« Rayman 2 » : différence entre les versions
Fait |
Ajout lien |
||
| (7 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 319 : | Ligne 319 : | ||
[[File:Rayman 2 N64.jpg|thumb|right|150px|Avant de la jaquette de la version Nintendo 64 (PAL).]] | [[File:Rayman 2 N64.jpg|thumb|right|150px|Avant de la jaquette de la version Nintendo 64 (PAL).]] | ||
Sortie en 1999 avec la version PC, la version Nintendo 64 est la seule à avoir une bande-son différente, au format MIDI, qui sera réutilisée plus tard dans [[Rayman DS|la version Nintendo DS]]. | Sortie en 1999 avec la version PC, la version Nintendo 64 est la seule à avoir une bande-son différente, au format MIDI, qui sera réutilisée plus tard dans [[Rayman DS|la version Nintendo DS]]. On notera aussi des transitions originales entre les sections de chaque niveau, ressemblant à un fondu au noir. | ||
{{Clear}} | {{Clear}} | ||
| Ligne 460 : | Ligne 458 : | ||
===Royal V=== | ===Royal V=== | ||
Dans un de ses albums, le groupe de musique Royal V a inclus une chanson bonus dédiée à ''Rayman 2'', appelée ''It's Good to be the King''. | Dans un de ses albums, le groupe de musique Royal V a inclus une chanson bonus dédiée à ''Rayman 2'', appelée ''[[It's Good to be the King]]''. | ||
Le clip officiel de cette chanson comprend des images représentant des lieux qui ont été retiré de la version finale du jeu. | Le clip officiel de cette chanson comprend des images représentant des lieux qui ont été retiré de la version finale du jeu. | ||
<gallery widths="320px" heights="240px"> | <gallery widths="320px" heights="240px"> | ||
Royal V.jpg|Pochette de l'album ''It's Good to be the King''. | Royal V.jpg|Pochette de l'album ''[[It's Good to be the King]]''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 500 : | Ligne 498 : | ||
===Concept arts et artworks=== | ===Concept arts et artworks=== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
RaymanSketch01.jpg|Concept art de [[Rayman]] venant en aide à un [[bébé Globox]]. | RaymanSketch01.jpg|Concept art de [[Rayman]] venant en aide à un [[bébé Globox]]. | ||
RaymanSketch02.jpg|Concept art de [[Rayman]] se regardant dans un miroir. | RaymanSketch02.jpg|Concept art de [[Rayman]] se regardant dans un miroir. | ||
RaymanSketch03.jpg|Concept art de [[Rayman]] sur une [[prune]] enfoncée sur la tête de [[Barbe-Tranchante]]. | RaymanSketch03.jpg|Concept art de [[Rayman]] sur une [[prune]] enfoncée sur la tête de [[Barbe-Tranchante]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
RaymanSketch04.jpg|Concept art de [[Rayman]] tombant d'un [[obus à pattes]]. | RaymanSketch04.jpg|Concept art de [[Rayman]] tombant d'un [[obus à pattes]]. | ||
RaymanSketch05.jpg|Concept art de [[Rayman]] chevauchant un [[obus à pattes]]. | RaymanSketch05.jpg|Concept art de [[Rayman]] chevauchant un [[obus à pattes]]. | ||
RaymanLySketch02.jpg|Concept art de la [[fée]] [[Ly]] jonglant avec les parties du corps de Rayman. | RaymanLySketch02.jpg|Concept art de la [[fée]] [[Ly]] jonglant avec les parties du corps de Rayman. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
RLRomance.jpg|Concept art de [[Rayman]] et [[Ly]] dans les bras l'un de l'autre. Il suggère une relation amoureuse entre les deux personnages. | RLRomance.jpg|Concept art de [[Rayman]] et [[Ly]] dans les bras l'un de l'autre. Il suggère une relation amoureuse entre les deux personnages. | ||
LySketch.jpg|Concept art de [[Ly]] préparant une sphère d'énergie. | LySketch.jpg|Concept art de [[Ly]] préparant une sphère d'énergie. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
LYSPIR-1.jpg|Concept art de [[Ly]] utilisant ses pouvoirs. | LYSPIR-1.jpg|Concept art de [[Ly]] utilisant ses pouvoirs. | ||
Polokus Attack.JPG|Concept art de [[Polokus]] en train d'utiliser ses pouvoirs magiques. | Polokus Attack.JPG|Concept art de [[Polokus]] en train d'utiliser ses pouvoirs magiques. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
ShipwreckSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] et ses amis basé sur ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Radeau_de_La_M%C3%A9duse Le Radeau de La Méduse]'' de Théodore Géricault. | ShipwreckSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] et ses amis basé sur ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Radeau_de_La_M%C3%A9duse Le Radeau de La Méduse]'' de Théodore Géricault. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] avec une longue-vue et du [[Pirate Lunette]]. | Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] avec une [[longue-vue]] et du [[Pirate Lunette]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
Pirate Working.JPG|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] supervisant le travail du [[Pirate Lunette]] et d'un [[Pirate Gorille]] sur un quai. | Pirate Working.JPG|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] supervisant le travail du [[Pirate Lunette]] et d'un [[Pirate Gorille]] sur un quai. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
Sketch-2-sbires.jpg|Concept art de [[Sbire]]s attablés. | Sketch-2-sbires.jpg|Concept art de [[Sbire]]s attablés. | ||
RaymanPiratSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] détruisant un [[Sbire]]. | |||
R2RaymanSketches.jpg|Concept arts de [[Rayman]]. L'un d'eux le montre jouer avec un [[Lums]], un autre sur le ventre d'un [[Pirate Gorille]] vaincu. | |||
R2SsssamSketches.jpg|Concept arts de [[Rayman]] et [[Sssssam]] en train de faire du ski nautique dans [[les Marais de l'Éveil]]. | |||
R2BabyGloboxSketches.jpg|Concept art de [[Rayman]] libérant des [[Bébé Globox|bébés Globox]] qui étaient enfermés à l'intérieur du [[Grolgoth]]. | |||
R2RazorbeardTreasureSketch.jpg|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] sur une montagne d'or, gardée par un [[Pirate Gorille]], le [[Pirate Lunette]] et un [[Sbire]]. | |||
R2RaymanPirateCampSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] infiltrant un campement [[Robot-Pirate|pirate]], dont tous les occupants sont endormis. | |||
R2PirateCannonSketch.jpg|Concept art représentant [[Barbe-Tranchante]], le [[Pirate Lunette]] et un [[Sbire]] préparant un tir de [[canon]]. | |||
R2SpyglassPirateShipSketch.jpg|Concept art d'un [[Vaisseau Pirate]] gardé par le [[Pirate Lunette]]. | |||
Story2.jpg|Storyboard de la cinématique d'introduction. Il mentionne le zoo intergalactique dans lequel les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] comptaient enfermer les habitants de la [[Croisée des Rêves]]. | Story2.jpg|Storyboard de la cinématique d'introduction. Il mentionne le zoo intergalactique dans lequel les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] comptaient enfermer les habitants de la [[Croisée des Rêves]]. | ||
Story1.jpg|Storyboard de la cinématique dans [[les Collines aux Menhirs]] lorsque [[Rayman]] revient de [[la Grotte des Mauvais Rêves]] pour donner l'[[Élixir de Vie]] à [[Clark]]. | Story1.jpg|Storyboard de la cinématique dans [[les Collines aux Menhirs]] lorsque [[Rayman]] revient de [[la Grotte des Mauvais Rêves]] pour donner l'[[Élixir de Vie]] à [[Clark]]. | ||
| Ligne 524 : | Ligne 529 : | ||
Story illus 04.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] représentant [[Barbe-Tranchante]] et des [[Robot-Pirate|Pirates]] s'entrainant à tirer au [[canon]]. | Story illus 04.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] représentant [[Barbe-Tranchante]] et des [[Robot-Pirate|Pirates]] s'entrainant à tirer au [[canon]]. | ||
Clark Artwork.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] représentant [[Clark]] aidant [[Rayman]] à libérer un groupe de prisonniers. | Clark Artwork.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] représentant [[Clark]] aidant [[Rayman]] à libérer un groupe de prisonniers. | ||
2DIllustration02.jpg|Concept art de [[Rayman]] poursuivi par un [[Vaisseau Pirate]] à bord duquel se trouve [[Barbe-Tranchante]]. | 2DIllustration02.jpg|Concept art de [[Rayman]] poursuivi dans [[la Grande Faille]] par un [[Vaisseau Pirate]] à bord duquel se trouve [[Barbe-Tranchante]]. | ||
Rayman1-800x600.jpg|Version réduite du concept art précédent. | Rayman1-800x600.jpg|Version réduite du concept art précédent. | ||
Spyglass lava.jpg|Concept art du [[Pirate Lunette]] avec le pantalon en feu. | Spyglass lava.jpg|Concept art du [[Pirate Lunette]] avec le pantalon en feu. | ||
| Ligne 532 : | Ligne 537 : | ||
Carmen the Whale.jpg|Artwork de [[Rayman]] [[Natation|nageant]] avec [[Carmen]] dans [[la Baie des Baleines]]. | Carmen the Whale.jpg|Artwork de [[Rayman]] [[Natation|nageant]] avec [[Carmen]] dans [[la Baie des Baleines]]. | ||
Whale Bay.jpg|Artwork de [[Rayman]] pourchassé par des [[gros piranha]]s dans [[la Baie des Baleines]]. | Whale Bay.jpg|Artwork de [[Rayman]] pourchassé par des [[gros piranha]]s dans [[la Baie des Baleines]]. | ||
Fight.jpg|Artwork de [[Rayman]] détruisant un [[Sbire]] dans [[la Grande Faille]], sous les yeux de [[Barbe-Tranchante]] à bord d'un [[Vaisseau Pirate]]. | Fight.jpg|Artwork de [[Rayman]] détruisant un [[Sbire Rouge]] dans [[la Grande Faille]], sous les yeux de [[Barbe-Tranchante]] à bord d'un [[Vaisseau Pirate]]. | ||
Foutch concept art.jpg|Artwork de [[Rayman]] pourchassé par [[Froutch]] dans [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave|les profondeurs du Sanctuaire de Terre et de Lave]]. | Foutch concept art.jpg|Artwork de [[Rayman]] pourchassé par [[Froutch]] dans [[Sous le Sanctuaire de Terre et de Lave|les profondeurs du Sanctuaire de Terre et de Lave]]. | ||
Rayman 2 The Raft of the Medusa.jpg|Artwork de [[Rayman]] et ses amis basé sur ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Radeau_de_La_M%C3%A9duse Le Radeau de La Méduse]'' et un précédent concept art. | Rayman 2 The Raft of the Medusa.jpg|Artwork de [[Rayman]] et ses amis basé sur ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Radeau_de_La_M%C3%A9duse Le Radeau de La Méduse]'' et un précédent concept art. | ||
| Ligne 589 : | Ligne 594 : | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
*Dans le scénario original, les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] faisaient partie d'une mystérieuse guilde. Ils capturaient [[Rayman]] et ses amis pour les enfermer dans un zoo intergalactique. Cette idée semble avoir été réutilisée pour [[Rayman (dessin animé)|le dessin animé ''Rayman'']], avec le cirque de [[Rigatoni]]. [[Rayman]] parvenait à se libérer et se mettait en quête des ingrédients d'une soupe magique, qui permettait d'ouvrir les portes du "Grand Pouvoir". Une fois toutes les portes ouvertes, [[Rayman]] pouvait sauver ses amis et se débarrasser des [[Robot-Pirate|Pirates]] pour toujours. [[Rayman]] avait la possibilité d'obtenir de nouvelles capacités et de nouveaux pouvoirs grâce à ses amis : [[Le Magicien (Rayman 1)|le Magicien]] (qui devait réapparaitre) lui donnait des sorts, [[Clark]] le rendait plus fort, [[Ly]] lui permettait de courir plus vite et [[Globox]] l'aidait à contrôler le climat, notamment grâce à la [[Danse de la Pluie]]<ref>Article d'un magazine parlant de l'ancien scénario de ''Rayman 2''<br>https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/92/MagazineRayman2_1.jpg<br>https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/2b/MagazineRayman2_2.jpg</ref>. Pendant un moment, [[Globox]] s'appelait [[Globber (bébé Globox)|Globber]] et [[Polokus]] s'appelait Polochus. | *Dans le scénario original, les [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] faisaient partie d'une mystérieuse guilde. Ils capturaient [[Rayman]] et ses amis pour les enfermer dans un zoo intergalactique. Cette idée semble avoir été réutilisée pour [[Rayman (dessin animé)|le dessin animé ''Rayman'']], avec le cirque de [[Rigatoni]]. [[Rayman]] parvenait à se libérer et se mettait en quête des ingrédients d'une soupe magique, qui permettait d'ouvrir les portes du "Grand Pouvoir". Une fois toutes les portes ouvertes, [[Rayman]] pouvait sauver ses amis et se débarrasser des [[Robot-Pirate|Pirates]] pour toujours. [[Rayman]] avait la possibilité d'obtenir de nouvelles capacités et de nouveaux pouvoirs grâce à ses amis : [[Le Magicien (Rayman 1)|le Magicien]] (qui devait réapparaitre) lui donnait des sorts, [[Clark]] le rendait plus fort, [[Ly]] lui permettait de courir plus vite et [[Globox]] l'aidait à contrôler le climat, notamment grâce à la [[Danse de la Pluie]]<ref>Article d'un magazine parlant de l'ancien scénario de ''Rayman 2''<br>https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/9/92/MagazineRayman2_1.jpg<br>https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/2/2b/MagazineRayman2_2.jpg</ref>. Pendant un moment, [[Globox]] s'appelait [[Globber (bébé Globox)|Globber]] et [[Polokus]] s'appelait Polochus. | ||
*Sur la principale jaquette de ''Rayman 2'', l'animateur Jacques Exertier a dissimulé les initiales de son prénom et de celui de sa petite amie dans le [[Vaisseau Pirate]] en train d'exploser.<ref>Twitter, @RaymanGame, https://x.com/RaymanGame/status/2019455980736545169</ref> | |||
*En France, des éditions de la version PC de ''Rayman 2'' étaient vendues avec [[Rayman (dessin animé)|le dessin animé ''Rayman'']]. Des éditions de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]] étaient vendues avec une montre numérique en Europe et avec un ballon de plage aux États-Unis. | *En France, des éditions de la version PC de ''Rayman 2'' étaient vendues avec [[Rayman (dessin animé)|le dessin animé ''Rayman'']]. Des éditions de [[Rayman 2 (PlayStation)|la version PlayStation]] étaient vendues avec une montre numérique en Europe et avec un ballon de plage aux États-Unis. | ||
*Dans la version japonaise de ''Rayman 2'', plusieurs personnages ont changé de couleur, afin de les rendre moins fades et sombres ou plus attachants et sympathiques.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref> Le tee-shirt de [[Rayman]] est devenu bleu, [[Sssssam]] et [[Jano]] sont devenus verts, le chapeau de [[Jano]] et [[Polokus]] est devenu rouge et les habits de [[Ly]] sont devenus blancs. Ces changements ont également été appliqués à la version japonaise de ''[[Rayman Revolution]]''. | *Dans la version japonaise de ''Rayman 2'', plusieurs personnages ont changé de couleur, afin de les rendre moins fades et sombres ou plus attachants et sympathiques.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref> Le tee-shirt de [[Rayman]] est devenu bleu, [[Sssssam]] et [[Jano]] sont devenus verts, le chapeau de [[Jano]] et [[Polokus]] est devenu rouge et les habits de [[Ly]] sont devenus blancs. Ces changements ont également été appliqués à la version japonaise de ''[[Rayman Revolution]]''. | ||
| Ligne 647 : | Ligne 653 : | ||
[[es:Rayman 2]] | [[es:Rayman 2]] | ||
[[ru:Rayman 2]] | [[ru:Rayman 2]] | ||
[[zh:雷曼2：胜利大逃亡]] | |||
[[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]] | [[Catégorie:Jeux de plates-formes en 3D]] | ||