Rejtélyes romok - Laptörténet

Hunchman801, 2026. június 7., 09:41-n

2026-06-07T09:41:07Z

← Régebbi változat		A lap 2026. június 7., 09:41-kori változata
86. sor:		86. sor:
	{{Names		{{Names
	\|en=Mystical Pique		\|en=Mystical Pique
			\|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
	\|ar=استياء غامض		\|ar=استياء غامض
	~~\|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''~~
	\|zh_hans=机械迷城		\|zh_hans=机械迷城
	\|zh_hans_S=''[[Rayman Legends]]''		\|zh_hans_S=''[[Rayman Legends]]''

Teensies in Globox: /* A Rayman Origins-ban */

2026-06-05T20:27:41Z

A Rayman Origins-ban

← Régebbi változat		A lap 2026. június 5., 20:27-kori változata
21. sor:		21. sor:
	}}		}}

	A Rejtélyes romok az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban, és az utolsó, mielőtt a hősöknek meg kell menteniük a [[Négy király]]t, hogy visszaállítsák őket eredeti formájukba. Az első pályán, a [[Nyüzsgő-hegy]]en, a hősök a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdenek, és a csúcsok felé emelkednek. Miután [[Piknik Panni]]t, a [[Nimfa\|nimfát]] kiszabadították egy [[Antitoon\|Sötétencs]] állkapcsából, megadja nekik a [[falfutás]] képességét. Ezzel az új erővel a hősök magasabbra mászhatnak és elérhetik a csúcsokat. A világ végén a csapatnak meg kell küzdenie a [[Gólem]]mel, egy gigantikus élő kőszoborral. [[Globox faja\|Globox fajának]] néhány tagja, akiket [[vörös varázsló]]knak hívnak, és akiket először a [[Talány-tenger]]en láttak, egy ponton segítenek a csapatnak ebben a világban. Nevezetesen, a Rejtélyes romok és a [[Holtélők birodalma\|Holtélők birodalma]] az egyetlen világok a játékban, amelyekhez tartozik [[nimfa]], de nincs [[Négy király\|királyuk]].		A Rejtélyes romok az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban, és az utolsó, mielőtt a hősöknek meg kell menteniük a [[Négy király]]t, hogy visszaállítsák őket eredeti formájukba. Az első pályán, a [[Nyüzsgő-hegy]]en, a hősök a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdenek, és a csúcsok felé emelkednek. Miután [[Piknik Panni]]t, a [[Nimfa\|nimfát]] kiszabadították egy [[Antitoon\|Sötétencs]] állkapcsából, megadja nekik a [[falfutás]] képességét. Ezzel az új erővel a hősök magasabbra mászhatnak és elérhetik a csúcsokat. A világ végén a csapatnak meg kell küzdenie a [[Gólem]]mel, egy gigantikus élő kőszoborral. [[Globox faja\|Globox fajának]] néhány tagja, akiket [[vörös varázsló]]knak hívnak, és akiket először a [[Talány-tenger]]en láttak, egy ponton segítenek a csapatnak ebben a világban. Nevezetesen a Rejtélyes romok és a [[Holtélők birodalma\|Holtélők birodalma]] az egyetlen világok a játékban, amelyekhez tartozik [[nimfa]], de nincs [[Négy király\|királyuk]].

	====Pályák====		====Pályák====

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T19:59:17Z

Added language links

← Régebbi változat		A lap 2026. február 17., 19:59-kori változata
156. sor:		156. sor:
	[[pl:Mistyczny szczyt]]		[[pl:Mistyczny szczyt]]
	[[ru:Таинственный Пик]]		[[ru:Таинственный Пик]]
			[[zh:神秘珠地]]

	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Jungle Run-ból]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Jungle Run-ból]]
	[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]		[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]

Hunchman801: Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

2025-07-11T10:58:47Z

Added Arabic translation from the PlayStation Vita version of Rayman Legends

← Régebbi változat		A lap 2025. július 11., 10:58-kori változata
86. sor:		86. sor:
	{{Names		{{Names
	\|en=Mystical Pique		\|en=Mystical Pique
			\|ar=استياء غامض
	\|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''		\|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
	\|zh_hans=机械迷城		\|zh_hans=机械迷城

Hunchman801, 2025. június 21., 10:41-n

2025-06-21T10:41:10Z

← Régebbi változat		A lap 2025. június 21., 10:41-kori változata
35. sor:		35. sor:
	Golly G. Golem 13.jpg\|A világ boss-a, a [[Gólem]].		Golly G. Golem 13.jpg\|A világ boss-a, a [[Gólem]].
	</gallery>		</gallery>

			===Zene===
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/083%20-%20World%20Map%20~Mystical%20Pique~.mp3 "World Map ~Mystical Pique~"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/084%20-%20(Mystical%20Pique)%20The%20Fakir's%20Song.mp3 "The Fakir's Song"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/085%20-%20(Mystical%20Pique)%20The%20Fakir's%20Song%20(Percussion).mp3 "The Fakir's Song (Percussion)"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/086%20-%20(Mystical%20Pique)%20Breaking%20the%20Force%20Field.mp3 "Breaking the Force Field"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/087%20-%20(Mystical%20Pique)%20Scaling%20the%20Mountains.mp3 "Scaling the Mountains"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/088%20-%20(Mystical%20Pique)%20Scaling%20the%20Mountains%20(No%20Horn).mp3 "Scaling the Mountains (No Horn)"]
			*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/089%20-%20(Mystical%20Pique)%20Scaling%20the%20Mountains%20(No%20Vocals).mp3 "Scaling the Mountains (No Vocals)"]

	==A ''Rayman Jungle Run''-ban==		==A ''Rayman Jungle Run''-ban==

Teensies in Globox: /* A Rayman Origins-ban */

2025-05-25T09:41:09Z

A Rayman Origins-ban

← Régebbi változat		A lap 2025. május 25., 09:41-kori változata
21. sor:		21. sor:
	}}		}}

	A Rejtélyes romok az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban, és az utolsó, mielőtt a hősöknek meg kell menteniük a [[Négy király]]t, hogy visszaállítsák őket eredeti formájukba. Az első pályán, a [[Nyüzsgő-hegy]]en, a hősök a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdenek, és a csúcsok felé emelkednek. Miután [[Piknik Panni]]t, a [[Nimfa\|nimfát]] kiszabadították egy [[Antitoon\|Sötétencs]] állkapcsából, megadja nekik a [[falfutás]] képességét. Ezzel az új erővel a hősök magasabbra mászhatnak és elérhetik a csúcsokat. A világ végén a csapatnak meg kell küzdenie a [[Gólem]]mel, egy gigantikus élő kőszoborral. [[Globox faja\|Globox fajának]] néhány tagja, akiket [[~~Vörös~~ varázsló]]knak hívnak, és akiket először a [[Talány-tenger]]en láttak, egy ponton segítenek a csapatnak ebben a világban. Nevezetesen, a Rejtélyes romok és a [[Holtélők birodalma ~~(UbiArt játékok)~~\|Holtélők birodalma]] az egyetlen világok a játékban, amelyekhez tartozik [[nimfa]], de nincs [[Négy király\|királyuk]].		A Rejtélyes romok az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban, és az utolsó, mielőtt a hősöknek meg kell menteniük a [[Négy király]]t, hogy visszaállítsák őket eredeti formájukba. Az első pályán, a [[Nyüzsgő-hegy]]en, a hősök a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdenek, és a csúcsok felé emelkednek. Miután [[Piknik Panni]]t, a [[Nimfa\|nimfát]] kiszabadították egy [[Antitoon\|Sötétencs]] állkapcsából, megadja nekik a [[falfutás]] képességét. Ezzel az új erővel a hősök magasabbra mászhatnak és elérhetik a csúcsokat. A világ végén a csapatnak meg kell küzdenie a [[Gólem]]mel, egy gigantikus élő kőszoborral. [[Globox faja\|Globox fajának]] néhány tagja, akiket [[vörös varázsló]]knak hívnak, és akiket először a [[Talány-tenger]]en láttak, egy ponton segítenek a csapatnak ebben a világban. Nevezetesen, a Rejtélyes romok és a [[Holtélők birodalma\|Holtélők birodalma]] az egyetlen világok a játékban, amelyekhez tartozik [[nimfa]], de nincs [[Négy király\|királyuk]].

	====Pályák====		====Pályák====
33. sor:		33. sor:
	Moseying the Mountain 10.jpg\|A hősöknek meg kell menteniük [[Piknik Panni]]t egy [[Antitoon\|Sötétencstől]].		Moseying the Mountain 10.jpg\|A hősöknek meg kell menteniük [[Piknik Panni]]t egy [[Antitoon\|Sötétencstől]].
	Way of the Electoons 1.jpg\|A hősök találkoznak [[Murfy]]-vel.		Way of the Electoons 1.jpg\|A hősök találkoznak [[Murfy]]-vel.
	Golly G. Golem 13.jpg\|A világ ~~főellensége~~, a [[Gólem]].		Golly G. Golem 13.jpg\|A világ boss-a, a [[Gólem]].
	</gallery>		</gallery>

Teensies in Globox: /* Leírás */

2025-05-25T09:38:26Z

Leírás

← Régebbi változat		A lap 2025. május 25., 09:38-kori változata
4. sor:		4. sor:

	==Leírás==		==Leírás==
	A Rejtélyes romok, amely ~~röviden~~ a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdődik, ahogy a hősök a csúcsok felé emelkednek, ezt követően két különböző környezetet mutat be: a hegyekbe vájt barlangokat és egy havas külső környezetet. A Rejtélyes romok ad otthont a [[Vörös varázsló]]knak, akik [[Globox faja\|Globox fajának]] tagjai; nevezetesen, a meditáló [[fakír]]ok a barlangokban találhatók, ahol sok a tüske. A hegyet kis épületek is tarkítják. A [[kőember]]ek, az [[Rayman 1\|első ''Rayman'' játék]] ellenségei, akik [[Lávaszikla\|lávasziklákat]] dobnak, visszatérnek ebben a világban.		A Rejtélyes romok, amely a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdődik, ahogy a hősök a csúcsok felé emelkednek, ezt követően két különböző környezetet mutat be: a hegyekbe vájt barlangokat és egy havas külső környezetet. A Rejtélyes romok ad otthont a [[Vörös varázsló]]knak, akik [[Globox faja\|Globox fajának]] tagjai; nevezetesen, a meditáló [[fakír]]ok a barlangokban találhatók, ahol sok a tüske. A hegyet kis épületek is tarkítják. A [[kőember]]ek, az [[Rayman 1\|első ''Rayman'' játék]] ellenségei, akik [[Lávaszikla\|lávasziklákat]] dobnak, visszatérnek ebben a világban.

	<gallery widths="320px" heights="180px">		<gallery widths="320px" heights="180px">

Hunchman801: Új oldal, tartalma: „Promóciós képernyőkép [[Nagy Mama csápjairól, feltehetően valahol a Rejtélyes romokban.]] A '''Rejtélyes romok''' az ötödik világ a ''Rayman Origins''-ban és egy világ, ahol a ''Rayman Jungle Run'' néhány pályája játszódik. Később megjelent a ''Rayman Legends'' Vissza az Origins-hoz módjában, és számos eleme megtalálható a Vad, vad keleten, ami egy vi…”

2025-05-25T09:04:09Z

Új oldal, tartalma: „thumb|320px|Promóciós képernyőkép [[Nagy Mama csápjairól, feltehetően valahol a Rejtélyes romokban.]] A '''Rejtélyes romok''' az ötödik világ a ''Rayman Origins''-ban és egy világ, ahol a ''Rayman Jungle Run'' néhány pályája játszódik. Később megjelent a ''Rayman Legends'' Vissza az Origins-hoz módjában, és számos eleme megtalálható a Vad, vad keleten, ami egy vi…”

Új lap

[[Fájl:RO-PinkTentaclesInMountainPeak-Artwork.jpg|thumb|320px|Promóciós képernyőkép [[Nagy Mama]] csápjairól, feltehetően valahol a Rejtélyes romokban.]]

A '''Rejtélyes romok''' az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban és egy világ, ahol a ''[[Rayman Jungle Run]]'' néhány pályája játszódik. Később megjelent a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában, és számos eleme megtalálható a [[Vad, vad kelet]]en, ami egy világ a ''[[Rayman Adventures]]''-ből. Ez a lebegő szárazföldekkel körülvett, hegy témájú világ a [[Kék hegység]]re emlékeztet, ami egy világ az [[Rayman 1|első ''Rayman'' játékból]].

==Leírás==
A Rejtélyes romok, amely röviden a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdődik, ahogy a hősök a csúcsok felé emelkednek, ezt követően két különböző környezetet mutat be: a hegyekbe vájt barlangokat és egy havas külső környezetet. A Rejtélyes romok ad otthont a [[Vörös varázsló]]knak, akik [[Globox faja|Globox fajának]] tagjai; nevezetesen, a meditáló [[fakír]]ok a barlangokban találhatók, ahol sok a tüske. A hegyet kis épületek is tarkítják. A [[kőember]]ek, az [[Rayman 1|első ''Rayman'' játék]] ellenségei, akik [[Lávaszikla|lávasziklákat]] dobnak, visszatérnek ebben a világban.

<gallery widths="320px" heights="180px">
Moseying the Mountain 16.jpg|A világ kezdete a [[Dzsúzos dzsungel]]ben.
Mystical Munkeys 8.jpg|A barlangok.
Mystical Munkeys 7.jpg|A havas hegyek.
</gallery>

==A ''Rayman Origins''-ban==
{{ROVilág
| név = Rejtélyes romok
| kép = [[Fájl:Ph mountainab.png|200px|Rejtélyes romok]]
| előző világ = [[Talány-tenger]]
| következő világ = [[Dzsúzos dzsungel|Tompa templomok]]
| csatlakoztatva = [[Szeszélyes felhők]]
}}

A Rejtélyes romok az ötödik világ a ''[[Rayman Origins]]''-ban, és az utolsó, mielőtt a hősöknek meg kell menteniük a [[Négy király]]t, hogy visszaállítsák őket eredeti formájukba. Az első pályán, a [[Nyüzsgő-hegy]]en, a hősök a [[Dzsúzos dzsungel]]ben kezdenek, és a csúcsok felé emelkednek. Miután [[Piknik Panni]]t, a [[Nimfa|nimfát]] kiszabadították egy [[Antitoon|Sötétencs]] állkapcsából, megadja nekik a [[falfutás]] képességét. Ezzel az új erővel a hősök magasabbra mászhatnak és elérhetik a csúcsokat. A világ végén a csapatnak meg kell küzdenie a [[Gólem]]mel, egy gigantikus élő kőszoborral. [[Globox faja|Globox fajának]] néhány tagja, akiket [[Vörös varázsló]]knak hívnak, és akiket először a [[Talány-tenger]]en láttak, egy ponton segítenek a csapatnak ebben a világban. Nevezetesen, a Rejtélyes romok és a [[Holtélők birodalma (UbiArt játékok)|Holtélők birodalma]] az egyetlen világok a játékban, amelyekhez tartozik [[nimfa]], de nincs [[Négy király|királyuk]].

====Pályák====
*[[Nyüzsgő-hegy]]
*[[Misztikus majmok]]
*[[Trükkös kincsek temploma]] (opcionális; [[Trükkös kincs|ládakihívás]] pálya)
*[[Pöttyencs-módi]]
*[[Golly G. Gólem]]

<gallery widths="320px" heights="180px">
Moseying the Mountain 10.jpg|A hősöknek meg kell menteniük [[Piknik Panni]]t egy [[Antitoon|Sötétencstől]].
Way of the Electoons 1.jpg|A hősök találkoznak [[Murfy]]-vel.
Golly G. Golem 13.jpg|A világ főellensége, a [[Gólem]].
</gallery>

==A ''Rayman Jungle Run''-ban==
Néhány pálya a ''[[Rayman Jungle Run]]''-ban a Rejtélyes romokban játszódik.

<gallery widths="320px" heights="180px">
RJR-5-1.png|A Rejtélyes romok, ahogy a ''[[Rayman Jungle Run]]''-ban megjelenik.
RJR-6-5.png|Újabb pillantás a Rejtélyes romokra.
Jungle Run 5-1 Screenshot 3.png|Újabb pillantás a Rejtélyes romokra.
</gallery>

==A ''Rayman Legends''-ben==
{{RLPálya
| név = Rejtélyes romok
| kép = [[Fájl:Mystical Pique.jpg|200px|Rejtélyes romok]]
| előző pálya = [[Talány-tenger]]
| következő pálya = [[Holtélők partija]]
| nehézség = 4
| picurák = 52
| formátumú számok = true
}}

A Rejtélyes romok visszatér egy világként a ''[[Rayman Legends]]'' [[Vissza az Origins-hoz]] módjában. A Rejtélyes romok, a [[Szeszélyes felhők]] és a [[Holtélők birodalma (UbiArt játékok)|Holtélők birodalma]] pályái egyetlen világba vannak egyesítve, néhány pálya, például a [[Electoon|Pöttyencs]] szakaszok hiányoznak. Maguk a pályák többnyire ugyanazok, néhány grafikai frissítéssel. [[A Mágus (Rayman Origins)|A Mágus]] kalapját azonban eltávolították a pályákról, és néhányat könnyebbé tettek. A befejezést is lerövidítették.

====Pályák====
*[[Misztikus majmok#Vissza az Origins-hoz|Misztikus majmok]]
*[[Golly G. Gólem#Vissza az Origins-hoz|Golly G. Gólem]]
*[[Viharlovas#Vissza az Origins-hoz|Viharlovas]]
*[[Ez is egy trükkös templom#Vissza az Origins-hoz|Ez is egy trükkös templom]]
*[[A Füstös-hegység csúcsán#Vissza az Origins-hoz|A Füstös-hegység csúcsán]]
*[[Mecha-mánia#Vissza az Origins-hoz|Mecha-mánia]]
*[[Irány a magas ég!#Vissza az Origins-hoz|Irány a magas ég!]]
*[[Minden rémálmok öreganyja#Vissza az Origins-hoz|Minden rémálmok öreganyja]]

<gallery widths="320px" heights="180px">
Mystical Munkeys - Back to Origins 2.jpg|A [[Misztikus majmok]], ahogy a ''[[Rayman Legends]]''-ben megjelenik.
Golly G. Golem - Back to Origins 8.jpg|A [[Golly G. Gólem]], ahogy a ''[[Rayman Legends]]''-ben megjelenik.
Golly G. Golem - Back to Origins 11.jpg|A [[Gólem]], ahogy a ''[[Rayman Legends]]''-ben megjelenik.
</gallery>

==Nevek más nyelveken==
{{Names
|en=Mystical Pique
|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|zh_hans=机械迷城
|zh_hans_S=''[[Rayman Legends]]''
|zh_hans_2=皮克秘境
|zh_hans_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|zh_hant=皮克秘境
|zh_hant_S=''[[Rayman Adventures]]''
|cs=Mystický vrch
|cs_S=''[[Rayman Origins]]''
|da=Mystisk fornærmet
|da_S=''[[Rayman Legends]]''
|da_2=Mystiske egn
|da_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|nl=Mystieke Piek
|nl_S=''[[Rayman Origins]]''
|nl_2=Mystieke piek
|nl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|fi=Mystinen närkästys
|fi_S=''[[Rayman Legends]]''
|fi_2=Mystinen maa
|fi_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|fr=Pic mystique
|fr_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]''
|de=Geheimnisvoller Gipfel
|de_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|hu=Rejtélyes romok
|hu_S=''[[Rayman Origins]]''
|it=Picco mistico
|it_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|ja=ふしぎなやま
|ja_S=''[[Rayman Origins]]''
|ja_2=「神秘の山」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ko=신비로운 피케
|ko_S=''[[Rayman Adventures]]''
|no=Mystisk piqué
|no_S=''[[Rayman Legends]]''
|no_2=Den mystiske myra
|no_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|pl=Mistyczny Szczyt
|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
|pl_2=Mistyczny szczyt
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt=Ressentimento Místico
|pt_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|pt_2=Ressentimento místico
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ru=Таинственный Пик
|ru_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|ru_2=Таинственное украшение
|ru_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|es=Terra Mística
|es_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]''
|es_2=Rencor Místico
|es_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|sv=Mystiska berget
|sv_S=''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|tr=Gizemli Pique
|tr_S=''[[Rayman Adventures]]''
}}

{{Helyszínek a Rayman Origins-ból}}
{{Helyszínek a Rayman Legends-ből}}

[[fr:Pic mystique]]
[[en:Mystical Pique]]
[[de:Geheimnisvoller Gipfel]]
[[pl:Mistyczny szczyt]]
[[ru:Таинственный Пик]]

[[Kategória:Helyszínek a Rayman Origins-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Jungle Run-ból]]
[[Kategória:Helyszínek a Rayman Legends-ből]]