Anguish Lagoon - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T19:31:27Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 19:31, 17 lut 2026
Linia 57:		Linia 57:
	[[es:El Lago de la Angustia]]		[[es:El Lago de la Angustia]]
	[[ru:Лагуна Страданий]]		[[ru:Лагуна Страданий]]
			[[zh:忧虑湖]]

	[[Kategoria:Poziomy]]		[[Kategoria:Poziomy]]

Hunchman801 o 08:42, 7 sie 2023

2023-08-07T08:42:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:42, 7 sie 2023
Linia 56:		Linia 56:
	[[it:Laguna della Paura]]		[[it:Laguna della Paura]]
	[[es:El Lago de la Angustia]]		[[es:El Lago de la Angustia]]
			[[ru:Лагуна Страданий]]

	[[Kategoria:Poziomy]]		[[Kategoria:Poziomy]]

Hunchman801 o 15:38, 6 paź 2019

2019-10-06T15:38:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:38, 6 paź 2019
Linia 55:		Linia 55:
	[[de:Lagune der Angst]]		[[de:Lagune der Angst]]
	[[it:Laguna della Paura]]		[[it:Laguna della Paura]]
			[[es:El Lago de la Angustia]]

	[[Kategoria:Poziomy]]		[[Kategoria:Poziomy]]

＃Rubber mark＃ o 17:29, 11 lut 2019

2019-02-11T17:29:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:29, 11 lut 2019
Linia 15:		Linia 15:
	==Część 1==		==Część 1==
	To bardzo krótka część, ale znajduje się w niej 5 [[Klatki\|Klatek]]. Wszystkie możemy zdobyć tylko po uzyskaniu mocy chwytania się [[Szkarłatne Lumy\|szkarłatnych Lumsów]].		To bardzo krótka część, ale znajduje się w niej 5 [[Klatki\|Klatek]]. Wszystkie możemy zdobyć tylko po uzyskaniu mocy chwytania się [[Szkarłatne Lumy\|szkarłatnych Lumsów]].

			<gallery>
			MapJ2-1PC.jpg\|Część 1 w wersji PC
			MapJ2-1PS.jpg\|Część 1 w wersji na PS1
			</gallery>

	==Część 2==		==Część 2==
	[[Plik:~~MapJ2-1PS~~.~~jpg~~\|thumb\|~~400px~~\|~~Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej~~]]		[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Rayman walczy z Bzzitem.]]

	W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.		W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.

	~~[[Plik:BziiitPC~~.~~png~~\|~~thumb\|316px\|class=sprite~~\|~~Rayman walczy z Bzzitem.]]~~		<gallery>
			MapJ2-2PC.jpg\|Część 2 w wersji PC
			MapJ2-2PS.jpg\|Część 2 w wersji na PS1
			</gallery>

	==Część 3==		==Część 3==
			[[File:DosBziiit.png\|thumb\|316px\|class=sprite]]

	Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.		Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.

	W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].		W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].

	~~[[File:DosBziiit~~.~~png~~\|~~thumb\|316px~~\|~~class=sprite]]~~		<gallery>
			MapJ2-3PC.jpg\|Część 3 w wersji PC
			MapJ2-3PS.jpg\|Część 3 w wersji na PS1
			</gallery>

	==Część 4==		==Część 4==
			[[File:BetillaAccrochage.png\|thumb\|316px\|class=sprite]]

	Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.		Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.

	~~[[File:BetillaAccrochage.png\|thumb\|316px\|class=sprite]]~~

	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==

Hunchman801 o 19:11, 23 sie 2017

2017-08-23T19:11:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:11, 23 sie 2017
Linia 1:		Linia 1:
	{{Szablon:Kraina z Raymana 1		{{Szablon:Kraina z Raymana 1
	\|place_name = ~~Laguna Udręki~~		\|place_name = Anguish Lagoon
	\|place_type = Leśny		\|place_type = Leśny
	\|place_world = [[~~Las Marzeń~~]]		\|place_world = [[The Dream Forest]]
	\|place_cages = 7		\|place_cages = 7
	\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Antitoony]], [[Łowca\|Łowcy]]		\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Antitoony]], [[Łowca\|Łowcy]]
	\|place_previous = [[~~Różowe Lasy Roślin~~]]		\|place_previous = [[Pink Plant Woods]]
	\|place_next = [[~~Bagna Zapomnienia~~]]		\|place_next = [[The Swamps of Forgetfulness]]
	\|place_image = [[File:BalancierPrune.png\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] na śliwce]]		\|place_image = [[File:BalancierPrune.png\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] na śliwce]]
	\|place_boss = [[Bzzit]]		\|place_boss = [[Bzzit]]
	}}		}}

	'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.		'''Anguish Lagoon''' (dosł. ''Laguna Udręki'') to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.

	==Część 1==		==Część 1==

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł stronę Laguna Udręki do Anguish Lagoon

2017-08-23T19:06:58Z

Hunchman801 przeniósł stronę Laguna Udręki do Anguish Lagoon

← poprzednia wersja	Wersja z 19:06, 23 sie 2017
(Brak różnic)

Hunchman801 o 17:31, 23 sie 2017

2017-08-23T17:31:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:31, 23 sie 2017
Linia 1:		Linia 1:
	[[~~Plik~~:BalancierPrune.png~~\|thumb~~\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] na śliwce]]		{{Szablon:Kraina z Raymana 1
			\|place_name = Laguna Udręki
			\|place_type = Leśny
			\|place_world = [[Las Marzeń]]
			\|place_cages = 7
			\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Antitoony]], [[Łowca\|Łowcy]]
			\|place_previous = [[Różowe Lasy Roślin]]
			\|place_next = [[Bagna Zapomnienia]]
			\|place_image = [[File:BalancierPrune.png\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] na śliwce]]
			\|place_boss = [[Bzzit]]
			}}

	'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.		'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.
Linia 9:		Linia 19:
	[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]		[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]
	W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.		W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.

	[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Rayman walczy z Bzzitem.]]		[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Rayman walczy z Bzzitem.]]

	==Część 3==		==Część 3==
	Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.		Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.

	W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].		W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].

			[[File:DosBziiit.png\|thumb\|316px\|class=sprite]]

	==Część 4==		==Część 4==
	Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.		Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.

			[[File:BetillaAccrochage.png\|thumb\|316px\|class=sprite]]

			==Ciekawostki==
			*W wersji Atari Jaguar w części trzeciej istnieje ciąg [[Tingi\|tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4. Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].

	[[fr:Le Lagon de l'Angoisse]]		[[fr:Le Lagon de l'Angoisse]]

Hunchman801 o 19:38, 23 lip 2017

2017-07-23T19:38:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:38, 23 lip 2017
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|[[Rayman]] na śliwce]]		[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] na śliwce]]

	'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.		'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.
Linia 9:		Linia 9:
	[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]		[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]
	W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.		W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.
	[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|Rayman walczy z Bzzitem.]]		[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Rayman walczy z Bzzitem.]]
	==Część 3==		==Część 3==
	Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.		Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.

Boomboleros7 o 23:44, 21 mar 2015

2015-03-21T23:44:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:44, 21 mar 2015
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|[[Rayman]] na śliwce]]		[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|[[Rayman]] na śliwce]]

	'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.		'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.

	==Część 1==		==Część 1==

Boomboleros7 o 15:56, 19 mar 2015

2015-03-19T15:56:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:56, 19 mar 2015
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|[[Rayman]] na śliwce]]		[[Plik:BalancierPrune.png\|thumb\|316px\|[[Rayman]] na śliwce]]

	'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze [[Rayman 1]]. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.		'''Laguna Udręki''' to drugi poziom w [[Las Marzeń\|Lesie Marzeń]] w grze ''[[Rayman 1]]''. Składa się z 4 części. Bossem tego poziomu jest [[Bzzit]]. W czwartej części [[Rayman]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi.

	==Część 1==		==Część 1==
Linia 8:		Linia 8:
	==Część 2==		==Część 2==
	[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]		[[Plik:MapJ2-1PS.jpg\|thumb\|400px\|Rozmieszczenie klatek w Części pierwszej]]
	W tej części Rayman musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z ~~Bzzitem~~. Kiedy Bzzit zostanie pokonany zacznie płakać, z Rayman będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. Rayman w skoczy na ~~Bzzita~~ i w 3 części będziemy musieli na nim latać.		W tej części [[Rayman]] musi zeskoczyć ze wzgórza. Na dole będzie walczył z [[Bzzit]]em. Kiedy [[Bzzit]] zostanie pokonany zacznie płakać, z [[Rayman]] będzie go pocieszał i szybko zaprzyjaźnią się ze sobą. [[Rayman]] w skoczy na [[Bzzit]]a i w 3 części będziemy musieli na nim latać.
			[[Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|Rayman walczy z Bzzitem.]]
	==Część 3==		==Część 3==
	[[~~Plik:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|~~Rayman ~~walczy z Bzzitem.~~]]		Teraz [[Rayman]] leci na [[Bzzit\|Bzzicie]] podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar [[Bzzit]] do obrony używa swojego żądła.
	~~Teraz Rayman~~ leci na Bzzicie podczas gdy w powietrzu może strzelać swoją pięścią. Jedynie w wersji Atari Jaguar Bzzit do obrony używa swojego żądła.

	W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].		W wersji Atari Jaguar istnieje ciąg [[Tingi\|Tingów]], które tworzą numery 1,3,6 i 4.Właściwie jest to zakodowana wiadomość, jeśli te cyfry zostaną wpisane na klawiaturze tej konsoli zostanie uruchomiona [[Minigra Breakout]].
Linia 18:		Linia 17:
	==Część 4==		==Część 4==
	Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.		Jest to ostatnia część poziomu. Tutaj dostajemy od [[Betilla\|Betilli]] moc chwytania się krawędzi.

			[[fr:Le Lagon de l'Angoisse]]
			[[en:Anguish Lagoon]]
			[[de:Lagune der Angst]]
			[[it:Laguna della Paura]]

	[[Kategoria:Poziomy]]		[[Kategoria:Poziomy]]