Betina - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T19:32:48Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 19:32, 17 lut 2026
Linia 36:		Linia 36:
	[[es:Betina]]		[[es:Betina]]
	[[ru:Бетина]]		[[ru:Бетина]]
			[[zh:蓓媞腊]]

	[[Kategoria:Postacie]]		[[Kategoria:Postacie]]

Hunchman801 o 19:32, 13 mar 2024

2024-03-13T19:32:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:32, 13 mar 2024
Linia 3:		Linia 3:
	\| image = [[File:RTAS Betina.jpg\|320px]]		\| image = [[File:RTAS Betina.jpg\|320px]]
	\| alignment = Dobry		\| alignment = Dobry
	\| appears in = [[Rayman: The Animated Series]]		\| appears in = ''[[Rayman: The Animated Series]]''
	\| portrayed by = Carolyn Lawrence (w [[Lac-Mac Napping]] i [[No Parking]])<br />		\| portrayed by = Carolyn Lawrence (w [[Lac-Mac Napping]] i [[No Parking]])<br />
	Lacey Chabert (w [[High Anxiety]])<br />		Lacey Chabert (w [[High Anxiety]])<br />
Linia 27:		Linia 27:
	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
	* Wczesne koncepcje ''[[Rayman: The Animated Series\|The Animated Series]]'' odnoszą się do Betiny pod imieniem "Roz" a jej wygląd fizyczny byłby bardziej realistyczny. Nosiła także kapelusz i sukienkę.		* Wczesne koncepcje ''[[Rayman: The Animated Series\|The Animated Series]]'' odnoszą się do Betiny pod imieniem "Roz" a jej wygląd fizyczny byłby bardziej realistyczny. Nosiła także kapelusz i sukienkę.

			==Przypisy==
			<references />

	[[fr:Bétina]]		[[fr:Bétina]]

Michu0204 o 16:59, 7 mar 2024

2024-03-07T16:59:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:59, 7 mar 2024
Linia 1:		Linia 1:
	{{~~Bohater~~		{{Character
	\|~~hero_name~~= Betina		\| name = Betina
	\|~~hero_image~~= [[~~Plik~~:RTAS Betina.jpg\|320px]]		\| image = [[File:RTAS Betina.jpg\|320px]]
	\|~~hero_loc~~= [[~~Aeropolis~~]]		\| alignment = Dobry
	\|~~hero_gender= kobieta~~		\| appears in = [[Rayman: The Animated Series]]
	~~\|hero_eyes=czarne~~		\| portrayed by = Carolyn Lawrence (w [[Lac-Mac Napping]] i [[No Parking]])<br />
	~~\|hero_hair= czerwone~~		Lacey Chabert (w [[High Anxiety]])<br />
	~~\|hero_height= wysoka~~		Kath Soucie (w [[Big Date]])
	~~\|hero_species= ludzka~~		\| sex = Kobieta
	~~\|hero_nature= dobra~~		\| species = [[Ludzie]]
	~~\|hero_weapon= akrobacje, magia~~		\| status = Sojusznik
	~~\|hero_status= żyje~~		}}
	~~\|hero_actor~~= ~~Patricia Legrand (francuski)<br>~~
	Carolyn Lawrence (~~angielski odcinek 1,2~~)<br>
	Lacey Chabert (~~angielski odcinek 3~~)<br>
	Kath Soucie (~~angielski odcinek 4~~)}}

	'''Betina''' – postać ~~z serialu~~ ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Jest [[~~Wróżki~~\|~~wróżką~~]]. ~~Nie występuje~~ w ~~żadnej grze z~~ [[~~Rayman (Seria)\|serii~~ ''~~Rayman~~'']]. ~~Została schwytana z~~ jej ~~przyjaciółmi do cyrku~~ [[~~Rigatoni~~\|~~Rigatoni~~'~~ego~~]]. ~~Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje~~ [[~~Flips~~]]~~, jak swoją młodszą siostrę~~.		'''Betina''' to wyjątkowa postać, która pojawia się tylko w ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Jest jedną z niewolnic przetrzymywanych w cyrku [[Riggatoni]]ego, których ratuje [[Rayman]]. W pierwszych dwóch odcinkach serialu podkładała jej głos Carolyn Lawrence, choć nawet ona nie mogła potwierdzić, że podkładała głos Betinie.<ref>[[Rayman Pirate-Community]] fora dyskusyjne, „WikiProject: Rayman” , http://www.raymanpc.com/forum/viewtopic.php?f=13&t=2101&p=222130#p222130, «Przykro mi to mówić, ale za cholerę nie mogę sobie przypomnieć postaci, którą grałem. Z jakiegoś powodu nie mogłem znaleźć tego nazwiska na moich starych listach obsady i nagraniach. »</ref>

			== Wygląd ==
			Co zaskakujące, wygląd Betiny jest podobny do [[Betilla\|Wrózki Betilli]] pod względem koloru włosów i ubrania, a nawet imienia, z tą tylko różnicą, że jest wysoką i szczupłą, zwyczajną dziewczyną o szerokiej twarzy. Poza tym wydaje się, że nie ma żadnego związku między nią a [[Betilla\|Betillą]]. Ma krótkie rude włosy spięte w pęczek, nosi żółty top i buty oraz jasnozielone spodnie. Wydaje się również, że nosi ciemną obrożę na szyi.

			== Galeria ==
			<gallery widths="317px" heights="240px">
			RTAS Heroes 1.jpg\|Betina i jej przyjaciele w ''[[Lac-Mac Napping]]''.
			RTAS Heroes 2.jpg\|Betina i jej przyjaciele w ''[[No Parking]]''.
			RTAS Heroes 3.jpg\|Betina i jej przyjaciele w ''[[High Anxiety]]''.
			RTAS Heroes 4.jpg\|Betina i jej przyjaciele w ''[[Big Date]]''.
			</gallery>

			== Ciekawostki ==
			* Wczesne koncepcje ''[[Rayman: The Animated Series\|The Animated Series]]'' odnoszą się do Betiny pod imieniem "Roz" a jej wygląd fizyczny byłby bardziej realistyczny. Nosiła także kapelusz i sukienkę.

	[[fr:Bétina]]		[[fr:Bétina]]

Boomboleros7 o 18:31, 23 lis 2021

2021-11-23T18:31:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:31, 23 lis 2021
Linia 18:		Linia 18:
	'''Betina''' – postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Jest [[Wróżki\|wróżką]]. Nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.		'''Betina''' – postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Jest [[Wróżki\|wróżką]]. Nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.

	[[fr:~~Betina~~]]		[[fr:Bétina]]
	[[en:Betina]]		[[en:Betina]]
	[[it:Betina]]		[[it:Betina]]

Hunchman801 o 16:13, 17 kwi 2020

2020-04-17T16:13:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 17 kwi 2020
Linia 22:		Linia 22:
	[[it:Betina]]		[[it:Betina]]
	[[es:Betina]]		[[es:Betina]]
			[[ru:Бетина]]

	[[Kategoria:Postacie]]		[[Kategoria:Postacie]]

＃Rubber mark＃ o 19:19, 3 lis 2019

2019-11-03T19:19:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 3 lis 2019
Linia 11:		Linia 11:
	\|hero_weapon= akrobacje, magia		\|hero_weapon= akrobacje, magia
	\|hero_status= żyje		\|hero_status= żyje
	\|hero_actor= Patricia Legrand (francuski)}}		\|hero_actor= Patricia Legrand (francuski)<br>
			Carolyn Lawrence (angielski odcinek 1,2)<br>
			Lacey Chabert (angielski odcinek 3)<br>
			Kath Soucie (angielski odcinek 4)}}

	To postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. ~~Ona nie~~ występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.		'''Betina''' – postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Jest [[Wróżki\|wróżką]]. Nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.

	[[fr:Betina]]		[[fr:Betina]]

Boomboleros7 o 21:13, 29 sie 2017

2017-08-29T21:13:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:13, 29 sie 2017
Linia 1:		Linia 1:
	{{Bohater		{{Bohater
	\|hero_name= Betina		\|hero_name= Betina
	\|hero_image= [[Plik:Betina.~~png~~]]		\|hero_image= [[Plik:RTAS Betina.jpg\|320px]]
	\|hero_loc= [[Aeropolis]]		\|hero_loc= [[Aeropolis]]
	\|hero_gender= kobieta		\|hero_gender= kobieta

Hunchman801 o 22:27, 10 lip 2017

2017-07-10T22:27:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:27, 10 lip 2017
Linia 18:		Linia 18:
	[[en:Betina]]		[[en:Betina]]
	[[it:Betina]]		[[it:Betina]]
			[[es:Betina]]

	[[Kategoria:Postacie]]		[[Kategoria:Postacie]]

Boomboleros7 o 02:09, 1 kwi 2015

2015-04-01T02:09:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 02:09, 1 kwi 2015
Linia 11:		Linia 11:
	\|hero_weapon= akrobacje, magia		\|hero_weapon= akrobacje, magia
	\|hero_status= żyje		\|hero_status= żyje
	\|hero_actor= [[Patricia Legrand]] (francuski)}}		\|hero_actor= Patricia Legrand (francuski)}}

	To postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Ona nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.		To postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Ona nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.

Boomboleros7 o 17:15, 17 mar 2015

2015-03-17T17:15:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 17 mar 2015
Linia 7:		Linia 7:
	\|hero_hair= czerwone		\|hero_hair= czerwone
	\|hero_height= wysoka		\|hero_height= wysoka
	\|hero_species= ~~[[Wróżki\|Wróżka]]~~		\|hero_species= ludzka
	\|hero_nature= dobra		\|hero_nature= dobra
	\|hero_weapon= akrobacje, magia		\|hero_weapon= akrobacje, magia
Linia 13:		Linia 13:
	\|hero_actor= [[Patricia Legrand]] (francuski)}}		\|hero_actor= [[Patricia Legrand]] (francuski)}}

	To postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''~~. Jest [[Wróżki\|wróżką]]~~. Ona nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.		To postać z serialu ''[[Rayman: The Animated Series]]''. Ona nie występuje w żadnej grze z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Została schwytana z jej przyjaciółmi do cyrku [[Rigatoni\|Rigatoni'ego]]. Potrafi wykonać nieźle akrobację w powietrzu i bezpiecznie wylądować. Jest też bardzo rozciągnięta. Traktuje [[Flips]], jak swoją młodszą siostrę.

	[[fr:Betina]]		[[fr:Betina]]