Cuore del Mondo

Riga 1:

[[File:HeartOfTheWorld.jpg|thumb|320px|right|La camera nel [[Concilio delle Fate]], dove è posizionato il Cuore del Mondo in''[[Rayman 3]]'' .]]

'''Il Cuore del Mondo''', anche chiamato '''Nucleo Primordiale''', è un oggetto misterioso che detiene una posizione centrale nella cosmologia della [[Radura dei Sogni]], il mondo in cui la [[Rayman (serie)|serie di Rayman]] è ambientata. Il Cuore viene menzionato in [[Rayman 2]] e [[Rayman Origins]]; solo in [[Rayman 3]] appare, ed è l'unico aspetto del Cuore mai visto. Composto da 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], il Cuore è un agglomerato luminoso di luce, la quale energia sostiene l'armonia e la stabilità nella [[Radura dei Sogni]]. In origine era sorvegliato dal [[Primo re]], ma quando morì i [[Grande Minimo|suoi discendenti]] presero il suo posto.

Il '''Cuore del Mondo''', anche chiamato '''Nucleo Primordiale''', è un oggetto misterioso che detiene una posizione centrale nella cosmologia della [[Radura dei Sogni]], il mondo in cui la [[Rayman (serie)|serie di Rayman]] è ambientata. Il Cuore viene menzionato in ''[[Rayman 2]]'' e ''[[Rayman Origins]]''; solo in ''[[Rayman 3]]'' appare, ed è l'unico aspetto del Cuore mai visto. Composto da 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], il Cuore è un agglomerato luminoso di luce, la quale energia sostiene l'armonia e la stabilità nella [[Radura dei Sogni]]. In origine era sorvegliato dal [[Primo re]], ma quando morì i [[Grande Minimo|suoi discendenti]] presero il suo posto.

==Prima degli eventi della [[Rayman (serie)|serie]]==

In ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] può sbloccare un numero di segreti riguardanti la natura del [[Radura dei Sogni|suo mondo]] raccogliendo [[Lum giallo|Lum gialli]]. Questa informazione viene chiamata "[[~~La Conoscenza del Mondo|~~Conoscenza del Mondo]]". Essa contiene molte informazioni riguardanti il Cuore del Mondo. Afferma che i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono il tipo più importante di [[Lum]], e che um giorno, generarono [[Polokus]]. Questo mostra che i [[Lum ~~gaillo~~|Lum gialli]] - che fanno parte del Cuore - hanno avuto un ruolo vasto nella nascita di [[Polokus]], il dio che, con un sogno, creò la [[Radura dei Sogni]]. In [[Rayman 3]], [[Murfy]] dice che nel Cuore del Mondo "Sono conservate tutte le energie del mondo" - Se i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono contati come "energia", questo significa che il Cuore del Mondo è il diretto responsabile della creazione di [[Polokus]], e quindi dell'intero universo. [[La Conoscenza del Mondo]] menziona inoltre che l'universo è formato da energia.

In ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] può sbloccare un numero di segreti riguardanti la natura del [[Radura dei Sogni|suo mondo]] raccogliendo [[Lum giallo|Lum gialli]]. Questa informazione viene chiamata "[[Conoscenza del Mondo]]". Essa contiene molte informazioni riguardanti il Cuore del Mondo. Afferma che i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono il tipo più importante di [[Lum]], e che un giorno, generarono [[Polokus]]. Questo mostra che i [[Lum giallo|Lum gialli]] - che fanno parte del Cuore - hanno avuto un ruolo vasto nella nascita di [[Polokus]], il dio che, con un sogno, creò la [[Radura dei Sogni]]. In ''[[Rayman 3]]'', [[Murfy]] dice che nel Cuore del Mondo "Sono conservate tutte le energie del mondo" - Se i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono contati come "energia", questo significa che il Cuore del Mondo è il diretto responsabile della creazione di [[Polokus]], e quindi dell'intero universo. La [[Conoscenza del Mondo]] menziona inoltre che l'universo è formato da energia.

==In ''[[Rayman 2]]''==

[[File:RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|frame|right|La distruzione del Cuore del Mondo da parte dei [[Robo-Pirati]] nel manuale giapponese di ''[[Rayman Revolution]]''.]]

[[File:RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|frame|right|La distruzione del Cuore del Mondo da parte dei [[Robot-pirata|Robo-Pirati]] nel manuale giapponese di ''[[Rayman Revolution]]''.]]

All'inizio di ''[[Rayman 2]]'', il Cuore del Mondo viene distrutto dai [[Robo-Pirati]] e dal loro capo, l'[[Ammiraglio Razorbeard]]. I 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che formavano il Cuore (solo 800 nella versione per PlayStation) sono dispersi in tutta la [[Radura dei Sogni]]. Questo evento catastrofico distrugge l'ordine naturale, facendo cadere il mondo nel caos, e privando a [[Ly]] e [[Rayman]] i loro poteri. La frantumazione del Cuore ha delle ripercussioni negative per la [[Radura dei Sogni]]: pericolose creature iniziano ad apparire e a moltiplicarsi. [[Foutch]], il guardiano della [[4 Maschere di Polokus|terza maschera di Polokus]] è impazzito. Nel corso del gioco, [[Rayman]] deve recuperare i 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], ricostituendo così il Cuore, e riportare la [[Radura dei Sogni]] nella sua stabilità.

All'inizio di ''[[Rayman 2]]'', il Cuore del Mondo viene distrutto dai [[Robot-pirata|Robo-Pirati]] e dal loro capo, l'[[Ammiraglio Razorbeard]]. I 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che formavano il Cuore (solo 800 nella versione per PlayStation) sono dispersi in tutta la [[Radura dei Sogni]]. Questo evento catastrofico distrugge l'ordine naturale, facendo cadere il mondo nel caos, e privando a [[Ly]] e [[Rayman]] i loro poteri. La frantumazione del Cuore ha delle ripercussioni negative per la [[Radura dei Sogni]]: pericolose creature iniziano ad apparire e a moltiplicarsi. [[Foutch]], il guardiano della [[4 maschere di Polokus|terza maschera di Polokus]] è impazzito. Nel corso del gioco, [[Rayman]] deve recuperare i 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], ricostituendo così il Cuore, e riportare la [[Radura dei Sogni]] nella sua stabilità.

R2 Lum.png|Uno dei 1,000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che forma il Cuore del Mondo.

R2 Lum.png|Uno dei 1.000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che forma il Cuore del Mondo.

RR-PS2-BBDisk.jpg|Il Cuore del Mondo è rappresentato da una fontana di energia gialla in questo minigioco.

</gallery>

==In ''[[Rayman 3]]''==

All'inizio di ''[[Rayman 3]]'', [[André]], il malvagio capo dei [[Lum nero|Lum neri]], si infiltra nel [[Concilio delle Fate]], per cercare di convertire l'energia del Cuore in un esercito di [[Hoodlum]], con i quali conquisterà la [[Radura dei Sogni]]. [[Globox]] inavvertitamente ferma [[André]], inghiottendolo. Questa azione toglie il Cuore da un pericolo immediato, e [[André]] va alla ricerca di un altra fonte di energia: lo [[~~Scettro del Leptys|~~scettro del Leptys]]. Il Cuore del Mondo appare diversamente nella versione per GameCube: mentre nelle altre versioni i colori sono più accesi, in questa sono più spenti.

All'inizio di ''[[Rayman 3]]'', [[André]], il malvagio capo dei [[Lum nero|Lum neri]], si infiltra nel [[Il Concilio delle Fate|Concilio delle Fate]], per cercare di convertire l'energia del Cuore in un esercito di [[Hoodlum]], con i quali conquisterà la [[Radura dei Sogni]]. [[Globox]] inavvertitamente ferma [[André]], inghiottendolo. Questa azione toglie il Cuore da un pericolo immediato, e [[André]] va alla ricerca di un altra fonte di energia: lo [[scettro del Leptys]]. Il Cuore del Mondo appare diversamente nella versione per GameCube: mentre nelle altre versioni i colori sono più accesi, in questa sono più spenti.

HeartOfTheWorld.jpg|Il Cuore del Mondo nella versione per PC.

HeartOfTheWorldGCN.png|In comparizione, il Cuore del Mondo nella versione per GameCube.

</gallery>

===Nelle versioni per [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Game Boy Advance]] e [[Rayman 3 (Symbian)|telefoni cellulari]] di ''[[Rayman 3]]'', e ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''===

===Nelle versioni per [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Game Boy Advance]] e [[Rayman 3 (Symbian)|telefoni cellulari]] di ''Rayman 3'', e ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''===

Nonostante il Cuore non abbia nessun ruolo in questi giochi, la presenza di [[Lum giallo|Lum gialli]] suggerisce che sia stato nuovamente distrutto.

==Nella [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|versione per Game Boy Advance di ''Rayman Raving Rabbids'']]==

In questo gioco, il Cuore viene menzionato nel manuale, nel quale viene detto che i [[Rabbid|Conigli]] lo hanno fatto esplodere, facendo disperdere tutti i [[Lum gialli]] in tutto il mondo.

Riga 29:

Riga 32:

==Relazione con il [[Grande Protone]]==

In [[Rayman 1]] appare una sfera magica chiamata [[Grande Protone]]. Come il Cuore del Mondo, mantiene l'armonia e la stabilità del mondo. Quando viene rubato dal malvagio [[Mr Dark]], il mondo precipita nel caos, e creature bellicose cominciano ad apparire e a moltiplicarsi. Dopo questo gioco, il [[Grande Protone]] non viene più nominato, ed il suo ruolo nella storia viene preso dal Cuore del Mondo. Visto che il Cuore ha pressapoco lo stesso ruolo del [[Grande Protone]] (e sembra anche assomigliarlo come visto in ''[[Rayman 3]]''), è stato speculato che siano la stessa cosa.

~~{{clear}}~~

In ''[[Rayman 1|Rayman]]'' appare una sfera magica chiamata [[Grande Protone]]. Come il Cuore del Mondo, mantiene l'armonia e la stabilità del mondo. Quando viene rubato dal malvagio [[Mr Dark]], il mondo precipita nel caos, e creature bellicose cominciano ad apparire e a moltiplicarsi. Dopo questo gioco, il [[Grande Protone]] non viene più nominato, ed il suo ruolo nella storia viene preso dal Cuore del Mondo. Visto che il Cuore ha pressapoco lo stesso ruolo del [[Grande Protone]] (e sembra anche assomigliarlo come visto in ''[[Rayman 3]]''), è stato speculato che siano la stessa cosa.

[[fr:Cœur du Monde]]

[[en:The Heart of the World]]

~~[[fr:Cœur du Monde]]~~

[[pl:Serce Świata]]

[[es:Corazón del Mundo]]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-[[File:HeartOfTheWorld.jpg|thumb|320px|right|La camera nel [[Concilio delle Fate]], dove è posizionato il Cuore del Mondo in''[[Rayman 3]]'' .]]
+[[File:HeartOfTheWorld.jpg|thumb|320px|right|La camera nel [[Il Concilio delle Fate|Concilio delle Fate]], dove è posizionato il Cuore del Mondo in ''[[Rayman 3]]''.]]
-'''Il Cuore del Mondo''', anche chiamato '''Nucleo Primordiale''', è un oggetto misterioso che detiene una posizione centrale nella cosmologia della [[Radura dei Sogni]], il mondo in cui la [[Rayman (serie)|serie di Rayman]] è ambientata. Il Cuore viene menzionato in [[Rayman 2]] e [[Rayman Origins]]; solo in [[Rayman 3]]  appare, ed è l'unico aspetto del Cuore mai visto. Composto da 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], il Cuore è un agglomerato luminoso di luce, la quale energia sostiene l'armonia e la stabilità nella [[Radura dei Sogni]]. In origine era sorvegliato dal [[Primo re]], ma quando morì i [[Grande Minimo|suoi discendenti]] presero il suo posto.
+Il '''Cuore del Mondo''', anche chiamato '''Nucleo Primordiale''', è un oggetto misterioso che detiene una posizione centrale nella cosmologia della [[Radura dei Sogni]], il mondo in cui la [[Rayman (serie)|serie di Rayman]] è ambientata. Il Cuore viene menzionato in ''[[Rayman 2]]'' e ''[[Rayman Origins]]''; solo in ''[[Rayman 3]]'' appare, ed è l'unico aspetto del Cuore mai visto. Composto da 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], il Cuore è un agglomerato luminoso di luce, la quale energia sostiene l'armonia e la stabilità nella [[Radura dei Sogni]]. In origine era sorvegliato dal [[Primo re]], ma quando morì i [[Grande Minimo|suoi discendenti]] presero il suo posto.
 ==Prima degli eventi della [[Rayman (serie)|serie]]==
-In ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] può sbloccare un numero di segreti riguardanti la natura del [[Radura dei Sogni|suo mondo]] raccogliendo [[Lum giallo|Lum gialli]]. Questa informazione  viene chiamata "[[La Conoscenza del Mondo|Conoscenza del Mondo]]". Essa contiene molte informazioni riguardanti il Cuore del Mondo. Afferma che i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono il tipo più importante di [[Lum]], e che um giorno, generarono [[Polokus]]. Questo mostra che i [[Lum gaillo|Lum gialli]] - che fanno parte del Cuore - hanno avuto un ruolo vasto nella nascita di [[Polokus]], il dio che, con un sogno, creò la [[Radura dei Sogni]]. In [[Rayman 3]], [[Murfy]] dice che nel Cuore del Mondo "Sono conservate tutte le energie del mondo" - Se i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono contati come "energia", questo significa che il Cuore del Mondo è il diretto responsabile della creazione di [[Polokus]], e quindi dell'intero universo. [[La Conoscenza del Mondo]] menziona inoltre che l'universo è formato da energia.
+In ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] può sbloccare un numero di segreti riguardanti la natura del [[Radura dei Sogni|suo mondo]] raccogliendo [[Lum giallo|Lum gialli]]. Questa informazione viene chiamata "[[Conoscenza del Mondo]]". Essa contiene molte informazioni riguardanti il Cuore del Mondo. Afferma che i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono il tipo più importante di [[Lum]], e che un giorno, generarono [[Polokus]]. Questo mostra che i [[Lum giallo|Lum gialli]] - che fanno parte del Cuore - hanno avuto un ruolo vasto nella nascita di [[Polokus]], il dio che, con un sogno, creò la [[Radura dei Sogni]]. In ''[[Rayman 3]]'', [[Murfy]] dice che nel Cuore del Mondo "Sono conservate tutte le energie del mondo" - Se i [[Lum giallo|Lum gialli]] sono contati come "energia", questo significa che il Cuore del Mondo è il diretto responsabile della creazione di [[Polokus]], e quindi dell'intero universo. La [[Conoscenza del Mondo]] menziona inoltre che l'universo è formato da energia.
 ==In ''[[Rayman 2]]''==
-[[File:RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|frame|right|La distruzione del Cuore del Mondo da parte dei  [[Robo-Pirati]] nel manuale giapponese di ''[[Rayman Revolution]]''.]]
+[[File:RR-PS2-Japanese-ManualFragment-HOTWExplosion.JPG|frame|right|La distruzione del Cuore del Mondo da parte dei [[Robot-pirata|Robo-Pirati]] nel manuale giapponese di ''[[Rayman Revolution]]''.]]
-All'inizio di ''[[Rayman 2]]'', il Cuore del Mondo viene distrutto dai [[Robo-Pirati]] e dal loro capo, l'[[Ammiraglio Razorbeard]]. I 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che formavano il Cuore (solo 800 nella versione per PlayStation) sono dispersi in tutta la [[Radura dei Sogni]]. Questo evento catastrofico distrugge l'ordine naturale, facendo cadere il mondo nel caos, e privando a [[Ly]] e [[Rayman]] i loro poteri. La frantumazione del Cuore ha delle ripercussioni negative per la [[Radura dei Sogni]]: pericolose creature iniziano ad apparire e a moltiplicarsi. [[Foutch]], il guardiano della [[4 Maschere di Polokus|terza maschera di Polokus]] è impazzito. Nel corso del gioco, [[Rayman]] deve recuperare i 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], ricostituendo così il Cuore, e riportare la [[Radura dei Sogni]] nella sua stabilità.
-<gallery  widths="320px" heights="240px">
+All'inizio di ''[[Rayman 2]]'', il Cuore del Mondo viene distrutto dai [[Robot-pirata|Robo-Pirati]] e dal loro capo, l'[[Ammiraglio Razorbeard]]. I 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che formavano il Cuore (solo 800 nella versione per PlayStation) sono dispersi in tutta la [[Radura dei Sogni]]. Questo evento catastrofico distrugge l'ordine naturale, facendo cadere il mondo nel caos, e privando a [[Ly]] e [[Rayman]] i loro poteri. La frantumazione del Cuore ha delle ripercussioni negative per la [[Radura dei Sogni]]: pericolose creature iniziano ad apparire e a moltiplicarsi. [[Foutch]], il guardiano della [[4 maschere di Polokus|terza maschera di Polokus]] è impazzito. Nel corso del gioco, [[Rayman]] deve recuperare i 1000 [[Lum giallo|Lum gialli]], ricostituendo così il Cuore, e riportare la [[Radura dei Sogni]] nella sua stabilità.
-R2 Lum.png|Uno dei 1,000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che forma il Cuore del Mondo.
+<gallery widths="320px" heights="240px">
+R2 Lum.png|Uno dei 1.000 [[Lum giallo|Lum gialli]] che forma il Cuore del Mondo.
 RR-PS2-BBDisk.jpg|Il Cuore del Mondo è rappresentato da una fontana di energia gialla in questo minigioco.
 </gallery>
 ==In ''[[Rayman 3]]''==
-All'inizio di ''[[Rayman 3]]'', [[André]], il malvagio capo dei [[Lum nero|Lum neri]], si infiltra nel [[Concilio delle Fate]], per cercare di convertire l'energia del Cuore in un esercito di [[Hoodlum]], con i quali conquisterà la [[Radura dei Sogni]]. [[Globox]] inavvertitamente ferma [[André]], inghiottendolo. Questa azione toglie il Cuore da un pericolo immediato, e [[André]] va alla ricerca di un altra fonte di energia: lo [[Scettro del Leptys|scettro del Leptys]]. Il Cuore del Mondo appare diversamente nella versione per GameCube: mentre nelle altre versioni i colori sono più accesi, in questa sono più spenti.
+All'inizio di ''[[Rayman 3]]'', [[André]], il malvagio capo dei [[Lum nero|Lum neri]], si infiltra nel [[Il Concilio delle Fate|Concilio delle Fate]], per cercare di convertire l'energia del Cuore in un esercito di [[Hoodlum]], con i quali conquisterà la [[Radura dei Sogni]]. [[Globox]] inavvertitamente ferma [[André]], inghiottendolo. Questa azione toglie il Cuore da un pericolo immediato, e [[André]] va alla ricerca di un altra fonte di energia: lo [[scettro del Leptys]]. Il Cuore del Mondo appare diversamente nella versione per GameCube: mentre nelle altre versioni i colori sono più accesi, in questa sono più spenti.
-<gallery  widths="320px" heights="240px">
+<gallery widths="320px" heights="240px">
 HeartOfTheWorld.jpg|Il Cuore del Mondo nella versione per PC.
 HeartOfTheWorldGCN.png|In comparizione, il Cuore del Mondo nella versione per GameCube.
 </gallery>
-===Nelle versioni per [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Game Boy Advance]] e [[Rayman 3 (Symbian)|telefoni cellulari]] di ''[[Rayman 3]]'', e ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''===
+===Nelle versioni per [[Rayman 3 (Game Boy Advance)|Game Boy Advance]] e [[Rayman 3 (Symbian)|telefoni cellulari]] di ''Rayman 3'', e ''[[Rayman: Hoodlums' Revenge]]''===
 Nonostante il Cuore non abbia nessun ruolo in questi giochi, la presenza di [[Lum giallo|Lum gialli]] suggerisce che sia stato nuovamente distrutto.
 ==Nella [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)|versione per Game Boy Advance di ''Rayman Raving Rabbids'']]==
 In questo gioco, il Cuore viene menzionato nel manuale, nel quale viene detto che i [[Rabbid|Conigli]] lo hanno fatto esplodere, facendo disperdere tutti i [[Lum gialli]] in tutto il mondo.
@@ Riga 29: / Riga 32: @@
 ==Relazione con il [[Grande Protone]]==
 [[Image:R1Intro 002.PNG|thumb|right|316px|class=sprite|Il [[Grande Protone]], che appare nel [[Rayman 1|primo ''Rayman'']], assomiglia al Cuore del Mondo sia nell'aspetto che nel suo ruolo; potrebbero essere la stessa cosa con un nome diverso.]]
-In [[Rayman 1]] appare una sfera magica chiamata [[Grande Protone]]. Come il Cuore del Mondo, mantiene l'armonia e la stabilità del mondo. Quando viene rubato dal malvagio [[Mr Dark]], il mondo precipita nel caos, e creature bellicose cominciano ad apparire e a moltiplicarsi. Dopo questo gioco, il [[Grande Protone]] non viene più nominato, ed il suo ruolo nella storia viene preso dal Cuore del Mondo. Visto che il Cuore ha pressapoco lo stesso ruolo del [[Grande Protone]] (e sembra anche assomigliarlo come visto in ''[[Rayman 3]]''), è stato speculato che siano la stessa cosa.
-{{clear}}
+In ''[[Rayman 1|Rayman]]'' appare una sfera magica chiamata [[Grande Protone]]. Come il Cuore del Mondo, mantiene l'armonia e la stabilità del mondo. Quando viene rubato dal malvagio [[Mr Dark]], il mondo precipita nel caos, e creature bellicose cominciano ad apparire e a moltiplicarsi. Dopo questo gioco, il [[Grande Protone]] non viene più nominato, ed il suo ruolo nella storia viene preso dal Cuore del Mondo. Visto che il Cuore ha pressapoco lo stesso ruolo del [[Grande Protone]] (e sembra anche assomigliarlo come visto in ''[[Rayman 3]]''), è stato speculato che siano la stessa cosa.
+[[fr:Cœur du Monde]]
 [[en:The Heart of the World]]
-[[fr:Cœur du Monde]]
 [[pl:Serce Świata]]
 [[es:Corazón del Mundo]]

Cuore del Mondo: differenze tra le versioni