« Temple retors » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
🤖 LLM-powered machine translation: please fix mistakes to improve the next translations
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''Temple retors''' est le quatrième niveau du [[Cumulo-grincheux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''.
'''Temple retors''' est le quatrième niveau du [[Cumulo-grincheux]], un monde de ''[[Rayman Origins]]''. C'est le dixième et dernier niveau de [[coffrapatte]], où [[Rayman]] et ses amis doivent poursuivre un [[coffrapatte]] pour obtenir une [[dent de la mort]]. Bien que le niveau se trouve dans le monde du [[Cumulo-grincheux]], la plupart de ses éléments proviennent du [[Pic mystique]]. C'est le quatrième niveau de ce monde et le trente-sixième au total à être inclus dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''.


{{CumuloGrincheux}}
==Version originale==
{{PicmystiqueRL}}
{{ROLevel
| nom = Temple retors
| image = [[File:Tricky Temple Too 1.jpg|center|320px|Temple retors]]
| précédé par = [[Des scies démentes]]
| suivi par = [[Révélation]]
| monde = [[Cumulo-grincheux]]
| coffrapatte = oui
| formater nombres = oui
}}
 
Les héros trouvent le [[coffrapatte]] au bout de la première plateforme. Le [[coffrapatte]], croyant que [[Rayman]] va l'attaquer, s'enfuit en [[Course|courant]] et la poursuite commence. Ce niveau se déroule sous terre, dans une grotte qui n'est pas sans rappeler celles que l'on trouve dans le [[Pic mystique]]. On peut voir de la lumière briller au loin, derrière les nombreux piliers de pierre en arrière-plan. Des aperçus de machines ou de structures endommagées, dont certaines sont surmontées de girouettes, peuvent être aperçus tout au long du niveau, et des objets identiques à ceux que l'on trouve dans le [[Pic mystique]] sont suspendus au plafond. Alors que les héros poursuivent le [[coffrapatte]] à travers ce niveau, ils doivent éviter les [[Ronce géante|ronces géantes]] et les pics rouges dentelés qui sortent du plafond, du sol et des murs. Vers la fin, les héros sont aidés à plusieurs reprises par des [[balance]]s. Lorsqu'il n'y a plus d'endroit où aller, l'équipe peut enfin ouvrir le [[coffrapatte]] à coups de poing et recevoir la [[dent de la mort]] à rendre à [[Mister Death]].
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Tricky Temple Too 2.jpg|Les [[Ronce géante|ronces géantes]] sont courantes dans ce niveau.
Tricky Temple Too 3.jpg|Les pics rouges apparaissent également fréquemment.
Tricky Temple Too 4.jpg|Une [[balance]].
Tricky Temple Too 5.jpg|La fin de la poursuite.
</gallery>
 
==Retour aux Origines==
{{RLLevel
| nom = Temple retors
| difficulté = 3
| image = [[File:Tricky Temple Too - Back to Origins.png|center|320px|Temple retors]]
| précédé par = [[Vas-y, si tu oses !#Retour aux Origines|Vas-y, si tu oses !]]
| suivi par = [[Ronds de fumée#Retour aux Origines|Ronds de fumée]]
| monde = [[Pic mystique]]
| ptizêtres = 3
| coupe de bronze = 25
| coupe d'argent = 50
| ticket surprise = 75
| coupe d'or = 100
| formater nombres = oui
}}
 
Ce niveau est jouable dans le mode [[Retour aux Origines]] de ''[[Rayman Legends]]''. Il n'y a pas de différences notables entre les versions, si ce n'est que des éléments de ''[[Rayman Legends]]'' remplacent certains éléments du jeu original.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Tricky Temple Too - Back to Origins 1.jpg|Le début du niveau.
Tricky Temple Too - Back to Origins 2.jpg|La première [[cage]] de [[Ptizêtre]].
Tricky Temple Too - Back to Origins 3.jpg|Une chaîne de [[Lums (jeux UbiArt)|Lums]] violette.
Tricky Temple Too - Back to Origins 4.jpg|La deuxième [[cage]] de [[Ptizêtre]].
Tricky Temple Too - Back to Origins 5.jpg|La fin du niveau.
</gallery>
 
==Noms dans d'autres langues==
{{Names
|en=Tricky Temple Too
|zh_hans=诡秘神庙
|cs=Mazaný to chrám
|da=Det listige tempel
|nl=Warempel nog 'n Tempel
|nl_S=''[[Rayman Origins]]''
|nl_2=Warempel nog 'n tempel
|nl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|fi=Taas tukala temppeli
|fr=Temple retors
|de=Tückischer Tempel
|hu=Ez is egy trükkös templom
|it=Il tempio fugge
|ja=トリッキートレジャーの おてら その2
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「赤い洞くつで追え!」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Vrient tempel
|pl=Zbyt Cwana Świątynia
|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
|pl_2=Zbyt cwana świątynia
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt=Templo traiçoeiro
|ru=Храм с секретом
|es=Un cofre muy lejano
|sv=Tempelloppet
}}
 
==Liens externes==
* [https://www.youtube.com/watch?v=3pix_QXb8P8 Solution complète du niveau Temple retors sur YouTube (version PC)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=iXksIya8EPA Solution complète du niveau Temple retors de ''Rayman Legends'' sur YouTube (version PC)]
 
{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}


[[en:Tricky Temple Too]]
[[en:Tricky Temple Too]]