Rayman (dessin animé)

Ligne 30 :

==Développement et diffusion==

Le développement du dessin animé ''Rayman'' a débuté fin 1999, juste avant la sortie de ''[[Rayman 2]]''. Le projet était financé par le gouvernement du Québec.

Selon ''[[L'Histoire de Rayman]]'', le développement du dessin animé ''Rayman'' a débuté fin 1999, juste avant la sortie de ''[[Rayman 2]]''. Le projet était financé par le gouvernement du Québec.

À l'origine, il devait être composé de 26 épisodes de 13 minutes<ref>YouTube, ''IGN Trailer - Rayman: The Animated Series'', https://www.youtube.com/watch?v=HOLsxLp8HRk&t=106</ref>, et diffusé sur les télévisions du monde entier<ref>Destructoid, ''From the Console to the TV Station: Part 5'', https://www.destructoid.com/from-the-console-to-the-tv-station-part-5-144112.phtml</ref>.

Ligne 43 :

*[[Rayman]]

*[[Betina]]

*[[Flips]]

*[[Lacmac]]

*[[Cookie]]

*[[Lacmac]]

*[[Flips]]

===Antagonistes===

Ligne 61 :

==Doublage==

~~[[Image:Vhsrayman.jpeg|thumb|320px|VHS américaine du dessin animé ''Rayman''.]]~~

===Voix françaises===

Ligne 105 :

Ligne 104 :

Certaines éditions de la version PC de ''[[Rayman 2]]'' étaient accompagnées du dessin animé et de son making of. Il est également possible de retrouver le dessin animé dans la compilation ''[[Rayman 10ème Anniversaire]]''.

Vhsrayman.jpeg|VHS américaine du dessin animé ''Rayman''.

</gallery>

==Documents en anglais==

*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/c/c4/Rayman_TV_Interview_1999.pdf Interview d'Yves Guillemot, PDG d'Ubi Soft, au sujet du dessin animé ''Rayman'']

*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b6/Rayman_1999_4_Million_Copies.pdf Récapitulatif de l'état de la série ''Rayman'', dessin animé compris, et d'Ubi Soft en 1999]

==Galerie==

Ligne 110 :

Ligne 117 :

===Concept arts===

Tree city.jpg

Tree city.jpg|[[Aéropolis]]. Le concept art de gauche montre [[Rayman]], et semble indiquer le nom de l'espèce habitant la ville.

RTAS vehicles.jpg

RTAS vehicles.jpg|Des véhicules d'[[Aéropolis]], parmi lesquels la voiture de l'[[inspecteur Grub]].

RTAS vehicles2.jpg

RTAS vehicles2.jpg|Des véhicules d'[[Aéropolis]].

RTAS Sylvanie Jennya Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennya Artwork.png|Une rue d'[[Aéropolis]].

RTAS Sylvanie Jennyb Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyb Artwork.png|Une pièce du cirque [[Rigatoni]].

RTAS Sylvanie Jennyc Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyc Artwork.png|Un atelier du cirque [[Rigatoni]].

RTAS Sylvanie Jennyd Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyd Artwork.png|Une salle de bain.

RTAS Sylvanie Jennye Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennye Artwork.png|Un bâtiment d'[[Aéropolis]].

RTAS Sylvanie Jennyf Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyf Artwork.png|Une ruelle d'[[Aéropolis]]. On peut lire ''Most Wanted'' en bas à gauche. C'est peut-être le premier nom de ''No Parking'' (''[[Stationnement Interdit]]'').

RTAS Sylvanie Jennyg Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyg Artwork.png|Une rue d'[[Aéropolis]].

RTAS Sylvanie Jennyh Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyh Artwork.png|Des loges d'un opéra d'[[Aéropolis]]. On peut lire ''My Fair Lacmac'' en bas à gauche.

RTAS Sylvanie Jennyi Artwork.png

RTAS Sylvanie Jennyi Artwork.png|Une ruelle d'[[Aéropolis]] vue d'un pont. On peut lire ''Most Wanted'' en bas à gauche.

RTAS Flying vehicle.jpg

Rayman TV Show WIP 9.JPG|[[Lacmac]].

RTAS-AeropolisBridge1.jpg

RTAS Flying vehicle.jpg|Un véhicule volant d'[[Aéropolis]].

RTAS-AeropolisBridge2.jpg

RTAS-AeropolisBridge1.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], au lever du jour.

RTAS-AeropolisBridge3.jpg

RTAS-AeropolisBridge2.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], à la lumière du jour.

RTAS-~~Asylum~~-~~CookieRoom~~-~~HighAnxiety~~.jpg

RTAS-AeropolisBridge3.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], à la tombée de la nuit.

RTAS-Asylum-~~Corridor~~-HighAnxiety.jpg

RTAS-LacMacNapping-BCKG.jpg|Le début de ''[[LacmacNapping]]''.

RTAS-Asylum-CrazyRoom1-HighAnxiety.jpg

RTAS-InspectorGrubPoliceOffice.jpg|Le bureau de l'[[inspecteur Grub]].

RTAS-Asylum-CrazyRoom2-HighAnxiety.jpg

RTAS-GrubApartment.jpg|L'appartement de [[Grub]] la nuit.

RTAS-~~GrubApartment.jpg~~

RTAS-GrubWC.jpg|La salle de bain de l'appartement de [[Grub]].

~~RTAS~~-~~GrubWC.jpg~~

RTAS-Asylum-CookieRoom-HighAnxiety.jpg|La chambre de [[Cookie]] dans ''[[Cookie Craque]]''.

~~RTAS~~-~~InspectorGrubPoliceOffice~~.jpg

RTAS-Asylum-CrazyRoom1-HighAnxiety.jpg|La cellule capitonnée d'Harold dans ''[[Cookie Craque]]''.

~~RTAS-LacMacNapping-BCKG~~.~~jpg~~

RTAS-Asylum-CrazyRoom2-HighAnxiety.jpg|La cellule capitonnée d'Harold, avec une luminosité différente.

RTAS-ScrappedBackground1.jpg

RTAS-Asylum-Corridor-HighAnxiety.jpg|Un couloir de l'asile dans ''[[Cookie Craque]]''.

RTAS-ScrappedBackground2.jpg

RTAS-ScrappedBackground1.jpg|Une maison d'[[Aéropolis]], le jour.

RTAS-ScrappedBackground3.jpg

RTAS-ScrappedBackground2.jpg|Une maison d'[[Aéropolis]], la nuit.

RTAS-ScrappedBackground4.jpg

RTAS-ScrappedBackground3.jpg|Une épicerie d'[[Aéropolis]].

RTAS-ScrappedBackground5.jpg

RTAS-ScrappedBackground4.jpg|La chambre d'une maison d'[[Aéropolis]], le jour.

RTAS-ScrappedBackground5.jpg|Le salon d'une maison d'[[Aéropolis]], la nuit.

</gallery>

===Artworks des personnages===

Betina.png|[[Betina]]

BetinaAlternate.jpg|[[Betina]] portant une tenue différente de celle qu'elle a dans tout le dessin animé.

Rayman TV Show WIP 1.JPG|[[Rayman]].

Rayman TV Show WIP 5.JPG|[[Betina]].

Rayman TV Show WIP 2.JPG|[[Lacmac]].

Rayman TV Show WIP 3.JPG|[[Flips]].

Rayman TV Show WIP 4.JPG|[[Cookie]].

Rayman TV Show WIP 6.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman''.

Rayman TV Show WIP 7.JPG|Le modèle 3D de [[Lacmac]].

Rayman TV Show WIP 8.JPG|Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Fil_de_fer_(3D) rendu en fil de fer] de [[Lacmac]].

</gallery>

===Artworks ~~en 3D~~===

===Artworks de la tête de [[Rayman]] exprimant diverses émotions===

~~Betina.png~~

~~BetinaAlternate.jpg~~

Angry.jpg

Oooh.jpg

Ligne 155 :

Ligne 175 :

Smile3.jpg

Yawn.jpg

GrubCar.jpg

</gallery>

RTAScar.jpg

RTAScar2.jpg

===Artworks de véhicules===

GrubCar.jpg|La voiture de l'[[inspecteur Grub]].

RTAScar.jpg|La première voiture des héros.

RTAScar2.jpg|Le rouleur-compresseur de ''[[Stationnement Interdit]]''.

RTAScars.jpg

RTASposter.jpg

</gallery>

===Autres artworks===

RTASposter.jpg|Poster américain faisant la promotion du dessin animé ''Rayman''.

Rayman TV Show WIP 10.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et François Pétavy, le producteur.

Rayman TV Show WIP 11.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et Marianne Souliez, la superviseure de production.

Rayman TV Show WIP 12.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et Yves Guillemot, PDG d'[[Ubisoft]].

</gallery>

===Captures d'écran de ''[[Stationnement Interdit]]''===

Rayman TV Show Screenshot 1.jpg

Rayman TV Show Screenshot 2.jpg

Rayman TV Show Screenshot 3.jpg

Rayman TV Show Screenshot 11.JPG

Rayman TV Show Screenshot 4.jpg

Rayman TV Show Screenshot 5.jpg

Rayman TV Show Screenshot 6.jpg

Rayman TV Show Screenshot 7.jpg

Rayman TV Show Screenshot 8.jpg

Rayman TV Show Screenshot 9.jpg

Rayman TV Show Screenshot 10.jpg

Rayman TV Show Screenshot 12.JPG

</gallery>

@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 ==Développement et diffusion==
-Le développement du dessin animé ''Rayman'' a débuté fin 1999, juste avant la sortie de ''[[Rayman 2]]''. Le projet était financé par le gouvernement du Québec.
+Selon ''[[L'Histoire de Rayman]]'', le développement du dessin animé ''Rayman'' a débuté fin 1999, juste avant la sortie de ''[[Rayman 2]]''. Le projet était financé par le gouvernement du Québec.
 À l'origine, il devait être composé de 26 épisodes de 13 minutes<ref>YouTube, ''IGN Trailer - Rayman: The Animated Series'', https://www.youtube.com/watch?v=HOLsxLp8HRk&t=106</ref>, et diffusé sur les télévisions du monde entier<ref>Destructoid, ''From the Console to the TV Station: Part 5'', https://www.destructoid.com/from-the-console-to-the-tv-station-part-5-144112.phtml</ref>.
@@ Ligne 43 : / Ligne 43 : @@
 *[[Rayman]]
 *[[Betina]]
+*[[Flips]]
+*[[Lacmac]]
 *[[Cookie]]
-*[[Lacmac]]
-*[[Flips]]
 ===Antagonistes===
@@ Ligne 61 : / Ligne 61 : @@
 ==Doublage==
-[[Image:Vhsrayman.jpeg|thumb|320px|VHS américaine du dessin animé ''Rayman''.]]
 ===Voix françaises===
@@ Ligne 105 : / Ligne 104 : @@
 Certaines éditions de la version PC de ''[[Rayman 2]]'' étaient accompagnées du dessin animé et de son making of. Il est également possible de retrouver le dessin animé dans la compilation ''[[Rayman 10ème Anniversaire]]''.
+<gallery widths="320px" heights="240px">
+Vhsrayman.jpeg|VHS américaine du dessin animé ''Rayman''.
+</gallery>
+==Documents en anglais==
+*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/c/c4/Rayman_TV_Interview_1999.pdf Interview d'Yves Guillemot, PDG d'Ubi Soft, au sujet du dessin animé ''Rayman'']
+*[https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b6/Rayman_1999_4_Million_Copies.pdf Récapitulatif de l'état de la série ''Rayman'', dessin animé compris, et d'Ubi Soft en 1999]
 ==Galerie==
@@ Ligne 110 : / Ligne 117 : @@
 ===Concept arts===
 <gallery>
-Tree city.jpg
+Tree city.jpg|[[Aéropolis]]. Le concept art de gauche montre [[Rayman]], et semble indiquer le nom de l'espèce habitant la ville.
-RTAS vehicles.jpg
+RTAS vehicles.jpg|Des véhicules d'[[Aéropolis]], parmi lesquels la voiture de l'[[inspecteur Grub]].
-RTAS vehicles2.jpg
+RTAS vehicles2.jpg|Des véhicules d'[[Aéropolis]].
-RTAS Sylvanie Jennya Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennya Artwork.png|Une rue d'[[Aéropolis]].
-RTAS Sylvanie Jennyb Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyb Artwork.png|Une pièce du cirque [[Rigatoni]].
-RTAS Sylvanie Jennyc Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyc Artwork.png|Un atelier du cirque [[Rigatoni]].
-RTAS Sylvanie Jennyd Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyd Artwork.png|Une salle de bain.
-RTAS Sylvanie Jennye Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennye Artwork.png|Un bâtiment d'[[Aéropolis]].
-RTAS Sylvanie Jennyf Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyf Artwork.png|Une ruelle d'[[Aéropolis]]. On peut lire ''Most Wanted'' en bas à gauche. C'est peut-être le premier nom de ''No Parking'' (''[[Stationnement Interdit]]'').
-RTAS Sylvanie Jennyg Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyg Artwork.png|Une rue d'[[Aéropolis]].
-RTAS Sylvanie Jennyh Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyh Artwork.png|Des loges d'un opéra d'[[Aéropolis]]. On peut lire ''My Fair Lacmac'' en bas à gauche.
-RTAS Sylvanie Jennyi Artwork.png
+RTAS Sylvanie Jennyi Artwork.png|Une ruelle d'[[Aéropolis]] vue d'un pont. On peut lire ''Most Wanted'' en bas à gauche.
-RTAS Flying vehicle.jpg
+Rayman TV Show WIP 9.JPG|[[Lacmac]].
-RTAS-AeropolisBridge1.jpg
+RTAS Flying vehicle.jpg|Un véhicule volant d'[[Aéropolis]].
-RTAS-AeropolisBridge2.jpg
+RTAS-AeropolisBridge1.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], au lever du jour.
-RTAS-AeropolisBridge3.jpg
+RTAS-AeropolisBridge2.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], à la lumière du jour.
-RTAS-Asylum-CookieRoom-HighAnxiety.jpg
+RTAS-AeropolisBridge3.jpg|Un pont d'[[Aéropolis]], à la tombée de la nuit.
-RTAS-Asylum-Corridor-HighAnxiety.jpg
+RTAS-LacMacNapping-BCKG.jpg|Le début de ''[[LacmacNapping]]''.
-RTAS-Asylum-CrazyRoom1-HighAnxiety.jpg
+RTAS-InspectorGrubPoliceOffice.jpg|Le bureau de l'[[inspecteur Grub]].
-RTAS-Asylum-CrazyRoom2-HighAnxiety.jpg
+RTAS-GrubApartment.jpg|L'appartement de [[Grub]] la nuit.
-RTAS-GrubApartment.jpg
+RTAS-GrubWC.jpg|La salle de bain de l'appartement de [[Grub]].
-RTAS-GrubWC.jpg
+RTAS-Asylum-CookieRoom-HighAnxiety.jpg|La chambre de [[Cookie]] dans ''[[Cookie Craque]]''.
-RTAS-InspectorGrubPoliceOffice.jpg
+RTAS-Asylum-CrazyRoom1-HighAnxiety.jpg|La cellule capitonnée d'Harold dans ''[[Cookie Craque]]''.
-RTAS-LacMacNapping-BCKG.jpg
+RTAS-Asylum-CrazyRoom2-HighAnxiety.jpg|La cellule capitonnée d'Harold, avec une luminosité différente.
-RTAS-ScrappedBackground1.jpg
+RTAS-Asylum-Corridor-HighAnxiety.jpg|Un couloir de l'asile  dans ''[[Cookie Craque]]''.
-RTAS-ScrappedBackground2.jpg
+RTAS-ScrappedBackground1.jpg|Une maison d'[[Aéropolis]], le jour.
-RTAS-ScrappedBackground3.jpg
+RTAS-ScrappedBackground2.jpg|Une maison d'[[Aéropolis]], la nuit.
-RTAS-ScrappedBackground4.jpg
+RTAS-ScrappedBackground3.jpg|Une épicerie  d'[[Aéropolis]].
-RTAS-ScrappedBackground5.jpg
+RTAS-ScrappedBackground4.jpg|La chambre d'une maison d'[[Aéropolis]], le jour.
+RTAS-ScrappedBackground5.jpg|Le salon d'une maison d'[[Aéropolis]], la nuit.
+</gallery>
+===Artworks des personnages===
+<gallery>
+Betina.png|[[Betina]]
+BetinaAlternate.jpg|[[Betina]] portant une tenue différente de celle qu'elle a dans tout le dessin animé.
+Rayman TV Show WIP 1.JPG|[[Rayman]].
+Rayman TV Show WIP 5.JPG|[[Betina]].
+Rayman TV Show WIP 2.JPG|[[Lacmac]].
+Rayman TV Show WIP 3.JPG|[[Flips]].
+Rayman TV Show WIP 4.JPG|[[Cookie]].
+Rayman TV Show WIP 6.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman''.
+Rayman TV Show WIP 7.JPG|Le modèle 3D de [[Lacmac]].
+Rayman TV Show WIP 8.JPG|Le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Fil_de_fer_(3D) rendu en fil de fer] de [[Lacmac]].
 </gallery>
-===Artworks en 3D===
+===Artworks de la tête de [[Rayman]] exprimant diverses émotions===
 <gallery>
-Betina.png
-BetinaAlternate.jpg
 Angry.jpg
 Oooh.jpg
@@ Ligne 155 : / Ligne 175 : @@
 Smile3.jpg
 Yawn.jpg
-GrubCar.jpg
+</gallery>
-RTAScar.jpg
-RTAScar2.jpg
+===Artworks de véhicules===
+<gallery>
+GrubCar.jpg|La voiture de l'[[inspecteur Grub]].
+RTAScar.jpg|La première voiture des héros.
+RTAScar2.jpg|Le rouleur-compresseur de ''[[Stationnement Interdit]]''.
 RTAScars.jpg
-RTASposter.jpg
+</gallery>
+===Autres artworks===
+<gallery>
+RTASposter.jpg|Poster américain faisant la promotion du dessin animé ''Rayman''.
+Rayman TV Show WIP 10.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et François Pétavy, le producteur.
+Rayman TV Show WIP 11.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et Marianne Souliez, la superviseure de production.
+Rayman TV Show WIP 12.JPG|Les héros du dessin animé ''Rayman'' et Yves Guillemot, PDG d'[[Ubisoft]].
+</gallery>
+===Captures d'écran de ''[[Stationnement Interdit]]''===
+<gallery widths="240px" heights="180px">
+Rayman TV Show Screenshot 1.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 2.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 3.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 11.JPG
+Rayman TV Show Screenshot 4.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 5.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 6.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 7.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 8.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 9.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 10.jpg
+Rayman TV Show Screenshot 12.JPG
 </gallery>

« Rayman (dessin animé) » : différence entre les versions

« Rayman (dessin animé) » : différence entre les versions