Rayman (Nintendo DSi) - Historique des versions

Boomboleros7 : Anecdotes

2026-04-19T07:09:20Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 19 avril 2026 à 07:09
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	'''''Rayman''''' est un portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']] sur Nintendo DSi.		'''''Rayman''''' est un portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']] sur Nintendo DSi.

	Il est sorti en 2009 sur le DSiWare. Il est basé sur la version PC du jeu d'origine.		Il est sorti en 2009 sur le DSiWare. Il est basé sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]] du jeu d'origine.

	Un autre portage de cette version est sorti en 2001 sur [[Rayman Advance\|Game Boy Advance]] sous le nom de ''[[Rayman Advance]]''.		Un autre portage de cette version est sorti en 2001 sur [[Rayman Advance\|Game Boy Advance]] sous le nom de ''[[Rayman Advance]]''.
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.		En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.

	==Différences avec la version PC de ''Rayman''==		==Différences avec la version PC/MS-DOS de ''Rayman''==
	*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.		*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.
	*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...		*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...
Ligne 34 :		Ligne 34 :
	*Dans [[le Ciel Chromatique]], les portées musicales sont désormais faites d'un métal noir et non argenté.		*Dans [[le Ciel Chromatique]], les portées musicales sont désormais faites d'un métal noir et non argenté.
	*[[Rayman]] peut continuer d'utiliser sa [[grimace]] après avoir obtenu la capacité de [[Course\|courir]], contrairement aux autres versions du jeu. Cependant, vu que les deux actions sont toujours enclenchées par le même bouton, le héros doit être immobile pour pouvoir faire une [[grimace]].		*[[Rayman]] peut continuer d'utiliser sa [[grimace]] après avoir obtenu la capacité de [[Course\|courir]], contrairement aux autres versions du jeu. Cependant, vu que les deux actions sont toujours enclenchées par le même bouton, le héros doit être immobile pour pouvoir faire une [[grimace]].
	*Dans la version PC, lorsque [[Joe\|Joe l'extraterrestre]] demande à [[Rayman]] de l'aider à rétablir le courant dans sa crêperie-buvette, il s'exprime uniquement avec des gestes. Dans la version DSi, un dialogue textuel a été ajouté pour rendre ses explications plus claires.		*Dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], lorsque [[Joe\|Joe l'extraterrestre]] demande à [[Rayman]] de l'aider à rétablir le courant dans sa crêperie-buvette, il s'exprime uniquement avec des gestes. Dans la version DSi, un dialogue textuel a été ajouté pour rendre ses explications plus claires.
	*Comme dans ''[[Rayman Advance]]'', [[le Château des Délices]] a été renommé [[Le Château des Délices\|Château Bonbec]].		*Comme dans ''[[Rayman Advance]]'', [[le Château des Délices]] a été renommé [[Le Château des Délices\|Château Bonbec]].

Ligne 70 :		Ligne 70 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Selon des informations visibles dans les fichiers de la version Nintendo DSi du [[Rayman 1\|premier ''Rayman'']], des tableaux de scores liés à ce jeu devaient être mis en ligne. On ignore les données de jeu qu'ils devaient ~~permettre de~~ comparer, et pourquoi ils n'ont finalement jamais vu le jour.		*Selon des informations visibles dans les fichiers de la version Nintendo DSi du [[Rayman 1\|premier ''Rayman'']], des tableaux de scores liés à ce jeu devaient être mis en ligne. On ignore les données de jeu qu'ils devaient comparer, et pourquoi ils n'ont finalement jamais vu le jour.
			*Le mini-jeu [[Ray Breakout]] existe dans cette version du jeu, mais il est impossible d'y accéder normalement. Pourtant, la quasi-totalité de ses sprites sont présents dans les fichiers du jeu et parfaitement fonctionnels. Seul un hack permet de le lancer. Les scripts qui permettaient de lancer le mini-jeu ont été désactivés, ou alors n'ont pas été importés de [[Rayman_1#PC/MS-DOS\|la version PC/MS-DOS]], ce qui fait qu'il se lance comme un niveau normal. L'arrière-plan fait partie des éléments du mini-jeu qui n'ont pas été importés correctement, ce qui fait qu'il apparait sous une forme buggée.

	==Liens externes==		==Liens externes==

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T11:45:15Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 11:45
Ligne 81 :		Ligne 81 :
	[[pl:Rayman (Nintendo DSi)]]		[[pl:Rayman (Nintendo DSi)]]
	[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]		[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]
			[[zh:雷曼（DSi）]]

	[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 2D]]		[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 2D]]

Boomboleros7 : Rayman Advance

2025-05-13T16:50:38Z

Rayman Advance

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:57:16Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:57
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman (Nintendo DSi)		\| nom = Rayman (Nintendo DSi)
	\| image = [[~~Image~~:Raymandsi.jpeg\|320px\|''Rayman'']]		\| image = [[File:Raymandsi.jpeg\|320px\|Rayman]]
	\| publié par = [[Ubisoft]]		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = Junglevision Software/Making Fun		\| développé par = Junglevision Software/Making Fun
	\| date de sortie = '''Nintendo DSi :'''<br>		\| date de sortie = '''Nintendo DSi :'''<br>
	[[~~Image~~:~~United_States_of_America~~(USA).png\|16px]] 7 décembre 2009<br />		[[File:United States of America(USA).png\|16px]] 7 décembre 2009<br />
	[[~~Image~~:European Union.png\|16px]] 25 décembre 2009<br />		[[File:European Union.png\|16px]] 25 décembre 2009<br />
	'''Nintendo 3DS :'''<br>		'''Nintendo 3DS :'''<br>
	[[~~Image~~:European Union.png\|16px]] 7 juillet 2011<br />		[[File:European Union.png\|16px]] 7 juillet 2011<br />
	\| genre = Plates-formes 2D		\| genre = Plates-formes 2D
	\| gameplay = Un joueur		\| gameplay = Un joueur
	\| plates-formes = Nintendo DSi/XL, Nintendo 3DS/XL		\| plates-formes = Nintendo DSi/XL, Nintendo 3DS/XL
	\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)		\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
Ligne 47 :		Ligne 47 :
	==Galerie==		==Galerie==
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~DSi_5~~.jpg		DSi 5.jpg
	~~DSi_6~~.jpg		DSi 6.jpg
	~~DSi_17~~.jpg		DSi 17.jpg
	~~DSi_2~~.jpg		DSi 2.jpg
	~~DSi_8~~.jpg		DSi 8.jpg
	~~DSi_9~~.jpg		DSi 9.jpg
	~~DSi_10~~.jpg		DSi 10.jpg
	~~DSi_7~~.jpg		DSi 7.jpg
	~~DSi_3~~.jpg		DSi 3.jpg
	~~DSi_4~~.png		DSi 4.png
	~~DSi_15~~.jpg		DSi 15.jpg
	~~DSi_16~~.jpg		DSi 16.jpg
	~~DSi_11~~.jpg		DSi 11.jpg
	~~DSi_12~~.jpg		DSi 12.jpg
	~~DSi_13~~.jpg		DSi 13.jpg
	~~DSi_1~~.jpg		DSi 1.jpg
	~~DSi_14~~.jpg		DSi 14.jpg
	Rayman DSi US Store icon.jpg		Rayman DSi US Store icon.jpg
	</gallery>		</gallery>
Ligne 75 :		Ligne 75 :
	{{Série Rayman}}		{{Série Rayman}}

	[[en:Rayman (Nintendo DSi)‏]]		[[en:Rayman (Nintendo DSi)]]
	[[it:Rayman (Nintendo DSi)]]		[[it:Rayman (Nintendo DSi)]]
	[[pl:Rayman (Nintendo DSi)‏]]		[[pl:Rayman (Nintendo DSi)]]
	[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]		[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]

	[[Catégorie:Jeux de plates-formes en ~~2D‏‎~~]]		[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 2D]]
	[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]		[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]
	[[Catégorie:Jeux Rayman]]		[[Catégorie:Jeux Rayman]]
	[[Catégorie:Jeux téléchargeables]]		[[Catégorie:Jeux téléchargeables]]
	[[Catégorie:Portages]]		[[Catégorie:Portages]]

Boomboleros7 : Liens dans les titres

2025-02-11T19:09:44Z

Liens dans les titres

← Version précédente		Version du 11 février 2025 à 19:09
Ligne 24 :		Ligne 24 :
	En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.		En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.

	==Différences avec la version PC de ''[[Rayman ~~1\|Rayman]]~~''==		==Différences avec la version PC de ''Rayman''==
	*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.		*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.
	*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...		*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...
	*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte.		*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte. Ces diaporamas ont été repris de [[Rayman Advance\|la version Game Boy Advance de ''Rayman'']].
	*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.		*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.
	*La voix de [[Rayman]] sonne plus grave.		*La voix de [[Rayman]] sonne plus grave.

Hunchman801 le 22 décembre 2020 à 15:20

2020-12-22T15:20:08Z

← Version précédente		Version du 22 décembre 2020 à 15:20
Ligne 76 :		Ligne 76 :

	[[en:Rayman (Nintendo DSi)‏]]		[[en:Rayman (Nintendo DSi)‏]]
			[[it:Rayman (Nintendo DSi)]]
	[[pl:Rayman (Nintendo DSi)‏]]		[[pl:Rayman (Nintendo DSi)‏]]
	[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]		[[es:Rayman (Nintendo DSi)]]

Boomboleros7 : Anecdotes

2020-03-31T21:29:15Z

Anecdotes

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 21:29
Ligne 66 :		Ligne 66 :
	Rayman DSi US Store icon.jpg		Rayman DSi US Store icon.jpg
	</gallery>		</gallery>

			==Anecdotes==
			*Selon des informations visibles dans les fichiers de la version Nintendo DSi du [[Rayman 1\|premier ''Rayman'']], des tableaux de scores liés à ce jeu devaient être mis en ligne. On ignore les données de jeu qu'ils devaient permettre de comparer, et pourquoi ils n'ont finalement jamais vu le jour.

	==Liens externes==		==Liens externes==

Boomboleros7 le 31 mars 2020 à 13:43

2020-03-31T13:43:47Z

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 13:43
Ligne 26 :		Ligne 26 :
	==Différences avec la version PC de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==Différences avec la version PC de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''==
	*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.		*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.
	*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de [[continue]], terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de [[continue]]...		*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...
	*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte.		*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte.
	*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.		*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.
Ligne 42 :		Ligne 42 :
	*50 [[Ting]]s sont désormais nécessaire pour avoir une [[vie]], au lieu de 100.		*50 [[Ting]]s sont désormais nécessaire pour avoir une [[vie]], au lieu de 100.
	*Quand le joueur retourne dans un niveau déjà parcouru, il peut passer à la section suivante à tout moment en appuyant sur le bouton Select.		*Quand le joueur retourne dans un niveau déjà parcouru, il peut passer à la section suivante à tout moment en appuyant sur le bouton Select.
	*Le nombre de [[continue]]s est passé de 5 à 30.		*Le nombre de "[[continue]]s" est passé de 5 à 30.
	Comme autres particularités de la version DSi, quand [[Rayman]] subit des dégâts, il est repoussé beaucoup plus loin. Si cela permet au joueur de s'éloigner plus rapidement de l'ennemi ou de l'objet dangereux qu'il a touché, cela peut aussi le propulser plus facilement dans le vide, voire lui faire perdre le contrôle du héros si ce dernier est piégé entre deux obstacles. Ce problème est particulièrement visible dans le niveau [[Allegro Presto]]. De plus, la frame d'invincibilité de [[Rayman]] est plus courte dans cette version, ce qui fait qu'il peut être blessé plusieurs fois de suite. Ces deux particularités augmentent la difficulté de la version DSi, gâchant une partie des efforts qu'elle a faits pour la limiter.		Comme autres particularités de la version DSi, quand [[Rayman]] subit des dégâts, il est repoussé beaucoup plus loin. Si cela permet au joueur de s'éloigner plus rapidement de l'ennemi ou de l'objet dangereux qu'il a touché, cela peut aussi le propulser plus facilement dans le vide, voire lui faire perdre le contrôle du héros si ce dernier est piégé entre deux obstacles. Ce problème est particulièrement visible dans le niveau [[Allegro Presto]]. De plus, la frame d'invincibilité de [[Rayman]] est plus courte dans cette version, ce qui fait qu'il peut être blessé plusieurs fois de suite. Ces deux particularités augmentent la difficulté de la version DSi, gâchant une partie des efforts qu'elle a faits pour la limiter.

Boomboleros7 le 17 juin 2019 à 22:59

2019-06-17T22:59:35Z

← Version précédente		Version du 17 juin 2019 à 22:59
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman (Nintendo DSi)		\| nom = Rayman (Nintendo DSi)
	\| image = [[Image:Raymandsi.jpeg\|~~300px~~]]		\| image = [[Image:Raymandsi.jpeg\|320px\|''Rayman'']]
	\| publié par = [[Ubisoft]]		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = Junglevision Software/Making Fun		\| développé par = Junglevision Software/Making Fun
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| gameplay = Un joueur		\| gameplay = Un joueur
	\| plates-formes = Nintendo DSi/XL, Nintendo 3DS/XL		\| plates-formes = Nintendo DSi/XL, Nintendo 3DS/XL
	\| évaluation = 7+ (PEGI), E (ESRB)		\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
	\| média = Téléchargement numérique (DSiWare, Nintendo eShop)		\| média = Téléchargement numérique (DSiWare, Nintendo eShop)
	}}		}}

Boomboleros7 le 18 juillet 2018 à 22:05

2018-07-18T22:05:04Z

← Version précédente		Version du 18 juillet 2018 à 22:05
Ligne 68 :		Ligne 68 :

	==Liens externes==		==Liens externes==
	*[https://youtube.com/playlist?list=PLPStMiAml0exYq2AV4akth3BGF0vwPlfM Playthrough de ''Rayman'' (Nintendo DSi)]		*[https://youtube.com/playlist?list=PLPStMiAml0exYq2AV4akth3BGF0vwPlfM Playthrough de ''Rayman'' (Version Nintendo DSi)]

	{{Série Rayman}}		{{Série Rayman}}

← Version précédente		Version du 13 mai 2025 à 16:50
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	Il est sorti en 2009 sur le DSiWare. Il est basé sur la version PC du jeu d'origine.		Il est sorti en 2009 sur le DSiWare. Il est basé sur la version PC du jeu d'origine.

	Un autre portage de cette version est sorti en 2001 sur [[Rayman Advance\|Game Boy Advance]].		Un autre portage de cette version est sorti en 2001 sur [[Rayman Advance\|Game Boy Advance]] sous le nom de ''[[Rayman Advance]]''.

	En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.		En 2011, il est arrivé sur le Nintendo eShop de la Nintendo 3DS.
Ligne 27 :		Ligne 27 :
	*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.		*On peut désormais utiliser quatre lettres au lieu de trois pour nommer les emplacements de sauvegardes. Ces noms peuvent également être changés à tout moment en passant par l'écran de pause. Le joueur n'a plus besoin de copier la sauvegarde et de la renommer.
	*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...		*Un nouveau menu appelé "Trucs anti-Dark" permet au joueur de consulter sa progression dans le jeu. Il y trouve également des [[vie]]s en guise de récompense lorsqu'il réalise une action particulière : trouver toutes les [[cage]]s d'[[Électoon]]s, terminer un monde, terminer un monde sans avoir utilisé de "[[continue]]", terminer le jeu, terminer le jeu sans avoir utilisé de "[[continue]]"...
	*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte. Ces diaporamas ont été repris de [[Rayman Advance~~\|la version Game Boy Advance de '~~'~~Rayman~~'~~']]~~.		*Les cinématiques d'introduction et de fin ont été converties en des sortes de diaporamas avec une animation saccadée et accompagnés d'un texte. Ces diaporamas ont été repris de ''[[Rayman Advance]]''.
	*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.		*Quelques musiques et effets sonores sont absents de la version DSi.
	*La voix de [[Rayman]] sonne plus grave.		*La voix de [[Rayman]] sonne plus grave.
Ligne 35 :		Ligne 35 :
	*[[Rayman]] peut continuer d'utiliser sa [[grimace]] après avoir obtenu la capacité de [[Course\|courir]], contrairement aux autres versions du jeu. Cependant, vu que les deux actions sont toujours enclenchées par le même bouton, le héros doit être immobile pour pouvoir faire une [[grimace]].		*[[Rayman]] peut continuer d'utiliser sa [[grimace]] après avoir obtenu la capacité de [[Course\|courir]], contrairement aux autres versions du jeu. Cependant, vu que les deux actions sont toujours enclenchées par le même bouton, le héros doit être immobile pour pouvoir faire une [[grimace]].
	*Dans la version PC, lorsque [[Joe\|Joe l'extraterrestre]] demande à [[Rayman]] de l'aider à rétablir le courant dans sa crêperie-buvette, il s'exprime uniquement avec des gestes. Dans la version DSi, un dialogue textuel a été ajouté pour rendre ses explications plus claires.		*Dans la version PC, lorsque [[Joe\|Joe l'extraterrestre]] demande à [[Rayman]] de l'aider à rétablir le courant dans sa crêperie-buvette, il s'exprime uniquement avec des gestes. Dans la version DSi, un dialogue textuel a été ajouté pour rendre ses explications plus claires.
	Le jeu a été rendu plus facile, probablement parce que [[Rayman 1\|la version originale]] a été très critiquée pour sa difficulté et pour être adapté au public majoritairement jeune de la Nintendo DSi :		*Comme dans ''[[Rayman Advance]]'', [[le Château des Délices]] a été renommé [[Le Château des Délices\|Château Bonbec]].

			Également comme ''[[Rayman Advance]]'', le jeu a été rendu plus facile, probablement parce que [[Rayman 1\|la version originale]] a été très critiquée pour sa difficulté et pour être adapté au public majoritairement jeune de la Nintendo DSi :
	*[[Rayman]] commence son aventure avec six points de vie au lieu de trois. Il peut en avoir jusqu'à dix s'il trouve un [[Super Power]].		*[[Rayman]] commence son aventure avec six points de vie au lieu de trois. Il peut en avoir jusqu'à dix s'il trouve un [[Super Power]].
	*Sur l'écran tactile, le joueur peut voir la carte du niveau, et la faire défiler en utilisant le stylet. Elle indique précisément où se trouvent les points de contrôle du [[Le Photographe\|Photographe]] et les [[Panneau de sortie\|panneaux de sorties]].		*Sur l'écran tactile, le joueur peut voir la carte du niveau, et la faire défiler en utilisant le stylet. Elle indique précisément où se trouvent les points de contrôle du [[Le Photographe\|Photographe]] et les [[Panneau de sortie\|panneaux de sorties]].

Rayman (Nintendo DSi) - Historique des versions

Boomboleros7 : Anecdotes

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Rayman Advance

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Liens dans les titres

Hunchman801 le 22 décembre 2020 à 15:20

Boomboleros7 : Anecdotes

Boomboleros7 le 31 mars 2020 à 13:43

Boomboleros7 le 17 juin 2019 à 22:59

Boomboleros7 le 18 juillet 2018 à 22:05

Boomboleros7 : Anecdotes

Hunchman801 : Added language links

Boomboleros7 : Rayman Advance

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Liens dans les titres

Boomboleros7 : Anecdotes