« Joe » : différence entre les versions

Merci Jack !
Added language links
 
(2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 21 : Ligne 21 :
{{Citation|text=[[Les Caves de Skops|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)|araignées]].|sign=Description des [[Les Caves de Skops|Caves de Skops]]|source=Manuel de ''[[Rayman 1|Rayman]]'' (version Jaguar)}}
{{Citation|text=[[Les Caves de Skops|C'est un monde souterrain inquiétant]] auquel on accède par la riante crêperie buvette de [[Joe|Joe l'extra-terrestre]], un ami de notre héros. [[Rayman]] doit d'abord rebrancher l'enseigne de Joe, en évitant les [[Araignée (Rayman 1)|araignées]].|sign=Description des [[Les Caves de Skops|Caves de Skops]]|source=Manuel de ''[[Rayman 1|Rayman]]'' (version Jaguar)}}


Dans [[Rayman 1|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.  
Dans [[Rayman 1|le premier opus de la série]], quand [[Rayman]] arrive à la crêperie-buvette de Joe, celui-ci se morfond car son enseigne lumineuse ne fonctionne plus. Il demande à [[Rayman]] de la rallumer, en rétablissant le courant qui l'alimente. Afin d'aider le héros à traverser les sombres cavernes qui mènent au système électrique de la crêperie-buvette, Joe lui prête une [[luciole]], dont la lumière peut percer les ténèbres des grottes.


Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.
Dans la plupart des versions du jeu, peu importe la langue, Joe fait des petits bruits étranges quand il parle avec [[Rayman]]. Dans le doublage anglais de la version PC, sur l'écran montrant Joe prêter la [[luciole]], on peut également l'entendre échanger quelques mots avec [[Rayman]] dans un langage incompréhensible.
Ligne 36 : Ligne 36 :


==Anecdotes==
==Anecdotes==
*Dans la bible consacrée à la console Jaguar, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour cette bible, ou s'il était initialement prévu dans le scénario du jeu que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].
*Sur une image publiée dans plusieurs magazines, on peut voir Joe et sa crêperie-buvette dans un décor de [[la Forêt des Songes]], et non dans [[les Caves de Skops]]. On ignore si cette image a été créée spécialement pour la communication autour du jeu, ou s'il a été réellement prévu à un moment du [[Rayman (développement)|développement du jeu]] que la crêperie-buvette de Joe se trouve dans [[la Forêt des Songes]].


<gallery widths="320px" heights="240px">
<gallery widths="320px" heights="240px">
Ligne 49 : Ligne 49 :
[[pl:Kosmita Joe]]
[[pl:Kosmita Joe]]
[[es:Joe]]
[[es:Joe]]
[[zh:乔]]


[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]
[[Catégorie:Amis de Rayman 1]]
Récupérée de « https://raymanpc.com/wiki/fr/Joe »