Klatka - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T20:22:37Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 20:22, 17 lut 2026
Linia 46:		Linia 46:
	[[es:Jaula]]		[[es:Jaula]]
	[[ru:Клетка]]		[[ru:Клетка]]
			[[zh:笼子]]

	[[Kategoria:Obiekty]]		[[Kategoria:Obiekty]]

MakaryGlobsky o 06:25, 5 maj 2025

2025-05-05T06:25:17Z

← poprzednia wersja		Wersja z 06:25, 5 maj 2025
Linia 23:		Linia 23:
	==''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]''==		==''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]''==
	[[Plik:Medalionrayman3 acarr.PNG\|thumb\|208px\|[[Medalion]].]]		[[Plik:Medalionrayman3 acarr.PNG\|thumb\|208px\|[[Medalion]].]]
	Tym razem, jedynymi uwięzionymi stworzeniami w klatkach są [[Małaki]], przechwycone przez [[Mroklumy\|Mroklumów]]. W sumie jest 60 klatek do odblokowania. Tak jak poprzednio, nie muszą zostać zniszczone wszystkie, aby stoczyć finałową bitwę. Dla wspomnienia pierwszej części, w tej odsłonie każda zdobyta klatka oznacza pojawienie się jej miniatury na [[medalion]]ie, a wyzwolenie sześciu [[Małaki\|Małaków]] z klatek zwiększa pasek zdrowia. ~~Wyglądaj~~ tu dużo inaczej, są drewniane oraz przywiązane na balonach w powietrze.		Tym razem, jedynymi uwięzionymi stworzeniami w klatkach są [[Małaki]], przechwycone przez [[Mroklumy\|Mroklumów]]. W sumie jest 60 klatek do odblokowania. Tak jak poprzednio, nie muszą zostać zniszczone wszystkie, aby stoczyć finałową bitwę. Dla wspomnienia pierwszej części, w tej odsłonie każda zdobyta klatka oznacza pojawienie się jej miniatury na [[medalion]]ie, a wyzwolenie sześciu [[Małaki\|Małaków]] z klatek zwiększa pasek zdrowia. Wyglądają tu dużo inaczej, są drewniane oraz przywiązane na balonach w powietrze.

	==''[[Rayman Origins]]''==		==''[[Rayman Origins]]''==

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Klatki do Klatka: Liczba pojedyncza

2025-04-21T12:49:13Z

Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Klatki do Klatka: Liczba pojedyncza

← poprzednia wersja		Wersja z 12:49, 21 kwi 2025
(Brak różnic)

Hunchman801 o 17:35, 11 sty 2021

2021-01-11T17:35:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:35, 11 sty 2021
Linia 43:		Linia 43:
	[[fr:Cage]]		[[fr:Cage]]
	[[en:Cage]]		[[en:Cage]]
			[[it:Gabbia]]
	[[es:Jaula]]		[[es:Jaula]]
	[[ru:Клетка]]		[[ru:Клетка]]

Hunchman801 o 15:13, 17 kwi 2020

2020-04-17T15:13:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:13, 17 kwi 2020
Linia 44:		Linia 44:
	[[en:Cage]]		[[en:Cage]]
	[[es:Jaula]]		[[es:Jaula]]
			[[ru:Клетка]]

	[[Kategoria:Obiekty]]		[[Kategoria:Obiekty]]

Hunchman801 o 10:10, 30 wrz 2019

2019-09-30T10:10:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:10, 30 wrz 2019
Linia 43:		Linia 43:
	[[fr:Cage]]		[[fr:Cage]]
	[[en:Cage]]		[[en:Cage]]
			[[es:Jaula]]

	[[Kategoria:Obiekty]]		[[Kategoria:Obiekty]]

＃Rubber mark＃ o 15:47, 11 cze 2019

2019-06-11T15:47:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:47, 11 cze 2019
Linia 2:		Linia 2:
	\|object_image=[[Plik:Cage R3 1.png\|320px]]		\|object_image=[[Plik:Cage R3 1.png\|320px]]
	\|object_loc=prawie całe [[Rozdroże Marzeń]]		\|object_loc=prawie całe [[Rozdroże Marzeń]]
	\|object_type=~~klatka~~		\|object_type=Klatka
	\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo-piraci]], [[Mroklumy]]		\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo-piraci]], [[Mroklumy]]
	\|object_howtouse=~~służą~~ do przetrzymywania w niewoli [[Małaki\|Teensienów]] i innych przedmiotów		\|object_howtouse=Służą do przetrzymywania w niewoli [[Małaki\|Teensienów]] i innych przedmiotów
	\|}}		}}

	{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}		{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}

	'''Klatki''' (ang. '''Cages''') to małe obiekty w grach z [[Rayman (~~Seria~~)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].		'''Klatki''' (ang. '''Cages''') – małe obiekty w grach z [[Rayman (seria)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==
Linia 19:		Linia 19:
	W przeciwieństwie do ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', gracz może dojść do finałowej walki bez uzyskiwania wszystkich 80 klatek. Przedstawione elementy zniszczyć możemy za pośrednictwem dwóch ciosów. W tej odsłonie klatki są dużo mniejsze. Po zdobyciu 10 klatek wzrasta pasek zdrowia bohatera, lecz w ''[[Rayman Revolution]]'' oznacza to odblokowanie [[Ścieżka Życia\|Ścieżka Życia]] (mini-gierki z [[Ly]]), a dopiero po jej ukończeniu zwiększa się nasz pasek zdrowia.		W przeciwieństwie do ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', gracz może dojść do finałowej walki bez uzyskiwania wszystkich 80 klatek. Przedstawione elementy zniszczyć możemy za pośrednictwem dwóch ciosów. W tej odsłonie klatki są dużo mniejsze. Po zdobyciu 10 klatek wzrasta pasek zdrowia bohatera, lecz w ''[[Rayman Revolution]]'' oznacza to odblokowanie [[Ścieżka Życia\|Ścieżka Życia]] (mini-gierki z [[Ly]]), a dopiero po jej ukończeniu zwiększa się nasz pasek zdrowia.

	W wersjach nie na konsole Sony, klatki zawierać miały [[Małaki]], jednak przejawiać się to miało w wycofanych poziomach. W wersji na ~~PSX~~ klatek jest znacznie więcej.		W wersjach nie na konsole Sony, klatki zawierać miały [[Małaki]], jednak przejawiać się to miało w wycofanych poziomach. W wersji na PlayStation klatek jest znacznie więcej.

	==''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]''==		==''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc\|Rayman 3]]''==
Linia 26:		Linia 26:

	==''[[Rayman Origins]]''==		==''[[Rayman Origins]]''==
	Tutaj jest aż 108 klatek do odblokowania - z czego 62 zostało ukrytych w przejściach, a pozostałe 46 usytuowane są na końcu każdego poziomu.		Tutaj jest aż 108 klatek do odblokowania - z czego 62 zostało ukrytych w przejściach, a pozostałe 46 usytuowane są na końcu każdego poziomu.

			== ''[[Rayman Legends]]'' ==
			W tej grze uwięziono siedmiuset [[Małaki\|Małaków]]. Trzymane są w tradycyjnych klatkach przywiązanych do słupów lub trzymanych przez wrogów. W każdym poziomie można uwolnić trzy lub dziesięć stworzeń. W przypadku dziesięciu, dwoje z nich to król i królowa ukryci w tajnych miejscach. W przeciwieństwie do ''[[Rayman Origins]]'', zazwyczaj trzeba przetrwać tor przeszkód i kopnąć piłkę bez walki, z kolei same klatki można zniszczyć jednym uderzeniem. Niektóre Małaki można uratować jedynie zdrapując [[Szczęśliwe losy\|Szczęśliwy los]].

			<gallery widths="320px" heights="180px">
			Plik:Climb Out - Back to Origins 8.jpg\|[[Małaki]] stają się żółte, jeśli zostały już uwolnione
			Plik:On Top of Old Smokey - Back to Origins 6.jpg\|W klatkach znajdują się także [[Lumy]]
			</gallery>

	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==

Boomboleros7 o 21:23, 3 kwi 2015

2015-04-03T21:23:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:23, 3 kwi 2015
Linia 9:		Linia 9:
	{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}		{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}

	'''Klatki''' (ang. '''Cages''') to małe obiekty w grach z [[Rayman (~~seria~~)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].		'''Klatki''' (ang. '''Cages''') to małe obiekty w grach z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==

Boomboleros7 o 23:25, 1 kwi 2015

2015-04-01T23:25:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:25, 1 kwi 2015
Linia 3:		Linia 3:
	\|object_loc=prawie całe [[Rozdroże Marzeń]]		\|object_loc=prawie całe [[Rozdroże Marzeń]]
	\|object_type=klatka		\|object_type=klatka
	\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo ~~Piraci~~]], [[Mroklumy]]		\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo-piraci]], [[Mroklumy]]
	\|object_howtouse=służą do przetrzymywania w niewoli [[Małaki\|Teensienów]] i innych przedmiotów		\|object_howtouse=służą do przetrzymywania w niewoli [[Małaki\|Teensienów]] i innych przedmiotów
	\|}}		\|}}

Boomboleros7 o 19:35, 30 mar 2015

2015-03-30T19:35:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:35, 30 mar 2015
Linia 4:		Linia 4:
	\|object_type=klatka		\|object_type=klatka
	\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo Piraci]], [[Mroklumy]]		\|object_whose=[[Pan Mroczny]], [[Robo Piraci]], [[Mroklumy]]
	\|object_howtouse=służą do przetrzymywania w niewoli [[~~Tinsy~~\|Teensienów]] i innych przedmiotów		\|object_howtouse=służą do przetrzymywania w niewoli [[Małaki\|Teensienów]] i innych przedmiotów
	\|}}		\|}}

← poprzednia wersja		Wersja z 21:23, 3 kwi 2015
Linia 9:		Linia 9:
	{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}		{{Szablon:Cytat\|[[Małaki]] to dżentelmeni w każdym calu. Sami zamykają się w klatkach tylko po to, żeby [[Mroklumy]] nie musiały budować ich na darmo.\|Informacja z gry\|Rayman 3: Hoodlum Havoc}}

	'''Klatki''' (ang. '''Cages''') to małe obiekty w grach z [[Rayman (~~seria~~)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].		'''Klatki''' (ang. '''Cages''') to małe obiekty w grach z [[Rayman (Seria)\|serii ''Rayman'']]. Zazwyczaj zawierają zamkniętych [[Małaki\|Małaków]], choć także [[Lumy]].

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==