commentant ce qu'ils faisaient, ont décidé de le rouer de coups.

	Murfy a la même personnalité, la même apparence et la même voix que dans ''[[Rayman 3]]'', à la différence près qu'il porte des lunettes rafistolées par un pansement et qu'il a une dent en moins. Ce qui suggère qu'il a été violemment frappé à plusieurs reprises. Sur la caméra qui le filme, on peut lire en bas à droite "Special Reporter JM Murphy". On ignore la signification de ce "JM".		Murfy a la même personnalité, la même apparence et la même voix que dans ''[[Rayman 3]]'', à la différence près qu'il porte des lunettes rafistolées par un pansement et qu'il a une dent en moins. Ce qui suggère qu'il a été violemment frappé à plusieurs reprises. Sur la caméra qui le filme, on peut lire en bas à droite "Special Reporter JM Murphy". On ignore la signification de ce "JM".

	<gallery widths="320px" heights="200px">		<gallery widths="320px" heights="200px">
	J.M. Murphy.png\|Murfy dans ''[[Rayman Arena]]''.		J.M. Murphy.png\|Murfy dans [[Rayman Arena (Xbox et GameCube)\|les versions Xbox et GameCube de ''Rayman Arena'']].
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 : Voix

2025-09-16T22:40:12Z

Voix

← Version précédente		Version du 16 septembre 2025 à 22:40
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	[[Martial Le Minoux]] (''[[Rayman Arena]]'', ''[[Rayman 3]]'')		[[Martial Le Minoux]] (''[[Rayman Arena]]'', ''[[Rayman 3]]'')

	[[Douglas Rand]] (''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'')		[[Douglas Rand]] (''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'')<ref>Indiqué dans [[Media:Rayman Origins Scripts.pdf\|le script de ''Rayman Origins'']].</ref>
	\| sexe = Masculin		\| sexe = Masculin
	\| espèce = [[Mouche verte]]		\| espèce = [[Mouche verte]]

Boomboleros7 : Corrections

2025-07-28T23:05:33Z

Corrections

← Version précédente		Version du 28 juillet 2025 à 23:05
Ligne 39 :		Ligne 39 :
	Dans [[Rayman Arena\|les versions GameCube et Xbox de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait en tant que paparazzi, ce qui est raccord pour un passionné d'informations comme lui. Mais il a tendance à aller les chercher là où il ne faut pas, comme dans les vestiaires de compétiteurs qui n'aiment pas être dérangés et filmés. Murfy n'en a cependant que faire et commente tout ce qu'il voit devant sa caméra... jusqu'à ce que les compétiteurs ferment la porte du vestiaire pour lui donner une leçon.		Dans [[Rayman Arena\|les versions GameCube et Xbox de ''Rayman Arena'']], Murfy apparait en tant que paparazzi, ce qui est raccord pour un passionné d'informations comme lui. Mais il a tendance à aller les chercher là où il ne faut pas, comme dans les vestiaires de compétiteurs qui n'aiment pas être dérangés et filmés. Murfy n'en a cependant que faire et commente tout ce qu'il voit devant sa caméra... jusqu'à ce que les compétiteurs ferment la porte du vestiaire pour lui donner une leçon.

	Dans ''[[Rayman 3]]'', Murfy se montre plus proche de [[Rayman]] que dans ''[[Rayman 2]]'', puisqu'il est désormais un ami de longue date, ainsi que son coach personnel. Murfy utilise encore ses connaissances pour transmettre au héros diverses informations, notamment le comportement des [[Lums noir]]s et des [[fée]]s. Mais pour apprendre à [[Rayman]] les bases du jeu, il se sert surtout de son [[manuel]]. La personnalité de Murfy est plus détaillée que dans les jeux précédents. Notamment son côté farceur et moqueur, plus mis en avant que dans ''[[Rayman Revolution]]''. Il fait de Murfy l'un des trois personnages générant le plus de scènes humoristiques dans ''[[Rayman 3]]'', avec [[Globox]] et [[André]]. Certaines de ses répliques ont la particularité de briser le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur quatrième mur], quand il parle de ''[[Rayman 2]]'', de ''[[Rayman 4 (homonymie)\|Rayman 4]]'' ou d'[[Ubisoft\|Ubi Soft]] par exemple. Plus que moqueur, Murfy se montre très sarcastique, puisqu'il n'hésite pas à critiquer ouvertement les conseils du [[manuel]], ceux qui l'ont rédigé (à savoir les développeurs du jeu) et même son ami [[Rayman]]. Il sait aussi se montrer vulgaire, quand il ~~veut insulter~~ [[Globox]] ou le [[manuel]]. Il se plaint également à plusieurs reprises de son rôle auprès de [[Rayman]]. Il se voit ~~comment~~ étant le faire-valoir du héros, et ne veut plus l'être désormais. Pour le montrer, il n'hésite pas à parler d'une façon très exagérée, limite théâtrale, pour inciter [[Rayman]] à poursuivre son avancée, à se montrer blasé des actions du héros ou à dire ouvertement qu'il souhaiterait tenir un autre rôle.		Dans ''[[Rayman 3]]'', Murfy se montre plus proche de [[Rayman]] que dans ''[[Rayman 2]]'', puisqu'il est désormais un ami de longue date, ainsi que son coach personnel. Murfy utilise encore ses connaissances pour transmettre au héros diverses informations, notamment le comportement des [[Lums noir]]s et des [[fée]]s. Mais pour apprendre à [[Rayman]] les bases du jeu, il se sert surtout de son [[manuel]]. La personnalité de Murfy est plus détaillée que dans les jeux précédents. Notamment son côté farceur et moqueur, plus mis en avant que dans ''[[Rayman Revolution]]''. Il fait de Murfy l'un des trois personnages générant le plus de scènes humoristiques dans ''[[Rayman 3]]'', avec [[Globox]] et [[André]]. Certaines de ses répliques ont la particularité de briser le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatri%C3%A8me_mur quatrième mur], quand il parle de ''[[Rayman 2]]'', de ''[[Rayman 4 (homonymie)\|Rayman 4]]'' ou d'[[Ubisoft\|Ubi Soft]] par exemple. Plus que moqueur, Murfy se montre très sarcastique, puisqu'il n'hésite pas à critiquer ouvertement les conseils du [[manuel]], ceux qui l'ont rédigé (à savoir les développeurs du jeu) et même son ami [[Rayman]]. Il sait aussi se montrer vulgaire, quand il insulte [[Globox]] ou le [[manuel]]. Il se plaint également à plusieurs reprises de son rôle auprès de [[Rayman]]. Il se voit comme étant le faire-valoir du héros, et ne veut plus l'être désormais. Pour le montrer, il n'hésite pas à parler d'une façon très exagérée, limite théâtrale, pour inciter [[Rayman]] à poursuivre son avancée, à se montrer blasé des actions du héros ou à dire ouvertement qu'il souhaiterait tenir un autre rôle.

	Dans ''[[Rayman Arena]]'' et ''[[Rayman 3]]'', Murfy est interprété par le comédien [[Martial Le Minoux]], qui lui donne le même ton haut-perché.		Dans ''[[Rayman Arena]]'' et ''[[Rayman 3]]'', Murfy est interprété par le comédien [[Martial Le Minoux]], qui lui donne le même ton haut-perché.

Boomboleros7 : Ajout liens

2025-05-19T23:09:06Z

Ajout liens

← Version précédente		Version du 19 mai 2025 à 23:09
Ligne 69 :		Ligne 69 :

	===''Rayman Revolution''===		===''Rayman Revolution''===
	Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], Murfy tient un rôle un peu plus important dans l'histoire. Tout d'abord, lorsque [[Rayman]] arrive dans [[la Plaine des Oxigrus]], après la visite de la [[Sylve Fraîche]], Murfy apprend au héros à nager, au cours d'une leçon de natation organisée avec un [[bébé Globox]], et l'entraine au combat avec le [[poing magique]], en le faisant tirer sur un [[épouvantail]]. Murfy fait une apparition supplémentaire dans [[la Crique Arc-en-ciel]], où il explique à [[Rayman]] comment se servir du [[Masque de Pluie]] donné par la famille de [[Globox]].		Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], Murfy tient un rôle un peu plus important dans l'histoire. Tout d'abord, lorsque [[Rayman]] arrive dans [[la Plaine des Oxigrus]], après la visite de la [[Sylve Fraîche]], Murfy apprend au héros à [[Natation\|nager]], au cours d'une leçon de [[natation]] organisée avec un [[bébé Globox]], et l'entraine au combat avec le [[poing magique]], en le faisant tirer sur un [[épouvantail]]. Murfy fait une apparition supplémentaire dans [[la Crique Arc-en-ciel]], où il explique à [[Rayman]] comment se servir du [[Masque de Pluie]] donné par la famille de [[Globox]].

	===''Rayman Arena''===		===''Rayman Arena''===
Ligne 127 :		Ligne 127 :

	===''Rayman Origins''===		===''Rayman Origins''===
	Murfy apparait au début de ''[[Rayman Origins]]'', juste après que [[Polokus]], [[Rayman]] et ses amis se soient libérés de la cage où ils ont été enfermés par les [[Cauchemar]]s du [[Polokus\|Bulleur de Rêves]]. Il indique aux héros l'objectif de leur nouvelle aventure : rassembler de nombreux [[Électoon]]s. Avec, ils pourront remettre [[Polokus]] d'aplomb, car il a été affaibli par ses [[Cauchemar]]s. Ils pourront aussi réparer les dégâts causés par les [[Cauchemar]]s : quand ils sont remontés de [[Lande aux Esprits Frappés (jeux UbiArt)\|la Lande aux Esprits Frappés souterraine]], les terres de [[la Croisée des Rêves]] ont commencé à se disloquer. Des [[Électoon]]s seront nécessaires pour créer des ponts capables de relier les terres entre elles.		Murfy apparait au début de ''[[Rayman Origins]]'', juste après que [[Polokus]], [[Rayman]] et ses amis se soient libérés de la cage où ils ont été enfermés par les [[Cauchemar]]s du [[Polokus\|Bulleur de Rêves]]. Il indique aux héros l'objectif de leur nouvelle aventure : rassembler de nombreux [[Électoon]]s. Avec, ils pourront remettre [[Polokus]] d'aplomb, car il a été affaibli par ses [[Cauchemar]]s. Ils pourront aussi réparer les dégâts causés par les [[Cauchemar]]s : quand ils sont remontés de [[Lande aux Esprits Frappés (jeux UbiArt)\|la Lande aux Esprits Frappés souterraine]], les terres de la [[Croisée des Rêves]] ont commencé à se disloquer. Des [[Électoon]]s seront nécessaires pour créer des ponts capables de relier les terres entre elles.

	Après cette intervention, Murfy ne fait plus que de petites apparitions dans le jeu. Lorsque [[Rayman]] et ses amis se rendent à [[l'Arbre Ronfleur]], ils peuvent voir Murfy tenir une pancarte indiquant le nombre de [[cage]]s d'[[Électoon]] à briser pour débloquer le prochain personnage jouable. Murfy vient également féliciter les héros lorsqu'une nouvelle voie d'[[Électoon]]s est créée. Enfin, si le joueur meurt trop souvent dans un niveau, Murfy apparait et lui propose de quitter cet endroit. Le joueur peut accepter, et revenir ainsi à la carte de sélection des niveaux, ou rester dans le niveau.		Après cette intervention, Murfy ne fait plus que de petites apparitions dans le jeu. Lorsque [[Rayman]] et ses amis se rendent à [[l'Arbre Ronfleur]], ils peuvent voir Murfy tenir une pancarte indiquant le nombre de [[cage]]s d'[[Électoon]] à briser pour débloquer le prochain personnage jouable. Murfy vient également féliciter les héros lorsqu'une nouvelle voie d'[[Électoon]]s est créée. Enfin, si le joueur meurt trop souvent dans un niveau, Murfy apparait et lui propose de quitter cet endroit. Le joueur peut accepter, et revenir ainsi à la carte de sélection des niveaux, ou rester dans le niveau.

Boomboleros7 le 13 mai 2025 à 17:53

2025-05-13T17:53:25Z

Voir les modifications

Boomboleros7 : Liens dans les titres

2025-02-28T20:34:40Z

Liens dans les titres

Voir les modifications

Murfy - Historique des versions

Boomboleros7 : Merci Céline Tellier et Teloru !

Hunchman801 : Added language links