Océano Moskito ! - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-03-27T15:24:31Z

Added language links

← Version précédente		Version du 27 mars 2026 à 15:24
Ligne 99 :		Ligne 99 :

	[[en:Scuba Shootout]]		[[en:Scuba Shootout]]
			[[hu:Búvárakció]]
	[[pl:Podwodna strzelanina]]		[[pl:Podwodna strzelanina]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections

2025-11-10T10:53:41Z

Correction des liens vers des redirections

← Version précédente		Version du 10 novembre 2025 à 10:53
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Océano Moskito !''' est le deuxième niveau de l'[[Océan des songes\|Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Dans ce niveau, [[Rayman]] et ses amis chevauchent des [[~~moustique~~]]s au-dessus et au-dessous de la mer. C'est le deuxième niveau de ce monde et le trentième au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.		'''Océano Moskito !''' est le deuxième niveau de l'[[Océan des songes\|Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Dans ce niveau, [[Rayman]] et ses amis chevauchent des [[Moustique géant\|moustiques géants]] au-dessus et au-dessous de la mer. C'est le deuxième niveau de ce monde et le trentième au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.

	==Version originale==		==Version originale==
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	}}		}}

	Ce niveau commence au-dessus de l'eau avec des bâtiments sur des rochers ou des pilotis en arrière-plan. Rapidement dans le niveau, les héros montent des [[~~moustique~~]]s, et après peu de temps, ils descendent sous l'eau. Au début du vol, ils doivent éviter les [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]], les [[méduse]]s et les [[Poisson-globe\|poissons-globes]]. Finalement, des [[murène]]s apparaissent, qui ne peuvent pas être vaincues, et des morceaux de roche recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] commencent à tomber.		Ce niveau commence au-dessus de l'eau avec des bâtiments sur des rochers ou des pilotis en arrière-plan. Rapidement dans le niveau, les héros montent des [[Moustique géant\|moustiques géants]], et après peu de temps, ils descendent sous l'eau. Au début du vol, ils doivent éviter les [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]], les [[méduse]]s et les [[Poisson-globe\|poissons-globes]]. Finalement, des [[murène]]s apparaissent, qui ne peuvent pas être vaincues, et des morceaux de roche recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] commencent à tomber.

	Ensuite, les héros se retrouvent dans l'eau profonde et sombre et doivent rester dans la lumière du [[krill luciole]], des [[Poisson lumineux\|poissons lumineux]] ou des [[baudroie]]s pour éviter les [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]]. Ils doivent maintenant également faire face à des [[vivaneau]]x. Finalement, des débris recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] recommencent à tomber d'en haut. Ensuite, l'eau s'éclaire à nouveau et, au fur et à mesure que les héros montent, ils doivent éviter davantage de [[murène]]s et de débris qui tombent. Lorsqu'ils atteignent la surface, les héros peuvent descendre des [[~~moustique~~]]s, franchir une porte et briser une [[cage]] d'[[Électoon]]s pour terminer le niveau. Ils poseront ensuite pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] collectés tout au long du niveau.		Ensuite, les héros se retrouvent dans l'eau profonde et sombre et doivent rester dans la lumière du [[krill luciole]], des [[Poisson lumineux\|poissons lumineux]] ou des [[baudroie]]s pour éviter les [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]]. Ils doivent maintenant également faire face à des [[vivaneau]]x. Finalement, des débris recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] recommencent à tomber d'en haut. Ensuite, l'eau s'éclaire à nouveau et, au fur et à mesure que les héros montent, ils doivent éviter davantage de [[murène]]s et de débris qui tombent. Lorsqu'ils atteignent la surface, les héros peuvent descendre des [[Moustique géant\|moustiques géants]], franchir une porte et briser une [[cage]] d'[[Électoon]]s pour terminer le niveau. Ils poseront ensuite pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] collectés tout au long du niveau.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:30:05Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Version précédente		Version du 11 juillet 2025 à 10:30
Ligne 69 :		Ligne 69 :
	{{Names		{{Names
	\|en=Scuba Shootout		\|en=Scuba Shootout
			\|ar=إطلاق نار مع الغوص
	\|zh_hans=海底大战		\|zh_hans=海底大战
	\|cs=Potápěčský rozstřel		\|cs=Potápěčský rozstřel

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

2024-11-06T12:26:10Z

🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

← Version précédente		Version du 6 novembre 2024 à 12:26
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Océano Moskito !''' est un niveau de l'[[Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''.		'''Océano Moskito !''' est le deuxième niveau de l'[[Océan des songes\|Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Dans ce niveau, [[Rayman]] et ses amis chevauchent des [[moustique]]s au-dessus et au-dessous de la mer. C'est le deuxième niveau de ce monde et le trentième au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.

			==Version originale==
			{{ROLevel
			\| nom = Océano Moskito !
			\| image = [[File:Scuba Shootout 1.jpg\|center\|320px\|Océano Moskito !]]
			\| précédé par = [[Le crabe qui pince dort]]
			\| suivi par = [[Au cœur de l'abysse]]
			\| monde = [[Océan des songes\|Abysse pétoche]]
			\| emplacement médaillon 1 = Cage
			\| emplacement médaillon 2 = Lums
			\| emplacement médaillon 2 nombre = 150
			\| emplacement médaillon 3 = Lums
			\| emplacement médaillon 3 nombre = 300
			\| médaille = 350
			\| formater nombres = oui
			}}

			Ce niveau commence au-dessus de l'eau avec des bâtiments sur des rochers ou des pilotis en arrière-plan. Rapidement dans le niveau, les héros montent des [[moustique]]s, et après peu de temps, ils descendent sous l'eau. Au début du vol, ils doivent éviter les [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]], les [[méduse]]s et les [[Poisson-globe\|poissons-globes]]. Finalement, des [[murène]]s apparaissent, qui ne peuvent pas être vaincues, et des morceaux de roche recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] commencent à tomber.

			Ensuite, les héros se retrouvent dans l'eau profonde et sombre et doivent rester dans la lumière du [[krill luciole]], des [[Poisson lumineux\|poissons lumineux]] ou des [[baudroie]]s pour éviter les [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]]. Ils doivent maintenant également faire face à des [[vivaneau]]x. Finalement, des débris recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]] recommencent à tomber d'en haut. Ensuite, l'eau s'éclaire à nouveau et, au fur et à mesure que les héros montent, ils doivent éviter davantage de [[murène]]s et de débris qui tombent. Lorsqu'ils atteignent la surface, les héros peuvent descendre des [[moustique]]s, franchir une porte et briser une [[cage]] d'[[Électoon]]s pour terminer le niveau. Ils poseront ensuite pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)\|le Magicien]] compte le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]] collectés tout au long du niveau.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Scuba Shootout 2.jpg\|Le début du vol, au-dessus de la mer.
			Scuba Shootout 3.jpg\|Des débris rocheux qui tombent.
			Scuba Shootout 4.jpg\|Un groupe de [[méduse]]s.
			Scuba Shootout 5.jpg\|Des [[méduse]]s et un [[poisson-globe]].
			Scuba Shootout 6.jpg\|Une [[murène]] rose qui ne peut pas être vaincue.
			Scuba Shootout 7.jpg\|Du [[krill luciole]] qui éclaire la zone autour des héros.
			Scuba Shootout 8.jpg\|Des [[Poisson lumineux\|poissons lumineux]].
			Scuba Shootout 9.jpg\|Une [[baudroie]].
			Scuba Shootout 10.jpg\|Des débris rocheux recouverts de [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]].
			Scuba Shootout 11.jpg\|La zone s'éclaircit à nouveau.
			Scuba Shootout 12.jpg\|Un autre morceau de débris rocheux avec des [[Coquillage piquant\|coquillages piquants]].
			Scuba Shootout 13.jpg\|La [[cage]] qui peut être brisée pour terminer le niveau.
			</gallery>

			==Retour aux Origines==
			{{RLLevel
			\| nom = Océano Moskito !
			\| difficulté = 3
			\| image = [[File:Scuba Shootout! - Back to Origins.png\|center\|320px\|Océano Moskito !]]
			\| précédé par = [[Mini murène - Maxi galère#Retour aux Origines\|Mini murène - Maxi galère]]
			\| suivi par = [[Au cœur de l'abysse#Retour aux Origines\|Au cœur de l'abysse]]
			\| monde = [[Océan des songes]]
			\| ptizêtres = 3
			\| coupe de bronze = 75
			\| coupe d'argent = 150
			\| ticket surprise = 225
			\| coupe d'or = 300
			\| formater nombres = oui
			}}

			Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, mis à part les éléments de ''[[Rayman Legends]]'' qui remplacent certains éléments du jeu original.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Scuba Shootout - Back to Origins 1.jpg\|Le point de départ du vol.
			Scuba Shootout - Back to Origins 2.jpg\|Au bout d'un moment, des [[murène]]s violettes apparaissent.
			Scuba Shootout - Back to Origins 3.jpg\|Le [[krill luciole]] aide à faire fuir les [[Tentacule (jeux UbiArt)\|tentacules]].
			Scuba Shootout - Back to Origins 4.jpg\|Il existe également des [[Poisson lumineux\|poissons lumineux]] qui peuvent aider en émettant de la lumière.
			Scuba Shootout - Back to Origins 5.jpg\|Les [[baudroie]]s aident également en émettant un peu de lumière.
			Scuba Shootout - Back to Origins 6.jpg\|Des débris qui tombent apparaîtront à nouveau.
			Scuba Shootout - Back to Origins 7.jpg\|Une chaîne de [[Lums (jeux UbiArt)\|Lums]].
			Scuba Shootout - Back to Origins 8.jpg\|La fin du vol.
			Scuba Shootout - Back to Origins 9.jpg\|La [[cage]] qui peut être brisée pour terminer le niveau.
			</gallery>

			==Noms dans d'autres langues==
			{{Names
			\|en=Scuba Shootout
			\|zh_hans=海底大战
			\|cs=Potápěčský rozstřel
			\|da=Duel i dybet
			\|nl=Duik erop los
			\|fi=Sukellussota
			\|fr=Océano Moskito !
			\|de=Unterwasserduell!
			\|hu=Búvárakció
			\|it=Sparatoria subacquea
			\|ja=スキューバがっせん
			\|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
			\|ja_2=「深海で撃て！」
			\|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
			\|no=Dykkeskyting
			\|pl=Podwodna strzelanina
			\|pt=Tiroteio submarino
			\|ru=Состязание в нырянии
			\|es=Tiroteo submarino
			\|sv=Dykarduellen
			}}

			==Liens externes==
			* [https://www.youtube.com/watch?v=gnhgCqmpmLU Solution complète du niveau Océano Moskito ! sur YouTube (version PC) (solution normale + médaille de Lums)]
			* [https://www.youtube.com/watch?v=21qvGKUCqVk Solution complète du niveau Océano Moskito ! de ''Rayman Legends'' sur YouTube (version PC)]

			{{RaymanOriginslocations}}
			{{RaymanLegendsLocations}}

	[[en:Scuba Shootout]]		[[en:Scuba Shootout]]

Boomboleros7 le 16 mars 2015 à 14:48

2015-03-16T14:48:43Z

← Version précédente		Version du 16 mars 2015 à 14:48
Ligne 2 :		Ligne 2 :

	[[en:Scuba Shootout]]		[[en:Scuba Shootout]]
			[[pl:Podwodna strzelanina]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Boomboleros7 le 24 décembre 2014 à 00:21

2014-12-24T00:21:52Z

← Version précédente		Version du 24 décembre 2014 à 00:21
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	[[en:Scuba Shootout]]		[[en:Scuba Shootout]]

	[[~~Category~~:~~Localités~~ de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
			[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Hunchman801 : Created page with ''''Océano Moskito !''' est un niveau de l'Abysse pétoche, un monde de ''Rayman Origins''. en:Scuba Shootout Category:Localités de Rayman Origins'

2011-11-13T01:36:54Z

Created page with ''''Océano Moskito !''' est un niveau de l'Abysse pétoche, un monde de ''Rayman Origins''. en:Scuba Shootout Category:Localités de Rayman Origins'

Nouvelle page

'''Océano Moskito !''' est un niveau de l'[[Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''.

[[en:Scuba Shootout]]

[[Category:Localités de Rayman Origins]]

Océano Moskito ! - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Correction des liens vers des redirections

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations