Pirate Lunette

(9 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)

Ligne 22 :

==Description==

Physiquement, le Pirate Lunette est très différent des autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il est bedonnant, a des bras trapus, un buste et une tête ~~cubique~~, et des pieds ressemblants à ceux des [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]] et des [[Tonneau à pattes|Tonneaux à pattes]]. Il a deux mains mécaniques, contrairement aux [[Sbire]]s. Il porte un bandeau rouge à rayures blanches sur la tête, un pantalon turquoise et une ceinture jaune à pois rouges. Il est plus grand que l'amiral [[Barbe-Tranchante]], comme tous les autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]].

Physiquement, le Pirate Lunette est très différent des autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il est bedonnant, a des bras trapus, un buste et une tête cubiques, et des pieds ressemblants à ceux des [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]] et des [[Tonneau à pattes|Tonneaux à pattes]]. Il a deux mains mécaniques, contrairement aux [[Sbire]]s. Il porte un bandeau rouge à rayures blanches sur la tête, un pantalon turquoise et une ceinture jaune à pois rouges. Il est plus grand que l'amiral [[Barbe-Tranchante]], comme tous les autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]].

Le Pirate Lunette est le second de [[Barbe-Tranchante]]. Lors de l'invasion de la [[Croisée des Rêves]], il est chargé de diriger les opérations au sol et de traquer [[Rayman]], en informant régulièrement son chef de ses avancées. Très fidèle à [[Barbe-Tranchante]], le Pirate Lunette ne manque jamais de faire ses rapports, et ce avec sincérité, même s'il doit annoncer de mauvaises nouvelles. Mais étant donné que l'amiral déteste entendre de telles nouvelles, qui le font entrer dans des colères noires, et punit sévèrement ceux qui le déçoivent à plusieurs reprises, le Pirate Lunette ne peut pas s'empêcher de trembler et de bafouiller lorsqu'il se présente devant son chef pour lui faire un rapport déplaisant.

Ligne 30 :

Étant le second de [[Barbe-Tranchante]] et plutôt compétent, le Pirate Lunette sait se faire respecter et obéir des soldats de l'armée des [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il arrive à commander au minimum une compagnie de [[Sbire]]s. Mais certains n'hésitent pas à le malmener malgré son statut dans l'armée, ayant visiblement des problèmes avec l'autorité, ou bien son autorité étant donné qu'il se montre lâche au combat et a tendance à perdre ses moyens devant un [[Barbe-Tranchante]] en colère.

Dans ''[[Rayman 2]]'', le Pirate Lunette semble être un modèle unique de [[Robot-Pirate]]. ~~Mais dans~~ ''[[Rayman 3]]''~~, des statues de plusieurs Pirates Lunettes sont visibles dans une~~ salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]]~~. Ce qui laisse à penser~~ qu'il existe ~~plusieurs Pirates Lunettes~~ dans les rangs de [[Barbe-Tranchante]].

Dans ''[[Rayman 2]]'', le Pirate Lunette semble être un modèle unique de [[Robot-Pirate]]. Cependant, certains concept arts de ''[[Rayman 2]]'' et la salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]] dans ''[[Rayman 3]]'', où se trouvent plusieurs statues de Pirates Lunettes, suggèrent qu'il en existe plus d'un dans les rangs de l'armée de [[Barbe-Tranchante]].

Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', le Pirate Lunette est fait d'un métal gris clair et son pantalon est d'un turquoise plus clair, afin de le rendre moins fade et sombre.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>

Ligne 44 :

Lorsque [[Rayman]] parvient à récupérer deux [[masque]]s, le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, furieux, lance son chapeau sur la tête de son second, qui se retrouve aveuglé. L'amiral ordonne ensuite au Pirate Lunette de partir personnellement à la recherche du héros et de lui ramener son cadavre. Dans [[la Grande Faille]], plusieurs [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirates]] pourchassent [[Rayman]]. Il est possible que le Pirate Lunette soit à bord de l'un d'eux, mais rien ne permet de le confirmer.

Lorsque [[Rayman]] récupère [[Quatre masques de Polokus|le troisième masque]], le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, hors de lui, prévient son second qu'il s'occupera de son cas si le héros trouve [[Quatre masques de Polokus|le dernier masque]]. Peu de temps après, le Pirate Lunette se rend au [[contrôle technique]], un laboratoire [[Robot-Pirate|~~Pirate~~]] installé dans [[le Tombeau des Anciens]]. Le géant [[Clark]], un des amis de [[Rayman]], y a été amené après avoir été capturé. Le Pirate Lunette décide de lui greffer dans le dos un boitier électronique de son invention. Grâce à lui, il peut le contrôler comme un simple robot, à l'aide d'une télécommande. Lorsque [[Rayman]] arrive au [[contrôle technique]], le Pirate Lunette piège le héros à l'intérieur, et envoie [[Clark]] attaquer [[Rayman]]. On aperçoit le Pirate Lunette juste avant le début du combat, caché dans une pièce inaccessible surplombant la salle principale du [[contrôle technique]].

Lorsque [[Rayman]] récupère [[Quatre masques de Polokus|le troisième masque]], le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, hors de lui, prévient son second qu'il s'occupera de son cas si le héros trouve [[Quatre masques de Polokus|le dernier masque]]. Peu de temps après, le Pirate Lunette se rend au [[contrôle technique]], un laboratoire [[Robot-Pirate|pirate]] installé dans [[le Tombeau des Anciens]]. Le géant [[Clark]], un des amis de [[Rayman]], y a été amené après avoir été capturé. Le Pirate Lunette décide de lui greffer dans le dos un boitier électronique de son invention. Grâce à lui, il peut le contrôler comme un simple robot, à l'aide d'une télécommande. Lorsque [[Rayman]] arrive au [[contrôle technique]], le Pirate Lunette piège le héros à l'intérieur, et envoie [[Clark]] attaquer [[Rayman]]. On aperçoit le Pirate Lunette juste avant le début du combat, caché dans une pièce inaccessible surplombant la salle principale du [[contrôle technique]].

À la fin du jeu, le Pirate Lunette vient informer [[Barbe-Tranchante]] que [[Rayman]] a réussi à réunir les [[quatre masques de Polokus]], et qu'il est à bord de l'[[Écumeur]]. L'amiral, qui avait prévenu le Pirate Lunette qu'il serait exécuté en cas d'échec, le condamne à être jeté dans de la lave en fusion. Mais avant de se débarrasser de son second, [[Barbe-Tranchante]] lui ordonne de préparer le [[Grolgoth]], en vue de sa confrontation avec [[Rayman]].

Ligne 55 :

Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art du Pirate Lunette aux côtés de [[Barbe-Tranchante]] avec une longue-vue.

Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art du Pirate Lunette aux côtés de [[Barbe-Tranchante]] avec une [[longue-vue]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''.

Pirate Working.JPG|Concept art du Pirate Lunette transportant une caisse sur un quai, sous la supervision de [[Barbe-Tranchante]].

Pirate Working.JPG|Concept art du Pirate Lunette transportant une caisse sur un quai, sous la supervision de [[Barbe-Tranchante]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''.

R2RazorbeardTreasureSketch.jpg|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] sur une montagne d'or, gardée par un [[Pirate Gorille]], le Pirate Lunette et un [[Sbire]].

R2RaymanPirateCampSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] infiltrant un campement [[Robot-Pirate|pirate]], dont tous les occupants sont endormis. Le Pirate Lunette est parmi eux, mais le pied visible au premier plan peut appartenir à un [[Pirate Gorille]], un [[Tonneau à pattes]] ou un [[Robot-Pirate|Pirate]] du même modèle que le Pirate Lunette.

R2SpyglassPirateShipSketch.jpg|Concept art d'un [[Vaisseau Pirate]] gardé par le Pirate Lunette. Ce dernier est armé d'un sabre d'abordage. Cette image suggère que le rôle du Pirate Lunette a été modifié durant [[Rayman 2 (développement)|le développement de ''Rayman 2'']]. Il devait peut-être apparaitre plus souvent, ou alors des [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] du même modèle que lui devaient apparaitre en tant qu'ennemis.

Spyglass lava.jpg|Concept art du Pirate Lunette avec le pantalon en feu.

RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|La destruction du [[Cœur du Monde]], représentée dans le manuel de la version japonaise de ''[[Rayman Revolution]]''. On peut voir le Pirate Lunette à côté du [[canon]].

Story illus 04.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] ayant inspiré l'image précédente, représentant [[Barbe-Tranchante]] et des [[Robot-Pirate|Pirates]] s'entrainant à tirer au [[canon]]. Le Pirate Lunette tient le goupillon de la pièce d'artillerie.

R2PirateCannonSketch.jpg|Concept art représentant [[Barbe-Tranchante]], le Pirate Lunette et un [[Sbire]] préparant un tir de [[canon]]. C'est la version sans couleurs ni décor de l'artwork précédent.

Lackey.png|Le Pirate Lunette dans les quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]].

R2TGE-DC-BonusStage-BabyGloboxesAndSpyglass(FR).jpg|Le Pirate Lunette au départ d'une course contre un [[bébé Globox]], dans le [[Niveau bonus (Rayman 2)|niveau bonus]] de ''[[Rayman 2]]''.

Ligne 79 :

Ligne 83 :

Dans [[Rayman Revolution|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], le Pirate Lunette fait deux apparitions supplémentaires par rapport à la version originale.

Il apparait tout d'abord dans la grotte qui relie [[la Maison de Globox]] à [[la Crique Arc-en-ciel]], qui se trouve dans [[la Caverne du Crâne]]. Il sort du bastion [[Robot-Pirate|~~Pirate~~]] dans lequel [[Clark]] vient de pénétrer, et envoie une compagnie de [[Sbire]]s attaquer [[Rayman]] avant de retourner dans le bâtiment. Une fois la bataille terminée, le héros traverse le bastion sans croiser personne, les occupants ayant été éliminés et le Pirate Lunette ayant pris la fuite.

Il apparait tout d'abord dans la grotte qui relie [[la Maison de Globox]] à [[la Crique Arc-en-ciel]], qui se trouve dans [[la Caverne du Crâne]]. Il sort du bastion [[Robot-Pirate|pirate]] dans lequel [[Clark]] vient de pénétrer, et envoie une compagnie de [[Sbire]]s attaquer [[Rayman]] avant de retourner dans le bâtiment. Une fois la bataille terminée, le héros traverse le bastion sans croiser personne, les occupants ayant été éliminés et le Pirate Lunette ayant pris la fuite.

Le Pirate Lunette apparait ensuite dans [[l'Usine Pirate]], un bâtiment situé dans [[la Crique Arc-en-ciel]]. Il y piège [[Rayman]] dans une salle en utilisant une des filles de [[Globox]], [[Bimbette]], comme appât. Il affronte le héros à bord d'un puissant véhicule de combat : le [[Biditank]]. Ce dernier étant blindé, [[Rayman]] ne peut l'endommager qu'à l'aide d'un [[canon]], qu'il faut activer grâce à des [[interrupteur]]s installés dans la salle. Le Pirate Lunette sort de l'engin à chaque fois que le [[canon]] est mis en route pour désactiver les [[interrupteur]]s. Si le héros ne se dépêche par de tirer, le Pirate Lunette parvient à mettre le [[canon]] hors d'état de nuire, et retourne rapidement à l'intérieur du [[Biditank]]. Quand le Pirate Lunette est hors du [[Biditank]], [[Rayman]] peut lui tirer dessus, mais cela ne sert à rien puisqu'il est insensible aux [[Poing magique|boules d'énergie]] du héros. Il est peut-être fait d'un métal qui y résiste, comme les [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]]. Quand il est attaqué ou suivi par [[Rayman]], le Pirate Lunette lui envoie des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] pour qu'il le laisse tranquille. Une fois le [[Biditank]] détruit, le Pirate Lunette s'enfuit, en jurant qu'il se vengera. Cette revanche a lieu dans le [[contrôle technique]] du [[Le Tombeau des Anciens|Tombeau des Anciens]], comme dans ''[[Rayman 2]]''.

Ligne 111 :

Ligne 115 :

Razorbeard Last Soup.JPG|Des statues de [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] dans une salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]].

</gallery>

===''Rayman dans le Show du Fantôme''===

Bien que le Pirate Lunette n'apparaisse pas dans ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]'', une silhouette en carton le représentant se trouve dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor pirate|décor pirate]].

Razorbeard, Henchman 800 and Spyglass on the Pirate Set.jpg|Des silhouettes en carton du Pirate Lunette, d'un [[Sbire Rouge]] et de [[Barbe-Tranchante]] dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor pirate|décor pirate]].

</gallery>

Ligne 132 :

Ligne 143 :

[[pl:Majtek]]

[[es:Pirata Catalejo]]

[[zh:哨兵海盗]]

[[Catégorie:Boss de Rayman 2]]

[[Catégorie:Robots-Pirates]]

@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 ==Description==
-Physiquement, le Pirate Lunette est très différent des autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il est bedonnant, a des bras trapus, un buste et une tête cubique, et des pieds ressemblants à ceux des [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]] et des [[Tonneau à pattes|Tonneaux à pattes]]. Il a deux mains mécaniques, contrairement aux [[Sbire]]s. Il porte un bandeau rouge à rayures blanches sur la tête, un pantalon turquoise et une ceinture jaune à pois rouges. Il est plus grand que l'amiral [[Barbe-Tranchante]], comme tous les autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]].
+Physiquement, le Pirate Lunette est très différent des autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il est bedonnant, a des bras trapus, un buste et une tête cubiques, et des pieds ressemblants à ceux des [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]] et des [[Tonneau à pattes|Tonneaux à pattes]]. Il a deux mains mécaniques, contrairement aux [[Sbire]]s. Il porte un bandeau rouge à rayures blanches sur la tête, un pantalon turquoise et une ceinture jaune à pois rouges. Il est plus grand que l'amiral [[Barbe-Tranchante]], comme tous les autres [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]].
 Le Pirate Lunette est le second de [[Barbe-Tranchante]]. Lors de l'invasion de la [[Croisée des Rêves]], il est chargé de diriger les opérations au sol et de traquer [[Rayman]], en informant régulièrement son chef de ses avancées. Très fidèle à [[Barbe-Tranchante]], le Pirate Lunette ne manque jamais de faire ses rapports, et ce avec sincérité, même s'il doit annoncer de mauvaises nouvelles. Mais étant donné que l'amiral déteste entendre de telles nouvelles, qui le font entrer dans des colères noires, et punit sévèrement ceux qui le déçoivent à plusieurs reprises, le Pirate Lunette ne peut pas s'empêcher de trembler et de bafouiller lorsqu'il se présente devant son chef pour lui faire un rapport déplaisant.
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 Étant le second de [[Barbe-Tranchante]] et plutôt compétent, le Pirate Lunette sait se faire respecter et obéir des soldats de l'armée des [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]]. Il arrive à commander au minimum une compagnie de [[Sbire]]s. Mais certains n'hésitent pas à le malmener malgré son statut dans l'armée, ayant visiblement des problèmes avec l'autorité, ou bien son autorité étant donné qu'il se montre lâche au combat et a tendance à perdre ses moyens devant un [[Barbe-Tranchante]] en colère.
-Dans ''[[Rayman 2]]'', le Pirate Lunette semble être un modèle unique de [[Robot-Pirate]]. Mais dans ''[[Rayman 3]]'', des statues de plusieurs Pirates Lunettes sont visibles dans une salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]]. Ce qui laisse à penser qu'il existe plusieurs Pirates Lunettes dans les rangs de [[Barbe-Tranchante]].
+Dans ''[[Rayman 2]]'', le Pirate Lunette semble être un modèle unique de [[Robot-Pirate]]. Cependant, certains concept arts de ''[[Rayman 2]]'' et la salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]] dans ''[[Rayman 3]]'', où se trouvent plusieurs statues de Pirates Lunettes, suggèrent qu'il en existe plus d'un dans les rangs de l'armée de [[Barbe-Tranchante]].
 Dans les versions japonaises de ''[[Rayman 2]]'' et ''[[Rayman Revolution]]'', le Pirate Lunette est fait d'un métal gris clair et son pantalon est d'un turquoise plus clair, afin de le rendre moins fade et sombre.<ref>Ubi Soft Divertissements inc. (via archive.org), ''Dossier spécial - La localisation chez Ubi Soft !'', https://web.archive.org/web/20010217082924/http://ubisoft.qc.ca/presse/presentations/localisation_p4.htm</ref>
@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 Lorsque [[Rayman]] parvient à récupérer deux [[masque]]s, le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, furieux, lance son chapeau sur la tête de son second, qui se retrouve aveuglé. L'amiral ordonne ensuite au Pirate Lunette de partir personnellement à la recherche du héros et de lui ramener son cadavre. Dans [[la Grande Faille]], plusieurs [[Vaisseau Pirate|Vaisseaux Pirates]] pourchassent [[Rayman]]. Il est possible que le Pirate Lunette soit à bord de l'un d'eux, mais rien ne permet de le confirmer.
-Lorsque [[Rayman]] récupère [[Quatre masques de Polokus|le troisième masque]], le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, hors de lui, prévient son second qu'il s'occupera de son cas si le héros trouve [[Quatre masques de Polokus|le dernier masque]]. Peu de temps après, le Pirate Lunette se rend au [[contrôle technique]], un laboratoire [[Robot-Pirate|Pirate]] installé dans [[le Tombeau des Anciens]]. Le géant [[Clark]], un des amis de [[Rayman]], y a été amené après avoir été capturé. Le Pirate Lunette décide de lui greffer dans le dos un boitier électronique de son invention. Grâce à lui, il peut le contrôler comme un simple robot, à l'aide d'une télécommande. Lorsque [[Rayman]] arrive au [[contrôle technique]], le Pirate Lunette piège le héros à l'intérieur, et envoie [[Clark]] attaquer [[Rayman]]. On aperçoit le Pirate Lunette juste avant le début du combat, caché dans une pièce inaccessible surplombant la salle principale du [[contrôle technique]].
+Lorsque [[Rayman]] récupère [[Quatre masques de Polokus|le troisième masque]], le Pirate Lunette vient en informer [[Barbe-Tranchante]]. Ce dernier, hors de lui, prévient son second qu'il s'occupera de son cas si le héros trouve [[Quatre masques de Polokus|le dernier masque]]. Peu de temps après, le Pirate Lunette se rend au [[contrôle technique]], un laboratoire [[Robot-Pirate|pirate]] installé dans [[le Tombeau des Anciens]]. Le géant [[Clark]], un des amis de [[Rayman]], y a été amené après avoir été capturé. Le Pirate Lunette décide de lui greffer dans le dos un boitier électronique de son invention. Grâce à lui, il peut le contrôler comme un simple robot, à l'aide d'une télécommande. Lorsque [[Rayman]] arrive au [[contrôle technique]], le Pirate Lunette piège le héros à l'intérieur, et envoie [[Clark]] attaquer [[Rayman]]. On aperçoit le Pirate Lunette juste avant le début du combat, caché dans une pièce inaccessible surplombant la salle principale du [[contrôle technique]].
 À la fin du jeu, le Pirate Lunette vient informer [[Barbe-Tranchante]] que [[Rayman]] a réussi à réunir les [[quatre masques de Polokus]], et qu'il est à bord de l'[[Écumeur]]. L'amiral, qui avait prévenu le Pirate Lunette qu'il serait exécuté en cas d'échec, le condamne à être jeté dans de la lave en fusion. Mais avant de se débarrasser de son second, [[Barbe-Tranchante]] lui ordonne de préparer le [[Grolgoth]], en vue de sa confrontation avec [[Rayman]].
@@ Ligne 55 : / Ligne 55 : @@
 <gallery widths="320px" heights="240px">
-Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art du Pirate Lunette aux côtés de [[Barbe-Tranchante]] avec une longue-vue.
+Ray2 Sk Pirates lookingaway.JPG|Concept art du Pirate Lunette aux côtés de [[Barbe-Tranchante]] avec une [[longue-vue]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''.
-Pirate Working.JPG|Concept art du Pirate Lunette transportant une caisse sur un quai, sous la supervision de [[Barbe-Tranchante]].
+Pirate Working.JPG|Concept art du Pirate Lunette transportant une caisse sur un quai, sous la supervision de [[Barbe-Tranchante]]. On peut notamment le voir dans le manuel anglais de ''[[Rayman Revolution]]''.
+R2RazorbeardTreasureSketch.jpg|Concept art de [[Barbe-Tranchante]] sur une montagne d'or, gardée par un [[Pirate Gorille]], le Pirate Lunette et un [[Sbire]].
+R2RaymanPirateCampSketch.jpg|Concept art de [[Rayman]] infiltrant un campement [[Robot-Pirate|pirate]], dont tous les occupants sont endormis. Le Pirate Lunette est parmi eux, mais le pied visible au premier plan peut appartenir à un [[Pirate Gorille]], un [[Tonneau à pattes]] ou un [[Robot-Pirate|Pirate]] du même modèle que le Pirate Lunette.
+R2SpyglassPirateShipSketch.jpg|Concept art d'un [[Vaisseau Pirate]] gardé par le Pirate Lunette. Ce dernier est armé d'un sabre d'abordage. Cette image suggère que le rôle du Pirate Lunette a été modifié durant [[Rayman 2 (développement)|le développement de ''Rayman 2'']]. Il devait peut-être apparaitre plus souvent, ou alors des [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] du même modèle que lui devaient apparaitre en tant qu'ennemis.
 Spyglass lava.jpg|Concept art du Pirate Lunette avec le pantalon en feu.
 RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|La destruction du [[Cœur du Monde]], représentée dans le manuel de la version japonaise de ''[[Rayman Revolution]]''. On peut voir le Pirate Lunette à côté du [[canon]].
 Story illus 04.jpg|Concept art tiré du [[rapport N° 20Z]] ayant inspiré l'image précédente, représentant [[Barbe-Tranchante]] et des [[Robot-Pirate|Pirates]] s'entrainant à tirer au [[canon]]. Le Pirate Lunette tient le goupillon de la pièce d'artillerie.
+R2PirateCannonSketch.jpg|Concept art représentant [[Barbe-Tranchante]], le Pirate Lunette et un [[Sbire]] préparant un tir de [[canon]]. C'est la version sans couleurs ni décor de l'artwork précédent.
 Lackey.png|Le Pirate Lunette dans les quartiers personnels de l'amiral [[Barbe-Tranchante]].
 R2TGE-DC-BonusStage-BabyGloboxesAndSpyglass(FR).jpg|Le Pirate Lunette au départ d'une course contre un [[bébé Globox]], dans le [[Niveau bonus (Rayman 2)|niveau bonus]] de ''[[Rayman 2]]''.
@@ Ligne 79 : / Ligne 83 : @@
 Dans [[Rayman Revolution|le portage/remake de ''Rayman 2'' sur PlayStation 2]], le Pirate Lunette fait deux apparitions supplémentaires par rapport à la version originale.
-Il apparait tout d'abord dans la grotte qui relie [[la Maison de Globox]] à [[la Crique Arc-en-ciel]], qui se trouve dans [[la Caverne du Crâne]]. Il sort du bastion [[Robot-Pirate|Pirate]] dans lequel [[Clark]] vient de pénétrer, et envoie une compagnie de [[Sbire]]s attaquer [[Rayman]] avant de retourner dans le bâtiment. Une fois la bataille terminée, le héros traverse le bastion sans croiser personne, les occupants ayant été éliminés et le Pirate Lunette ayant pris la fuite.
+Il apparait tout d'abord dans la grotte qui relie [[la Maison de Globox]] à [[la Crique Arc-en-ciel]], qui se trouve dans [[la Caverne du Crâne]]. Il sort du bastion [[Robot-Pirate|pirate]] dans lequel [[Clark]] vient de pénétrer, et envoie une compagnie de [[Sbire]]s attaquer [[Rayman]] avant de retourner dans le bâtiment. Une fois la bataille terminée, le héros traverse le bastion sans croiser personne, les occupants ayant été éliminés et le Pirate Lunette ayant pris la fuite.
 Le Pirate Lunette apparait ensuite dans [[l'Usine Pirate]], un bâtiment situé dans [[la Crique Arc-en-ciel]]. Il y piège [[Rayman]] dans une salle en utilisant une des filles de [[Globox]], [[Bimbette]], comme appât. Il affronte le héros à bord d'un puissant véhicule de combat : le [[Biditank]]. Ce dernier étant blindé, [[Rayman]] ne peut l'endommager qu'à l'aide d'un [[canon]], qu'il faut activer grâce à des [[interrupteur]]s installés dans la salle. Le Pirate Lunette sort de l'engin à chaque fois que le [[canon]] est mis en route pour désactiver les [[interrupteur]]s. Si le héros ne se dépêche par de tirer, le Pirate Lunette parvient à mettre le [[canon]] hors d'état de nuire, et retourne rapidement à l'intérieur du [[Biditank]]. Quand le Pirate Lunette est hors du [[Biditank]], [[Rayman]] peut lui tirer dessus, mais cela ne sert à rien puisqu'il est insensible aux [[Poing magique|boules d'énergie]] du héros. Il est peut-être fait d'un métal qui y résiste, comme les [[Pirate Gorille|Pirates Gorilles]]. Quand il est attaqué ou suivi par [[Rayman]], le Pirate Lunette lui envoie des [[Bombe à hélice|bombes à hélice]] pour qu'il le laisse tranquille. Une fois le [[Biditank]] détruit, le Pirate Lunette s'enfuit, en jurant qu'il se vengera. Cette revanche a lieu dans le [[contrôle technique]] du [[Le Tombeau des Anciens|Tombeau des Anciens]], comme dans ''[[Rayman 2]]''.
@@ Ligne 111 : / Ligne 115 : @@
 <gallery widths="320px" heights="240px">
 Razorbeard Last Soup.JPG|Des statues de [[Robot-Pirate|Robots-Pirates]] dans une salle secrète du [[Le Quartier Général Hoodlums|Quartier Général Hoodlums]].
+</gallery>
+===''Rayman dans le Show du Fantôme''===
+Bien que le Pirate Lunette n'apparaisse pas dans ''[[Rayman dans le Show du Fantôme]]'', le troisième DLC de ''[[Mario + The Lapins Crétins : Sparks of Hope]]'', une silhouette en carton le représentant se trouve dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor pirate|décor pirate]].
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Razorbeard, Henchman 800 and Spyglass on the Pirate Set.jpg|Des silhouettes en carton du Pirate Lunette, d'un [[Sbire Rouge]] et de [[Barbe-Tranchante]] dans le [[Studio Galactic-Opéra#Décor pirate|décor pirate]].
 </gallery>
@@ Ligne 132 : / Ligne 143 : @@
 [[pl:Majtek]]
 [[es:Pirata Catalejo]]
+[[zh:哨兵海盗]]
 [[Catégorie:Boss de Rayman 2]]
 [[Catégorie:Robots-Pirates]]

« Pirate Lunette » : différence entre les versions

« Pirate Lunette » : différence entre les versions