Tarayzan - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

2026-02-18T11:54:46Z

Added language links

← Version précédente		Version du 18 février 2026 à 11:54
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	[[pl:Tarayzan]]		[[pl:Tarayzan]]
	[[es:Tarayzan]]		[[es:Tarayzan]]
			[[zh:塔莱桑]]

	[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]		[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]
	[[Catégorie:Contenu supprimé de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Contenu supprimé de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Membres de l'espèce de Rayman]]		[[Catégorie:Membres de l'espèce de Rayman]]

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-07-03T07:20:36Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 3 juillet 2025 à 07:20
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans [~~https~~:~~//raymanpc.com/wiki/script-en/images/e/e1/Rayman_Origins_Scripts~~.pdf son script], on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence à l'incident avec la peau de léopard survenu dans [[les Marais de l'Oubli]] et mentionne la [[graine magique]].		Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans [[Media:Rayman Origins Scripts.pdf\|son script]], on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence à l'incident avec la peau de léopard survenu dans [[les Marais de l'Oubli]] et mentionne la [[graine magique]].

	===''Rayman Adventures''===		===''Rayman Adventures''===

Boomboleros7 : Ajout lien

2025-07-02T16:49:41Z

Ajout lien

← Version précédente		Version du 2 juillet 2025 à 16:49
Ligne 41 :		Ligne 41 :
	{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans son script, on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence à l'incident avec la peau de léopard survenu dans [[les Marais de l'Oubli]] et mentionne la [[graine magique]].		Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans [https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/e/e1/Rayman_Origins_Scripts.pdf son script], on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence à l'incident avec la peau de léopard survenu dans [[les Marais de l'Oubli]] et mentionne la [[graine magique]].

	===''Rayman Adventures''===		===''Rayman Adventures''===

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-06-17T08:27:10Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 17 juin 2025 à 08:27
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes.

	Dans le doublage anglais de la version PC du jeu, sur l'écran montrant Tarayzan donner la [[graine magique]], on peut l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] : "''Hey [[Rayman]]! Take this [[Graine magique\|magic seed]]!''"		Dans le doublage anglais de la version PC du jeu, sur l'écran montrant Tarayzan donner la [[graine magique]], on peut l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] : "''Hey [[Rayman]]! Take this [[Graine magique\|magic seed]]!''"

Boomboleros7 : Merci Jack !

2025-06-16T17:48:21Z

Merci Jack !

← Version précédente		Version du 16 juin 2025 à 17:48
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. ~~Ensuite~~, Tarayzan quitte les ~~yeux~~ en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes.

			Dans le doublage anglais de la version PC du jeu, sur l'écran montrant Tarayzan donner la [[graine magique]], on peut l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] : "''Hey [[Rayman]]! Take this [[Graine magique\|magic seed]]!''"

			Une fois la [[graine magique]] remise, Tarayzan quitte les lieux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.

	Tarayzan réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Tarayzan sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]].		Tarayzan réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Tarayzan sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]].

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

2025-05-24T10:12:04Z

top : clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

← Version précédente		Version du 24 mai 2025 à 10:12
Ligne 7 :		Ligne 7 :
	\| sexe = Masculin		\| sexe = Masculin
	\| espèce = [[Espèce de Rayman]]		\| espèce = [[Espèce de Rayman]]
	\| situation = Habitant de [[la Croisée des Rêves]]		\| situation = Habitant de la [[Croisée des Rêves]]
	\| statut = Vivant		\| statut = Vivant
	}}		}}

Boomboleros7 : Rayman Adventures

2025-03-11T19:00:28Z

Rayman Adventures

← Version précédente		Version du 11 mars 2025 à 19:00
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	__NOTOC__		__NOTOC__
	==Description==		==Description==
	Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.		Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et la peau légèrement plus sombre, et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.

	==Apparitions==		==Apparitions==
Ligne 33 :		Ligne 33 :

	===''Rayman Origins''===		===''Rayman Origins''===

	{{Citation\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans son script, on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence ~~aux événements survenus~~ dans [[les Marais de l'Oubli]], ~~notamment~~ l'~~incident~~ de la ~~peau~~ de ~~léopard et la~~ [[~~graine magique~~]].		Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans son script, on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence à l'incident avec la peau de léopard survenu dans [[les Marais de l'Oubli]] et mentionne la [[graine magique]].

			===''Rayman Adventures''===
			Un concept art de ''[[Rayman Adventures]]'' visible ci-dessous suggère que Tarayzan a servi à créer le personnage de [[Shayman]], un autre membre de l'[[espèce de Rayman]] vivant dans la jungle.

			Il est possible que l'apparence de Tarayzan sur cette image est celle qu'il devait avoir dans ''[[Rayman Origins]]'', avec le style graphique de ''[[Rayman Legends]]''.

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Tarayzan and Shayman Concept Art.jpg\|Concept arts de [[Shayman]], dont celui qui le rend identique à Tarayzan.
			Tarayzan Test.jpg\|Les précédents designs envisagés pour [[Shayman]], intégrés ici dans ''[[Rayman Adventures]]''.
			</gallery>

	==Anecdotes==		==Anecdotes==

Boomboleros7 : Liens dans les titres

2025-03-03T19:53:39Z

Liens dans les titres

← Version précédente		Version du 3 mars 2025 à 19:53
Ligne 12 :		Ligne 12 :

	'''Tarayzan''' est un personnage qui apparait uniquement dans [[Rayman 1\|le premier ''Rayman'']].		'''Tarayzan''' est un personnage qui apparait uniquement dans [[Rayman 1\|le premier ''Rayman'']].
			__NOTOC__
	==Description==		==Description==
	Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.		Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.

	==Apparitions==		==Apparitions==
	===''[[Rayman ~~1\|Rayman]]~~''===		===''Rayman''===
	{{Citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de ~~fleurs~~ car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de ~~fleurs~~. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.

	Tarayzan réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Tarayzan sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]].		Tarayzan réapparait à la fin du jeu, sur une image montrant [[Rayman]] célébrer sa victoire sur [[Mr Dark]] en compagnie de ses amis. Pendant les crédits, on peut voir Tarayzan sur une photographie, où il est sur une plage avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]].

	<gallery widths="316px" heights="200px">		<gallery widths="316px" heights="200px">
	Ta-Ray-Zan.png\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Tarayzan à récupérer son pagne.		Ta-Ray-Zan.png\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Tarayzan à récupérer son pagne
	Rayman1Group.PNG\|Tarayzan avec d'autres amis de [[Rayman]].		Rayman1Group.PNG\|Tarayzan avec d'autres amis de [[Rayman]]
	VAC-4.png\|Tarayzan avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.		VAC-4.png\|Tarayzan avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
	</gallery>		</gallery>

	===''[[Rayman Origins]]''===		===''Rayman Origins''===

	{{Citation\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}
Ligne 41 :		Ligne 41 :

	==Anecdotes==		==Anecdotes==
	*Dans ''[[Rayman contre les Lapins encore plus Crétins]]'', [[Rayman]] peut porter un costume qui le fait ressembler à Tarayzan.		*Dans ''[[Rayman contre les Lapins encore plus Crétins]]'', [[Rayman]] peut porter un [[Skin\|costume]] qui le fait ressembler à Tarayzan.

	{{protagonistesrayman1}}		{{protagonistesrayman1}}

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

2025-02-27T20:09:30Z

Nettoyage, formatage et standardisation du code

← Version précédente		Version du 27 février 2025 à 20:09
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Personnage		{{Personnage
	\| nom = Tarayzan		\| nom = Tarayzan
	\| image = [[~~Image~~:Tarayzan.PNG\|200px\|''Tarayzan'']]		\| image = [[File:Tarayzan.PNG\|200px\|Tarayzan]]
	\| alignement = Bon		\| alignement = Bon
	\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''		\| apparitions = ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
Ligne 14 :		Ligne 14 :

	==Description==		==Description==
	Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.		Comme son nom le laisse penser, Tarayzan est un pastiche de Tarzan et de [[Rayman]]. Il est de [[Espèce de Rayman\|la même espèce]] que [[Rayman]] et lui ressemble beaucoup, à part qu'il a des cheveux noirs et qu'il porte un pagne en peau de léopard et une boucle d'oreille.

	==Apparitions==		==Apparitions==

	===''[[Rayman 1\|Rayman]]''===		===''[[Rayman 1\|Rayman]]''===
	{{~~citation~~\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{~~citation~~\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.
Ligne 29 :		Ligne 28 :
	<gallery widths="316px" heights="200px">		<gallery widths="316px" heights="200px">
	Ta-Ray-Zan.png\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Tarayzan à récupérer son pagne.		Ta-Ray-Zan.png\|class=sprite\|[[Rayman]] doit aider Tarayzan à récupérer son pagne.
	Rayman1Group.~~PNG‎~~\|Tarayzan avec d'autres amis de [[Rayman]].		Rayman1Group.PNG\|Tarayzan avec d'autres amis de [[Rayman]].
	VAC-4.png\|Tarayzan avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.		VAC-4.png\|Tarayzan avec [[Rayman]] et [[Joe l'extraterrestre]] sur une photo dans les crédits de ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.
	</gallery>		</gallery>
Ligne 35 :		Ligne 34 :
	===''[[Rayman Origins]]''===		===''[[Rayman Origins]]''===

	{{~~citation~~\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Trop classe, ta peau de léopard ! Toi aller bien ? Hé... Passe-moi une [[graine magique]] qu'on la sorte de son petit nid douillet ! Plus de munitions ? Pas grave. Du moment que ça groove grave ! Oh hi ho hi ho, hi ho ho ho !\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	{{~~citation~~\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}		{{Citation\|text=Tarayzan ! Mon chaînon manquant préféré ! Content de voir que tu n'as pas perdu ta peau de léopard ce coup-ci... Trop zarbi le truc...\|sign=[[Polokus]] à Tarayzan\|source=''[[Rayman Origins]]'' (dialogue inutilisé)}}

	Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans son script, on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence aux événements survenus dans [[les Marais de l'Oubli]], notamment l'incident de la peau de léopard et la [[graine magique]].		Grâce à des dialogues retirés de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visibles dans son script, on apprend que Tarayzan devait apparaître dans ce jeu en tant que personnage jouable. Il a été finalement retiré, pour des raisons inconnues. Dans ces dialogues, [[Polokus]] fait référence aux événements survenus dans [[les Marais de l'Oubli]], notamment l'incident de la peau de léopard et la [[graine magique]].

Boomboleros7 : Citation

2020-03-31T14:14:46Z

Citation

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 14:14
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	{{citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.

← Version précédente		Version du 17 juin 2025 à 08:27
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}		{{Citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de [[fleur]]s roses car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de [[fleur]]s. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes.

	Dans le doublage anglais de la version PC du jeu, sur l'écran montrant Tarayzan donner la [[graine magique]], on peut l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] : "''Hey [[Rayman]]! Take this [[Graine magique\|magic seed]]!''"		Dans le doublage anglais de la version PC du jeu, sur l'écran montrant Tarayzan donner la [[graine magique]], on peut l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] : "''Hey [[Rayman]]! Take this [[Graine magique\|magic seed]]!''"

← Version précédente		Version du 31 mars 2020 à 14:14
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	{{citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}		{{citation\|text=[[Rayman]] doit avancer dans [[La Forêt des Songes\|la jungle]] sans tomber une seule fois dans les marécages. Il y affrontera des [[chasseur]]s et des [[Livingstone\|explorateurs]]. C'est là qu'il rencontrera Tarayzan, son premier ami. Aidez donc Tarayzan à s'habiller, et regardez ce qui se passe !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (versions PlayStation et PC)}}

	{{citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' (version Jaguar)}}		{{citation\|text=[[Rayman]] doit progresser dans [[La Forêt des Songes\|une jungle]] sans jamais tomber dans les eaux du marais. Il y affronte des [[chasseur]]s, des [[Livingstone\|explorateurs verdâtres]]... C'est là qu'il rencontre Tarayzan, son premier ami, qu'il aide à se rhabiller !\|sign=Description de [[la Forêt des Songes]]\|source=Manuel de [[Rayman (Jaguar)\|''Rayman'' (version Jaguar)]]}}

	Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.		Dans [[Rayman 1\|le premier opus de la série]], [[Rayman]] rencontre Tarayzan dans la première section des [[Les Marais de l'Oubli\|Marais de l'Oubli]], le troisième niveau de [[la Forêt des Songes]]. Tarayzan se cache derrière un massif de fleurs car son pagne est resté accroché à une liane. Il pointe du doigt son habit, qu'il n'ose aller récupérer lui-même, en gémissant. [[Rayman]] doit sauter et frapper le pagne avec son [[poing]] pour qu'il se décroche de la liane et tombe dans le massif de fleurs. Tarayzan peut alors le remettre et sortir de sa cachette. Pour remercier [[Rayman]], il lui offre une [[graine magique]], qui peut être utilisée pour faire pousser de grandes plantes. Ensuite, Tarayzan quitte les yeux en sautant dans les arbres, tout en poussant un chant tyrolien. Dès que [[Rayman]] plante la [[graine magique]] pour la première fois, [https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/12%20-%20Suspense%20~The%20Flood~.mp3 une musique sinistre] s'enclenche et la section commence à être inondée. [[Rayman]] doit utiliser la [[graine magique]] pour atteindre le [[panneau de sortie]] situé au plus haut point de la section, et ainsi échapper à la montée des eaux.

Tarayzan - Historique des versions

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Ajout lien

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci Jack !

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

Boomboleros7 : Rayman Adventures

Boomboleros7 : Liens dans les titres

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Citation

Hunchman801 : Added language links

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Ajout lien

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Merci Jack !

Boomboleros7 : /* top */ clean up, remplacement: la Croisée des Rêves → la Croisée des Rêves

Boomboleros7 : Rayman Adventures

Boomboleros7 : Liens dans les titres

Hunchman801 : Nettoyage, formatage et standardisation du code

Boomboleros7 : Citation