« Grub Flirte » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
*On remarque dans cet épisode la présence légère et furtive de sang, sur la blessure de l'invitée de [[Grub]]. C'est un fait assez rare pour être souligné : Dans tous les [[Jeux|jeux ''Rayman'']] sortis à ce jour, le sang n'est jamais montré ou suggéré, même légèrement. | *On remarque dans cet épisode la présence légère et furtive de sang, sur la blessure de l'invitée de [[Grub]]. C'est un fait assez rare pour être souligné : Dans tous les [[Jeux|jeux ''Rayman'']] sortis à ce jour, le sang n'est jamais montré ou suggéré, même légèrement. | ||
*Au début de l'épisode, on apprend de [[Rayman]] que [[Grub]] a une voiture. | *Au début de l'épisode, on apprend de [[Rayman]] que [[Grub]] a une voiture. Hors, dans l'épisode [[Stationnement Interdit]], sa voiture de service est détruite à la fourrière. Le véhicule dont parle [[Rayman]] est donc probablement la voiture personnelle de [[Grub]]. | ||
*[[Grub]] a arrêté la jeune femme pour excès de vitesse, ce qui voudrait dire qu'il était affecté à la circulation à ce moment-là. Chose qui parait improbable pour un officier de police. | *[[Grub]] a arrêté la jeune femme pour excès de vitesse, ce qui voudrait dire qu'il était affecté à la circulation à ce moment-là. Chose qui parait improbable pour un officier de police. | ||
*Dans le doublage français de l'épisode, [[Cookie]] dit avoir cuisiné cinq plats, alors que l'on en voit que quatre. Cette erreur a été corrigée dans le doublage anglais. | *Dans le doublage français de l'épisode, [[Cookie]] dit avoir cuisiné cinq plats, alors que l'on en voit que quatre. Cette erreur a été corrigée dans le doublage anglais. | ||