Legjobb zene - Laptörténet

Hunchman801: Added language links

2026-03-27T16:00:20Z

Added language links

← Régebbi változat		A lap 2026. március 27., 16:00-kori változata
157. sor:		157. sor:
	[[fr:Meilleure musique]]		[[fr:Meilleure musique]]
	[[en:Best Original Score]]		[[en:Best Original Score]]
			[[it:Miglior colonna sonora originale]]
	[[pl:Najlepszy podkład muzyczny]]		[[pl:Najlepszy podkład muzyczny]]

	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:58:26Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Régebbi változat		A lap 2025. július 11., 10:58-kori változata
122. sor:		122. sor:
	{{Nevek		{{Nevek
	\|en=Best Original Score		\|en=Best Original Score
			\|ar=أفضل نتيجة أصلية
	\|zh_hans=最佳原创音乐		\|zh_hans=最佳原创音乐
	\|cs=Nejlepší původní skóre		\|cs=Nejlepší původní skóre

Teensies in Globox: /* 5. terület */

2025-05-03T19:39:16Z

5. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. május 3., 19:39-kori változata
81. sor:		81. sor:
	[[Fájl:Best Original Score 11.jpg\|320px\|thumb\|Az utolsó terület.]]		[[Fájl:Best Original Score 11.jpg\|320px\|thumb\|Az utolsó terület.]]

	A hősöknek le kell győzniük az alvó [[Vörös madár\|vörös madarakat]], hogy feltörjék az [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]]et. A [[ketrec]] feltörése véget vet a pályának, és a hősök pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] várja, hogy lássa, hány [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsot]] gyűjtöttek a pálya során.		A hősöknek le kell győzniük az alvó [[Vörös madár\|vörös madarakat]], hogy feltörjék a [[Electoon\|Pöttyencs]] [[ketrec]]et. A [[ketrec]] feltörése véget vet a pályának, és a hősök pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)\|a Mágus]] várja, hogy lássa, hány [[Lum (UbiArt játékok)\|Szikrancsot]] gyűjtöttek a pálya során.

	{{clear}}		{{clear}}

Teensies in Globox: /* Vissza az Origins-hoz */

2025-01-14T04:08:36Z

Vissza az Origins-hoz

← Régebbi változat		A lap 2025. január 14., 04:08-kori változata
111. sor:		111. sor:
	Best Original Score - Back to Origins 4.jpg\|[[Assassin Ray]] két [[madár]] előtt áll.		Best Original Score - Back to Origins 4.jpg\|[[Assassin Ray]] két [[madár]] előtt áll.
	Best Original Score - Back to Origins 5.jpg\|[[Fehérrépa\|Fehérrépák]] jelennek meg a [[Vissza az Origins-hoz]] pályákon.		Best Original Score - Back to Origins 5.jpg\|[[Fehérrépa\|Fehérrépák]] jelennek meg a [[Vissza az Origins-hoz]] pályákon.
	Best Original Score - Back to Origins 6.jpg\|[[~~Pöttöm~~\|Picurák]] helyettesítenek sok [[Csontérme\|csontérmét]].		Best Original Score - Back to Origins 6.jpg\|[[Teensie\|Picurák]] helyettesítenek sok [[Csontérme\|csontérmét]].
	Best Original Score - Back to Origins 7.jpg\|A második titkos terület, ezúttal a ''[[Rayman Legends]]''-ben.		Best Original Score - Back to Origins 7.jpg\|A második titkos terület, ezúttal a ''[[Rayman Legends]]''-ben.
	Best Original Score - Back to Origins 8.jpg\|A pálya utolsó területe.		Best Original Score - Back to Origins 8.jpg\|A pálya utolsó területe.

Teensies in Globox: /* 3. terület */

2025-01-14T04:04:57Z

3. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. január 14., 04:04-kori változata
58. sor:		58. sor:
	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">
	Best Original Score 7.jpg\|Rezgő húrok, amelyeket a helyhez kötött platform használatával lehet kikapcsolni.		Best Original Score 7.jpg\|Rezgő húrok, amelyeket a helyhez kötött platform használatával lehet kikapcsolni.
	Best Original Score 8.jpg\|A pálya ötödik [[~~csontérme~~]].		Best Original Score 8.jpg\|A pálya ötödik [[Csontérme\|csontérméje]].
	</gallery>		</gallery>

Teensies in Globox: /* 2. terület */

2025-01-14T04:03:13Z

2. terület

← Régebbi változat		A lap 2025. január 14., 04:03-kori változata
46. sor:		46. sor:

	===2. terület===		===2. terület===
	A hősöknek előre kell haladniuk, miközben elkerülik a rezgő húrokat. Ezután a hősöknek egy kis zöld [[Nótásmadár\|nótásmadarat]] kell használniuk, hogy áthaladjanak több rezgő húron; ez egy [[~~csontérme~~]]t szabadít fel egy [[buborék]]ban, a pálya harmadik [[Csontérme\|csontérméjét]]. Ahogy a hősök közelednek a kijárathoz, a közelben van egy [[ütköző nótásmadár]]; a hősök megszerezhetik a negyedik [[Csontérme\|csontérmét]], ha [[zúzó támadás]]t hajtanak végre a [[madár]]on. A kijárat a [[csontérme]] alatt található.		A hősöknek előre kell haladniuk, miközben elkerülik a rezgő húrokat. Ezután a hősöknek egy kis zöld [[Nótásmadár\|nótásmadarat]] kell használniuk, hogy áthaladjanak több rezgő húron; ez egy [[Csontérme\|csontérmét]] szabadít fel egy [[buborék]]ban, a pálya harmadik [[Csontérme\|csontérméjét]]. Ahogy a hősök közelednek a kijárathoz, a közelben van egy [[ütköző nótásmadár]]; a hősök megszerezhetik a negyedik [[Csontérme\|csontérmét]], ha [[zúzó támadás]]t hajtanak végre a [[madár]]on. A kijárat a [[csontérme]] alatt található.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Teensies in Globox: /* 1. titkos terület */Jobban ideillő magyar szó

2025-01-14T04:01:57Z

1. titkos terület: Jobban ideillő magyar szó

← Régebbi változat		A lap 2025. január 14., 04:01-kori változata
32. sor:		32. sor:

	====1. titkos terület====		====1. titkos terület====
	A [[ketrec]] a terület alján található. A hősöknek [[Helikopter\|~~lebegniük~~]] kell, hogy biztonságosan legyőzzék a [[Vörös madár\|vörös madarakat]], miközben leereszkednek. Miután legyőzték őket, a [[ketrec]] feltörhető.		A [[ketrec]] a terület alján található. A hősöknek [[Helikopter\|siklaniuk]] kell, hogy biztonságosan legyőzzék a [[Vörös madár\|vörös madarakat]], miközben leereszkednek. Miután legyőzték őket, a [[ketrec]] feltörhető.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Új oldal, tartalma: „A '''Legjobb zene''' a Sápadt sivatag második pályája, ami a második világ a ''Rayman Origins''-ban. A hősöknek barátságos zöld nótásmadarakat és ütköző nótásmadarakat kell használniuk az előrehaladáshoz, valamint kis platformokat, amelyek kikapcsolják a blokkoló rezgő húrokat. A ''Rayman Origins'' PlayStation Vita verziója tartalmaz egy Szellem módot ehhez a pályához. Ez a…”

2025-01-10T17:20:54Z

Új oldal, tartalma: „A '''Legjobb zene''' a Sápadt sivatag második pályája, ami a második világ a ''Rayman Origins''-ban. A hősöknek barátságos zöld nótásmadarakat és ütköző nótásmadarakat kell használniuk az előrehaladáshoz, valamint kis platformokat, amelyek kikapcsolják a blokkoló rezgő húrokat. A ''Rayman Origins'' PlayStation Vita verziója tartalmaz egy Szellem módot ehhez a pályához. Ez a…”

Új lap

A '''Legjobb zene''' a [[Sápadt sivatag]] második pályája, ami a második világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban. A hősöknek barátságos zöld [[Nótásmadár|nótásmadarakat]] és [[Ütköző nótásmadár|ütköző nótásmadarakat]] kell használniuk az előrehaladáshoz, valamint kis platformokat, amelyek kikapcsolják a blokkoló rezgő húrokat. A ''[[Rayman Origins]]'' PlayStation Vita verziója tartalmaz egy [[Szellem mód]]ot ehhez a pályához. Ez a pálya az első ebből a világból, és összességében a kilencedik, amely szerepel a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] festményében.

==Eredeti verzió==
{{ROPálya
| név = Legjobb zene
| kép = [[Fájl:10 best original score.jpg|center|320px|Legjobb zene]]
| előző pálya = [[Őrült ugrálás]]
| következő pálya = [[Kakofonikus üldözés]]
| világ = [[Sápadt sivatag]]
| 1. ketrec = Cage
| 2. ketrec = Cage
| 3. ketrec = Cage
| 4. ketrec = Lums
| 4. ketrec szám = 150
| 5. ketrec = Lums
| 5. ketrec szám = 300
| 6. ketrec = Time
| 6. ketrec szám = 2:00
| érem = 350
| kupa = 1:32
| csontérmék = 6
| relikviák = 2
| formátumú számok = true
}}

===1. terület===
Amint a hősök belépnek a pályára, balra láthatják [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágust]]; információkat ad nekik a [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]ek megmentéséről és a [[buborék]]ozott ellenségek kipukkasztásáról, hogy több [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsot]] szerezzenek. A hősök ezután továbbmehetnek, a kottaíveken álló barátságos zöld [[Nótásmadár|nótásmadarakra]] ugrálva. Az első [[csontérme]] egy vízáramlaton áthaladva található, egy ellenséges [[vörös madár]] alatt. Ezután egy másik [[vörös madár]]ral találkoznak, amely egy platformon ugrál, ami a barátságos zöld [[Nótásmadár|nótásmadarak]] megjelenését vagy eltűnését okozza. A hősök legyőzhetik az ellenséges [[Vörös madár|vörös madarat]], és a barátságosakat használhatják az előrehaladáshoz. Az [[ütköző nótásmadár]]ra [[zúzó támadás]]t lehet végrehajtani, hogy elérjék a pálya második [[Csontérme|csontérméjét]]. Végül, miután legyőztek néhány [[Antitoon|Sötétencset]], a hősök meghallják egy [[Electoon|Pöttyencs]] segélykiáltását. A titkos terület eléréséhez a hősöknek falugrásokat kell végrehajtaniuk, és fel kell mászniuk a tetejére, a közelben van néhány [[sisakos madár]]. Miután megmentették a [[Electoon|Pöttyencseket]], a hősök továbbmehetnek a kijárathoz.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Best Original Score 4.jpg|[[Raybox]] egy [[kapcsoló]] előtt, amely két [[Madár|madarat]] idéz meg.
</gallery>

====1. titkos terület====
A [[ketrec]] a terület alján található. A hősöknek [[Helikopter|lebegniük]] kell, hogy biztonságosan legyőzzék a [[Vörös madár|vörös madarakat]], miközben leereszkednek. Miután legyőzték őket, a [[ketrec]] feltörhető.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Best Original Score 10.jpg|Az első titkos terület.
</gallery>

====1. relikvia====
[[Fájl:Best Original Score first relic.png|thumb|320px|Az első [[relikvia]] közvetlenül [[Rayman]] jobb oldalán található.]]

Az első [[relikvia]] a kijárat felett található ezen a területen.

{{clear}}

===2. terület===
A hősöknek előre kell haladniuk, miközben elkerülik a rezgő húrokat. Ezután a hősöknek egy kis zöld [[Nótásmadár|nótásmadarat]] kell használniuk, hogy áthaladjanak több rezgő húron; ez egy [[csontérme]]t szabadít fel egy [[buborék]]ban, a pálya harmadik [[Csontérme|csontérméjét]]. Ahogy a hősök közelednek a kijárathoz, a közelben van egy [[ütköző nótásmadár]]; a hősök megszerezhetik a negyedik [[Csontérme|csontérmét]], ha [[zúzó támadás]]t hajtanak végre a [[madár]]on. A kijárat a [[csontérme]] alatt található.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Best Original Score 5.jpg|[[Raybox]] egy [[Szikrancskirály]] alatt áll.
Best Original Score 6.jpg|A negyedik [[csontérme]].
</gallery>

===3. terület===
A hősöknek több barátságos [[Madár|madarat]] kell használniuk, és előre kell haladniuk, ahol több rezgő húrral találkoznak. Minden káros rezgés ideiglenesen kikapcsolható egy kis platformra ugrással. Van egy [[kapcsoló]], amely három zöld [[Madár|madarat]] jeleníthet meg, ha aktiválják; az utolsó [[madár]]on végrehajtott [[zúzó támadás]] segít a hősöknek elérni a pálya ötödik [[Csontérme|csontérméjét]], amely egy [[tüskés madár]] mellett található. A kijárat előrébb található, egy alvó [[vörös madár]] mellett.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Best Original Score 7.jpg|Rezgő húrok, amelyeket a helyhez kötött platform használatával lehet kikapcsolni.
Best Original Score 8.jpg|A pálya ötödik [[csontérme]].
</gallery>

===4. terület===
Ahogy a hősök útközben legyőznek néhány [[Vörös madár|vörös madarat]], több rezgő húr blokkolja az útjukat. Ha egy kis platformot használnak a kikapcsolásukhoz, és a felső utat választják, elérhetik a hatodik [[Csontérme|csontérmét]]. A második titkos terület nincs túl messze; a hősöknek falugrásokat kell végrehajtaniuk, hogy feljussanak oda. Miután megmentették a [[Electoon|Pöttyencseket]], a hősöknek aktiválniuk kell két csoport barátságos [[Madár|madarat]], a többiek maguktól jelennek meg, mintha egy [[gendoor]]hoz lennének kötve. A hősök a [[Palinta]] segítségével juthatnak el a kijárathoz.

====2. titkos terület====
[[Fájl:Best Original Score 9.jpg|320px|thumb|A második titkos terület.]]

Ezen a nagyon sötét területen a hősöknek le kell győzniük néhány [[Sisakos madár|sisakos madarat]] és egy [[Fújó madár|fújó madarat]]. Miután mindet legyőzték, a [[ketrec]] feltörhető.

{{clear}}

====2. relikvia====
[[Fájl:Best Original Score second relic.png|thumb|320px|A második [[relikvia]] a kép bal alsó részén található, közvetlenül a [[nótásmadár]] alatt.]]

A második [[relikvia]] ezen a területen található, közvetlenül azután, hogy a hősök elhaladtak néhány zongorabillentyű mellett.

{{clear}}

===5. terület===
[[Fájl:Best Original Score 11.jpg|320px|thumb|Az utolsó terület.]]

A hősöknek le kell győzniük az alvó [[Vörös madár|vörös madarakat]], hogy feltörjék az [[Electoon|Pöttyencs]] [[ketrec]]et. A [[ketrec]] feltörése véget vet a pályának, és a hősök pózolnak [[a Fényképész]] tábláján, miközben [[A Mágus (Rayman Origins)|a Mágus]] várja, hogy lássa, hány [[Lum (UbiArt játékok)|Szikrancsot]] gyűjtöttek a pálya során.

{{clear}}

==Vissza az Origins-hoz==
{{RLPálya
| név = Legjobb zene
| nehézség = 1
| kép = [[Fájl:BestOriginalScore-BackToOrigins.png|center|320px|Legjobb zene]]
| előző pálya = [[Szegény kis Margaréta#Vissza az Origins-hoz|Szegény kis Margaréta]]
| következő pálya = [[Trükkös szelek#Vissza az Origins-hoz|Trükkös szelek]]
| világ = [[Sápadt sivatag]]
| picurák = 10
| bronz kupa = 150
| ezüst kupa = 300
| szerencse jegy = 450
| arany kupa = 600
| formátumú számok = true
}}

Ez a pálya játszható a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában, mint az első a [[Sápadt sivatag]]ból. Kevés jelentős különbség van a verziók között, kivéve azokat a figyelemre méltó különbségeket, amelyek minden más [[Vissza az Origins-hoz]] pályán megjelennek.

Ez a pálya azonban egyedülálló abban, hogy egy jelentős különbség van a verziók között, mégpedig az, hogy az első titkos területet megváltoztatták. Ahelyett, hogy az eredeti pálya titkos területének módosított változatát használná, a ''[[Rayman Origins]]'' [[Magasfeszültség]] pályájának egyik titkos területét használja. Ez az egyetlen pálya a [[Vissza az Origins-hoz]] módban, amely egy másik pálya területét használja ilyen módon.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Best Original Score - Back to Origins 1.jpg|A pálya kezdete, már néhány figyelemre méltó különbséggel.
Best Original Score - Back to Origins 2.jpg|Az első titkos terület.
Best Original Score - Back to Origins 3.jpg|Egy másik nézet ugyanarról a területről.
Best Original Score - Back to Origins 4.jpg|[[Assassin Ray]] két [[madár]] előtt áll.
Best Original Score - Back to Origins 5.jpg|[[Fehérrépa|Fehérrépák]] jelennek meg a [[Vissza az Origins-hoz]] pályákon.
Best Original Score - Back to Origins 6.jpg|[[Pöttöm|Picurák]] helyettesítenek sok [[Csontérme|csontérmét]].
Best Original Score - Back to Origins 7.jpg|A második titkos terület, ezúttal a ''[[Rayman Legends]]''-ben.
Best Original Score - Back to Origins 8.jpg|A pálya utolsó területe.
</gallery>

==Érdekességek==
*Ha a játékos összegyűjti az összes [[Electoon|Pöttyencset]] ezen a pályán és az előző pályákon, a szám 45 lesz. Ez elég ahhoz, hogy feloldja a második [[Trükkös kincs|ládakihívás]] pályát, a [[Kakofonikus üldözés]]t.

==Nevek más nyelveken==
{{Nevek
|en=Best Original Score
|zh_hans=最佳原创音乐
|cs=Nejlepší původní skóre
|da=Bedste originalmusik
|nl=Aardnoten
|fi=Paras alkuperäisteos
|fr=Meilleure musique
|de=Beste Filmmusik
|hu=Legjobb zene
|it=Miglior colonna sonora originale
|ja=さいこうとくてん
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「楽譜に群がる鳥」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|no=Beste originalmusikk
|pl=Najlepszy podkład muzyczny
|pt=Melhor trilha sonora original
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Melhor trilha original
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Лучшее музыкальное произведение
|es=Mejor banda sonora original
|sv=Bästa originalmusik
}}

==Külső linkek==
* [https://www.youtube.com/watch?v=IDsqDl7Nx-I Legjobb zene végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (normál végigjátszás + Szikrancsérem)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=aK0j9_Od4H0 Legjobb zene végigjátszás a YouTube-on (PC verzió) (gyorsasági trófea)]
* [https://www.youtube.com/watch?v=28wJpvk8IuU Legjobb zene végigjátszása a Rayman Legends-ből a YouTube-on (PC verzió)]

{{Helyszínek a Rayman Origins-ból}}
{{Helyszínek a Rayman Legends-ből}}

[[fr:Meilleure musique]]
[[en:Best Original Score]]
[[pl:Najlepszy podkład muzyczny]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]