Ray Breakout - Historique des versions

Boomboleros7 : Ajout liens

2026-05-01T08:37:28Z

Ajout liens

← Version précédente		Version du 1 mai 2026 à 08:37
Ligne 10 :		Ligne 10 :

	===Version PC/MS-DOS===		===Version PC/MS-DOS===
	Dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], on peut accéder à Ray Breakout en entrant un [[Liste des codes de triche de Rayman 1\|code de triche]] sur la carte du monde. Ce code varie en fonction de la version du jeu et de si le joueur a battu [[Mr Dark]] ou non.		Dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], on peut accéder à Ray Breakout en entrant un [[Liste des codes de triche de Rayman 1\|code de triche]] sur la [[La vallée\|carte du monde]]. Ce code varie en fonction de la version du jeu et de si le joueur a battu [[Mr Dark]] ou non.

	===Version iOS et Android===		===Version iOS et Android===
	Dans [[Rayman Classic\|la version iOS et Android]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], basée sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], Ray Breakout se déverrouille après la victoire sur [[Mr Dark]]. On peut y accéder via une nouvelle icône avec le chapeau du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]] qui apparait sur l'écran de la carte du monde.		Dans [[Rayman Classic\|la version iOS et Android]] du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], basée sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], Ray Breakout se déverrouille après la victoire sur [[Mr Dark]]. On peut y accéder via une nouvelle icône avec le chapeau du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]] qui apparait sur l'écran de la [[La vallée\|carte du monde]].


Ligne 73 :		Ligne 73 :
	Il y a sept niveaux dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], mais deux d'entre eux sont quasiment identiques, la seule différence étant un léger décalage des [[prune]]s à l'écran. Cinq de ces six niveaux sont repris de [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], un seul d'entre eux étant donc exclusif à cette version. Le premier niveau change à chaque fois qu'on lance le mini-jeu, mais ce dernier fait toujours une boucle de façon à ce que le joueur parcourt les sept niveaux.		Il y a sept niveaux dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], mais deux d'entre eux sont quasiment identiques, la seule différence étant un léger décalage des [[prune]]s à l'écran. Cinq de ces six niveaux sont repris de [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], un seul d'entre eux étant donc exclusif à cette version. Le premier niveau change à chaque fois qu'on lance le mini-jeu, mais ce dernier fait toujours une boucle de façon à ce que le joueur parcourt les sept niveaux.

	Chaque fois qu'un niveau est terminé, [[Rayman]] lance un "''Yo, dude!''", que l'on peut entendre dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] lorsque le joueur ne touche pas aux commandes pendant un certain temps. Si le joueur parvient à terminer les sept niveaux, le héros crie son célèbre "''YEAH!''", le message "''Great''" apparait à l'écran et il retourne sur la carte du monde. Si le joueur perd tous ses essais ou quitte le mini-jeu avec la touche Échap, le message "''See you soon''" apparait, accompagné du ricanement caractéristique d'un [[Chasseur]], et il retourne également sur la carte du monde. Contrairement à [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], le terminer complètement ne donne aucune récompense supplémentaire. On peut seulement y récupérer des [[Ting]]s et des améliorations pour [[Rayman]].		Chaque fois qu'un niveau est terminé, [[Rayman]] lance un "''Yo, dude!''", que l'on peut entendre dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] lorsque le joueur ne touche pas aux commandes pendant un certain temps. Si le joueur parvient à terminer les sept niveaux, le héros crie son célèbre "''YEAH!''", le message "''Great''" apparait à l'écran et il retourne sur la [[La vallée\|carte du monde]]. Si le joueur perd tous ses essais ou quitte le mini-jeu avec la touche Échap, le message "''See you soon''" apparait, accompagné du ricanement caractéristique d'un [[Chasseur]], et il retourne également sur la [[La vallée\|carte du monde]]. Contrairement à [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], le terminer complètement ne donne aucune récompense supplémentaire. On peut seulement y récupérer des [[Ting]]s et des améliorations pour [[Rayman]].

	<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
Ligne 88 :		Ligne 88 :
	Dans [[Rayman Classic\|la version iOS et Android]], Ray Breakout est identique à [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], mais il est affecté par un bug qui empêche de déplacer [[Rayman]] tant qu'il a la balle sur ses pieds. Cela rend le mini-jeu beaucoup plus difficile, car certains niveaux commencent avec une [[prune]] juste au-dessus du héros, ce qui fait qu'elle va rebondir très vite. Ce bug peut être évité en jouant avec une manette.		Dans [[Rayman Classic\|la version iOS et Android]], Ray Breakout est identique à [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], mais il est affecté par un bug qui empêche de déplacer [[Rayman]] tant qu'il a la balle sur ses pieds. Cela rend le mini-jeu beaucoup plus difficile, car certains niveaux commencent avec une [[prune]] juste au-dessus du héros, ce qui fait qu'elle va rebondir très vite. Ce bug peut être évité en jouant avec une manette.

	Comme dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], terminer complètement Ray Breakout ne donne aucune récompense, et ramène le joueur sur la carte du monde.		Comme dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], terminer complètement Ray Breakout ne donne aucune récompense, et ramène le joueur sur la [[La vallée\|carte du monde]].

	<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2026-04-21T10:17:25Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle page

2026-04-19T07:10:51Z

Nouvelle page

Nouvelle page

'''Ray Breakout''' est un mini-jeu caché dans les versions [[Rayman (Jaguar)|Jaguar]], [[Rayman_1#PC/MS-DOS|PC/MS-DOS]], [[Rayman Classic|iOS et Android]] du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']].

Il s'agit d'un clin d'œil au jeu d'arcade de 1976 ''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Breakout_(jeu_vid%C3%A9o) Breakout]'', où le joueur doit déplacer une barre en bas de l'écran (la "raquette") pour envoyer une balle sur des "briques" en haut de l'écran. Dans cette version, la "raquette" et les "briques" sont respectivement remplacées par [[Rayman]] et des [[prune]]s.

==Comment accéder au mini-jeu==
===Version Jaguar===
Dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]] du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], on peut accéder à Ray Breakout en entrant le code 1364 durant l'animation précédant le diaporama d'introduction, durant laquelle [[Rayman]] rassemble petit à petit les parties de son corps. Ce code est donné au joueur à la fin des crédits du jeu, qui se lancent après la défaite de [[Mr Dark]].

Le code est également caché dans le jeu en lui-même, dans la troisième section du [[Le Lagon de l'Angoisse|Lagon de l'Angoisse]] que l'on traverse sur le dos de [[Bzzit]], le [[moustique géant]] devenu ami avec [[Rayman]]. Vers la fin de cette section, des [[Ting]]s sont disposés de façon à former les chiffres suivants : 1, 3, 6 et 4. C'est un indice donné au joueur pour accéder à Ray Breakout. Ces [[Ting]]s apparaissent uniquement dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]] de ''[[Rayman 1|Rayman]]''.

===Version PC/MS-DOS===
Dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], on peut accéder à Ray Breakout en entrant un [[Liste des codes de triche de Rayman 1|code de triche]] sur la carte du monde. Ce code varie en fonction de la version du jeu et de si le joueur a battu [[Mr Dark]] ou non.

===Version iOS et Android===
Dans [[Rayman Classic|la version iOS et Android]] du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], basée sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], Ray Breakout se déverrouille après la victoire sur [[Mr Dark]]. On peut y accéder via une nouvelle icône avec le chapeau du [[Le Magicien (Rayman 1)|Magicien]] qui apparait sur l'écran de la carte du monde.

<gallery widths="320px" heights="180px" class="sprite">
Rayman Classic Breakout on map.PNG|La nouvelle icône permettant d'accéder à Ray Breakout dans [[Rayman Classic|la version iOS et Android]] du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], en haut à droite.
</gallery>

==Description==
===Version Jaguar===
Dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]], lorsque le joueur lance Ray Breakout, il découvre [[Rayman]] en train de marcher sur ses mains (une position qu'il pouvait adopter dans [[Rayman (développement)|les premières versions du jeu]]) sur une plate-forme rose en forme de U flottant dans une zone plongée dans l'obscurité. De nombreux éléments dans cet endroit font référence au personnage du [[Le Magicien (Rayman 1)|Magicien]] : la plate-forme est décorée de dessins représentant des étoiles, des [[lune]]s, son chapeau et son bâton magique, un énorme dessin de son chapeau accompagné d'une étoile et d'orbes se trouve sur le mur du fond au milieu de la pénombre et le mini-jeu est accompagnée par [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1JAG/04%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la même musique] que dans les [[Niveau bonus (Rayman 1)|niveaux bonus]] du [[Le Magicien (Rayman 1)|Magicien]].

Sur ses pieds, [[Rayman]] maintient en équilibre une balle blanche qui, comme les [[ballon]]s jaunes que l'on trouve dans l'étendue d'eau du niveau [[Mangez chez Joe]], est affublée du nom de [[Joe|Joe l'extraterrestre]], écrit en rouge. En bas à droite de l'écran, trois icônes représentant cette balle blanche indiquent le nombre d'essais qu'a le joueur pour aller au bout de ce mini-jeu.

Au-dessus de [[Rayman]], des [[prune]]s de différentes couleurs flottent dans les airs : rouges, violettes et jaunes (soit les mêmes couleurs que les [[Fruit piquant|fruits piquants]] dans toutes les versions du [[Rayman 1|premier jeu ''Rayman'']], à l'exception de celle sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS|PC/MS-DOS]]). Elles ont toutes des feuilles vertes, et sont généralement divisées en plusieurs groupes.

Lorsque le joueur appuie sur le bouton de saut, la balle s'envole dans les airs et le mini-jeu commence. Le gameplay et le but sont quasiment identiques au jeu d'arcade ''Breakout'' : il faut se débarrasser de toutes les [[prune]]s à l'écran.

Quand la balle touche une [[prune]] rouge, elle devient violette. Quand elle touche une [[prune]] violette, elle devient jaune. Enfin, quand elle touche une [[prune]] jaune, le fruit disparait complètement.

Le joueur peut déplacer [[Rayman]] de la droite vers la gauche et inversement. Il joue le même rôle que la "raquette" de ''Breakout'' : il faut le positionner sur la trajectoire de la balle pour qu'il la renvoie avec ses pieds. Si elle tombe à côté de lui, elle est considérée comme perdue et cela consomme un des essais du joueur. Le message "''Try again''" apparait à l'écran avant la reprise de la partie.

Lorsqu'elle touche les pieds de [[Rayman]], ce dernier la renvoie sans bouger ou en la frappant avec ses deux pieds. S'il se rend compte qu'il manquera quelques centimètres pour atteindre la balle, il plonge automatique dans sa direction pour tenter de la rattraper avant qu'elle touche le sol. Cette réaction ne peut pas être contrôlée, et après son exécution, le héros ne peut plus bouger pendant quelques instants, le temps de se relever.

Parfois, une [[prune]] se met à clignoter pendant quelques secondes. Si [[Rayman]] parvient à la toucher avant la fin du clignotement, elle disparait aussitôt, peu importe sa couleur, et libère un [[Ting]] qui descend lentement vers le sol. S'il est attrapé par le héros, le joueur gagne un essai supplémentaire. Le nombre maximum d'icônes en bas à droite de l'écran sera toujours de trois, mais il est possible d'accumuler jusqu'à huit essais, même si ceux supérieurs à trois sont invisibles.

Quand toutes les [[prune]]s à l'écran ont disparu, le mini-jeu passe au niveau suivant. Il y en a neuf en tout, la difficulté augmentant à chaque cran. Lorsqu'ils sont tous terminés, le jeu lance un niveau précédent au hasard sans jamais s'arrêter. Il faut quitter le mini-jeu manuellement pour y mettre fin.

Si le joueur perd tous ses essais, le message "''You lose''" apparait à l'écran, et il faut recommencer le mini-jeu depuis le début.

Au fur et à mesure que le joueur avance dans le mini-jeu, de nouvelles variétés de [[prune]]s apparaissent. Il y a tout d'abord les [[prune]]s vertes avec des feuilles grises, dont on ne peut pas se débarrasser (il n'est donc pas nécessaire de les faire disparaitre pour terminer un niveau). La balle rebondit dessus quand elle les touche. Elles font principalement office d'obstacles, empêchant d'atteindre facilement les [[prune]]s rouges, violettes et vertes, mais elles peuvent s'avérer utiles avec des rebonds bien placés. Apparaissent ensuite les [[prune]]s bleues avec des feuilles roses. Elles aussi sont indestructibles, mais elles sont aussi beaucoup plus rebondissantes que les [[prune]]s vertes, ce qui fait que la balle prend beaucoup de vitesse quand elle les touche. Viennent enfin des [[prune]]s d'un rose orangé, avec des feuilles brunes tirant sur le rouge. On ne peut pas s'en débarrasser non plus. Dans les niveaux où il y a un de ces fruits, toutes les [[prune]]s descendent lentement vers le sol. Elles s'arrêtent quand elles sont très proches de [[Rayman]], augmentant les chances qu'il perde la balle après un rebond. Quand la balle touche le fruit spécial, les [[prune]]s remontent pendant quelques instants avant de repartir vers le bas. Les trois types de [[prune]]s spéciales clignotent quand elles sont touchées par la balle.

Si le joueur parvient à terminer les neuf niveaux du mini-jeu, il obtient des [[continue]]s infinis pour [[Rayman 1|le jeu principal]].

<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
Breakout minigame Jaguar 1.png|Le premier niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 2.png|Le deuxième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 3.png|Le troisième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 4.png|Le quatrième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 5.png|Le cinquième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 6.png|Le sixième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 7.png|Le septième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 8.png|Le huitième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
Breakout minigame Jaguar 9.png|Le neuvième et dernier niveau de Ray Breakout dans [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].
</gallery>

===Versions PC/MS-DOS, iOS et Android===
Comparé à [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]], comme [[Rayman 1|le jeu principal]], [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] de Ray Breakout est de meilleure qualité au niveau des graphismes et de [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/06%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la musique].

Le joueur a uniquement droit à deux essais dans cette version.

En bas à gauche de l'écran, un nouveau compteur indique combien de [[prune]]s destructibles il reste dans le niveau en cours. Les [[prune]]s jaunes sont plus claires dans cette version, à cause de la palette de couleur légèrement différente par rapport à [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]].

Désormais, les [[prune]]s spéciales toutes des feuilles vertes, et celles qui étaient rose-orange sont désormais grises. Chacune produit un effet sonore différent quand la balle les touche, mais elles ne clignotent plus. Si on touche une même [[prune]] verte à plusieurs reprises, elle vire au gris et finit par disparaitre complètement, mais il n'est pas nécessaire de le faire pour terminer un niveau.

Les [[prune]]s clignotantes apparaissent plus souvent dans cette version, il y en a toujours au moins une à l'écran. Puisque ces [[prune]]s disparaissent immédiatement quand elles sont touchées, peu importe leur couleur (rouge, violette ou jaune), se concentrer sur elles permet de terminer le niveau plus rapidement. Dans cette version, les [[Ting]]s lâchés par les [[prune]]s clignotantes ne donnent plus d'essais supplémentaires au joueur, ils s'ajoutent simplement au compteur du [[Rayman 1|jeu principal]]. Parfois, à défaut de [[Ting]]s, les [[prune]]s clignotantes donnent des [[Poing d'or|poings d'or]], des [[Poing rapide|poings rapides]] ou des [[Super Power]]s

On voit [[Rayman]] se mettre sur ses mains au début du mini-jeu, il se déplace plus rapidement et il fait bouger ses pieds à chaque fois qu'il touche la balle. Lorsqu'il effectue son plongeon salvateur, il regarde en direction de la caméra (et du joueur) avant de se remettre debout.

Il y a sept niveaux dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], mais deux d'entre eux sont quasiment identiques, la seule différence étant un léger décalage des [[prune]]s à l'écran. Cinq de ces six niveaux sont repris de [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]], un seul d'entre eux étant donc exclusif à cette version. Le premier niveau change à chaque fois qu'on lance le mini-jeu, mais ce dernier fait toujours une boucle de façon à ce que le joueur parcourt les sept niveaux.

Chaque fois qu'un niveau est terminé, [[Rayman]] lance un "''Yo, dude!''", que l'on peut entendre dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] lorsque le joueur ne touche pas aux commandes pendant un certain temps. Si le joueur parvient à terminer les sept niveaux, le héros crie son célèbre "''YEAH!''", le message "''Great''" apparait à l'écran et il retourne sur la carte du monde. Si le joueur perd tous ses essais ou quitte le mini-jeu avec la touche Échap, le message "''See you soon''" apparait, accompagné du ricanement caractéristique d'un [[Chasseur]], et il retourne également sur la carte du monde. Contrairement à [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]], le terminer complètement ne donne aucune récompense supplémentaire. On peut seulement y récupérer des [[Ting]]s et des améliorations pour [[Rayman]].

<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
Breakout minigame PC 1.png|Le premier niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]].
Breakout minigame PC 2.png|Le deuxième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]].
Breakout minigame PC 3.png|Le troisième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]].
Breakout minigame PC 4.png|Le quatrième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]].
Breakout minigame PC 5.png|Le cinquième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]]. Le septième et dernier niveau lui est quasiment identique.
Breakout minigame PC 6.png|Le sixième niveau du Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], exclusif à cette version.
PC Breakout Animation.gif|On peut trouver cette animation des différents groupes de [[prune]]s pour les niveaux de Ray Breakout dans les fichiers de [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]]. L'ordre des images est identique à la progression dans le mini-jeu.
PC Breakout Completed Spanish.png|L'écran de complétion de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] espagnole.
</gallery>

Dans [[Rayman Classic|la version iOS et Android]], Ray Breakout est identique à [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], mais il est affecté par un bug qui empêche de déplacer [[Rayman]] tant qu'il a la balle sur ses pieds. Cela rend le mini-jeu beaucoup plus difficile, car certains niveaux commencent avec une [[prune]] juste au-dessus du héros, ce qui fait qu'elle va rebondir très vite. Ce bug peut être évité en jouant avec une manette.

Comme dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], terminer complètement Ray Breakout ne donne aucune récompense, et ramène le joueur sur la carte du monde.

<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
Ray Breakout Classic Completed.png|L'écran de complétion de Ray Breakout dans [[Rayman Classic|la version iOS et Android]].
</gallery>

==Anecdotes==
*Ray Breakout existe dans [[Rayman (Nintendo DSi)|la version Nintendo DSi de ''Rayman'']] sur le DSiWare, mais il est impossible d'y accéder normalement. Pourtant, la quasi-totalité de ses sprites sont présents dans les fichiers du jeu et parfaitement fonctionnels. Seul un hack permet de le lancer. Les scripts qui permettaient de lancer le mini-jeu ont été désactivés, ou alors n'ont pas été importés de [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]], ce qui fait qu'il se lance comme un niveau normal. L'arrière-plan fait partie des éléments du mini-jeu qui n'ont pas été importés correctement, ce qui fait qu'il apparait sous une forme buggée.

==Liens externes==
*[https://www.youtube.com/watch?v=J8oTIW7t7Yk Playthrough de ''Ray Breakout'' (Version Jaguar)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=xUg9QxA4Cm8 Playthrough de ''Ray Breakout'' (Version PC)]

[[en:Ray Breakout]]
[[pl:Minigra Breakout]]
[[zh:雷曼打砖块]]

[[Catégorie:Mini-jeux de Rayman 1]]

← Version précédente		Version du 21 avril 2026 à 10:17
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	Dans [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], lorsque le joueur lance Ray Breakout, il découvre [[Rayman]] en train de marcher sur ses mains (une position qu'il pouvait adopter dans [[Rayman (développement)\|les premières versions du jeu]]) sur une plate-forme rose en forme de U flottant dans une zone plongée dans l'obscurité. De nombreux éléments dans cet endroit font référence au personnage du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]] : la plate-forme est décorée de dessins représentant des étoiles, des [[lune]]s, son chapeau et son bâton magique, un énorme dessin de son chapeau accompagné d'une étoile et d'orbes se trouve sur le mur du fond au milieu de la pénombre et le mini-jeu est accompagnée par [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1JAG/04%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la même musique] que dans les [[Niveau bonus (Rayman 1)\|niveaux bonus]] du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]].		Dans [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], lorsque le joueur lance Ray Breakout, il découvre [[Rayman]] en train de marcher sur ses mains (une position qu'il pouvait adopter dans [[Rayman (développement)\|les premières versions du jeu]]) sur une plate-forme rose en forme de U flottant dans une zone plongée dans l'obscurité. De nombreux éléments dans cet endroit font référence au personnage du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]] : la plate-forme est décorée de dessins représentant des étoiles, des [[lune]]s, son chapeau et son bâton magique, un énorme dessin de son chapeau accompagné d'une étoile et d'orbes se trouve sur le mur du fond au milieu de la pénombre et le mini-jeu est accompagnée par [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1JAG/04%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la même musique] que dans les [[Niveau bonus (Rayman 1)\|niveaux bonus]] du [[Le Magicien (Rayman 1)\|Magicien]].

	Sur ses pieds, [[Rayman]] maintient en équilibre une balle blanche qui, comme les [[ballon]]s jaunes que l'on trouve dans l'étendue d'eau du niveau [[Mangez chez Joe]], est affublée du nom de [[Joe\|Joe l'extraterrestre]], écrit en rouge. En bas à droite de l'écran, trois icônes représentant cette balle blanche indiquent le nombre d'essais qu'a le joueur pour aller au bout de ce mini-jeu.		Sur ses pieds, [[Rayman]] maintient en équilibre une balle blanche qui, comme les [[ballon]]s jaunes que l'on trouve dans l'étendue d'eau du niveau [[Mangez chez Joe]], est affublée du nom de [[Joe\|Joe l'extraterrestre]], écrit en rouge. En bas à droite de l'écran, trois icônes représentant cette balle blanche indiquent le nombre d'essais qu'a le joueur pour aller au bout de ce mini-jeu.

	Au-dessus de [[Rayman]], des [[prune]]s de différentes couleurs flottent dans les airs : rouges, violettes et jaunes (soit les mêmes couleurs que les [[Fruit piquant\|fruits piquants]] dans toutes les versions du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], à l'exception de celle sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|PC/MS-DOS]]). Elles ont toutes des feuilles vertes, et sont généralement divisées en plusieurs groupes.		Au-dessus de [[Rayman]], des [[prune]]s de différentes couleurs flottent dans les airs : rouges, violettes et jaunes (soit les mêmes couleurs que les [[Fruit piquant\|fruits piquants]] dans toutes les versions du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], à l'exception de celle sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|PC/MS-DOS]]). Elles ont toutes des feuilles vertes, et sont généralement divisées en plusieurs groupes.
Ligne 59 :		Ligne 59 :

	===Versions PC/MS-DOS, iOS et Android===		===Versions PC/MS-DOS, iOS et Android===
	Comparé à [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], comme [[Rayman 1\|le jeu principal]], [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] de Ray Breakout est de meilleure qualité au niveau des graphismes et de [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/06%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la musique].		Comparé à [[Rayman (Jaguar)\|la version Jaguar]], comme [[Rayman 1\|le jeu principal]], [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] de Ray Breakout est de meilleure qualité au niveau des graphismes et de [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/06%20-%20The%20Magician's%20Challenge.mp3 la musique].

	Le joueur a uniquement droit à deux essais dans cette version.		Le joueur a uniquement droit à deux essais dans cette version.
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	Breakout minigame PC 5.png\|Le cinquième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]]. Le septième et dernier niveau lui est quasiment identique.		Breakout minigame PC 5.png\|Le cinquième niveau de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]]. Le septième et dernier niveau lui est quasiment identique.
	Breakout minigame PC 6.png\|Le sixième niveau du Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], exclusif à cette version.		Breakout minigame PC 6.png\|Le sixième niveau du Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], exclusif à cette version.
	PC Breakout Animation.gif\|On peut trouver cette animation des différents groupes de [[prune]]s pour les niveaux de Ray Breakout dans les fichiers de [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]]. L'ordre des images est identique à la progression dans le mini-jeu.		PC Breakout Animation.gif\|On peut trouver cette animation des différents groupes de [[prune]]s pour les niveaux de Ray Breakout dans les fichiers de [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]]. L'ordre des images est identique à la progression dans le mini-jeu.
	PC Breakout Completed Spanish.png\|L'écran de complétion de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] espagnole.		PC Breakout Completed Spanish.png\|L'écran de complétion de Ray Breakout dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] espagnole.
	</gallery>		</gallery>

Ray Breakout - Historique des versions

Boomboleros7 : Ajout liens

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle page

Boomboleros7 : Ajout liens

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Nouvelle page