Rayman DS - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T11:47:55Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 11:47
Ligne 57 :		Ligne 57 :
	[[pl:Rayman DS]]		[[pl:Rayman DS]]
	[[es:Rayman DS]]		[[es:Rayman DS]]
			[[zh:雷曼DS]]

	[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]]		[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T19:59:47Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 19:59
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman DS		\| nom = Rayman DS
	\| image = [[~~Image~~:RaymanDS.jpg\|320px\|Rayman DS]]		\| image = [[File:RaymanDS.jpg\|320px\|Rayman DS]]
	\| publié par = [[Ubisoft]]		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = DC Studios (UK/Canada)		\| développé par = DC Studios (UK/Canada)
	\| date de sortie = [[~~Image~~:European Union.png\|16px]] 11 mars 2005		\| date de sortie = [[File:European Union.png\|16px]] 11 mars 2005
	[[~~Image~~:~~United_States_of_America~~(USA).png\|16px]] 28 mars 2005		[[File:United States of America(USA).png\|16px]] 28 mars 2005
	\| genre = Plates-formes 3D		\| genre = Plates-formes 3D
	\| gameplay = Un joueur		\| gameplay = Un joueur
	\| plates-formes = Nintendo DS		\| plates-formes = Nintendo DS
	\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)		\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	}}		}}
	__NOTOC__		__NOTOC__
	'''''Rayman DS''''' est le portage de ''[[Rayman 2]]'' sur Nintendo DS.		'''''Rayman DS''''' est le portage de ''[[Rayman 2]]'' sur Nintendo DS.

	Il est sorti en 2005, en même temps que la console portable dont il était un des jeux de lancement. Il est basé sur la version Nintendo 64 du jeu d'origine.		Il est sorti en 2005, en même temps que la console portable dont il était un des jeux de lancement. Il est basé sur la version Nintendo 64 du jeu d'origine.

Hunchman801 le 9 février 2021 à 19:51

2021-02-09T19:51:43Z

← Version précédente		Version du 9 février 2021 à 19:51
Ligne 53 :		Ligne 53 :

	[[en:Rayman DS]]		[[en:Rayman DS]]
			[[hu:Rayman DS]]
	[[it:Rayman DS]]		[[it:Rayman DS]]
	~~[[hu:Rayman DS]]~~
	[[pl:Rayman DS]]		[[pl:Rayman DS]]
	[[es:Rayman DS]]		[[es:Rayman DS]]

TM47 le 30 janvier 2021 à 23:49

2021-01-30T23:49:33Z

← Version précédente		Version du 30 janvier 2021 à 23:49
Ligne 53 :		Ligne 53 :

	[[en:Rayman DS]]		[[en:Rayman DS]]
			[[it:Rayman DS]]
	[[hu:Rayman DS]]		[[hu:Rayman DS]]
	[[pl:Rayman DS]]		[[pl:Rayman DS]]

Boomboleros7 le 8 avril 2020 à 19:34

2020-04-08T19:34:08Z

← Version précédente		Version du 8 avril 2020 à 19:34
Ligne 42 :		Ligne 42 :
	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Il s'agit du premier [[Rayman (série)\|jeu ''Rayman'']] à avoir utilisé le quatrième logo d'[[Ubisoft]].		*Il s'agit du premier [[Rayman (série)\|jeu ''Rayman'']] à avoir utilisé le quatrième logo d'[[Ubisoft]].
	*Sur la jaquette européenne de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il ~~aborde~~ sur la jaquette américaine de ''[[Rayman Advance]]''. Sur la jaquette américaine de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il ~~aborde~~ sur la jaquette européenne de ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''.		*Sur la jaquette européenne de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il a sur la jaquette américaine de ''[[Rayman Advance]]''. Sur la jaquette américaine de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il a sur la jaquette européenne de ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''.
	*Étant un des jeux de lancement de la Nintendo DS, ''Rayman DS'' fait partie des jeux visibles à l'arrière de la toute première boite de la console portable.		*Étant un des jeux de lancement de la Nintendo DS, ''Rayman DS'' fait partie des jeux visibles à l'arrière de la toute première boite de la console portable.
	*''Rayman DS'' perpétue la tradition des portages de [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] qui accompagnent le lancement d'une nouvelle console portable de Nintendo. Avant ''Rayman DS'', ''[[Rayman Advance]]'', portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], a été un jeu de lancement de la Game Boy Advance. Après ''Rayman DS'', ''[[Rayman 3D]]'', un autre portage de ''[[Rayman 2]]'', a été un jeu de lancement de la Nintendo 3DS.		*''Rayman DS'' perpétue la tradition des portages de [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] qui accompagnent le lancement d'une nouvelle console portable de Nintendo. Avant ''Rayman DS'', ''[[Rayman Advance]]'', portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], a été un jeu de lancement de la Game Boy Advance. Après ''Rayman DS'', ''[[Rayman 3D]]'', un autre portage de ''[[Rayman 2]]'', a été un jeu de lancement de la Nintendo 3DS.

Boomboleros7 le 28 février 2020 à 19:28

2020-02-28T19:28:41Z

← Version précédente		Version du 28 février 2020 à 19:28
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman DS		\| nom = Rayman DS
	\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|320px\|''Rayman DS'']]		\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|320px\|Rayman DS]]
	\| publié par = [[Ubisoft]]		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = DC Studios (UK/Canada)		\| développé par = DC Studios (UK/Canada)
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	\| média = Cartouche		\| média = Cartouche
	}}		}}
			__NOTOC__
	'''''Rayman DS''''' est le portage de ''[[Rayman 2]]'' sur Nintendo DS.		'''''Rayman DS''''' est le portage de ''[[Rayman 2]]'' sur Nintendo DS.

Ligne 33 :		Ligne 33 :
	==Galerie==		==Galerie==
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~Image:~~Rayman DS - Back cover EU.jpg\|Dos de la jaquette européenne ~~de ''Rayman DS''~~.		RaymanDS.jpg\|Jaquette européenne.
	~~Image:~~Rayman DS - USA Cover.jpg\|Jaquette américaine ~~de ''Rayman DS''~~.		Rayman DS - Back cover EU.jpg\|Dos de la jaquette européenne.
	~~Image:~~Raymandslogo.jpeg\|Logo ~~de ''Rayman DS''~~.		Rayman DS - USA Cover.jpg\|Jaquette américaine.
	~~Image:~~Rayman-french-ds.jpeg\|Bandeau publicitaire ~~de ''Rayman DS''~~.		Raymandslogo.jpeg\|Logo.
			Rayman-french-ds.jpeg\|Bandeau publicitaire français.
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 le 17 juin 2019 à 22:56

2019-06-17T22:56:10Z

← Version précédente		Version du 17 juin 2019 à 22:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman DS		\| nom = Rayman DS
	\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|~~300px~~]]		\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|320px\|''Rayman DS'']]
	\| publié par = [[Ubisoft]]		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = DC Studios (UK/Canada)		\| développé par = DC Studios (UK/Canada)

Boomboleros7 le 5 juillet 2018 à 20:06

2018-07-05T20:06:40Z

← Version précédente		Version du 5 juillet 2018 à 20:06
Ligne 24 :		Ligne 24 :

	==Problèmes techniques==		==Problèmes techniques==
	Contrairement aux autres versions de ''[[Rayman 2]]'', ''Rayman DS'' ~~comprend~~ de ~~nombreux problèmes~~ d'affichage et de gameplay :		Contrairement aux autres versions de ''[[Rayman 2]]'', ''Rayman DS'' souffre de plusieurs bugs d'affichage et de gameplay :
	*Parfois, le serpent d'eau [[Sssssam]] disparait pendant les cinématiques des [[Les Marais de l'Éveil\|Marais de l'Éveil]] qui le mettent en scène.		*Parfois, le serpent d'eau [[Sssssam]] disparait pendant les cinématiques des [[Les Marais de l'Éveil\|Marais de l'Éveil]] qui le mettent en scène.
	*Certains éléments ne sont pas situés exactement où ils devraient l'être, comme la lueur dans les "yeux" des [[quatre masques de Polokus]] ou encore le bâton de [[Jano]], le gardien de [[la Grotte des Mauvais Rêves]].		*Certains éléments ne sont pas situés exactement où ils devraient l'être, comme la lueur dans les "yeux" des [[quatre masques de Polokus]] ou encore le bâton de [[Jano]], le gardien de [[la Grotte des Mauvais Rêves]].
Ligne 33 :		Ligne 33 :
	==Galerie==		==Galerie==
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg\|La jaquette ~~arrière~~ européenne de ''Rayman DS''.		Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg\|Dos de la jaquette européenne de ''Rayman DS''.
	Image:Rayman DS - USA Cover.jpg\|~~La jaquette~~ américaine de ''Rayman DS''.		Image:Rayman DS - USA Cover.jpg\|Jaquette américaine de ''Rayman DS''.
	Image:Raymandslogo.jpeg\|Logo de ''Rayman DS''.		Image:Raymandslogo.jpeg\|Logo de ''Rayman DS''.
	Image:Rayman-french-ds.jpeg\|Bandeau publicitaire de ''Rayman DS''.		Image:Rayman-french-ds.jpeg\|Bandeau publicitaire de ''Rayman DS''.
Ligne 40 :		Ligne 40 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Il s'agit du premier [[Rayman (série)\|jeu ''Rayman'']] à avoir utilisé le ~~troisième~~ logo d'[[Ubisoft]].		*Il s'agit du premier [[Rayman (série)\|jeu ''Rayman'']] à avoir utilisé le quatrième logo d'[[Ubisoft]].
	*La jaquette ~~américaine~~ de ''Rayman DS'' ~~utilise le même style graphique que la jaquette européenne de ''~~[[Rayman ~~Advance~~]]'~~' et~~ la jaquette américaine de ''[[Rayman ~~: La Revanche des Hoodlums~~]]''. La jaquette ~~européenne~~ de ''Rayman DS'', ~~elle, utilise le même style graphique que~~ la jaquette ~~américaine~~ de ''[[Rayman ~~Advance~~]]''.		*Sur la jaquette européenne de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il aborde sur la jaquette américaine de ''[[Rayman Advance]]''. Sur la jaquette américaine de ''Rayman DS'', [[Rayman]] a une position similaire à celle qu'il aborde sur la jaquette européenne de ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''.
	*Étant un des jeux de lancement de la Nintendo DS, ''Rayman DS'' fait partie des jeux visibles à l'arrière de la toute première boite de la console portable.		*Étant un des jeux de lancement de la Nintendo DS, ''Rayman DS'' fait partie des jeux visibles à l'arrière de la toute première boite de la console portable.
	*''Rayman DS'' perpétue la tradition des portages de [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] qui accompagnent le lancement d'une nouvelle console portable de Nintendo. Avant ''Rayman DS'', ''[[Rayman Advance]]'', portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], a été un jeu de lancement de la Game Boy Advance. Après ''Rayman DS'', ''[[Rayman 3D]]'', un autre portage de ''[[Rayman 2]]'', a été un jeu de lancement de la Nintendo 3DS.		*''Rayman DS'' perpétue la tradition des portages de [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] qui accompagnent le lancement d'une nouvelle console portable de Nintendo. Avant ''Rayman DS'', ''[[Rayman Advance]]'', portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], a été un jeu de lancement de la Game Boy Advance. Après ''Rayman DS'', ''[[Rayman 3D]]'', un autre portage de ''[[Rayman 2]]'', a été un jeu de lancement de la Nintendo 3DS.

Boomboleros7 : Réorganisation, ajouts et corrections

2018-07-03T19:46:02Z

Réorganisation, ajouts et corrections

← Version précédente		Version du 3 juillet 2018 à 19:46
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Jeu		{{Jeu
	\| nom = Rayman DS		\| nom = Rayman DS
	\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|~~center\|250px~~]]		\| image = [[Image:RaymanDS.jpg\|300px]]
	\| publié par = Ubisoft		\| publié par = [[Ubisoft]]
	\| développé par = DC Studios (UK/Canada)		\| développé par = DC Studios (UK/Canada)
	\| date de sortie = ~~Mars~~ 2005		\| date de sortie = [[Image:European Union.png\|16px]] 11 mars 2005
	\| genre = ~~Jeu de plates~~-formes en 3D		[[Image:United_States_of_America(USA).png\|16px]] 28 mars 2005
	\| gameplay = Un joueur		\| genre = Plates-formes 3D
			\| gameplay = Un joueur
	\| plates-formes = Nintendo DS		\| plates-formes = Nintendo DS
	\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)		\| évaluation = 3+ (PEGI), E (ESRB)
Ligne 12 :		Ligne 13 :
	}}		}}

	[[~~Image:Raymandslogo.jpeg\|thumb\|250px\|right\|Logo~~]]		'''''Rayman DS''''' est le portage de ''[[Rayman 2]]'' sur Nintendo DS.
	~~[[Image:Rayman-french-ds.jpeg\|vignette\|Affiche publicitaire~~.]]

	~~'''''Rayman DS'''''~~ est ~~le portage~~ de ~~''[[Rayman 2]]'' pour les consoles Nintendo DS~~. Il est ~~pratiquement identique aux versions PC et~~ Nintendo 64 ~~de ''[[Rayman 2]]'', mais une fonction optionnelle a été ajoutée au~~ jeu~~, l'utilisation de l~~'~~écran tactile~~.		Il est sorti en 2005, en même temps que la console portable dont il était un des jeux de lancement. Il est basé sur la version Nintendo 64 du jeu d'origine.

	==Différences de ''[[Rayman 2]]''==		==Différences avec la version Nintendo 64 de ''[[Rayman 2]]''==
	*''Rayman DS'' est ~~pratiquement~~ identique ~~aux versions PC et~~ Nintendo 64 de ''[[Rayman 2]]'', et ~~partage~~ le ~~même~~ [[~~hub~~]]~~, [[La Voie~~ des ~~Portes]]. Les musiques de faibles qualités de la version Nintendo 64 (en format MIDI) sont utilisées pour ce portage~~.		''Rayman DS'' est quasiment identique à la version Nintendo 64 de ''[[Rayman 2]]''. Il va même jusqu'à reprendre les musiques de faible qualité, en format MIDI.
	*Les textures de la version DS sont ~~en général~~ plus déchiquetées que celles de la version Nintendo 64 ~~de ''[[Rayman 2]]'', ce~~ problème est ~~du au manque~~ de filtrage des textures.		La principale différence est la possibilité d'utiliser l'écran tactile et le stylet pour contrôler [[Rayman]]. Écran tactile qui accueille également une grande partie des informations qui se trouvaient dans l'ATH. Comme autres différences notables, on notera que :
	*Les conversations ne commencent pas sans problèmes: ''Voir '''[[Rayman DS#Problèmes techniques\|Problèmes techniques]]'''''		*Les textures de la version Nintendo DS sont généralement plus déchiquetées que celles de la version Nintendo 64. Ce problème est dû à l'absence de filtrage des textures sur la console portable.
	*La vitesse de [[Rayman]] peut être contrôlée avec l'écran tactile, il est impossible de ~~contrôler~~ la ~~vitesse de [[Rayman]] avec le D-pad~~.		*La vitesse de [[Rayman]] peut être contrôlée uniquement avec l'écran tactile, il est impossible de le faire avec la croix directionnelle.

	==Problèmes techniques==		==Problèmes techniques==
	Contrairement aux autres versions de ''[[Rayman 2]]'', ''Rayman DS'' comprend de nombreux problèmes ~~techniques au niveau du~~ gameplay. Certains éléments ne sont pas ~~situées~~ exactement où ils devraient l'être, ~~par exemple~~ les ~~tourbillons qui rayonnent~~ des [[quatre masques de Polokus]] ou encore le gardien de [[la Grotte des Mauvais Rêves~~]], [[Jano~~]]. Un ~~autre~~ problème peut être rencontré ~~durant~~ la dernière section du [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu\|Sanctuaire de Pierre et de Feu]], la ~~salle de~~ [[Oumbr]] et la ~~seconde~~ section du [[Le Sanctuaire de Terre et de Lave\|Sanctuaire de Terre et de Lave]] ~~où [[Rayman]]~~ se déplace à l'aide de [[~~Nénuphar~~]]s ~~: dans~~ les deux ~~cas~~, [[Rayman]] devrait ~~être bloqué sur les surfaces respectives~~, ~~mais~~ peut glisser, même durant la cinématique de [[Oumbr]]. Le seul moyen ~~de bloquer~~ [[Rayman]] ~~sur ces surfaces~~ est de presser le bouton "R". Parfois, ~~dans~~ [[~~les Marais de l'Éveil~~]], [[~~Sssssam~~]] ~~disparaît complètement des cinématiques de ce niveau~~. ~~Un autre problème~~ du jeu ~~touche les dialogues. De temps en temps (plus particulièrement~~ dans [[la Connaissance du Monde]]), des noms sont mal orthographiés. ~~Un fréquent nom mal orthographié~~ est ~~celui~~ de [[Polokus]], qui est ~~orthographié~~ Polukus.		Contrairement aux autres versions de ''[[Rayman 2]]'', ''Rayman DS'' comprend de nombreux problèmes d'affichage et de gameplay :
			*Parfois, le serpent d'eau [[Sssssam]] disparait pendant les cinématiques des [[Les Marais de l'Éveil\|Marais de l'Éveil]] qui le mettent en scène.
			*Certains éléments ne sont pas situés exactement où ils devraient l'être, comme la lueur dans les "yeux" des [[quatre masques de Polokus]] ou encore le bâton de [[Jano]], le gardien de [[la Grotte des Mauvais Rêves]].
			*Un même problème peut être rencontré dans la dernière section du [[Le Sanctuaire de Pierre et de Feu\|Sanctuaire de Pierre et de Feu]], lorsque [[Rayman]] est sur la tête du gardien [[Oumbr]], et la deuxième section du [[Le Sanctuaire de Terre et de Lave\|Sanctuaire de Terre et de Lave]], lorsque le héros se déplace à l'aide de [[nénuphar]]s. Dans les deux situations, [[Rayman]] devrait normalement rester immobile si le joueur ne touche pas aux commandes de déplacement. Mais ce n'est pas le cas, puisqu'il peut glisser, même durant la cinématique montrant [[Oumbr]] traverser la rivière de lave. Le seul moyen d'empêcher [[Rayman]] de bouger est de presser le bouton R, qui sert habituellement à strafer.
			*Parfois, l'[[araignée géante]] qui apparait au début du [[Le Tombeau des Anciens\|Tombeau des Anciens]] disparait quelques secondes après la cinématique qui la montre tomber derrière [[Rayman]].
			Les textes du jeu souffrent également de quelques problèmes : dans [[la Connaissance du Monde]], des noms sont mal orthographiés. C'est notamment le cas de [[Polokus]], qui est appelé Polukus.

	==Galerie==		==Galerie==
	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg\|La jaquette arrière ~~Européenne~~ de ''Rayman DS''.		Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg\|La jaquette arrière européenne de ''Rayman DS''.
	Image:Rayman DS - USA Cover.jpg\|La jaquette ~~Américaine~~ de ''Rayman DS''.		Image:Rayman DS - USA Cover.jpg\|La jaquette américaine de ''Rayman DS''.
			Image:Raymandslogo.jpeg\|Logo de ''Rayman DS''.
			Image:Rayman-french-ds.jpeg\|Bandeau publicitaire de ''Rayman DS''.
	</gallery>		</gallery>

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Il s'agit du premier ~~jeu ''~~[[Rayman (série)\|Rayman]]'' à ~~utiliser~~ le ~~nouveau~~ logo d'[[Ubisoft]].		*Il s'agit du premier [[Rayman (série)\|jeu ''Rayman'']] à avoir utilisé le troisième logo d'[[Ubisoft]].
	*La jaquette américaine de ''Rayman DS'' ~~est dans~~ le même style que la jaquette de ''[[Rayman ~~: La Revanche des Hoodlums~~]]'' et la jaquette ~~européenne~~ de ''[[Rayman ~~Advance~~]]''. ~~Similairement, la~~ jaquette européenne de ''Rayman DS'' ~~est dans~~ le même style que la jaquette américaine de ''[[Rayman Advance]]''.		*La jaquette américaine de ''Rayman DS'' utilise le même style graphique que la jaquette européenne de ''[[Rayman Advance]]'' et la jaquette américaine de ''[[Rayman : La Revanche des Hoodlums]]''. La jaquette européenne de ''Rayman DS'', elle, utilise le même style graphique que la jaquette américaine de ''[[Rayman Advance]]''.
	*''Rayman DS'' ~~est un~~ des ~~titres de la Nintendo DS montré~~ à l'arrière de la boite ~~originale~~ de la Nintendo DS.		*Étant un des jeux de lancement de la Nintendo DS, ''Rayman DS'' fait partie des jeux visibles à l'arrière de la toute première boite de la console portable.
	*''[[Rayman 3D]]'', un autre ~~remake~~ de ''[[Rayman 2]]'' ~~pour la Nintendo 3DS~~ a été ~~publié dans les mêmes conditions que ce~~ jeu ~~: peu après le~~ lancement de la ~~console~~.		*''Rayman DS'' perpétue la tradition des portages de [[Rayman (série)\|jeux ''Rayman'']] qui accompagnent le lancement d'une nouvelle console portable de Nintendo. Avant ''Rayman DS'', ''[[Rayman Advance]]'', portage du [[Rayman 1\|premier jeu ''Rayman'']], a été un jeu de lancement de la Game Boy Advance. Après ''Rayman DS'', ''[[Rayman 3D]]'', un autre portage de ''[[Rayman 2]]'', a été un jeu de lancement de la Nintendo 3DS.

	==Voir aussi==		==Voir aussi==
	*''[[Rayman 2 ~~: The Great Escape~~]]''		*''[[Rayman 2]]''
	*''[[Rayman 3D]]''		*''[[Rayman 3D]]''

Ligne 50 :		Ligne 57 :

	[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]]		[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]]
			[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]
			[[Catégorie:Jeux Rayman]]
	[[Catégorie:Portages]]		[[Catégorie:Portages]]

Boomboleros7 le 27 mai 2018 à 16:53

2018-05-27T16:53:49Z

← Version précédente		Version du 27 mai 2018 à 16:53
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	==Galerie==		==Galerie==
	{\|		<gallery widths="320px" heights="240px">
	~~\|-valign~~="~~top~~"		Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg\|La jaquette arrière Européenne de ''Rayman DS''.
	~~\| [[~~Image:Rayman DS - Back cover EU.jpg~~\|thumb\|250px~~\|La jaquette arrière Européenne de ''Rayman DS''.]]		Image:Rayman DS - USA Cover.jpg\|La jaquette Américaine de ''Rayman DS''.
	~~\| [[~~Image:Rayman DS - USA Cover.jpg~~\|thumb\|250px~~\|La jaquette Américaine de ''Rayman DS''.]]		</gallery>
	\|}

	==Anecdotes==		==Anecdotes==