@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-'''Mini murène - Maxi galère''' est le quatrième niveau de l'[[Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''.
+'''Mini murène - Maxi galère''' est le quatrième niveau de l'[[Océan des songes|Abysse pétoche]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. Dans ce niveau, les héros continuent de [[Natation|nager]] à travers la mer, évitant les dangers en cours de route. Ce niveau est le troisième de ce monde et le vingt-neuvième au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.
+==Version originale==
+{{ROLevel
+| nom = Mini murène - Maxi galère
+| image = [[File:Beware of Mini-Murray 1.jpg|center|320px|Mini murène - Maxi galère]]
+| précédé par = [[Au cœur de l'abysse]]
+| suivi par = [[Boss à dent]]
+| monde = [[Océan des songes|Abysse pétoche]]
+| emplacement médaillon 1 = Cage
+| emplacement médaillon 2 = Cage
+| emplacement médaillon 3 = Cage
+| emplacement médaillon 4 = Lums
+| emplacement médaillon 4 nombre = 150
+| emplacement médaillon 5 = Lums
+| emplacement médaillon 5 nombre = 300
+| emplacement médaillon 6 = Time
+| emplacement médaillon 6 nombre = 1:50
+| médaille = 350
+| coupe = 1:25
+| pièces de la mort = 6
+| reliques = 3
+| formater nombres = oui
+}}
+===Zone 1===
+Après être tombé dans l'eau à cause d'une plate-forme qui s'est effondrée, la première [[pièce de la mort]] peut être trouvée. Elle est située à l'extrême gauche. Après un court moment de [[natation]], des [[Poisson volant|poissons volants]] mortels apparaissent et les héros doivent atteindre la sortie avant que les ces derniers ne les touchent. La deuxième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en empruntant le chemin le plus haut pendant la fuite.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray 2.jpg|Un [[poisson-globe]].
+Beware of Mini-Murray 3.jpg|Une [[pièce de la mort]].
+</gallery>
+====Relique 1====
+La première [[relique]] se trouve dans cette zone, en bas à droite, juste au moment où les héros tombent dans l'eau.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray first relic.png|La première [[relique]], située juste en dessous de [[Rayman]].
+</gallery>
+===Zone 2===
+Les [[Poisson volant|poissons volants]] sont toujours à leur poursuite et maintenant les héros doivent s'échapper plus rapidement, car les plates-formes rocheuses vont s'effondrer les unes sur les autres. La troisième [[pièce de la mort]] peut être trouvée en allant à gauche entre le mur et une plate-forme rocheuse. Plus tard, les plates-formes rocheuses se fermeront hermétiquement, piégeant les [[Poisson volant|poissons volants]] et permettant aux héros de continuer vers la sortie facilement.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray 4.jpg|Dans la deuxième partie, les héros sont à nouveau poursuivis par des [[Poisson volant|poissons volants]].
+</gallery>
+===Zone 3===
+Les héros arrivent maintenant dans une zone plus paisible. Cependant, il y a encore des [[Poisson-globe|poissons-globes]], des [[Poisson-pierre|poissons-pierres]] qui aspirent l'air et, plus tard, des [[espadon]]s. La première zone secrète peut être trouvée en esquivant un [[espadon]] par le haut, puis en continuant sur le chemin où il se trouvait à l'origine. Une fois cela fait, les héros peuvent avancer jusqu'à la sortie.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray 5.jpg|Un groupe de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]].
+Beware of Mini-Murray 6.jpg|Les héros doivent éviter de se faire aspirer.
+</gallery>
+====Relique 2====
+[[File:Beware of Mini-Murray second relic.png|320px|thumb|La deuxième [[relique]], située devant [[Rayman]].]]
+La deuxième [[relique]] se trouve dans cette zone, derrière un récif, près de quelques [[espadon]]s au fond de l'eau.
+{{Clear}}
+====Zone secrète 1====
+[[File:Beware of Mini-Murray 7.jpg|thumb|320px|La première zone secrète.]]
+Dans cette zone labyrinthique rappelant les niveaux du jeu vidéo d'arcade ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Pac-Man Pac-Man]'', les héros doivent se dépêcher lorsqu'ils vainquent les [[Poisson-globe|poissons-globes]] et les [[vivaneau]]x, car une grosse [[murène]] rose les suit de près. Une fois les ennemis vaincus, la [[cage]] peut être ouverte.
+{{Clear}}
+===Zone 4===
+La quatrième [[pièce de la mort]] peut être obtenue rapidement en montant, tout en passant deux groupes de [[méduse]]s. Ensuite, les héros doivent faire vite s'ils veulent vaincre les [[Tentacule (jeux UbiArt)|tentacules]]. La deuxième zone secrète est située en contrebas par une petite brèche. La cinquième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en passant au-dessus d'un [[poisson-pierre]] près de la sortie.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray 8.jpg|Une [[pièce de la mort]].
+Beware of Mini-Murray 9.jpg|Des [[Tentacule (jeux UbiArt)|tentacules]].
+Beware of Mini-Murray 11.jpg|Une autre [[pièce de la mort]].
+</gallery>
+====Relique 3====
+[[File:Beware of Mini-Murray third relic.png|320px|thumb|La troisième [[relique]], située en dessous de [[Rayman]].]]
+La troisième [[relique]] se trouve dans cette zone, près de quelques [[Tentacule (jeux UbiArt)|tentacules]] au fond de l'eau.
+{{Clear}}
+====Zone secrète 2====
+[[File:Beware of Mini-Murray 10.jpg|thumb|320px|La deuxième zone secrète.]]
+Ici, les héros doivent franchir en toute sécurité les [[Poisson piquant|poissons piquants]] en mouvement jusqu'au groupe de [[vivaneau]]x qui doit être vaincu pour ouvrir la [[cage]] d'[[Électoon]]s.
+{{Clear}}
+===Zone 5===
+Les héros doivent maintenant [[Natation|nager]] vers le bas pour continuer. Il y a beaucoup de [[Poisson-globe|poissons-globes]] et quelques [[murène]]s roses sur le chemin.
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of Mini-Murray 12.jpg|De nombreux [[Poisson-globe|poissons-globes]].
+Beware of Mini-Murray 13.jpg|La fin de la cinquième zone.
+</gallery>
+===Zone 6===
+[[File:Beware of Mini-Murray 14.jpg|thumb|320px|La sixième zone.]]
+Dès le début, une [[murène]] rose suivra les héros à une certaine distance. Ensuite, une autre [[murène]] fera de même. La sixième [[pièce de la mort]] peut être récupérée en [[Natation|nageant]] prudemment à travers les [[Anémone de mer|anémones de mer]]. La sortie est à proximité.
+{{Clear}}
+===Zone 7===
+[[File:Beware of Mini-Murray 15.jpg|thumb|320px|La zone finale.]]
+Les héros doivent vaincre les [[Poisson-globe|poissons-globes]] dans la zone tout en étant suivis par une [[murène]] rose. Une fois que tous les [[Poisson-globe|poissons-globes]] sont vaincus, la [[cage]] d'[[Électoon]]s peut être ouverte pour terminer le niveau. Les héros poseront ensuite pour [[le Photographe]] tandis que [[Le Magicien (Rayman Origins)|le Magicien]] comptera le nombre total de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] collectés dans le niveau.
+{{Clear}}
+==Retour aux Origines==
+{{RLLevel
+| nom = Au cœur de l'abysse
+| difficulté = 3
+| image = [[File:Beware of Mini Murray - Back to Origins.png|center|320px|Au cœur de l'abysse]]
+| précédé par = [[À l'eau Moskito !#Retour aux Origines|À l'eau Moskito !]]
+| suivi par = [[Océano Moskito !#Retour aux Origines|Océano Moskito !]]
+| monde = [[Océan des songes]]
+| ptizêtres = 10
+| coupe de bronze = 150
+| coupe d'argent = 300
+| ticket surprise = 450
+| coupe d'or = 600
+| formater nombres = oui
+}}
+Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]'' en tant que cinquième niveau de l'[[Océan des songes]]. Il n'y a pas beaucoup de différences notables entre les versions, à l'exception des différences habituelles qui apparaissent dans tous les autres niveaux de [[Retour aux Origines]].
+<gallery widths="320px" heights="180px">
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 1.jpg|Le point de départ du niveau.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 2.jpg|Des [[Poisson volant|poissons volants]] poursuivent les héros dans la première zone.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 3.jpg|Les [[Poisson volant|poissons volants]] font de même dans la deuxième zone.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 4.jpg|La troisième zone.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 5.jpg|Un [[poisson-pierre]].
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 6.jpg|Deux [[espadon]]s.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 7.jpg|La première zone secrète du niveau.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 8.jpg|Une [[murène]] rose suit les héros dans la première zone secrète.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 9.jpg|La deuxième zone secrète.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 10.jpg|La cinquième zone du niveau.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 11.jpg|La sixième zone.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 12.jpg|Une [[anémone de mer]].
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 13.jpg|La septième et dernière zone.
+Beware of the Mini-Murray - Back to Origins 14.jpg|Une [[murène]] rose suit les héros dans cette zone.
+</gallery>
+==Noms dans d'autres langues==
+{{Names
+|en=Beware of Mini-Murray
+|en_S=''[[Rayman Origins]]''
+|en_2=Beware of the Mini Murray
+|en_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|ar=حذاري من ميني موراي
+|zh_hans=当心默里
+|cs=Pozor na malé Mumraje
+|da=Pas på mini-Murray
+|nl=Pas op voor Mini-Murray
+|fi=Varokaa Mini-Murrayta
+|fr=Mini murène - Maxi galère
+|de=Vorsicht vor Mini-Muränen
+|hu=Vigyázz a bébigarnélákkal!
+|it=Attenzione a Mini-Murray
+|it_S=''[[Rayman Origins]]''
+|it_2=Attenti al Mini Murray
+|it_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|ja=ミニ・マリーに ようちゅうい
+|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
+|ja_2=「迫りくる脅威」
+|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|no=Pass opp for Mini-Murray
+|pl=Strzeż się Małego Murraya
+|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
+|pl_2=Strzeż się Miniaturowego Murraya
+|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|pt=Cuidado com o mini-Murray
+|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
+|pt_2=Cuidado com o Mini Murray
+|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|ru=Берегись миниатюрного Марри
+|es=Verás cómo te deja marca
+|es_S=''[[Rayman Origins]]''
+|es_2=Verás la marca que te deja
+|es_2_S=''[[Rayman Legends]]''
+|sv=Se upp för mini-Murray
+}}
+==Liens externes==
+* [https://www.youtube.com/watch?v=ZVNF4-MmKDY Solution complète du niveau Mini murène - Maxi galère sur YouTube (version PC) (solution normale + médaille de Lums)]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=cF_EbJ4xofY Solution complète du niveau Mini murène - Maxi galère sur YouTube (version PC) (trophée de vitesse)]
+* [https://www.youtube.com/watch?v=hyUw7oHZ7Bc Solution complète du niveau Au cœur de l'abysse de ''Rayman Legends'' sur YouTube (version PC)]
+{{RaymanOriginslocations}}
+{{RaymanLegendsLocations}}
 [[en:Beware of Mini-Murray]]
+[[hu:Vigyázz a bébigarnélákkal!]]
 [[pl:Strzeż się Małego Murraya]]
 [[Catégorie:Lieux de Rayman Origins]]
 [[Catégorie:Lieux de Rayman Legends]]

« Mini murène - Maxi galère » : différence entre les versions

« Mini murène - Maxi galère » : différence entre les versions