Oktette - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T11:30:42Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 11:30
Ligne 56 :		Ligne 56 :
	[[pl:Oktette]]		[[pl:Oktette]]
	[[ru:Октетт]]		[[ru:Октетт]]
			[[zh:奥克泰特]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]
	[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]		[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]
	[[Catégorie:Personnages jouables]]		[[Catégorie:Personnages jouables]]

Boomboleros7 : Correction

2025-07-28T23:10:39Z

Correction

← Version précédente		Version du 28 juillet 2025 à 23:10
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].		Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].

	Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares Globox à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.		Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares membres de l'[[espèce de Globox]] à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles, afin de la rendre plus attachante et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles, afin de la rendre plus attachante et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

2025-05-24T10:03:04Z

top : clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

← Version précédente		Version du 24 mai 2025 à 10:03
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	\| sexe = Féminin		\| sexe = Féminin
	\| espèce = [[Espèce de Globox]]		\| espèce = [[Espèce de Globox]]
	\| situation = Habitante de [[la Croisée des Rêves]]		\| situation = Habitante de la [[Croisée des Rêves]]
	\| proches = [[Globox]] (père)<br>		\| proches = [[Globox]] (père)<br>
	[[Uglette]] (mère)<br>		[[Uglette]] (mère)<br>

Boomboleros7 : Notes et références

2025-03-24T02:05:44Z

Notes et références

← Version précédente		Version du 24 mars 2025 à 02:05
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares Globox à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.		Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares Globox à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles.		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles, afin de la rendre plus attachante et sympathique.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>

	==Apparitions==		==Apparitions==
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est raccord avec sa personnalité.		*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est raccord avec sa personnalité.
	*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.		*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.

			==Notes et références==
			<references />

	[[en:Oktette]]		[[en:Oktette]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:48:09Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:48
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Oktette		\| nom = Oktette
	\| image = [[~~Image~~:Oktette model.png\|120px\|center\|Oktette]]		\| image = [[File:Oktette model.png\|120px\|center\|Oktette]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].		Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].

	Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares Globox à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.		Elle a la peau orange et une queue de cheval blonde. Elle fait partie des rares Globox à avoir des cheveux. Elle porte aussi de grosses lunettes noires. Comme son frère [[Brainox]], Oktette semble être très intelligente. Elle le répète souvent d'ailleurs.

	Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles.		Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', la peau d'Oktette n'est pas recouverte d'écailles.

	==Apparitions==		==Apparitions==

	===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===		===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===
	Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.		Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.
Ligne 36 :		Ligne 35 :

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~Dreamcast_Poster_3~~.jpg\|Oktette sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast Poster 3.jpg\|Oktette sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
	~~Dreamcast_Poster_1~~.jpg\|Oktette, [[Catastrox]] et [[Hardrox]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast Poster 1.jpg\|Oktette, [[Catastrox]] et [[Hardrox]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
	</gallery>		</gallery>

Ligne 49 :		Ligne 48 :
	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est raccord avec sa personnalité.		*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est raccord avec sa personnalité.
	*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.		*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.

	[[en:Oktette]]		[[en:Oktette]]

Boomboleros7 : Liens dans les titres

2025-02-25T19:09:32Z

Liens dans les titres

← Version précédente		Version du 25 février 2025 à 19:09
Ligne 11 :		Ligne 11 :
	[[Brainox]] (frère)<br>		[[Brainox]] (frère)<br>
	[[Catastrox]] (frère)<br>		[[Catastrox]] (frère)<br>
	[[Globber]] (frère)<br>		[[Globber (bébé Globox)\|Globber]] (frère)<br>
	[[Globs]] (frère)<br>		[[Globs]] (frère)<br>
	[[Hardrox]] (frère)<br>		[[Hardrox]] (frère)<br>
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	==Apparitions==		==Apparitions==

	===~~[[Rayman 2\|~~La version Dreamcast de ''Rayman 2'']]===		===La version Dreamcast de ''Rayman 2''===
	Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.		Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.

Ligne 44 :		Ligne 44 :
	</gallery>		</gallery>

	===''[[Rayman Revolution]]''===		===''Rayman Revolution''===
	Dans le portage/remake de ''[[Rayman 2]]'' sur PlayStation 2, Oktette n'apparait ~~que~~ parmi les personnages jouables dans le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]''.		Dans [[Rayman Revolution\|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], Oktette apparait parmi les personnages jouables dans le [[BDisc]], un mini-jeu équivalant du [[Disc]] de la version Dreamcast de ''[[Rayman 2]]''.

	==Anecdotes==		==Anecdotes==

Boomboleros7 le 3 août 2021 à 14:36

2021-08-03T14:36:35Z

← Version précédente		Version du 3 août 2021 à 14:36
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Oktette		\| nom = Oktette
	\| image = [[Image:Oktette model.png\|120px\|center\|''Oktette'']]		\| image = [[Image:Oktette model.png\|120px\|center\|Oktette]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''
Ligne 22 :		Ligne 22 :

	==Description==		==Description==
	~~[[Image:Oktette.png\|thumb\|Artwork de Oktette.]]~~
	Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].		Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].

Ligne 32 :		Ligne 31 :

	===[[Rayman 2\|La version Dreamcast de ''Rayman 2'']]===		===[[Rayman 2\|La version Dreamcast de ''Rayman 2'']]===
	Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[Le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.		Oktette apparait, comme d'autres [[Bébé Globox\|bébés Globox]], dans une zone inédite de cette version du [[Rayman 2\|deuxième opus de la série]] : [[le Village des Globox]], caché dans la [[Sylve Fraîche]]. [[Rayman]] peut parler y avec Oktette. Parmi ses répliques, elle peut demander aux joueurs avec humour s'ils n'ont pas des devoirs à faire au lieu de jouer à ''[[Rayman 2]]''.

	Oktette fait aussi partie des huit personnages jouables dans le mini-jeu [[le Disc]], disponible dans [[le Village des Globox]].		Oktette fait aussi partie des huit personnages jouables dans le mini-jeu [[le Disc]], disponible dans [[le Village des Globox]].
Ligne 39 :		Ligne 38 :
	Dreamcast_Poster_3.jpg\|Oktette sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast_Poster_3.jpg\|Oktette sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
	Dreamcast_Poster_1.jpg\|Oktette, [[Catastrox]] et [[Hardrox]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.		Dreamcast_Poster_1.jpg\|Oktette, [[Catastrox]] et [[Hardrox]] sur une affiche publicitaire pour ''[[Rayman 2]]'' sur Dreamcast.
			</gallery>

			<gallery>
			Oktette.png\|Artwork d'Oktette.
	</gallery>		</gallery>

Flat Earth Society le 2 août 2021 à 18:37

2021-08-02T18:37:36Z

← Version précédente		Version du 2 août 2021 à 18:37
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Oktette		\| nom = Oktette
	\| image = [[Image:Oktette.png\|''Oktette'']]		\| image = [[Image:Oktette model.png\|120px\|center\|''Oktette'']]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 2]]'' (version Dreamcast), ''[[Rayman Revolution]]''
Ligne 22 :		Ligne 22 :

	==Description==		==Description==
			[[Image:Oktette.png\|thumb\|Artwork de Oktette.]]
	Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].		Oktette est un [[bébé Globox]] femelle, un des 650 enfants de [[Globox]] et [[Uglette]].

Hunchman801 le 19 avril 2020 à 19:18

2020-04-19T19:18:05Z

← Version précédente		Version du 19 avril 2020 à 19:18
Ligne 49 :		Ligne 49 :
	[[en:Oktette]]		[[en:Oktette]]
	[[pl:Oktette]]		[[pl:Oktette]]
			[[ru:Октетт]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 2]]
	[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]		[[Catégorie:Membres de l'espèce de Globox]]
	[[Catégorie:Personnages jouables]]		[[Catégorie:Personnages jouables]]

Boomboleros7 le 16 janvier 2020 à 21:01

2020-01-16T21:01:26Z

← Version précédente		Version du 16 janvier 2020 à 21:01
Ligne 44 :		Ligne 44 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est en raccord avec sa personnalité.		*Le prénom d'Oktette est dérivé d'"''octet''". Ce qui est raccord avec sa personnalité.
	*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.		*Sur les affiches publicitaires visibles si-dessus, Oktette apparait avec une peau rose et sans sa queue de cheval. Une des affiches l'appelle Jacqueline.

Oktette - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Correction

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

Boomboleros7 : Notes et références

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Liens dans les titres