« Mamma Hité » : différence entre les versions
Ajout lien |
m Nettoyage, formatage et standardisation du code |
||
| Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
Dans les versions finales de ''[[Rayman Origins]]'' et ''[[Rayman Legends]]'', Mamma Hité est toujours mentionnée dans des dialogues de [[Polokus]] et des descriptions de personnages, sous le nom de Mamma Voudou. On ignore cependant si ce personnage est toujours supposé être le membre féminin de l'[[espèce de Globox]] qui apparait sur la Daily Bubble. Il est également possible que la [[Big Mama|Fée de la Mort]] ait hérité du nom de Mamma Voudou en plus d'une apparence similaire, mais rien ne permet de le confirmer. | Dans les versions finales de ''[[Rayman Origins]]'' et ''[[Rayman Legends]]'', Mamma Hité est toujours mentionnée dans des dialogues de [[Polokus]] et des descriptions de personnages, sous le nom de Mamma Voudou. On ignore cependant si ce personnage est toujours supposé être le membre féminin de l'[[espèce de Globox]] qui apparait sur la Daily Bubble. Il est également possible que la [[Big Mama|Fée de la Mort]] ait hérité du nom de Mamma Voudou en plus d'une apparence similaire, mais rien ne permet de le confirmer. | ||
Dans un dialogue retiré de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visible dans [ | Dans un dialogue retiré de la version finale de ''[[Rayman Origins]]'' mais encore visible dans [[Media:Rayman Origins Scripts.pdf|son script]], [[Polokus]] indiquait qu'il a eu une relation amoureuse avec Mamma Hité. | ||
Dans la version anglaise de ''[[Rayman Origins]]'', "Mamma Voudou", traduit en " Voodoo Mamma", est employé tantôt au singulier, tantôt au pluriel, suggérant qu'il s'agit d'un titre plutôt que d'un nom. L'intention aurait pu être que plusieurs Mammas Voudous/Voodoo Mammas existent, peut-être comme homologues féminines des [[Magicien Rouge|Magiciens Rouges]], un groupe de magiciens mâles de l'[[espèce de Globox]]. L'image de la Daily Bubble montrant Mamma Hité dans l'[[Océan des songes]] suggère que cet endroit aurait pu être habité par les Mammas Voudous plutôt que par les [[Magicien Rouge|Magiciens Rouges]], et que ces derniers ne seraient peut-être apparus que dans le [[Pic mystique]]. | Dans la version anglaise de ''[[Rayman Origins]]'', "Mamma Voudou", traduit en " Voodoo Mamma", est employé tantôt au singulier, tantôt au pluriel, suggérant qu'il s'agit d'un titre plutôt que d'un nom. L'intention aurait pu être que plusieurs Mammas Voudous/Voodoo Mammas existent, peut-être comme homologues féminines des [[Magicien Rouge|Magiciens Rouges]], un groupe de magiciens mâles de l'[[espèce de Globox]]. L'image de la Daily Bubble montrant Mamma Hité dans l'[[Océan des songes]] suggère que cet endroit aurait pu être habité par les Mammas Voudous plutôt que par les [[Magicien Rouge|Magiciens Rouges]], et que ces derniers ne seraient peut-être apparus que dans le [[Pic mystique]]. | ||