Behangolt kincs - Laptörténet

Hunchman801: Added language links

2026-03-27T15:59:10Z

Added language links

← Régebbi változat		A lap 2026. március 27., 15:59-kori változata
89. sor:		89. sor:
	[[fr:Fréquence trésor]]		[[fr:Fréquence trésor]]
	[[en:Tuned-Up Treasure]]		[[en:Tuned-Up Treasure]]
			[[it:Tesoro sintonizzato]]
	[[pl:Podkręcony skarb]]		[[pl:Podkręcony skarb]]

	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:57:44Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Régebbi változat		A lap 2025. július 11., 10:57-kori változata
55. sor:		55. sor:
	{{Nevek		{{Nevek
	\|en=Tuned-Up Treasure		\|en=Tuned-Up Treasure
			\|ar=كنز محسن
	\|zh_hans=魔音宝箱		\|zh_hans=魔音宝箱
	\|cs=Nový poklad		\|cs=Nový poklad

Teensies in Globox: Csináljuk azt, amit a többi Rayman Origins pályánál, ami a Vissza az Origins-ban is szerepelt.

2025-04-17T06:25:38Z

Csináljuk azt, amit a többi Rayman Origins pályánál, ami a Vissza az Origins-ban is szerepelt.

← Régebbi változat		A lap 2025. április 17., 06:25-kori változata
1. sor:		1. sor:
			A '''Behangolt kincs''' a [[Sápadt sivatag\|Borzalmas barlang]] ötödik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ez a hetedik [[Trükkös kincs\|ládakihívás]] pálya, ahol [[Rayman]]nek és barátainak egy [[csontfog]]ért kell üldözniük egy [[Trükkös kincs\|ládát]]. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a tizenötödik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

			==Eredeti verzió==

	{{ROPálya		{{ROPálya
	\| név = Behangolt kincs		\| név = Behangolt kincs
9. sor:		13. sor:
	}}		}}

	A '''Behangolt kincs''' a [[Sápadt sivatag\|Borzalmas barlang]] ötödik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ez a hetedik [[Trükkös kincs\|ládakihívás]] pálya, ahol [[Rayman]]nek és barátainak egy [[csontfog]]ért kell üldözniük egy [[Trükkös kincs\|ládát]]. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a tizenötödik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

	~~==Eredeti verzió==~~
	[[Rayman]] és barátai az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs\|ládát]]. A [[Trükkös kincs\|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, elindul a menekülős bluegrass zene. A csapat a [[Trükkös kincs\|láda]] után ered platformokon, dobokon, [[Nótásmadár\|nótásmadarakon]] és [[Ütköző nótásmadár\|ütköző nótásmadarakon]] keresztül. Később a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] is el kell kerülniük. A vége felé a játékosoknak át kell menniük egy [[tölcsér]]en, és össze kell zsugorodniuk. Itt gyorsan kell mozogniuk a képernyő alsó részén, miközben a [[Trükkös kincs\|láda]] a felső részen fut, elkerülve a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] és [[Psziklopsz]]okat használva platformként. Közvetlenül ezután a csapat átmegy egy másik [[tölcsér]]en, és újra normál méretűvé válik, mielőtt elkapná a [[Trükkös kincs\|ládát]], amikor már nincs hova mennie. A játékosok ezután kinyithatják a [[Trükkös kincs\|ládát]], és megkapják a [[csontfog]]at, hogy visszaadják [[Halál úr]]nak.		[[Rayman]] és barátai az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs\|ládát]]. A [[Trükkös kincs\|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, elindul a menekülős bluegrass zene. A csapat a [[Trükkös kincs\|láda]] után ered platformokon, dobokon, [[Nótásmadár\|nótásmadarakon]] és [[Ütköző nótásmadár\|ütköző nótásmadarakon]] keresztül. Később a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] is el kell kerülniük. A vége felé a játékosoknak át kell menniük egy [[tölcsér]]en, és össze kell zsugorodniuk. Itt gyorsan kell mozogniuk a képernyő alsó részén, miközben a [[Trükkös kincs\|láda]] a felső részen fut, elkerülve a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] és [[Psziklopsz]]okat használva platformként. Közvetlenül ezután a csapat átmegy egy másik [[tölcsér]]en, és újra normál méretűvé válik, mielőtt elkapná a [[Trükkös kincs\|ládát]], amikor már nincs hova mennie. A játékosok ezután kinyithatják a [[Trükkös kincs\|ládát]], és megkapják a [[csontfog]]at, hogy visszaadják [[Halál úr]]nak.

Teensies in Globox, 2025. február 1., 17:11-n

2025-02-01T17:11:25Z

← Régebbi változat		A lap 2025. február 1., 17:11-kori változata
12. sor:		12. sor:

	==Eredeti verzió==		==Eredeti verzió==
	[[Rayman]] és barátai az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs\|ládát]]. A [[Trükkös kincs\|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, elindul a menekülős bluegrass zene. A csapat a [[Trükkös kincs\|láda]] után ered a platformokon, dobokon, [[Nótásmadár\|nótásmadarakon]] és [[Ütköző nótásmadár\|ütköző nótásmadarakon]] keresztül. Később a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] is el kell kerülniük. A vége felé a játékosoknak át kell menniük egy [[tölcsér]]en, és össze kell zsugorodniuk. Itt gyorsan kell mozogniuk a képernyő alsó részén, miközben a [[Trükkös kincs\|láda]] a felső részen fut, elkerülve a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] és [[Psziklopsz]]okat használva platformként. Közvetlenül ezután a csapat átmegy egy másik [[tölcsér]]en, és újra normál méretűvé válik, mielőtt elkapná a [[Trükkös kincs\|ládát]], amikor már nincs hova mennie. A játékosok ezután kinyithatják a [[Trükkös kincs\|ládát]], és megkapják a [[csontfog]]at, hogy visszaadják [[Halál úr]]nak.		[[Rayman]] és barátai az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs\|ládát]]. A [[Trükkös kincs\|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, elindul a menekülős bluegrass zene. A csapat a [[Trükkös kincs\|láda]] után ered platformokon, dobokon, [[Nótásmadár\|nótásmadarakon]] és [[Ütköző nótásmadár\|ütköző nótásmadarakon]] keresztül. Később a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] is el kell kerülniük. A vége felé a játékosoknak át kell menniük egy [[tölcsér]]en, és össze kell zsugorodniuk. Itt gyorsan kell mozogniuk a képernyő alsó részén, miközben a [[Trükkös kincs\|láda]] a felső részen fut, elkerülve a [[Tüskés madár\|tüskés madarakat]] és [[Psziklopsz]]okat használva platformként. Közvetlenül ezután a csapat átmegy egy másik [[tölcsér]]en, és újra normál méretűvé válik, mielőtt elkapná a [[Trükkös kincs\|ládát]], amikor már nincs hova mennie. A játékosok ezután kinyithatják a [[Trükkös kincs\|ládát]], és megkapják a [[csontfog]]at, hogy visszaadják [[Halál úr]]nak.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Új oldal, tartalma: „{{ROPálya | név = Behangolt kincs | kép = Behangolt kincs | előző pálya = Magasfeszültség | következő pálya = Kígyószem | világ = Borzalmas barlang | trükkös kincs = yes | formátumú számok = true }} A '''Behangolt kincs''' a Borzalmas barlang ötödik pályája, ami egy világ a ''Rayman Origins''-ban. Ez a hetedik Trükkös kincs|ládakihívás…”

2025-01-10T17:31:14Z

Új oldal, tartalma: „{{ROPálya | név = Behangolt kincs | kép = center|320px|Behangolt kincs | előző pálya = Magasfeszültség | következő pálya = Kígyószem | világ = Borzalmas barlang | trükkös kincs = yes | formátumú számok = true }} A '''Behangolt kincs''' a Borzalmas barlang ötödik pályája, ami egy világ a ''Rayman Origins''-ban. Ez a hetedik Trükkös kincs|ládakihívás…”

Új lap

{{ROPálya
| név = Behangolt kincs
| kép = [[Fájl:Tuned-Up Treasure 1.jpg|center|320px|Behangolt kincs]]
| előző pálya = [[Magasfeszültség]]
| következő pálya = [[Kígyószem]]
| világ = [[Sápadt sivatag|Borzalmas barlang]]
| trükkös kincs = yes
| formátumú számok = true
}}

A '''Behangolt kincs''' a [[Sápadt sivatag|Borzalmas barlang]] ötödik pályája, ami egy világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. Ez a hetedik [[Trükkös kincs|ládakihívás]] pálya, ahol [[Rayman]]nek és barátainak egy [[csontfog]]ért kell üldözniük egy [[Trükkös kincs|ládát]]. Ez a pálya a harmadik ebből a világból és összesen a tizenötödik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában.

==Eredeti verzió==
[[Rayman]] és barátai az első platform végén találják meg a [[Trükkös kincs|ládát]]. A [[Trükkös kincs|láda]] azt hiszi, hogy [[Rayman]] meg fogja támadni, ezért elszalad, és elkezdődik az üldözés. Amikor elkezdődik, elindul a menekülős bluegrass zene. A csapat a [[Trükkös kincs|láda]] után ered a platformokon, dobokon, [[Nótásmadár|nótásmadarakon]] és [[Ütköző nótásmadár|ütköző nótásmadarakon]] keresztül. Később a [[Tüskés madár|tüskés madarakat]] is el kell kerülniük. A vége felé a játékosoknak át kell menniük egy [[tölcsér]]en, és össze kell zsugorodniuk. Itt gyorsan kell mozogniuk a képernyő alsó részén, miközben a [[Trükkös kincs|láda]] a felső részen fut, elkerülve a [[Tüskés madár|tüskés madarakat]] és [[Psziklopsz]]okat használva platformként. Közvetlenül ezután a csapat átmegy egy másik [[tölcsér]]en, és újra normál méretűvé válik, mielőtt elkapná a [[Trükkös kincs|ládát]], amikor már nincs hova mennie. A játékosok ezután kinyithatják a [[Trükkös kincs|ládát]], és megkapják a [[csontfog]]at, hogy visszaadják [[Halál úr]]nak.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Tuned-Up Treasure 2.jpg|Az üldözés kezdőpontja.
Tuned-Up Treasure 3.jpg|Egy fa barikád, amit [[zúzó támadás]]sal kell áttörni.
Tuned-Up Treasure 4.jpg|A zöld [[Nótásmadár|nótásmadarak]] és [[Ütköző nótásmadár|ütköző nótásmadarak]] segítik a csapatot.
Tuned-Up Treasure 5.jpg|Egy csapat [[tüskés madár]].
Tuned-Up Treasure 6.jpg|A csapat átmegy egy [[tölcsér]]en.
Tuned-Up Treasure 7.jpg|A [[Psziklopsz]]okra rá lehet ugrani, ha össze vagyunk zsugorodva.
Tuned-Up Treasure 8.jpg|A [[Trükkös kincs|láda]] most csapdába esett.
</gallery>

==Vissza az Origins-hoz==
{{RLPálya
| név = Behangolt kincs
| nehézség = 3
| kép = [[Fájl:Tuned-Up Treasure - Back to Origins.png|center|320px|Behangolt kincs]]
| előző pálya = [[Ne lődd le a DJ-t!#Vissza az Origins-hoz|Ne lődd le a DJ-t!]]
| következő pálya = [[Száll a buborék fészkére#Vissza az Origins-hoz|Száll a buborék fészkére]]
| világ = [[Sápadt sivatag]]
| picurák = 3
| bronz kupa = 25
| ezüst kupa = 50
| szerencse jegy = 75
| arany kupa = 100
| formátumú számok = true
}}

Ez a pálya játszható a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] festményében. Nincs sok figyelemre méltó különbség a verziók között, kivéve, hogy a ''[[Rayman Legends]]'' figyelemre méltó elemei helyettesítenek néhány elemet az eredeti játékból.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 1.jpg|A pálya kezdete.
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 2.jpg|Az üldözés kezdete.
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 3.jpg|A zöld [[Nótásmadár|nótásmadarak]] segítenek, mintha platformok lennének.
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 4.jpg|Az üldözés középső része.
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 5.jpg|A [[Psziklopsz]]okat platformként lehet használni, amikor a játékosok össze vannak zsugorodva.
Tuned-Up Treasure - Back to Origins 6.jpg|Az üldözés vége, ahol a [[Trükkös kincs|ládát]] fel lehet törni.
</gallery>

==Nevek más nyelveken==
{{Nevek
|en=Tuned-Up Treasure
|zh_hans=魔音宝箱
|cs=Nový poklad
|da=Skru op for skatten
|nl=Een scheve schat rijden
|fi=Viritetty aarre
|fr=Fréquence trésor
|de=Schillernder Schatz
|hu=Behangolt kincs
|it=Tesoro sintonizzato
|ja=みごとなたからもの
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「砂漠の果てまで追え！」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Oppjustert skatt
|pl=Podkręcony skarb
|pt=Tesouro sintonizado
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Tesouro turbinado
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Отлаженное сокровище
|es=Un tesoro bien sintonizado
|sv=Skatten är lös
}}

==Külső linkek==
* [https://www.youtube.com/watch?v=FKaIaskhH7Y Behangolt kincs végigjátszás a YouTube-on (PC verzió)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=rL-2uzHm9LE Behangolt kincs ''Rayman Legends'' végigjátszása a YouTube-on (PC verzió)]

{{Helyszínek a Rayman Origins-ból}}
{{Helyszínek a Rayman Legends-ből}}

[[fr:Fréquence trésor]]
[[en:Tuned-Up Treasure]]
[[pl:Podkręcony skarb]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]