Rayman 3

(15 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)

Riga 48:

# [[Il Concilio delle Fate]]: [[Murfy]] guida il giocatore attraverso un livello di ambientazione e fornisce consigli su come adoperare i diversi poteri. Il giocatore trova [[Globox]] che poco dopo fugge spaventato da [[André]] verso [[il Concilio delle Fate]]. [[Rayman]] insegue [[André]] e sconfigge alcuni [[Hoodlum]], facendolo fuggire verso una delle alcove delle fate. [[André]] viene inghiottito erroneamente da [[Globox]] in una stanza prossima al [[Cuore del Mondo]]; i [[Teen]]sie celebrano la morte del [[Lum nero]] ma si scopre che in realtà [[André]] è ancora vivo. Il Re [[Grande Minimo|Minimus]] manda [[Rayman]] presso uno dei capi, [[Otto Psi]].

# [[La Foresta di Chiarafoglia]]: Questa foresta era un luogo tranquillo e piacevole, dove i [[Teen]]sie vivevano in pace. In seguito gli [[Hoodlum]] hanno trasformato il luogo in una armeria. In questo livello il giocatore affronta il primo "boss", [[Masterkaag]], un [[Hoodlum]] che sfrutta un macchinario gigante provvisto di gambe meccaniche. Al termine del livello il giocatore raggiunge [[Otto Psi]]. Mentre [[Otto Psi|Otto]] tenta di estrarre [[André]] qualcosa va storto e non riesce a rimuovere il [[Lum nero]], così [[Otto Psi|Otto]]manda [[Rayman]] da [[Romeo Patti]], che vive nella [[La Terra dei Morti Lividi|Terra dei Morti Lividi]].

# [[La Foresta di Chiarafoglia]]: Questa foresta era un luogo tranquillo e piacevole, dove i [[Teen]]sie vivevano in pace. In seguito gli [[Hoodlum]] hanno trasformato il luogo in una armeria. In questo livello il giocatore affronta il primo "boss", [[Masterkaag]], un [[Hoodlum]] che sfrutta un macchinario gigante provvisto di gambe meccaniche. Al termine del livello il giocatore raggiunge [[Otto Psi]]. Mentre [[Otto Psi|Otto]] tenta di estrarre [[André]] qualcosa va storto e non riesce a rimuovere il [[Lum nero]], così [[Otto Psi|Otto]]manda [[Rayman]] da [[Romeo Patti]], che vive nella [[La Terra dei Morti Lividi (Rayman 3)|Terra dei Morti Lividi]].

# [[La Pozza di Fango]]: Dopo essere giunti attraverso la strada dei [[Teen]]sie nella palude oscura, una strega conosciuta come [[Begoniax]] si rivela essere il nemico da combattere al termine del livello. [[Begoniax]] lancia una pozione pericolosa, e [[Rayman]] deve respingerla verso di lei come controattacco. In seguito il giocatore giunge presso la casa di [[Razoff]], un cacciatore di taglie che imprigiona le piccole creature. Dopo aver sconfitto inizialmente [[Razoff]], [[Rayman]] deve affrontarlo una seconda volta, questa volta però il nemico sarà su di una enorme palla di cannone appesa al soffitto. Dopo lo scontro il giocatore raggiungera [[la Terra dei Morti Lividi]] passando attraverso uno specchio.

# [[La Terra dei Morti Lividi]]: nonostante il nome, questo è un luogo mistico molto tranquillo, con prati e rovine di pietra. Il giocatore dovrà affrontare in questo livello un robot gigante conosciuto come [[Celoche]], comandato da un [[Hoodlum]]. Quando il giocatore incontrerà [[Romeo Patti]], [[Globox]] verrà sottoposto a un nuovo trattamento ma non riuscendo a rimuovere [[André]], [[Romeo Patti|Romeo]] manda [[Rayman]] da [[Art Rytus]] (Gonzo) nel [[Il Deserto degli Knaaren|Deserto degli Knaaren]]. In una stanza segreta del livello, sono presenti delle statue d'oro rappresentati dei [[Teen]]sie, mentre un'altra pare rappresentare [[Lac Mac]].

# [[La Terra dei Morti Lividi (Rayman 3)|La Terra dei Morti Lividi]]: nonostante il nome, questo è un luogo mistico molto tranquillo, con prati e rovine di pietra. Il giocatore dovrà affrontare in questo livello un robot gigante conosciuto come [[Celoche]], comandato da un [[Hoodlum]]. Quando il giocatore incontrerà [[Romeo Patti]], [[Globox]] verrà sottoposto a un nuovo trattamento ma non riuscendo a rimuovere [[André]], [[Romeo Patti|Romeo]] manda [[Rayman]] da [[Art Rytus]] (Gonzo) nel [[Il Deserto degli Knaaren|Deserto degli Knaaren]]. In una stanza segreta del livello, sono presenti delle statue d'oro rappresentati dei [[Teen]]sie, mentre un'altra pare rappresentare [[Lac Mac]].

# [[Il Deserto degli Knaaren]]: questo livello è il territorio degli [[Knaaren]], esseri mostruosi simili a rettili antropomorfi. Per buona parte del capitolo bisognerà scappare da questi poiché sono invincibili. Il giocatore deve combattere [[Reflux]], il guerriero più forte di essi. Dopo aver battuto [[Reflux]], il Re [[Gumsi]] conferisce il potere del [[Leptys]] a [[Rayman]], consentendogli di trasformare i [[Lum nero|Lum neri]] in [[Lum rosso|Lum rossi]]. Il giocatore dunque raggiunge [[Art Rytus]] (Gonzo), che procede con l'agopuntura sulla testa di [[Globox]] e chiama [[Otto Psi|Otto]] e [[Romeo Patti|Romeo]] per eseguire una melodia di tipo classico atta a scacciare le energie negative e dunque [[André]]. [[André]] viene rimosso ma riesce a fuggire presso i condotti e facendo risvegliare tutti [[Lum nero|Lum neri]] rimasti. [[André]] quindi si allea con [[Reflux]] promettendogli vendetta contro [[Rayman]].

# [[La Scorciatoia Incredibilmente Lunga]]: I capi [[Teen]]sie lasciano il giocatore in una lunga serie di passaggi per riuscire a catturare [[André]]. Per aprire le porte il giocatore deve collezionare tutte le [[Corona|corone]] che si trovano dietro dei cancelli. Quando il giocatore inizia a collezionarle compare una barra di colore giallo. Quando la barra si esaurisce si aprirà una porta. Nell'ultima parte del livello, se il giocatore colpisce la piccola finestra con i pugni ben assestati, si aprirà una stanza segreta contenente una statua di [[Ly]] la Fata.

# [[La Cima ~~oltre~~ le Nuvole]]: il nome di questo livello è tratto direttamente da ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. [[Rayman]] e [[Globox]] salpano su di una nave per raggiungere un'isola in mezzo al mare conquistata dagli [[Hoodlum]]s. La cima è ricoperta di neve e il clima è invernale. Alla fine del livello [[Rayman]] deve utilizzare uno tavola di legno come snowboard e giungere presso [[il Quartier generale degli Hoodlum]], nascosto sotto la superficie.

# [[La Cima Oltre le Nuvole]]: il nome di questo livello è tratto direttamente da ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. [[Rayman]] e [[Globox]] salpano su di una nave per raggiungere un'isola in mezzo al mare conquistata dagli [[Hoodlum]]s. La cima è ricoperta di neve e il clima è invernale. Alla fine del livello [[Rayman]] deve utilizzare uno tavola di legno come snowboard e giungere presso [[il Quartier generale degli Hoodlum]], nascosto sotto la superficie.

# [[Il Quartier Generale degli Hoodlum]]: questo livello è pieno di insidie e pericoli. L'aspetto della zona è angoscioso ed industriale e vi sono molti macchinari. Quando il giocatore sconfigge la [[Macchina Orribile]], i violenti smottamenti causano il riempimento dei quartieri con la lava ed il magma sotterraneo, ma quando la lava raggiunge il nucleo della fabbrica causa un'esplosione e tutti i [[Lum nero|Lum neri]] volano via e [[Rayman]] fugge sulla [[Torre del Leptys]]. Nel livello della fonderia, c'è un'area segreta dove è presente una specie di diorama che mostra alcuni dei nemici di ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' nelle pose dei personaggi de [http://it.wikipedia.org/wiki/L%27ultima_cena_(Leonardo) l'ultima cena] di [http://it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Leonardo da Vinci].

# [[La Torre del Leptys]]: il luogo è abbandonato da secoli e alcuni [[Teen]]sie lo trasformarono in una zona abitabile. Se il giocatore ha un punteggio sufficientemente elevato, durante la scalata appare un passaggio segreto con animali rari imprigionati. Sulla cima della torre, [[Rayman]] deve combattere contro Re[[f]]lux in quattro fasi diverse. Quando [[Reflux]] è sconfitto, Rayman giunge in un luogo nei cieli, e [[André]] si ritrova indifeso di fronte all'eroe. Il potere speciale acquisito da [[Rayman]] in precedenza gli permette di trasformare [[André]] in un [[Lum rosso]], causando l'esplosione del luogo.

Riga 108:

La versione per Nintendo GameCube è la prima pubblicata. Detiene 3 livelli bonus esclusivi (che condivide con la versione per Game Boy Advance) rispetto alle altre versioni. La versione per Sony PlayStation 2 è la seconda versione uscita, tuttavia, a causa delle limitazioni hardware della piattaforma, risulta essere la versione con la grafica meno definita e l'assenza di alcuni dettagli ed effetti presenti invece nelle versioni per [Nintendo GameCube, Microsoft Xbox e PC. La versione per Microsoft Xbox è la terza versione uscita. Questa versione presenta una definizione e margine di dettaglio superiori rispetto alle altre versioni per console. La versione per PC è la quarta versione uscita. Risulta simile alle versioni per GameCube ed Xbox, con la possibilità di sfruttare alte risoluzioni. La versione per Nokia N-Gage è la quinta versione uscita. A causa delle limitazioni hardware, è stata realizzata con grafica in 2D e risulta simile alla versione per Nintendo Game Boy Advance del gioco.

=== Versione Game Boy Advance ===

=== [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Versione per Game Boy Advance]] ===

A differenza delle versioni ~~per piattaforme e PC~~, la versione per Nintendo Game Boy Advance è a scorrimento laterale in 2D a causa delle limitazioni hardware della piattaforma. Possiede inoltre una trama leggermente differente estrapolata dalla versione in fase di sviluppo di ''Rayman 3: Hoodlum Havoc''.

A differenza delle altre versioni, la [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|versione per Nintendo Game Boy Advance]] è a scorrimento laterale in 2D a causa delle limitazioni hardware della piattaforma. Possiede inoltre una trama leggermente differente estrapolata dalla versione in fase di sviluppo di ''Rayman 3: Hoodlum Havoc''.

Questa versione ha come nemico principale [[Razorbeard]] ritornato sul pianeta di [[Rayman]] per vendicarsi, e gli [[Hoodlum]]s. La trama vede lo stesso [[Razorbeard]] e gli ultimi [[Robot-Pirata|Robot-Pirati]] superstiti allearsi con l'esercito degli [[Hoodlum]], in cerca di [[Globox]] con l'intenzione di estrarre il [[Lum nero|Lum oscuro]] ([[André]]) nel tentativo di distruggere una volta per tutte il mondo di [[Rayman]] e tutti i suoi abitanti.

Riga 123:

==Easter Egg==

* Nelle parti iniziali del [[Il Quartier Generale degli Hoodlum|Quartier Generale degli Hoodlum]] è possibile scorgere un mucchio di casse sfruttate per il trasporto di armi e munizioni che ricorda la [http://it.wikipedia.org/wiki/Torre_Eiffel Torre Eiffel] di Parigi.

* Sempre nel [[Il Quartier Generale degli Hoodlum|Quartier Generale degli Hoodlum]] è possibile raggiungere una stanza segreta presente nella fonderia in cui sono presenti [[Razorbeard]] ed alcuni [[Robot-Pirata|Robot-Pirati]] "disattivati" che ricordano dalla posizione e da alcuni gesti [http://it.wikipedia.org/wiki/L%27ultima_cena_(Leonardo) l'ultima cena] di [http://it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Leonardo da Vinci].

==Manuali==

[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b8/Rayman_3_PC_Manual_Italian.pdf|thumb|left|Il manuale per PC in italiano]]

==Seguito==

Riga 129:

Riga 134:

== Rifacimenti ==

===''Rayman 3 HD''===

===''[[Rayman 3 HD]]''===

Trattasi del remake realizzato in HD per PlayStation Network e Xbox Live Arcade nel 2012. Apporta miglioramenti alla grafica e alcune modifiche.

== Note ==

[[fr:Rayman 3]]

[[en:Rayman 3]]

[[de:Rayman 3]]

[[hu:Rayman 3~~: Hoodlum Havoc~~]]

[[hu:Rayman 3]]

[[pl:Rayman 3~~: Hoodlum Havoc~~]]

[[pl:Rayman 3]]

[[es:Rayman 3]]

[[ru:Rayman 3]]

[[zh:雷曼3：强盗侵袭]]

[[Categoria:~~Videogiochi~~]]

[[Categoria:Giochi di piattaforme 3D]]

[[Categoria:Giochi di Rayman]]

@@ Riga 48: / Riga 48: @@
 # [[Il Concilio delle Fate]]: [[Murfy]] guida il giocatore attraverso un livello di ambientazione e fornisce consigli su come adoperare i diversi poteri. Il giocatore trova [[Globox]] che poco dopo fugge spaventato da [[André]] verso [[il Concilio delle Fate]]. [[Rayman]] insegue [[André]] e sconfigge alcuni [[Hoodlum]], facendolo fuggire verso una delle alcove delle fate. [[André]] viene inghiottito erroneamente da [[Globox]] in una stanza prossima al [[Cuore del Mondo]]; i [[Teen]]sie celebrano la morte del [[Lum nero]] ma si scopre che in realtà [[André]] è ancora vivo. Il Re [[Grande Minimo|Minimus]] manda [[Rayman]] presso uno dei capi, [[Otto Psi]].
-# [[La Foresta di Chiarafoglia]]: Questa foresta era un luogo tranquillo e piacevole, dove i [[Teen]]sie vivevano in pace. In seguito gli [[Hoodlum]] hanno trasformato il luogo in una armeria. In questo livello il giocatore affronta il primo "boss", [[Masterkaag]], un [[Hoodlum]] che sfrutta un macchinario gigante provvisto di gambe meccaniche. Al termine del livello il giocatore raggiunge [[Otto Psi]]. Mentre [[Otto Psi|Otto]] tenta di estrarre [[André]] qualcosa va storto e non riesce a rimuovere il [[Lum nero]], così [[Otto Psi|Otto]]manda [[Rayman]] da [[Romeo Patti]], che vive nella [[La Terra dei Morti Lividi|Terra dei Morti Lividi]].
+# [[La Foresta di Chiarafoglia]]: Questa foresta era un luogo tranquillo e piacevole, dove i [[Teen]]sie vivevano in pace. In seguito gli [[Hoodlum]] hanno trasformato il luogo in una armeria. In questo livello il giocatore affronta il primo "boss", [[Masterkaag]], un [[Hoodlum]] che sfrutta un macchinario gigante provvisto di gambe meccaniche. Al termine del livello il giocatore raggiunge [[Otto Psi]]. Mentre [[Otto Psi|Otto]] tenta di estrarre [[André]] qualcosa va storto e non riesce a rimuovere il [[Lum nero]], così [[Otto Psi|Otto]]manda [[Rayman]] da [[Romeo Patti]], che vive nella [[La Terra dei Morti Lividi (Rayman 3)|Terra dei Morti Lividi]].
 # [[La Pozza di Fango]]: Dopo essere giunti attraverso la strada dei [[Teen]]sie nella palude oscura, una strega conosciuta come [[Begoniax]] si rivela essere il nemico da combattere al termine del livello. [[Begoniax]] lancia una pozione pericolosa, e [[Rayman]] deve respingerla verso di lei come controattacco. In seguito il giocatore giunge presso la casa di [[Razoff]], un cacciatore di taglie che imprigiona le piccole creature. Dopo aver sconfitto inizialmente [[Razoff]], [[Rayman]] deve affrontarlo una seconda volta, questa volta però il nemico sarà su di una enorme palla di cannone appesa al soffitto. Dopo lo scontro il giocatore raggiungera [[la Terra dei Morti Lividi]] passando attraverso uno specchio.
-# [[La Terra dei Morti Lividi]]: nonostante il nome, questo è un luogo mistico molto tranquillo, con prati e rovine di pietra. Il giocatore dovrà affrontare in questo livello un robot gigante conosciuto come [[Celoche]], comandato da un [[Hoodlum]]. Quando il giocatore incontrerà [[Romeo Patti]], [[Globox]] verrà sottoposto a un nuovo trattamento ma non riuscendo a rimuovere [[André]], [[Romeo Patti|Romeo]] manda [[Rayman]] da [[Art Rytus]] (Gonzo) nel [[Il Deserto degli Knaaren|Deserto degli Knaaren]]. In una stanza segreta del livello, sono presenti delle statue d'oro rappresentati dei [[Teen]]sie, mentre un'altra pare rappresentare [[Lac Mac]].
+# [[La Terra dei Morti Lividi (Rayman 3)|La Terra dei Morti Lividi]]: nonostante il nome, questo è un luogo mistico molto tranquillo, con prati e rovine di pietra. Il giocatore dovrà affrontare in questo livello un robot gigante conosciuto come [[Celoche]], comandato da un [[Hoodlum]]. Quando il giocatore incontrerà [[Romeo Patti]], [[Globox]] verrà sottoposto a un nuovo trattamento ma non riuscendo a rimuovere [[André]], [[Romeo Patti|Romeo]] manda [[Rayman]] da [[Art Rytus]] (Gonzo) nel [[Il Deserto degli Knaaren|Deserto degli Knaaren]]. In una stanza segreta del livello, sono presenti delle statue d'oro rappresentati dei [[Teen]]sie, mentre un'altra pare rappresentare [[Lac Mac]].
 # [[Il Deserto degli Knaaren]]: questo livello è il territorio degli [[Knaaren]], esseri mostruosi simili a rettili antropomorfi. Per buona parte del capitolo bisognerà scappare da questi poiché sono invincibili. Il giocatore deve combattere [[Reflux]], il guerriero più forte di essi. Dopo aver battuto [[Reflux]], il Re [[Gumsi]] conferisce il potere del [[Leptys]] a [[Rayman]], consentendogli di trasformare i [[Lum nero|Lum neri]] in [[Lum rosso|Lum rossi]]. Il giocatore dunque raggiunge [[Art Rytus]] (Gonzo), che procede con l'agopuntura sulla testa di [[Globox]] e chiama [[Otto Psi|Otto]] e [[Romeo Patti|Romeo]] per eseguire una melodia di tipo classico atta a scacciare le energie negative e dunque [[André]]. [[André]] viene rimosso ma riesce a fuggire presso i condotti e facendo risvegliare tutti [[Lum nero|Lum neri]] rimasti. [[André]] quindi si allea con [[Reflux]] promettendogli vendetta contro [[Rayman]].
 # [[La Scorciatoia Incredibilmente Lunga]]: I capi [[Teen]]sie lasciano il giocatore in una lunga serie di passaggi per riuscire a catturare [[André]]. Per aprire le porte il giocatore deve collezionare tutte le [[Corona|corone]] che si trovano dietro dei cancelli. Quando il giocatore inizia a collezionarle compare una barra di colore giallo. Quando la barra si esaurisce si aprirà una porta. Nell'ultima parte del livello, se il giocatore colpisce la piccola finestra con i pugni ben assestati, si aprirà una stanza segreta contenente una statua di [[Ly]] la Fata.
-# [[La Cima oltre le Nuvole]]: il nome di questo livello è tratto direttamente da ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. [[Rayman]] e [[Globox]] salpano su di una nave per raggiungere un'isola in mezzo al mare conquistata dagli [[Hoodlum]]s. La cima è ricoperta di neve e il clima è invernale. Alla fine del livello [[Rayman]] deve utilizzare uno tavola di legno come snowboard e giungere presso [[il Quartier generale degli Hoodlum]], nascosto sotto la superficie.
+# [[La Cima Oltre le Nuvole]]: il nome di questo livello è tratto direttamente da ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]''. [[Rayman]] e [[Globox]] salpano su di una nave per raggiungere un'isola in mezzo al mare conquistata dagli [[Hoodlum]]s. La cima è ricoperta di neve e il clima è invernale. Alla fine del livello [[Rayman]] deve utilizzare uno tavola di legno come snowboard e giungere presso [[il Quartier generale degli Hoodlum]], nascosto sotto la superficie.
 # [[Il Quartier Generale degli Hoodlum]]: questo livello è pieno di insidie e pericoli. L'aspetto della zona è angoscioso ed industriale e vi sono molti macchinari. Quando il giocatore sconfigge la [[Macchina Orribile]], i violenti smottamenti causano il riempimento dei quartieri con la lava ed il magma sotterraneo, ma quando la lava raggiunge il nucleo della fabbrica causa un'esplosione e tutti i [[Lum nero|Lum neri]] volano via e [[Rayman]] fugge sulla [[Torre del Leptys]]. Nel livello della fonderia, c'è un'area segreta dove è presente una specie di diorama che mostra alcuni dei nemici di ''[[Rayman 2|Rayman 2: The Great Escape]]'' nelle pose dei personaggi de [http://it.wikipedia.org/wiki/L%27ultima_cena_(Leonardo) l'ultima cena] di [http://it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Leonardo da Vinci].
 # [[La Torre del Leptys]]: il luogo è abbandonato da secoli e alcuni [[Teen]]sie lo trasformarono in una zona abitabile. Se il giocatore ha un punteggio sufficientemente elevato, durante la scalata appare un passaggio segreto con animali rari imprigionati. Sulla cima della torre, [[Rayman]] deve combattere contro Re[[f]]lux in quattro fasi diverse. Quando [[Reflux]] è sconfitto, Rayman giunge in un luogo nei cieli, e [[André]] si ritrova indifeso di fronte all'eroe. Il potere speciale acquisito da [[Rayman]] in precedenza gli permette di trasformare [[André]] in un [[Lum rosso]], causando l'esplosione del luogo.
@@ Riga 108: / Riga 108: @@
 La versione per Nintendo GameCube è la prima pubblicata. Detiene 3 livelli bonus esclusivi (che condivide con la versione per Game Boy Advance) rispetto alle altre versioni. La versione per Sony PlayStation 2 è la seconda versione uscita, tuttavia, a causa delle limitazioni hardware della piattaforma, risulta essere la versione con la grafica meno definita e l'assenza di alcuni dettagli ed effetti presenti invece nelle versioni per [Nintendo GameCube, Microsoft Xbox e PC. La versione per Microsoft Xbox è la terza versione uscita. Questa versione presenta una definizione e margine di dettaglio superiori rispetto alle altre versioni per console. La versione per PC è la quarta versione uscita. Risulta simile alle versioni per GameCube ed Xbox, con la possibilità di sfruttare alte risoluzioni. La versione per Nokia N-Gage è la quinta versione uscita. A causa delle limitazioni hardware, è stata realizzata con grafica in 2D e risulta simile alla versione per Nintendo Game Boy Advance del gioco.
-=== Versione Game Boy Advance ===
+=== [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Versione per Game Boy Advance]] ===
-A differenza delle versioni per piattaforme e PC, la versione per Nintendo Game Boy Advance è a scorrimento laterale in 2D a causa delle limitazioni hardware della piattaforma. Possiede inoltre una trama leggermente differente estrapolata dalla versione in fase di sviluppo di ''Rayman 3: Hoodlum Havoc''.
+A differenza delle altre versioni, la [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|versione per Nintendo Game Boy Advance]] è a scorrimento laterale in 2D a causa delle limitazioni hardware della piattaforma. Possiede inoltre una trama leggermente differente estrapolata dalla versione in fase di sviluppo di ''Rayman 3: Hoodlum Havoc''.
 Questa versione ha come nemico principale [[Razorbeard]] ritornato sul pianeta di [[Rayman]] per vendicarsi, e gli [[Hoodlum]]s. La trama vede lo stesso [[Razorbeard]] e gli ultimi [[Robot-Pirata|Robot-Pirati]] superstiti allearsi con l'esercito degli [[Hoodlum]], in cerca di [[Globox]] con l'intenzione di estrarre il [[Lum nero|Lum oscuro]] ([[André]]) nel tentativo di distruggere una volta per tutte il mondo di [[Rayman]] e tutti i suoi abitanti.
@@ Riga 123: / Riga 123: @@
 ==Easter Egg==
 * Nelle parti iniziali del [[Il Quartier Generale degli Hoodlum|Quartier Generale degli Hoodlum]] è possibile scorgere un mucchio di casse sfruttate per il trasporto di armi e munizioni che ricorda la [http://it.wikipedia.org/wiki/Torre_Eiffel Torre Eiffel] di Parigi.
 * Sempre nel [[Il Quartier Generale degli Hoodlum|Quartier Generale degli Hoodlum]] è possibile raggiungere una stanza segreta presente nella fonderia in cui sono presenti [[Razorbeard]] ed alcuni [[Robot-Pirata|Robot-Pirati]] "disattivati" che ricordano dalla posizione e da alcuni gesti [http://it.wikipedia.org/wiki/L%27ultima_cena_(Leonardo) l'ultima cena] di [http://it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Leonardo da Vinci].
+==Manuali==
+[[Image:R3PS2UKManualThumb.png|link=https://raymanpc.com/wiki/script-en/images/b/b8/Rayman_3_PC_Manual_Italian.pdf|thumb|left|Il manuale per PC in italiano]]
+{{clear}}
 ==Seguito==
@@ Riga 129: / Riga 134: @@
 == Rifacimenti ==
-===''Rayman 3 HD''===
+===''[[Rayman 3 HD]]''===
 Trattasi del remake realizzato in HD per PlayStation Network e Xbox Live Arcade nel 2012. Apporta miglioramenti alla grafica e alcune modifiche.
 == Note ==
-<references />
+<references/>
+{{Rayman serie}}
 [[fr:Rayman 3]]
 [[en:Rayman 3]]
 [[de:Rayman 3]]
-[[hu:Rayman 3: Hoodlum Havoc]]
+[[hu:Rayman 3]]
-[[pl:Rayman 3: Hoodlum Havoc]]
+[[pl:Rayman 3]]
 [[es:Rayman 3]]
 [[ru:Rayman 3]]
+[[zh:雷曼3：强盗侵袭]]
-[[Categoria:Videogiochi]]
+[[Categoria:Giochi di piattaforme 3D]]
+[[Categoria:Giochi di Rayman]]

Rayman 3: differenze tra le versioni