https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?action=history&feed=atom&title=Rayman_Golf
Rayman Golf - Historique des versions
2026-07-08T03:57:23Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.43.0
https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Rayman_Golf&diff=53597&oldid=prev
Hunchman801 : Added language links
2026-02-18T11:48:25Z
<p>Added language links</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 18 février 2026 à 11:48</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l33">Ligne 33 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 33 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[es:Rayman Golf]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[es:Rayman Golf]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:Rayman Golf]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:Rayman Golf]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[zh:雷曼高尔夫]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux téléchargeables]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux téléchargeables]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux Rayman]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Jeux Rayman]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_fr-wiki_:diff:1.41:old-52754:rev-53597:php=table -->
</table>
Hunchman801
https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Rayman_Golf&diff=52754&oldid=prev
Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code
2025-11-10T09:04:52Z
<p>Nettoyage, formatage et standardisation du code</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 novembre 2025 à 09:04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Ligne 10 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 10 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ébauche</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ébauche</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Golf''''' est un jeu jouable uniquement sur téléphone portable. Il existe une version monochrome et une version plus avancée en couleurs, toutes deux développées et publiées par [[Gameloft]] en 2002.<ref>MobyGames, ''Rayman Golf for J2ME (2002)'', http://www.mobygames.com/game/rayman-golf</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''''Rayman Golf''''' est un jeu jouable uniquement sur téléphone portable. Il existe une version monochrome et une version plus avancée en couleurs, toutes deux développées et publiées par [[Gameloft]] en 2002.<ref>MobyGames, ''Rayman Golf for J2ME (2002)'', http://www.mobygames.com/game/rayman-golf</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comme son nom l'identique, c'est un jeu de golf dérivé de la [[Rayman (série)|série ''Rayman'']], comportant 18 parcours. Ils peuvent être joués dans le cadre d'un tournoi, où le but est d'améliorer son index, ou l'un après l'autre. Un tutoriel explique les bases du jeu.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Comme son nom l'identique, c'est un jeu de golf dérivé de la [[Rayman (série)|série ''Rayman'']], comportant 18 parcours. Ils peuvent être joués dans le cadre d'un tournoi, où le but est d'améliorer son index, ou l'un après l'autre. Un tutoriel explique les bases du jeu.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki_fr-wiki_:diff:1.41:old-52583:rev-52754:php=table -->
</table>
Hunchman801
https://raymanpc.com/wiki/script-fr/index.php?title=Rayman_Golf&diff=52583&oldid=prev
Boomboleros7 : Nouvelle page
2025-11-01T20:53:01Z
<p>Nouvelle page</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>{{Jeu<br />
| nom = Rayman Golf<br />
| image = [[File:7650 raymangolf.png|Rayman Golf]]<br />
| publié par = [[Gameloft]]<br />
| développé par = [[Gameloft]]<br />
| date de sortie = 2002<br />
| genre = Simulation de sport<br />
| gameplay = Un joueur<br />
| plates-formes = Téléphone portable<br />
}}<br />
<br />
{{ébauche}}<br />
<br />
'''''Rayman Golf''''' est un jeu jouable uniquement sur téléphone portable. Il existe une version monochrome et une version plus avancée en couleurs, toutes deux développées et publiées par [[Gameloft]] en 2002.<ref>MobyGames, ''Rayman Golf for J2ME (2002)'', http://www.mobygames.com/game/rayman-golf</ref> <br />
<br />
Comme son nom l'identique, c'est un jeu de golf dérivé de la [[Rayman (série)|série ''Rayman'']], comportant 18 parcours. Ils peuvent être joués dans le cadre d'un tournoi, où le but est d'améliorer son index, ou l'un après l'autre. Un tutoriel explique les bases du jeu.<br />
<br />
Les parcours sont vus du dessus. Il est possible de les explorer avant de frapper la balle pour voir où l'on souhaite qu'elle atterrisse. Au début, il y a 13 clubs à disposition, chacun ayant des caractéristiques propres. Certains permettent de sortir plus facilement des bunkers et du rough. La direction et la force du tir ainsi que la vitesse du vent doivent être prises en compte. Il faut appuyer sur un bouton au bon moment pour choisir la force que l'on met et l'effet que l'on veut donner à la balle. Une fois le green atteint, le jeu fait un zoom sur le parcours et il n'y a plus qu'un club de disponible. Il faut toujours faire attention à la direction, à la force et à l'effet de la balle, mais le vent n'a plus aucune incidence. Il est possible de faire un trou en un sur certains parcours.<br />
<br />
<gallery widths="320px" heights="240px"><br />
Raygolf nokia 3.jpg|Captures d'écran de la version monochrome.<br />
</gallery><br />
<br />
==Notes et références==<br />
<references /><br />
<br />
{{Série Rayman}}<br />
<br />
[[en:Rayman Golf]]<br />
[[hu:Rayman Golf]]<br />
[[it:Rayman Golf]]<br />
[[pl:Rayman Golf]]<br />
[[es:Rayman Golf]]<br />
[[ru:Rayman Golf]]<br />
<br />
[[Catégorie:Jeux pour consoles portables]]<br />
[[Catégorie:Jeux téléchargeables]]<br />
[[Catégorie:Jeux Rayman]]</div>
Boomboleros7