« Le Concile des Fées » : différence entre les versions
Annulation des modifications 40024 de Boomboleros7 (discussion) Balise : Annulation |
L'Hallebaffier supplémentaire |
||
| Ligne 141 : | Ligne 141 : | ||
*Si [[Rayman]] attend trop longtemps devant l'[[interrupteur]] qui ouvre la porte d'entrée du Concile des Fées, [[Murfy]] finit par dire : ''"Allez [[Rayman]] ! La victoire est au bout de tes [[poing]]s !"'' Il reprend une réplique de la [[fée]] [[Ly]] dans ''[[Rayman 2]]'', qui s'affichait à l'écran quand [[Rayman]] utilisait un [[Lums vert]]. | *Si [[Rayman]] attend trop longtemps devant l'[[interrupteur]] qui ouvre la porte d'entrée du Concile des Fées, [[Murfy]] finit par dire : ''"Allez [[Rayman]] ! La victoire est au bout de tes [[poing]]s !"'' Il reprend une réplique de la [[fée]] [[Ly]] dans ''[[Rayman 2]]'', qui s'affichait à l'écran quand [[Rayman]] utilisait un [[Lums vert]]. | ||
*La troisième section du niveau faisait partie de [[Rayman 3 (développement)|la démo PC de ''Rayman 3'' sortie en 2003]]. | *La troisième section du niveau faisait partie de [[Rayman 3 (développement)|la démo PC de ''Rayman 3'' sortie en 2003]]. | ||
*Dans | *Dans les versions polonaise, russe et israélienne du jeu, un [[Hallebaffier]] a été ajouté au début de la troisième section. On ignore les raisons de cet ajout, et comment ce [[Hoodlum]] est entré dans le Concile des Fées car il n'y avait que deux [[Hallebaffier]]s avec [[André]] dans le [[zeppelin Hoodlum]]. | ||
*Dans la troisième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Dépêche-toi ! La force grandit chez [[André]] ! Traîne encore, et il racontera partout qu'il est ton père !"'' C'est une autre référence à [https://fr.wikipedia.org/wiki/Dark_Vador Dark Vador] et aux films ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars Star Wars]''. | *Dans la troisième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Dépêche-toi ! La force grandit chez [[André]] ! Traîne encore, et il racontera partout qu'il est ton père !"'' C'est une autre référence à [https://fr.wikipedia.org/wiki/Dark_Vador Dark Vador] et aux films ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Star_Wars Star Wars]''. | ||
*Plus loin dans la troisième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Libère ta hargne ! Si [[André]] triomphe, il pendra [[Globox]] et il t'obligera à jouer de l'harmonica !"'' C'est une référence à d'importants éléments du film ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Il_%C3%A9tait_une_fois_dans_l%27Ouest Il était une fois dans l'Ouest]'', réalisé par Sergio Leone. | *Plus loin dans la troisième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Libère ta hargne ! Si [[André]] triomphe, il pendra [[Globox]] et il t'obligera à jouer de l'harmonica !"'' C'est une référence à d'importants éléments du film ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Il_%C3%A9tait_une_fois_dans_l%27Ouest Il était une fois dans l'Ouest]'', réalisé par Sergio Leone. | ||
| Ligne 147 : | Ligne 147 : | ||
*Lorsqu'[[André]] malmène la [[Ludiv]], il lui dit : ''"Eh la [[fée]], va voir chez Zelda si j'y suis !"'' C'est une référence aux jeux de la série ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda_(s%C3%A9rie) The Legend of Zelda]'', où de nombreuses [[fée]]s apparaissent. | *Lorsqu'[[André]] malmène la [[Ludiv]], il lui dit : ''"Eh la [[fée]], va voir chez Zelda si j'y suis !"'' C'est une référence aux jeux de la série ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda_(s%C3%A9rie) The Legend of Zelda]'', où de nombreuses [[fée]]s apparaissent. | ||
*Une des [[Fée lumineuse|fées lumineuses]] dérangée par [[Rayman]] parle dans une langue incompréhensible. Sa phrase est traduite ainsi par les sous-titres : "''Je suis la femme de ménage. Je peux prendre un message ?''" | *Une des [[Fée lumineuse|fées lumineuses]] dérangée par [[Rayman]] parle dans une langue incompréhensible. Sa phrase est traduite ainsi par les sous-titres : "''Je suis la femme de ménage. Je peux prendre un message ?''" | ||
*Dans la quatrième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Eh dis donc, | *Dans la quatrième section, [[Murfy]] dit à [[Rayman]] : ''"Eh dis donc, j'serais toi, j'poserais ma démission et j'irais illico auditionner pour Spider-Man 2 !"''. ''[[Rayman 3]]'' est sorti un an après le premier film de la trilogie ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Spider-Man_(s%C3%A9rie_de_films) Spider-Man]'' de Sam Raimi. | ||
*On ignore d'où vient la boite de [[Cyclotorgnole]] qui apparait dans la dernière salle de la quatrième section, car elle n'a pas été lâchée par un [[Hoodlum]]. | *On ignore d'où vient la boite de [[Cyclotorgnole]] qui apparait dans la dernière salle de la quatrième section, car elle n'a pas été lâchée par un [[Hoodlum]]. | ||
*Dans la version GameCube du jeu, les murs de la salle du [[Cœur du Monde]] sont bleus, alors qu'ils sont rouges dans toutes les autres versions, y compris dans le [[Rayman 3 HD|portage HD du jeu]]. | *Dans la version GameCube du jeu, les murs de la salle du [[Cœur du Monde]] sont bleus, alors qu'ils sont rouges dans toutes les autres versions, y compris dans le [[Rayman 3 HD|portage HD du jeu]]. | ||
| Ligne 155 : | Ligne 155 : | ||
<gallery widths="320px" heights="240px"> | <gallery widths="320px" heights="240px"> | ||
Fairy Council Garden Raygnome3.jpg|Le [[Raymanain de jardin|nain de jardin]] tenant une guitare. | Fairy Council Garden Raygnome3.jpg|Le [[Raymanain de jardin|nain de jardin]] tenant une guitare. | ||
UniqueSlapdashFC3.png|L'[[Hallebaffier]] exclusif | UniqueSlapdashFC3.png|L'[[Hallebaffier]] exclusif aux versions polonaise, russe et israélienne de ''[[Rayman 3]]''. | ||
EnterpriseInR3.png|L'USS Enterprise dans la première [[autoroute Ptizêtre]]. | EnterpriseInR3.png|L'USS Enterprise dans la première [[autoroute Ptizêtre]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||