Un amour de golem - Historique des versions

Hunchman801 le 8 février 2026 à 14:30

2026-02-08T14:30:01Z

← Version précédente		Version du 8 février 2026 à 14:30
Ligne 140 :		Ligne 140 :
	}}		}}

	Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, si ce n'est que des éléments de ''[[Rayman Legends]]'' remplacent certains éléments du jeu original. Fait inhabituel, ~~à l'entrée~~ du niveau, une [[ronce géante]] avec son design de ''[[Rayman Origins]]'' apparaît.		Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, si ce n'est que des éléments de ''[[Rayman Legends]]'' remplacent certains éléments du jeu original. Fait inhabituel, sur le tableau du niveau, une [[ronce géante]] avec son design de ''[[Rayman Origins]]'' apparaît.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : /* Zone 1 */

2025-07-12T13:11:38Z

Zone 1

← Version précédente		Version du 12 juillet 2025 à 13:11
Ligne 27 :		Ligne 27 :

	===Zone 1===		===Zone 1===
	Les héros arrivent dans un environnement enneigé. Ils devront utiliser la compétence de [[course sur les murs]] pour grimper, où quelques [[Homme de pierre\|hommes de pierre]] bloquent leur chemin. La sortie se trouve près du deuxième [[homme de pierre]]. Avant de sortir, la première [[pièce de la mort]] peut être récupérée en utilisant une corde pour atteindre une plateforme, où [[Course sur les murs\|le pouvoir de courir sur les murs]] peut être utilisé pour atteindre la [[Pièce de la mort\|pièce]].		Les héros arrivent dans un environnement enneigé. Ils devront utiliser la compétence de [[course sur les murs]] pour grimper, et quelques [[Homme de pierre\|hommes de pierre]] bloquent leur chemin. La sortie se trouve près du deuxième [[homme de pierre]]. Avant de sortir, la première [[pièce de la mort]] peut être récupérée en utilisant une corde pour atteindre une plateforme, où [[Course sur les murs\|le pouvoir de courir sur les murs]] peut être utilisé pour atteindre la [[Pièce de la mort\|pièce]].

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:30:48Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Version précédente		Version du 11 juillet 2025 à 10:30
Ligne 163 :		Ligne 163 :
	{{Names		{{Names
	\|en=Golly G. Golem		\|en=Golly G. Golem
			\|ar=غولي جي. غوليم
	\|zh_hans=巨石魔像		\|zh_hans=巨石魔像
	\|cs=Golem Golemácká		\|cs=Golem Golemácká

Hunchman801 : Nom français du niveau d'après Mario Wiki

2025-06-08T08:14:12Z

Nom français du niveau d'après Mario Wiki

← Version précédente		Version du 8 juin 2025 à 08:14
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]		[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]

	Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au niveau ~~25m~~ du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.		Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au niveau "Les poutrelles" du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox : /* Zone secrète 2 */Le nom du niveau n'est pas non plus entre guillemets ici : https://www.mariowiki.com/25m

2025-06-08T05:09:19Z

Zone secrète 2 : Le nom du niveau n'est pas non plus entre guillemets ici : https://www.mariowiki.com/25m

← Version précédente		Version du 8 juin 2025 à 05:09
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]		[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]

	Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au niveau "25m" du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.		Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au niveau 25m du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Hunchman801 le 7 juin 2025 à 10:47

2025-06-07T10:47:52Z

← Version précédente		Version du 7 juin 2025 à 10:47
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]		[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]

	Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'homme de pierre font référence au niveau 25m du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.		Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au niveau "25m" du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox : /* Liens externes */

2025-06-05T13:26:33Z

Liens externes

← Version précédente		Version du 5 juin 2025 à 13:26
Ligne 197 :		Ligne 197 :

	[[en:Golly G. Golem]]		[[en:Golly G. Golem]]
			[[hu:Golly G. Gólem]]
	[[pl:Ale wkoło są golemy]]		[[pl:Ale wkoło są golemy]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Teensies in Globox : /* Zone secrète 2 */

2025-06-05T08:42:38Z

Zone secrète 2

← Version précédente		Version du 5 juin 2025 à 08:42
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]		[[File:Golly G. Golem 9.jpg\|thumb\|320px\|La deuxième zone secrète, remplie de [[fakir]]s.]]

	Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'[[homme de pierre]] font référence au jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.		Pour atteindre la [[cage]] d'[[Électoon]]s, les héros devront éviter ou frapper les [[Pierre de lave\|pierres de lave]] qui leur sont lancées par un [[homme de pierre]] alors qu'ils grimpent au sommet de la zone ; les [[fakir]]s peuvent servir de plateformes pour les aider à atteindre le sommet. Une fois l'[[homme de pierre]] vaincu, la [[cage]] peut être brisée. L'agencement de la zone et le rôle de l'homme de pierre font référence au niveau 25m du jeu d'arcade classique ''Donkey Kong''.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Hunchman801 : 🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

2024-11-06T18:05:07Z

🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations

Voir les modifications

Santoji le 20 décembre 2022 à 23:51

2022-12-20T23:51:26Z

← Version précédente		Version du 20 décembre 2022 à 23:51
Ligne 30 :		Ligne 30 :

	[[en:Golly G. Golem]]		[[en:Golly G. Golem]]
	[[pl:Ale ~~w koło~~ są ~~Golemy~~]]		[[pl:Ale wkoło są golemy]]

	[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
	[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]		[[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

Un amour de golem - Historique des versions

Hunchman801 le 8 février 2026 à 14:30

Hunchman801 : /* Zone 1 */

Hunchman801 : Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

Hunchman801 : Nom français du niveau d'après Mario Wiki

Teensies in Globox : /* Zone secrète 2 */Le nom du niveau n'est pas non plus entre guillemets ici : https://www.mariowiki.com/25m