Świątynia kamieni i ognia - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-05-31T17:10:07Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 17:10, 31 maj 2026
Linia 49:		Linia 49:
	[[de:Die Zuflucht von Stein und Feuer]]		[[de:Die Zuflucht von Stein und Feuer]]
	[[ru:Святыня Камня и Огня]]		[[ru:Святыня Камня и Огня]]
			[[zh:火焰石殿]]

	[[Kategoria:Miejsca z gry Rayman 2]]		[[Kategoria:Miejsca z gry Rayman 2]]

Santoji o 14:34, 24 gru 2022

2022-12-24T14:34:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:34, 24 gru 2022
Linia 30:		Linia 30:
	Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: idziemy przez rzekę lawy po [[żółte lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Żółte lumy\|lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca, gdzie jest [[mini Jano]].		Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: idziemy przez rzekę lawy po [[żółte lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Żółte lumy\|lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca, gdzie jest [[mini Jano]].

	Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwkę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[małe]] i [[zmutowane gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Purpurowe lumy\|luma]]. Znajdujemy [[Kule mocy\|błękitną kulę]] i stawiamy na podstawie. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[Cztery maski Polokusa\|maskę]].		Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwkę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[Małe gąsienice\|małe]] i [[zmutowane gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Purpurowe lumy\|luma]]. Znajdujemy [[Kule mocy\|błękitną kulę]] i stawiamy na podstawie. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[Cztery maski Polokusa\|maskę]].

	==Wersja PlayStation 1==		==Wersja PlayStation 1==
	W tej wersji, ten poziom wygląda zupełnie inaczej niż w innych wersjach. Duża część tego poziomu została pominięta, istnieje kilka nowych obszarów, które wydłużają poziom. Obie świątynie wydają się być połączone, [[Umber]] nie zatapia się w lawie, ale za to rozmawia z [[Rayman]]em. W pokoju z [[Cztery maski Polokusa\|maską]] nie ma lawy ale walka z [[Ninjaws]]em, który jest tutaj bossem zamiast strażnika [[~~Czery~~ maski Polokusa\|maski]].		W tej wersji, ten poziom wygląda zupełnie inaczej niż w innych wersjach. Duża część tego poziomu została pominięta, istnieje kilka nowych obszarów, które wydłużają poziom. Obie świątynie wydają się być połączone, [[Umber]] nie zatapia się w lawie, ale za to rozmawia z [[Rayman]]em. W pokoju z [[Cztery maski Polokusa\|maską]] nie ma lawy ale walka z [[Ninjaws]]em, który jest tutaj bossem zamiast strażnika [[Cztery maski Polokusa\|maski]].

	==Wersja PlayStation 2==		==Wersja PlayStation 2==

Santoji o 14:32, 24 gru 2022

2022-12-24T14:32:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:32, 24 gru 2022
Linia 24:		Linia 24:

	==Przebieg poziomu==		==Przebieg poziomu==
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę, a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|czerwonego pomocnika 800]]. Uwalniamy [[purpurowe ~~Llumy~~]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawę, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę, a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|czerwonego pomocnika 800]]. Uwalniamy [[purpurowe lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawę, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[purpurowe lumy]]. Jest tam [[pirat goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat goryl]] nie chce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[małe gąsienice]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[purpurowe lumy]]. Jest tam [[pirat goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat goryl]] nie chce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[małe gąsienice]].

Santoji o 14:32, 24 gru 2022

2022-12-24T14:32:11Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:32, 24 gru 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Kraina z Raymana 2		{{Kraina z Raymana 2
	\|place_name= Świątynia ~~Kamieni~~ i ~~Ognia~~		\|place_name= Świątynia kamieni i ognia
	\|place_image= [[Plik:TheSanctuaryofStoneFireDC.jpg\|320px~~\|Świątynia Kamieni i Ognia~~]]		\|place_image= [[Plik:TheSanctuaryofStoneFireDC.jpg\|320px]]
	~~\|place_type= Ognisty~~
	\|place_cages= 8		\|place_cages= 8
	\|place_stages=		\|place_stages=
	\|place_lums= 50 - PC, Dreamcast<br>80 - PS2<br>85 - PSX		\|place_lums= 50 (PC, Dreamcast)<br/>80 (PS2)<br/>85 (PSX)
	\|place_fspirits= 8		\|place_fspirits= 8
	\|place_previous= [[Zatoka ~~Wielorybów~~]] - PS2, PC, Dreamcast		\|place_previous= [[Zatoka wielorybów]] (PS2, PC, Dreamcast)
	[[Sklepienie]] - PSX		[[Sklepienie]] - PSX
	\|place_next= [[Urwisko]] - PS2,		\|place_next= [[Urwisko]] (PS2)<br/>[[Jaskinie echa]] (PC, PSX, Dreamcast)
	[[Jaskinie ~~Echa~~]] - PC, PSX, Dreamcast
	\|}}		\|}}

	'''Świątynia ~~Kamieni~~ i ~~Ognia~~''' to jedna z trzech (w ''[[Rayman Revolution]]'' jedna z czterech) świątyń masek. W tej świątyni znajduje się [[4 maski Polokusa\|druga maska]]. Jest to jedyna świątynia,w której się nie walczy ze strażnikiem. W tej świątyni dominującym żywiołem jest ogień.		'''Świątynia kamieni i ognia''' – jedna z trzech (w ''[[Rayman Revolution]]'' jedna z czterech) świątyń masek. W tej świątyni znajduje się [[Cztery maski Polokusa\|druga maska]]. Jest to jedyna świątynia, w której się nie walczy ze strażnikiem. W tej świątyni dominującym żywiołem jest ogień.

	[[Plik:WrongTemple.jpg\|thumb\|320px\|[[Rayman]] w świątyni.]]		[[Plik:WrongTemple.jpg\|thumb\|320px\|[[Rayman]] w świątyni.]]
	[[Plik:Umber.jpg\|thumb\|320px\|Strażnik ~~Świątyni -~~ [[Umber]].]]		[[Plik:Umber.jpg\|thumb\|320px\|Strażnik świątyni, [[Umber]].]]
	[[Plik:TSOSAF PS1.jpg\|thumb\|320px\|W wersji na PS1 dodane są zupełnie nowe obszary.]]		[[Plik:TSOSAF PS1.jpg\|thumb\|320px\|W wersji na PS1 dodane są zupełnie nowe obszary.]]

	==Lokalizacja==		==Lokalizacja==
	Świątynia ~~Kamieni~~ i ~~Ognia~~ znajduje się w nieznanej dżungli. W jej otoczeniu i w samej świątyni jest sporo lawy.Największym paradoksem tej krainy jest to,że jest to praktycznie jedyna kraina,w której poruszamy się na [[Śliwka\|śliwce]].		Świątynia kamieni i ognia znajduje się w nieznanej dżungli. W jej otoczeniu i w samej świątyni jest sporo lawy. Największym paradoksem tej krainy jest to, że jest to praktycznie jedyna kraina, w której poruszamy się na [[Śliwka\|śliwce]].

	==Strażnik==		==Strażnik==
	Strażnik tej świątyni, [[Umber]], jest jedynym strażnikiem świątyni który nie jest umięśnionym potworem z trójkątną głową, umięśnionymi rękoma i trójkątnym tułowiem. [[Umber]] jest żywym posągiem.		Strażnik tej świątyni, [[Umber]], jest jedynym strażnikiem świątyni, który nie jest umięśnionym potworem z trójkątną głową, umięśnionymi rękoma i trójkątnym tułowiem. [[Umber]] jest żywym posągiem.

	==Przebieg poziomu==		==Przebieg poziomu==
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|~~Czerwony Pomocnik~~ 800]]. Uwalniamy [[~~Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy~~]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez ~~lawe~~, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę, a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|czerwonego pomocnika 800]]. Uwalniamy [[purpurowe Llumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawę, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[~~Szkarłatne Lumy~~]]. Jest tam [[~~Pirat Goryl~~]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat ~~Goryl~~]] ~~niechce~~ wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[~~Małe Gąsienice\|muchy~~]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[purpurowe lumy]]. Jest tam [[pirat goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat goryl]] nie chce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[małe gąsienice]].

	Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: ~~Idziemy~~ przez rzekę lawy po [[~~Lumy~~]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[~~Lumy~~]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[~~Generał Mini Janów~~]].		Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: idziemy przez rzekę lawy po [[żółte lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Żółte lumy\|lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca, gdzie jest [[mini Jano]].

	Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|~~śliwę~~]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[~~Małe Gąsienice\|muchy~~]], [[~~Zmutowane gąsienice\|~~gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule ~~Mocy~~\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[~~Lumy~~\|~~Luma~~]]. Znajdujemy [[Kule ~~Mocy~~\|~~Błękitną Kulę~~]] i stawiamy na ~~podstawce~~. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].		Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwkę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[małe]] i [[zmutowane gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Purpurowe lumy\|luma]]. Znajdujemy [[Kule mocy\|błękitną kulę]] i stawiamy na podstawie. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[Cztery maski Polokusa\|maskę]].

	==Wersja PlayStation 1==		==Wersja PlayStation 1==
	W tej wersji, ten poziom wygląda zupełnie inaczej niż w innych wersjach. Duża część tego poziomu została pominięta, istnieje ~~[[Klatki\|~~kilka]] nowych obszarów, które wydłużają poziom. Obie ~~światynie~~ wydają się być połączone, [[Umber]] nie zatapia się w lawie ale za to rozmawia z [[Rayman]]em. W pokoju z [[4 maski Polokusa\|maską]] nie ma lawy ale walka z [[~~Ninjaw~~]]~~sem~~ który jest tutaj bossem, zamiast strażnika [[4 maski Polokusa\|maski]].		W tej wersji, ten poziom wygląda zupełnie inaczej niż w innych wersjach. Duża część tego poziomu została pominięta, istnieje kilka nowych obszarów, które wydłużają poziom. Obie świątynie wydają się być połączone, [[Umber]] nie zatapia się w lawie, ale za to rozmawia z [[Rayman]]em. W pokoju z [[Cztery maski Polokusa\|maską]] nie ma lawy ale walka z [[Ninjaws]]em, który jest tutaj bossem zamiast strażnika [[Czery maski Polokusa\|maski]].

	==Wersja PlayStation 2==		==Wersja PlayStation 2==
	Ta wersja wydaje się mieć tylko drobne zmiany graficzne. Oprócz tego ~~występuja~~ także nowe typy wrogów np :		Ta wersja wydaje się mieć tylko drobne zmiany graficzne. Oprócz tego występują także nowe typy wrogów np.
			*Na początku poziomu zamiast [[Czerwony pomocnik 800\|czerwonego pomocnika 800]] atakuje nas trzech [[Żółty pomocnik 800\|żółtych pomocników 800]].
	*Na początku poziomu zamiast [[Czerwony pomocnik 800\|~~Czerwonego Pomocnika~~ 800]] atakuje nas trzech [[Żółty pomocnik 800\|~~Żółtych Pomocników~~ 800]].		*Później atakuje nas jeden [[żółty pomocnik 800]] i dwóch [[Fioletowy pomocnik 800\|fioletowych pomocników 800]].
	*~~Póżniej~~ atakuje nas jeden [[~~Żółty~~ pomocnik ~~800\|Żółty Pomocnik~~ 800]] i dwóch [[Fioletowy pomocnik 800\|~~Fioletowych Pomocników~~ 800]].		*W poziomie występują także nietoperze, które mogą nas zaatakować.
	*W poziomie występują także ~~Nietoperze~~ które mogą nas zaatakować.		*Jest tu kilka tajnych przejść, do których ma się dostęp po zdobyciu mocy latania nad ogniem.
	*Jest tu ~~[[Klatki\|~~kilka]] tajnych przejść do których ma się dostęp po zdobyciu mocy latania nad ogniem.

	==Wersja Dreamcast==		==Wersja Dreamcast==
	Ta wersja zawiera wiele ulepszeń graficznych takich jak np: duży aktywny wulkan na początku poziomu w tle. Który prawdopodobnie ~~słuzy~~ do reprezentowania ~~Świątyni~~ w ~~Sali Drzwi~~.		Ta wersja zawiera wiele ulepszeń graficznych takich jak np. duży aktywny wulkan na początku poziomu w tle. Który prawdopodobnie służy do reprezentowania świątyni w portalu.

	[[fr:Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]		[[fr:Le Sanctuaire de Pierre et de Feu]]
Linia 53:		Linia 50:
	[[ru:Святыня Камня и Огня]]		[[ru:Святыня Камня и Огня]]

	~~[[Kategoria:Poziomy]]~~		[[Kategoria:Miejsca z gry Rayman 2]]
	~~[[Kategoria:Świątynie]]~~
	~~[[Kategoria:Krainy]]~~
	[[Kategoria:Miejsca ~~walki z bossami]]~~
	~~[[Kategoria:Miejsca]]~~
	~~[[Kategoria:Rayman 2]]~~
	~~[[Kategoria:Krainy~~ z gry Rayman 2]]

Santoji: Santoji przeniósł stronę Świątynia Kamieni i Ognia do Świątynia kamieni i ognia

2022-12-24T14:15:59Z

Santoji przeniósł stronę Świątynia Kamieni i Ognia do Świątynia kamieni i ognia

← poprzednia wersja		Wersja z 14:15, 24 gru 2022
(Brak różnic)

Boomboleros7 o 17:57, 5 kwi 2022

2022-04-05T17:57:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:57, 5 kwi 2022
Linia 51:		Linia 51:
	[[en:The Sanctuary of Stone and Fire]]		[[en:The Sanctuary of Stone and Fire]]
	[[de:Die Zuflucht von Stein und Feuer]]		[[de:Die Zuflucht von Stein und Feuer]]
			[[ru:Святыня Камня и Огня]]

	[[Kategoria:Poziomy]]		[[Kategoria:Poziomy]]

Boomboleros7 o 20:18, 12 sty 2016

2016-01-12T20:18:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 12 sty 2016
Linia 28:		Linia 28:
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[~~Komary (Rayman 2)‎~~\|muchy]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[Małe Gąsienice\|muchy]].

	Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].		Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].

	Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[~~Komary (Rayman 2)‎~~\|muchy]], [[Zmutowane gąsienice\|gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].		Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[Małe Gąsienice\|muchy]], [[Zmutowane gąsienice\|gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].

	==Wersja PlayStation 1==		==Wersja PlayStation 1==

Boomboleros7 o 11:56, 23 gru 2015

2015-12-23T11:56:12Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:56, 23 gru 2015
Linia 28:		Linia 28:
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[~~Małe Gąsienice~~\|muchy]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[Komary (Rayman 2)‎\|muchy]].

	Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].		Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].

	Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[~~Małe Gąsienice~~\|muchy]], [[Zmutowane gąsienice\|gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].		Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[Komary (Rayman 2)‎\|muchy]], [[Zmutowane gąsienice\|gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].

	==Wersja PlayStation 1==		==Wersja PlayStation 1==

Boomboleros7 o 22:38, 3 kwi 2015

2015-04-03T22:38:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:38, 3 kwi 2015
Linia 28:		Linia 28:
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[muchy]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[Małe Gąsienice\|muchy]].

	Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].		Potem dwie drogi do wyboru. Lewa: Idziemy przez rzekę lawy po [[Lumy]]. Jesteśmy w dużej sali gdzie są [[Lumy]] i [[klatki]]. Prawa: Dochodzimy do pirata i [[klatki]] i wchodzimy do miejsca gdzie jest [[Generał Mini Janów]].

	Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[muchy]], [[gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].		Gdy umiera, zostawia [[Śliwka\|śliwę]] i przechodzimy na podłogę, która się zawala. Wchodzimy do sali z lawą i kolczastymi korzeniami. Następnie jesteśmy w ciemnym pomieszczeniu, gdzie są [[Małe Gąsienice\|muchy]], [[Zmutowane gąsienice\|gąsienice]], piramidy ziejące ogniem i jedna [[Kule Mocy\|żółta kula]]. Prowadzimy ją do sali [[Umber]]a na piramidę i wchodzimy przez koło na ślizg i gonimy [[Lumy\|Luma]]. Znajdujemy [[Kule Mocy\|Błękitną Kulę]] i stawiamy na podstawce. Wtedy [[Umber]] zaczyna się ruszać i wskakujemy mu na głowę. Prowadzi nas na schody przez lawę i mamy [[4 maski Polokusa\|maskę]].

	==Wersja PlayStation 1==		==Wersja PlayStation 1==

Boomboleros7 o 01:01, 3 kwi 2015

2015-04-03T01:01:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 01:01, 3 kwi 2015
Linia 26:		Linia 26:

	==Przebieg poziomu==		==Przebieg poziomu==
	Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.		Jesteśmy w dżungli. Musimy przebiec przez labirynt i widzimy trampolinę a na niej [[Czerwony pomocnik 800\|Czerwony Pomocnik 800]]. Uwalniamy [[Szkarłatne Lumy\|Fioletowe Lumy]] i dostajemy złotą pięść. Dochodzimy do [[Śliwka\|śliwki]], dzięki której przepływamy przez lawe, do tuneli. Tam muzyka się zmienia. W tunelu na początku etapu znajdziemy [[Klatki\|klatkę]]. Musimy nabić [[Śliwka\|śliwkę]] na kolce i mamy [[Klatki\|klatkę]] pod trampoliną.

	Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[muchy]].		Do drugiej [[klatki]] dochodzimy tam, gdzie uwalnialiśmy [[Szkarłatne Lumy]]. Jest tam [[Pirat Goryl]] i sporo lawy, która jest za gorąca dla [[Śliwka\|śliwek]]. [[Pirat Goryl]] niechce wpaść do lawy i zawraca. Musimy zerwać [[Śliwka\|śliwkę]] i po cichu nabić mu na głowę. Skaczemy na niego i mamy [[Klatki\|klatkę]]. Wracamy tam, gdzie znaleźliśmy [[Śliwka\|śliwkę]]. Chodzimy po pajęczynie i zabijamy [[muchy]].