A mélységi garnéla - Laptörténet

Teensies in Globox: /* 2. relikvia */

2025-10-02T19:49:37Z

2. relikvia

← Régebbi változat		A lap 2025. október 2., 19:49-kori változata
48. sor:		48. sor:
	[[Fájl:Murray of the Deep second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]] [[Rayman]] előtt található.]]		[[Fájl:Murray of the Deep second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]] [[Rayman]] előtt található.]]

	A második [[relikvia]] a víz alján található néhány [[medúza]] közelében.		A második [[relikvia]] a víz alján található, néhány [[medúza]] közelében.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Teensies in Globox, 2025. október 2., 19:48-n

2025-10-02T19:48:41Z

← Régebbi változat		A lap 2025. október 2., 19:48-kori változata
39. sor:		39. sor:

	====1. relikvia====		====1. relikvia====
	[[Fájl:Murray of the Deep first relic.png\|320px\|thumb\|Az első [[relikvia]], a vízben található egy [[vörös varázsló]] pozíciója alatt.]]		[[Fájl:Murray of the Deep first relic.png\|320px\|thumb\|Az első [[relikvia]] a vízben található, egy [[vörös varázsló]] pozíciója alatt.]]

	Az első [[relikvia]] épp akkor található, amikor a hősök belépnek a pályára, a víz alján, a bal oldalukon.		Az első [[relikvia]] épp akkor található, amikor a hősök belépnek a pályára, a víz alján, a bal oldalukon.
46. sor:		46. sor:

	====2. relikvia====		====2. relikvia====
	[[Fájl:Murray of the Deep second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]], [[Rayman]] előtt található.]]		[[Fájl:Murray of the Deep second relic.png\|320px\|thumb\|A második [[relikvia]] [[Rayman]] előtt található.]]

	A második [[relikvia]] a víz alján található néhány [[medúza]] közelében.		A második [[relikvia]] a víz alján található néhány [[medúza]] közelében.
53. sor:		53. sor:

	====3. relikvia====		====3. relikvia====
	[[Fájl:Murray of the Deep third relic.png\|320px\|thumb\|A harmadik [[relikvia]], [[Rayman]] előtt található.]]		[[Fájl:Murray of the Deep third relic.png\|320px\|thumb\|A harmadik [[relikvia]] [[Rayman]] előtt található.]]

	A harmadik [[relikvia]] ágak mögött álcázva található.		A harmadik [[relikvia]] ágak mögött, álcázva található.

	{{Clear}}		{{Clear}}

Hunchman801, 2025. szeptember 28., 17:02-n

2025-09-28T17:02:55Z

@@ 37. sor: / 37. sor: @@
 Murray of the Deep 15.jpg|[[Creveton]] eredeti formájában.
 </gallery>
 ==Vissza az Origins-hoz==

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:57:41Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Régebbi változat		A lap 2025. július 11., 10:57-kori változata
76. sor:		76. sor:
	{{Nevek		{{Nevek
	\|en=Murray of the Deep		\|en=Murray of the Deep
			\|ar=موراي من الأعماق
	\|zh_hans=深海小鱼		\|zh_hans=深海小鱼
	\|cs=Mumraj hlubin		\|cs=Mumraj hlubin

Teensies in Globox: /* Vissza az Origins-hoz */

2025-04-18T06:29:43Z

Vissza az Origins-hoz

← Régebbi változat		A lap 2025. április 18., 06:29-kori változata
58. sor:		58. sor:
	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Murray of the Deep - Back to Origins 1.jpg\|A pálya kiindulópontja.		Murray of the Deep - Back to Origins 1.jpg\|A pálya kiindulópontja.
	Murray of the Deep - Back to Origins 2.jpg\|Több [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancs]] lánc.		Murray of the Deep - Back to Origins 2.jpg\|Több [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancs]]lánc.
	Murray of the Deep - Back to Origins 3.jpg\|A [[~~Garnéla~~\|~~garnélák~~]] egy darabig követik a csapatot.		Murray of the Deep - Back to Origins 3.jpg\|Az [[Angolna\|angolnák]] egy darabig követik a csapatot.
	Murray of the Deep - Back to Origins 4.jpg\|A [[~~Garnéla~~\|~~garnélák~~]] továbbra is követik a hősöket.		Murray of the Deep - Back to Origins 4.jpg\|Az [[Angolna\|angolnák]] továbbra is követik a hősöket.
	Murray of the Deep - Back to Origins 5.jpg\|Egy csapdába esett [[~~Pöttöm~~\|Picura]].		Murray of the Deep - Back to Origins 5.jpg\|Egy csapdába esett [[Teensie\|Picura]].
	Murray of the Deep - Back to Origins 6.jpg\|A gejzírek biztonságba juttatják a hősöket.		Murray of the Deep - Back to Origins 6.jpg\|A gejzírek biztonságba juttatják a hősöket.
	Murray of the Deep - Back to Origins 7.jpg\|A csata a mutálódott [[Creveton]] ellen.		Murray of the Deep - Back to Origins 7.jpg\|A csata a mutálódott [[Creveton]] ellen.

Teensies in Globox: /* Eredeti verzió */

2025-04-18T06:27:27Z

Eredeti verzió

← Régebbi változat		A lap 2025. április 18., 06:27-kori változata
19. sor:		19. sor:
	}}		}}

	~~A kezdetektől fogva~~ a hősök dokkokon vannak, ahol néhány [[vörös varázsló]] él. Ezután leereszkednek a vízbe, és elhaladnak a [[Medúza\|medúzák]] mellett. Az első [[csontérme]] egy meglehetősen nagy [[medúza]] csoport között található. Röviddel ezután a hősöket két [[~~garnéla~~]] üldözi, majd szembe találják magukat egy tengeri sárkánnyal, a mutálódott [[Creveton]]nal. Ebben a csatában a hősöknek kerülniük kell őt, miközben körbeúszkál. Az állkapcsát is csattogtatja, és egy vörös [[óriásmedúza]] jelenik meg. Rövid idő elteltével egy [[bubo]] jelenik meg [[Creveton]] farkán, és amikor egy hős megtámadja, [[Creveton]] rövid időre elhagyja a területet. Amikor visszatér, a csapatnak kerülnie kell őt és két vörös [[óriásmedúzát]], amíg meg nem tudnak ütni egy másik [[bubo]]t a farkán. Amikor [[Creveton]] harmadszorra tér vissza, nyitott szájjal rohan a csapat felé. Egy [[bubo]] van a szájában, és amikor egy hős eltalálja, [[Creveton]]t legyőzik, és visszatér eredeti formájába. A hősök ezután pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] megszámolja a pályán összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsok]] teljes számát.		Kezdetben a hősök dokkokon vannak, ahol néhány [[vörös varázsló]] él. Ezután leereszkednek a vízbe, és elhaladnak a [[Medúza\|medúzák]] mellett. Az első [[csontérme]] egy meglehetősen nagy [[medúza]] csoport között található. Röviddel ezután a hősöket két [[angolna]] üldözi, majd szembe találják magukat egy tengeri sárkánnyal, a mutálódott [[Creveton]]nal. Ebben a csatában a hősöknek kerülniük kell őt, miközben körbeúszkál. Az állkapcsát is csattogtatja, és egy vörös [[óriásmedúza]] jelenik meg. Rövid idő elteltével egy [[bubo]] jelenik meg [[Creveton]] farkán, és amikor egy hős megtámadja, [[Creveton]] rövid időre elhagyja a területet. Amikor visszatér, a csapatnak kerülnie kell őt és két vörös [[óriásmedúzát]], amíg meg nem tudnak ütni egy másik [[bubo]]t a farkán. Amikor [[Creveton]] harmadszorra tér vissza, nyitott szájjal rohan a csapat felé. Egy [[bubo]] van a szájában, és amikor egy hős eltalálja, [[Creveton]]t, legyőzik, és visszatér eredeti formájába. A hősök ezután pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] megszámolja a pályán összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsok]] teljes számát.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
25. sor:		25. sor:
	Murray of the Deep 3.jpg\|Az első [[csontérme]], [[Medúza\|medúzák]] által körülvéve.		Murray of the Deep 3.jpg\|Az első [[csontérme]], [[Medúza\|medúzák]] által körülvéve.
	Murray of the Deep 4.jpg\|[[Tüskés hal]].		Murray of the Deep 4.jpg\|[[Tüskés hal]].
	Murray of the Deep 5.jpg\|Két [[~~garnéla~~]] közeledik hátulról.		Murray of the Deep 5.jpg\|Két [[angolna]] közeledik hátulról.
	Murray of the Deep 6.jpg\|Sziklás platformok esnek le, ahogy a [[~~Garnéla~~\|~~garnélák~~]] üldözik a hősöket.		Murray of the Deep 6.jpg\|Sziklás platformok esnek le, ahogy a [[Angolna\|angolnák]] üldözik a hősöket.
	Murray of the Deep 7.jpg\|A gejzír kilöki a hősöket a vízből.		Murray of the Deep 7.jpg\|A gejzír kilöki a hősöket a vízből.
	Murray of the Deep 8.jpg\|A pálya második és egyben utolsó [[Csontérme\|csontérméje]].		Murray of the Deep 8.jpg\|A pálya második és egyben utolsó [[Csontérme\|csontérméje]].
	Murray of the Deep 9.jpg\|Ezek a gejzírek biztonságba juttatják a hősöket a [[~~Garnéla~~\|~~garnélák~~]] elől.		Murray of the Deep 9.jpg\|Ezek a gejzírek biztonságba juttatják a hősöket a [[Angolna\|angolnák]] elől.
	Murray of the Deep 10.jpg\|A mutálódott [[Creveton]].		Murray of the Deep 10.jpg\|A mutálódott [[Creveton]].
	Murray of the Deep 11.jpg\|Az első [[bubo]], amit el kell találni.		Murray of the Deep 11.jpg\|Az első [[bubo]], amit el kell találni.

Teensies in Globox, 2025. április 18., 06:24-n

2025-04-18T06:24:12Z

← Régebbi változat		A lap 2025. április 18., 06:24-kori változata
1. sor:		1. sor:
	'''A mélységi garnéla''' az ötödik és egyben utolsó pálya a [[Talány-tenger\|Merész mélységben]], ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy boss elleni csatából áll [[Creveton]] ellen, aki az utolsó a szörnyekké változott [[Négy király]] közül, akit [[Rayman]]nek és hőscsapatának le kell győznie annak érdekében, hogy visszaváltoztassák eredeti formájába. Ez a pálya az ötödik ebből a világból és a harminckettedik az összes közül, ami bekerült a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjába.		'''A mélységi garnéla''' az ötödik és egyben utolsó pálya a [[Talány-tenger\|Merész mélységben]], ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy boss elleni csatából áll [[Creveton]] ellen, aki az utolsó a szörnyekké változott király a [[Négy király]] közül, akit [[Rayman]]nek és hőscsapatának le kell győznie annak érdekében, hogy visszaváltoztassák eredeti formájába. Ez a pálya az ötödik ebből a világból és a harminckettedik az összes közül, ami bekerült a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjába.

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==

Hunchman801: Új oldal, tartalma: „'''A mélységi garnéla''' az ötödik és egyben utolsó pálya a Merész mélységben, ami egy világ a ''Rayman Origins''-ban. Egy boss elleni csatából áll Creveton ellen, aki az utolsó a szörnyekké változott Négy király közül, akit Raymannek és hőscsapatának le kell győznie annak érdekében, hogy visszaváltoztassák eredeti formájába. Ez a pálya az ötödik ebből a világból és a harminckettedik az ös…”

2025-04-04T15:38:48Z

Új oldal, tartalma: „'''A mélységi garnéla''' az ötödik és egyben utolsó pálya a Merész mélységben, ami egy világ a ''Rayman Origins''-ban. Egy boss elleni csatából áll Creveton ellen, aki az utolsó a szörnyekké változott Négy király közül, akit Raymannek és hőscsapatának le kell győznie annak érdekében, hogy visszaváltoztassák eredeti formájába. Ez a pálya az ötödik ebből a világból és a harminckettedik az ös…”

Új lap

'''A mélységi garnéla''' az ötödik és egyben utolsó pálya a [[Talány-tenger|Merész mélységben]], ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Egy boss elleni csatából áll [[Creveton]] ellen, aki az utolsó a szörnyekké változott [[Négy király]] közül, akit [[Rayman]]nek és hőscsapatának le kell győznie annak érdekében, hogy visszaváltoztassák eredeti formájába. Ez a pálya az ötödik ebből a világból és a harminckettedik az összes közül, ami bekerült a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjába.

==Eredeti verzió==
{{ROPálya
| név = A mélységi garnéla
| kép = [[Fájl:Murray of the Deep 1.jpg|center|320px|A mélységi garnéla]]
| előző pálya = [[Vigyázz a bébigarnélákkal!]]
| következő pálya = [[Viharlovas]]
| világ = [[Talány-tenger|Merész mélység]]
| 1. ketrec = Cage
| 2. ketrec = Lums
| 2. ketrec szám = 50
| 3. ketrec = Lums
| 3. ketrec szám = 100
| érem = 150
| csontérmék = 2
| relikviák = 3
| formátumú számok = true
}}

A kezdetektől fogva a hősök dokkokon vannak, ahol néhány [[vörös varázsló]] él. Ezután leereszkednek a vízbe, és elhaladnak a [[Medúza|medúzák]] mellett. Az első [[csontérme]] egy meglehetősen nagy [[medúza]] csoport között található. Röviddel ezután a hősöket két [[garnéla]] üldözi, majd szembe találják magukat egy tengeri sárkánnyal, a mutálódott [[Creveton]]nal. Ebben a csatában a hősöknek kerülniük kell őt, miközben körbeúszkál. Az állkapcsát is csattogtatja, és egy vörös [[óriásmedúza]] jelenik meg. Rövid idő elteltével egy [[bubo]] jelenik meg [[Creveton]] farkán, és amikor egy hős megtámadja, [[Creveton]] rövid időre elhagyja a területet. Amikor visszatér, a csapatnak kerülnie kell őt és két vörös [[óriásmedúzát]], amíg meg nem tudnak ütni egy másik [[bubo]]t a farkán. Amikor [[Creveton]] harmadszorra tér vissza, nyitott szájjal rohan a csapat felé. Egy [[bubo]] van a szájában, és amikor egy hős eltalálja, [[Creveton]]t legyőzik, és visszatér eredeti formájába. A hősök ezután pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] megszámolja a pályán összegyűjtött [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsok]] teljes számát.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Murray of the Deep 2.jpg|A pálya kezdete.
Murray of the Deep 3.jpg|Az első [[csontérme]], [[Medúza|medúzák]] által körülvéve.
Murray of the Deep 4.jpg|[[Tüskés hal]].
Murray of the Deep 5.jpg|Két [[garnéla]] közeledik hátulról.
Murray of the Deep 6.jpg|Sziklás platformok esnek le, ahogy a [[Garnéla|garnélák]] üldözik a hősöket.
Murray of the Deep 7.jpg|A gejzír kilöki a hősöket a vízből.
Murray of the Deep 8.jpg|A pálya második és egyben utolsó [[Csontérme|csontérméje]].
Murray of the Deep 9.jpg|Ezek a gejzírek biztonságba juttatják a hősöket a [[Garnéla|garnélák]] elől.
Murray of the Deep 10.jpg|A mutálódott [[Creveton]].
Murray of the Deep 11.jpg|Az első [[bubo]], amit el kell találni.
Murray of the Deep 12.jpg|A második [[bubo]], amit el kell találni.
Murray of the Deep 13.jpg|A harmadik és egyben utolsó [[bubo]], [[Creveton]] szájában.
Murray of the Deep 14.jpg|[[Creveton]] visszatér a normális kerékvágásba.
Murray of the Deep 15.jpg|[[Creveton]] eredeti formájában.
</gallery>

==Vissza az Origins-hoz==
{{RLPálya
| név = A mélységi garnéla
| nehézség = 4
| kép = [[Fájl:Murray of the Deep - Back to Origins.png|center|320px|A mélységi garnéla]]
| előző pálya = [[Veszélyes romok#Vissza az Origins-hoz|Veszélyes romok]]
| következő pálya = [[Misztikus majmok#Vissza az Origins-hoz|Misztikus majmok]]
| világ = [[Talány-tenger]]
| picurák = 3
| bronz kupa = 75
| ezüst kupa = 150
| szerencse jegy = 225
| arany kupa = 300
| formátumú számok = true
}}

A [[Vissza az Origins-hoz]] verzióban nincs sok különbség az eredeti verzióhoz képest, kivéve, hogy a ''[[Rayman Legends]]'' figyelemre méltó elemei helyettesítik a játék néhány elemét. Ezenkívül, ahogy [[Creveton]] visszatér eredeti formájába, fejjel lefelé jelenik meg.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Murray of the Deep - Back to Origins 1.jpg|A pálya kiindulópontja.
Murray of the Deep - Back to Origins 2.jpg|Több [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancs]] lánc.
Murray of the Deep - Back to Origins 3.jpg|A [[Garnéla|garnélák]] egy darabig követik a csapatot.
Murray of the Deep - Back to Origins 4.jpg|A [[Garnéla|garnélák]] továbbra is követik a hősöket.
Murray of the Deep - Back to Origins 5.jpg|Egy csapdába esett [[Pöttöm|Picura]].
Murray of the Deep - Back to Origins 6.jpg|A gejzírek biztonságba juttatják a hősöket.
Murray of the Deep - Back to Origins 7.jpg|A csata a mutálódott [[Creveton]] ellen.
Murray of the Deep - Back to Origins 8.jpg|Egy [[bubo]], amely meggyengíti [[Creveton]]t, ha eltalálják.
Murray of the Deep - Back to Origins 9.jpg|Egy másik [[bubo]].
Murray of the Deep - Back to Origins 10.jpg|Az utolsó [[bubo]], [[Creveton]] szájában található.
Murray of the Deep - Back to Origins 11.jpg|[[Creveton]] visszatért eredeti formájába.
</gallery>

==Érdekességek==
*Ez a pálya megjelent egy E3 2011-es bemutatón a játékhoz, de ebben a verzióban a hősök egy [[Trükkös kincs|ládát]] üldöztek, és a pálya közvetlenül a boss harc előtt ért véget. A pálya ezen verziója, bár a [[Trükkös kincs|láda]] nélkül, megjelent a játék egy [[A Rayman demók listája|demó]] verziójában, szintén a boss harc előtt befejezve a pályát, és egy előzetest játszva le a teljes játékhoz.

==Nevek más nyelveken==
{{Nevek
|en=Murray of the Deep
|zh_hans=深海小鱼
|cs=Mumraj hlubin
|da=Dybets Murray
|nl=Murray uit de diepte
|fi=Syvyyksien Murray
|fr=Boss à dent
|de=Muräne aus der Tiefe
|hu=A mélységi garnéla
|it=Il Murray dell'abisso
|ja=うみのそこのマリー
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=BOSS「アビシウス」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Murray fra dypet
|pl=Murray z Głębin
|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
|pl_2=Murray z głębin
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt=Murray das profundezas
|ru=Глубинный Марри
|es=Un profundo picor
|sv=Murray i djupet
}}

==Külső linkek==
* [https://www.youtube.com/watch?v=EhddqllGmWg A mélységi garnéla végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=ZU6IwNGmvYE A mélységi garnéla végigjátszás a YouTube-on (PS3 DEMÓ verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=p3TziTcBiWg A mélységi garnéla ''Rayman Legends'' végigjátszása a YouTube-on (PC verzió)]

{{Helyszínek a Rayman Origins-ból}}
{{Helyszínek a Rayman Legends-ből}}

[[fr:Boss à dent]]
[[en:Murray of the Deep]]
[[pl:Murray z głębin]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]