« Rayman : Édition 30e anniversaire » : différence entre les versions
Page réorganisée |
Page réorganisée |
||
| Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
===Éléments manquants=== | ===Éléments manquants=== | ||
*Bien que les menus et le sous-titrage des bonus soient traduits dans toutes les langues proposées par ''Rayman : Édition 30e anniversaire'', presque tous les jeux sont uniquement dans leur version anglaise intégrale, alors qu'il existe des versions multilingues ou dans d'autres langues. Les seules exceptions sont [[Rayman (Game Boy Color)|la version Game Boy Color de ''Rayman'']] et ''[[Rayman Advance]]'', disponibles dans toutes les versions de l'époque. | *Bien que les menus et le sous-titrage des bonus soient traduits dans toutes les langues proposées par ''Rayman : Édition 30e anniversaire'', presque tous les jeux sont uniquement dans leur version anglaise intégrale, alors qu'il existe des versions multilingues ou dans d'autres langues. Les seules exceptions sont [[Rayman (Game Boy Color)|la version Game Boy Color de ''Rayman'']] et ''[[Rayman Advance]]'', disponibles dans toutes les versions de l'époque. | ||
*Les transitions entre les sections des niveaux spécifiques à [[Rayman (Jaguar)|la version Jaguar]] ont été retirées. | |||
*L'option permettant d'activer le [https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9filement_parallaxe défilement parallaxe] sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] n'est plus accessible. | *L'option permettant d'activer le [https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9filement_parallaxe défilement parallaxe] sur [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]] n'est plus accessible. | ||
*[[Rayman_1#PC/MS-DOS|La version PC/MS-DOS]] proposée n'a pas de cinématiques d'introduction et de fin, alors qu'il existe des versions sur ce support qui en sont pourvues. | *[[Rayman_1#PC/MS-DOS|La version PC/MS-DOS]] proposée n'a pas de cinématiques d'introduction et de fin, alors qu'il existe des versions sur ce support qui en sont pourvues. | ||
*Le mini-jeu [[Ray Breakout]] n'est plus accessible dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]]. | *Le mini-jeu [[Ray Breakout]] n'est plus accessible dans [[Rayman_1#PC/MS-DOS|la version PC/MS-DOS]]. | ||
*Deux niveaux de ''[[Rayman Par Ses Fans]]'', [[Rayman Par Ses Fans#Niveaux|La forêt enchantée]] et [[Rayman Par Ses Fans#Niveaux|Voltige]], ne sont plus accessibles. Un message indique que le niveau n'est pas disponible. Cela est dû à la non-prise en compte d'une utilisation des [[gendoor]]s dans ces niveaux, qui fait crasher le jeu quand on passe le même point de contrôle deux fois. | |||
*La [[Clé Ubi]] ne peut pas être utilisée dans [[Rayman (Game Boy Color)|la version Game Boy Color de ''Rayman'']], rendant le niveau bonus [[Ubi Cliff]] inaccessible. | |||
=== | ===Autres changements et bugs=== | ||
*[[Rayman 1#PlayStation|La version PlayStation]] est désormais jouable en plein écran, élargissement le champ de vision au-dessus de la tête de [[Rayman]]. | *[[Rayman 1#PlayStation|La version PlayStation]] est désormais jouable en plein écran, élargissement le champ de vision au-dessus de la tête de [[Rayman]]. En revanche, avec cet affichage, des sprites ne s'affichent pas correctement, comme la neige qui tombe dans [[les Montagnes Bleues]]. Les démos qui se lancent si on reste trop longtemps sur l'écran-titre sans appuyer sur une touche sont également sujettes à des bugs. | ||
*[[Rayman]] ne dit plus "''No problem!''" à la fin de la cinématique d'introduction de [[Rayman 1#PlayStation|la version PlayStation]]. | *[[Rayman]] ne dit plus "''No problem!''" à la fin de la cinématique d'introduction de [[Rayman 1#PlayStation|la version PlayStation]]. | ||
===Contenu inutilisé=== | ===Contenu inutilisé=== | ||