Kolczaste owoce - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T20:23:17Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 17 lut 2026
Linia 52:		Linia 52:
	[[en:Prickly fruit]]		[[en:Prickly fruit]]
	[[ru:Колючий фрукт]]		[[ru:Колючий фрукт]]
			[[zh:刺果]]

	[[Kategoria:Przedmioty]]		[[Kategoria:Przedmioty]]

Hunchman801: Language links

2025-05-12T23:33:44Z

Language links

← poprzednia wersja		Wersja z 23:33, 12 maj 2025
Linia 50:		Linia 50:

	[[fr:Fruit piquant]]		[[fr:Fruit piquant]]
	[[en:~~Spiky~~ fruit]]		[[en:Prickly fruit]]
	[[ru:Колючий фрукт]]		[[ru:Колючий фрукт]]

Hunchman801 o 15:25, 11 lis 2023

2023-11-11T15:25:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:25, 11 lis 2023
Linia 51:		Linia 51:
	[[fr:Fruit piquant]]		[[fr:Fruit piquant]]
	[[en:Spiky fruit]]		[[en:Spiky fruit]]
			[[ru:Колючий фрукт]]

	[[Kategoria:Przedmioty]]		[[Kategoria:Przedmioty]]

Hunchman801: The bags of spikes in R3 GBA are not spiky fruits; fixed confusion between spiky balls and spiky fruits in the R1 GBC screenshot ; added missing section about 2D Madness in R3

2021-08-05T10:13:59Z

The bags of spikes in R3 GBA are not spiky fruits; fixed confusion between spiky balls and spiky fruits in the R1 GBC screenshot ; added missing section about 2D Madness in R3

← poprzednia wersja		Wersja z 10:13, 5 sie 2021
Linia 2:		Linia 2:

	== ''[[Rayman 1]]'' i gry pochodne ==		== ''[[Rayman 1]]'' i gry pochodne ==
	Kolczaste ~~Owoce~~ występują w różnych rozmiarach i są koloru czerwonego (z wyjątkiem wersji na PlayStation, Sega Saturn i Atari Jaguar, w których występują w innych kolorach).		Kolczaste owoce występują w różnych rozmiarach i są koloru czerwonego (z wyjątkiem wersji na PlayStation, Sega Saturn i Atari Jaguar, w których występują w innych kolorach).

	Najczęstszym typem jest mały, czerwony owoc, który spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nim i rani go, jeśli nie zrobił uniku. Wolno rosną w [[The Dream Forest]] i można je znaleźć, bujające się na lianach, ale są również wykorzystywane przez [[Moskito]] do ataku. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są żółte, z wyjątkiem tych na pnączach, które również są czerwone.		Najczęstszym typem jest mały, czerwony owoc, który spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nim i rani go, jeśli nie zrobił uniku. Wolno rosną w [[The Dream Forest]] i można je znaleźć, bujające się na lianach, ale są również wykorzystywane przez [[Moskito]] do ataku. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są żółte, z wyjątkiem tych na pnączach, które również są czerwone.
Linia 26:		Linia 26:

	=== ''[[Rayman (wersja GBC)\|Rayman 1]]''[[Rayman (wersja GBC)\| (GBC)]] ===		=== ''[[Rayman (wersja GBC)\|Rayman 1]]''[[Rayman (wersja GBC)\| (GBC)]] ===
	~~[[Plik:DL_6.PNG\|thumb\|160px\|class=sprite\|Kolczaste Owoce w [[Rayman (GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]]]~~

	Kolczaste pojawią się również w [[Rayman (wersja GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]. Większość z nich jest przywiązana do winorośli lub ścian i spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nimi. Niektóre pojawiają się również na bujających się lianach, zachowujących się identycznie z tymi, bujającymi się, które pojawiły się w ''[[Rayman (gra)\|Rayman]]''.		Kolczaste pojawią się również w [[Rayman (wersja GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]. Większość z nich jest przywiązana do winorośli lub ścian i spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nimi. Niektóre pojawiają się również na bujających się lianach, zachowujących się identycznie z tymi, bujającymi się, które pojawiły się w ''[[Rayman (gra)\|Rayman]]''.

	== ''[[Rayman 3 (~~GBA~~)\|Rayman ~~3]]~~''~~[[Rayman 3 (GBA)\| (GBA)~~]] ==		<gallery widths="160px" heights="144px" class=sprite>
	~~[[File:Prickly ball GBA.png\|thumb\|240px\|class=sprite\|Concept art kolczastego owocu]]~~		DL 6.PNG\|Czerwony kolczasty owoc (po prawej) w [[Rayman (GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]
			</gallery>

	~~[[File:Spiky fruit R3 GBA.PNG\|left\|thumb\|200px\|Kolczasty Owoc w~~ ''[[~~Rayman 3 (GBA)\|~~Rayman 3]]''[[~~Rayman 3 (GBA)\| na Game Boy Advance~~]].]]		==''[[Rayman 3]]''==
			W [[2D Madness]] pojawiają się kolczaste owoce.

	~~Kolczaste Owoce powracają jako szkodliwe przeszkody w [[Prickly Passage]] i [[Lum Challenge]]~~. W przeciwieństwie do kolczastych owoców, które pojawiły się w poprzednich częściach, kolczaste owoce w tej grze nie występują naturalnie. Jest to w rzeczywistości zbiór owoców zszytych razem z kolczastą szmatką. Kolczaste owoce mogą być statyczne lub wahadłowe.		<gallery widths="320px" heights="240px">
			2DMadness-Arcade-R3HH-PC-Pic35.PNG
			2DMadness-Arcade-R3HH-PC-Pic41.PNG
			</gallery>

	== [[Rayman Origins (anulowany prototyp)\|''Rayman Origins'' (anulowany prototyp)]] ==		== [[Rayman Origins (anulowany prototyp)\|''Rayman Origins'' (anulowany prototyp)]] ==
			Kolczasty owoc pojawił się w filmie na E3 2010, dotyczącym ''[[Rayman Origins]]''. Jednak nie pojawił się one w finalnej wersji, a zatem zostały wyraźnie wycofane w pewnym momencie.

	~~[[File:~~RaymanOrigins 010.jpg~~\|left\|thumb\|320px~~\|Kolczasty ~~Owoc~~ w pierwotnym kształcie ''[[Rayman Origins]]'']]		<gallery widths="320px" heights="180px">
			RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczasty owoc w pierwotnym kształcie ''[[Rayman Origins]]''.
	~~Kolczasty Owoc pojawił się w filmie na E3 2010, dotyczącym ''[[Rayman Origins]]''. Jednak nie pojawił się one w finalnej wersji, a zatem zostały wyraźnie wycofane w pewnym momencie.~~		</gallery>

	{{Rayman 1\|collapsed="yes"}}		{{Rayman 1\|collapsed="yes"}}

Hunchman801 o 10:54, 27 wrz 2018

2018-09-27T10:54:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:54, 27 wrz 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Kolczaste ~~Owoce~~''' ~~(ang.~~ '''~~Spiky Fruits~~'''), ~~to obiekty~~ z ~~gry ''~~[[Rayman 1\|~~Rayman]]'', ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' oraz z gry~~ ''[[Rayman ~~Origins]]~~''~~. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito~~]].		'''Kolczaste owoce''' znane też jako '''kłujące owoce''' – podobne do kasztanów niebezpieczne rośliny, występujące w wielu grach z [[Rayman (seria)\|serii ''Rayman'']].

	== ~~Rodzaje ==~~		== ''[[Rayman 1]]'' i gry pochodne ==
	*Małe, czerwone- występują w ''[[Rayman 1~~\|Rayman~~]]''~~, leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]]~~ i ~~[[Big Moskito]].~~		Kolczaste Owoce występują w różnych rozmiarach i są koloru czerwonego (z wyjątkiem wersji na PlayStation, Sega Saturn i Atari Jaguar, w których występują w innych kolorach).
	*Małe, żółte- występują w ~~''[[Rayman 1\|Rayman]]'', leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]]~~ i ~~[[Big Moskito]].~~
	*Średnie, czerwone- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są ~~zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].~~
	*Duże, ~~purpurowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.~~
	*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ~~ale je usunięto.~~
	*Pomarańczowo-żółte- występują w ~~[[Rayman 3 (GBA~~)~~\|''Rayman 3'' na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegający Pocisk\|Biegającej Muszli]]~~.

	~~== Ciekawostki ==~~		Najczęstszym typem jest mały, czerwony owoc, który spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nim i rani go, jeśli nie zrobił uniku. Wolno rosną w [[The Dream Forest]] i można je znaleźć, bujające się na lianach, ale są również wykorzystywane przez [[Moskito]] do ataku. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są żółte, z wyjątkiem tych na pnączach, które również są czerwone.
	*Są krewnymi [[~~Kolczaste Piłki~~\|~~Kolczastych Piłek~~]].
			Większy typ, mniej więcej tak duży jak [[Rayman]], jest zrzucany przez [[Moskito]]. Są czerwone we wszystkich wersjach, w tym na PlayStation i Atari Jaguar.

			Ostatni typ jest wielkości niemal całego ekranu i jest wykorzystywany przez [[Moskito]] do atakowania [[Rayman]]a. Jednak nigdy ich nie wyrzuca, ale tylko niesie z trudnością, aby zranić gracza. Przed bitwą, [[Rayman]] jest ścigany przez [[Moskito]] niosącego jeden z tych owoców i musi dotrzeć do [[Znak Wyjścia\|Znaku Wyjścia]]. Podczas bitwy z bossem, [[Rayman]] musi się schylać, aby ich uniknąć. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są fioletowe, podobnie jak śliwki.

	<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">		<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">
	Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.		Piranha.png\|Mały, czerwony, kolczasty owoc w niektórych wersjach ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
	FruitsPiquantsPS.png\|~~Mały, żółty owoc.~~		FruitsPiquantsPS.png\|Małe, pomarańczowe kolczaste owoce
	~~MoskitoPoursuite.png\|Duży~~, ~~purpurowy Kolczasty owoc.~~		FruitPiquantMoyen.png\|Średniej wielkości kolczasty owoc
	FruitPiquantMoyen.png\|~~Średni, czerwony~~ owoc.		FruitPiquantGrand.png\|Ogromny, kolczasty owoc
	FruitPiquantGrand.png\|~~Duży~~, ~~fioletowy~~ kolczasty ~~Owoc.~~
	</gallery>		</gallery>

	<gallery widths="~~240px~~" heights="~~160px~~" class="sprite">		=== ''[[Rayman Designer]]'' ===
	~~Spiky_fruit_R3_GBA~~.~~PNG~~\|~~Kolczasty Owoc w [[Rayman 3 (GBA)~~\|~~''Rayman 3'' na GBA]].~~		W ''[[Rayman Designer]]'' kolczaste owoce pojawiają się jako jedyne w [[The Dream Forest\|świecie dżungli]] i występują w dwóch typach: bujające się kolczaste owoce i spadające kolczaste owoce.

			<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">
			Swinging_Spiky_Fruit.png\|Spadający owoc
			Falling_Spiky_Fruit.png\|Kołyszący się, kolczasty owoc
	</gallery>		</gallery>

	~~<gallery widths~~=~~"320px" heights~~="240px">		=== ''[[Rayman (wersja GBC)\|Rayman 1]]''[[Rayman (wersja GBC)\| (GBC)]] ===
	RaymanOrigins 010.jpg\|~~Kolczaste Owoce~~ w ''[[Rayman Origins]]''.		[[Plik:DL_6.PNG\|thumb\|160px\|class=sprite\|Kolczaste Owoce w [[Rayman (GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]]]
	~~</gallery>~~
			Kolczaste pojawią się również w [[Rayman (wersja GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]. Większość z nich jest przywiązana do winorośli lub ścian i spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nimi. Niektóre pojawiają się również na bujających się lianach, zachowujących się identycznie z tymi, bujającymi się, które pojawiły się w ''[[Rayman (gra)\|Rayman]]''.

			== ''[[Rayman 3 (GBA)\|Rayman 3]]''[[Rayman 3 (GBA)\| (GBA)]] ==
			[[File:Prickly ball GBA.png\|thumb\|240px\|class=sprite\|Concept art kolczastego owocu]]

			[[File:Spiky fruit R3 GBA.PNG\|left\|thumb\|200px\|Kolczasty Owoc w ''[[Rayman 3 (GBA)\|Rayman 3]]''[[Rayman 3 (GBA)\| na Game Boy Advance]].]]

			Kolczaste Owoce powracają jako szkodliwe przeszkody w [[Prickly Passage]] i [[Lum Challenge]]. W przeciwieństwie do kolczastych owoców, które pojawiły się w poprzednich częściach, kolczaste owoce w tej grze nie występują naturalnie. Jest to w rzeczywistości zbiór owoców zszytych razem z kolczastą szmatką. Kolczaste owoce mogą być statyczne lub wahadłowe.

			== [[Rayman Origins (anulowany prototyp)\|''Rayman Origins'' (anulowany prototyp)]] ==

			[[File:RaymanOrigins 010.jpg\|left\|thumb\|320px\|Kolczasty Owoc w pierwotnym kształcie ''[[Rayman Origins]]'']]

			Kolczasty Owoc pojawił się w filmie na E3 2010, dotyczącym ''[[Rayman Origins]]''. Jednak nie pojawił się one w finalnej wersji, a zatem zostały wyraźnie wycofane w pewnym momencie.

			{{Rayman 1\|collapsed="yes"}}

	[[fr:Fruit piquant]]		[[fr:Fruit piquant]]

Hunchman801 o 10:46, 27 wrz 2018

2018-09-27T10:46:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:46, 27 wrz 2018
Linia 13:		Linia 13:
	*Są krewnymi [[Kolczaste Piłki\|Kolczastych Piłek]].		*Są krewnymi [[Kolczaste Piłki\|Kolczastych Piłek]].

	<gallery>		<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">
	Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.		Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.
	FruitsPiquantsPS.png\|Mały, żółty owoc.		FruitsPiquantsPS.png\|Mały, żółty owoc.
Linia 19:		Linia 19:
	FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.		FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.
	FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.		FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.
			</gallery>

			<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">
	Spiky_fruit_R3_GBA.PNG\|Kolczasty Owoc w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]].		Spiky_fruit_R3_GBA.PNG\|Kolczasty Owoc w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]].
			</gallery>

			<gallery widths="320px" heights="240px">
	RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczaste Owoce w ''[[Rayman Origins]]''.		RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczaste Owoce w ''[[Rayman Origins]]''.
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 o 17:17, 4 kwi 2015

2015-04-04T17:17:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:17, 4 kwi 2015
Linia 8:		Linia 8:
	*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].		*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.		*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.
	*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[~~Biegająca Muszla~~\|Biegającej Muszli]].		*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegający Pocisk\|Biegającej Muszli]].

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==

Boomboleros7 o 21:26, 28 mar 2015

2015-03-28T21:26:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:26, 28 mar 2015
Linia 8:		Linia 8:
	*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].		*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.		*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.
	*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' ~~w wersji~~ na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].		*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
Linia 19:		Linia 19:
	FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.		FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.
	FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.		FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.
	Spiky_fruit_R3_GBA.PNG\|Kolczasty Owoc w ''[[Rayman 3 (GBA)]]''.		Spiky_fruit_R3_GBA.PNG\|Kolczasty Owoc w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' na GBA]].
	RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczaste Owoce w ''[[Rayman Origins]]''.		RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczaste Owoce w ''[[Rayman Origins]]''.
	</gallery>		</gallery>

Boomboleros7 o 00:03, 22 mar 2015

2015-03-22T00:03:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:03, 22 mar 2015
Linia 1:		Linia 1:
	'''Kolczaste Owoce''' (ang. '''Spiky Fruits'''), to obiekty z gry ''[[Rayman 1]]'', ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' oraz z gry ''[[Rayman Origins]]''. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W ''[[Rayman 1]]'' są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito]].		'''Kolczaste Owoce''' (ang. '''Spiky Fruits'''), to obiekty z gry ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' oraz z gry ''[[Rayman Origins]]''. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito]].

	== Rodzaje ==		== Rodzaje ==
	*Małe, czerwone- występują w ''[[Rayman 1]]'', leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Małe, czerwone- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Małe, żółte- występują w ''[[Rayman 1]]'', leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Małe, żółte- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'', leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Średnie, czerwone- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Średnie, czerwone- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Duże, purpurowe- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.		*Duże, purpurowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.
	*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].		*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.		*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.
	*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' w wersji na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].		*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' w wersji na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].

Boomboleros7 o 23:09, 19 mar 2015

2015-03-19T23:09:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:09, 19 mar 2015
Linia 1:		Linia 1:
	'''Kolczaste Owoce''' (ang. Spiky Fruits), to obiekty z gry [[Rayman 1]], [[Rayman 3: Hoodlum Havoc]] oraz z gry [[Rayman: Origins]]. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W [[Rayman 1]] są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito]].		'''Kolczaste Owoce''' (ang. '''Spiky Fruits'''), to obiekty z gry ''[[Rayman 1]]'', ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' oraz z gry ''[[Rayman Origins]]''. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W ''[[Rayman 1]]'' są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito]].

	== Rodzaje ==		== Rodzaje ==
	*Małe, czerwone- występują w ,,[[Rayman 1]]", leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Małe, czerwone- występują w ''[[Rayman 1]]'', leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Małe, żółte- występują w ,,[[Rayman 1]]", leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Małe, żółte- występują w ''[[Rayman 1]]'', leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Średnie, czerwone- występują w ,,[[Rayman 1]]" oraz są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].		*Średnie, czerwone- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].
	*Duże, purpurowe- występują w ,,[[Rayman 1]]" oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.		*Duże, purpurowe- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.
	*Duże, fioletowe- występują w ,,[[Rayman 1]]" oraz są noszone przez [[Big Moskito]].		*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w [[Rayman: Origins]], ale je usunięto.		*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ale je usunięto.
	*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3~~: Hoodlum Havoc]],~~ w wersji na GBA, w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].		*Pomarańczowo-żółte- występują w [[Rayman 3 (GBA)\|''Rayman 3'' w wersji na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegająca Muszla\|Biegającej Muszli]].

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==
Linia 16:		Linia 16:
	Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.		Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.
	FruitsPiquantsPS.png\|Mały, żółty owoc.		FruitsPiquantsPS.png\|Mały, żółty owoc.
			MoskitoPoursuite.png\|Duży, purpurowy Kolczasty owoc.
	FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.		FruitPiquantMoyen.png\|Średni, czerwony owoc.
	~~MoskitoPoursuite.png\|Duży, purpurowy Kolczasty owoc.~~
	FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.		FruitPiquantGrand.png\|Duży, fioletowy kolczasty Owoc.
	~~RaymanOrigins 010~~.~~jpg~~\|~~Kolczaste Owoce~~ w [[Rayman~~: Origins~~]].		Spiky_fruit_R3_GBA.PNG\|Kolczasty Owoc w ''[[Rayman 3 (GBA)]]''.
	~~Spiky_fruit_R3_GBA~~.~~PNG~~\|~~Kolczasty Owoc~~ w [[Rayman ~~3: Hoodlum Havoc~~]].		RaymanOrigins 010.jpg\|Kolczaste Owoce w ''[[Rayman Origins]]''.
	</gallery>		</gallery>

← poprzednia wersja		Wersja z 10:54, 27 wrz 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Kolczaste ~~Owoce~~''' ~~(ang.~~ '''~~Spiky Fruits~~'''), ~~to obiekty~~ z ~~gry ''~~[[Rayman 1\|~~Rayman]]'', ''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]'' oraz z gry~~ ''[[Rayman ~~Origins]]~~''~~. Mogą nas zranić lub zabić, a na dodatek są niezniszczalne. W ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' są one zrzucane przez [[Moskito]] oraz [[Big Moskito~~]].		'''Kolczaste owoce''' znane też jako '''kłujące owoce''' – podobne do kasztanów niebezpieczne rośliny, występujące w wielu grach z [[Rayman (seria)\|serii ''Rayman'']].

	== ~~Rodzaje ==~~		== ''[[Rayman 1]]'' i gry pochodne ==
	*Małe, czerwone- występują w ''[[Rayman 1~~\|Rayman~~]]''~~, leżą na ziemi, kołyszą się na [[Liana]]ch, lub są zrzucane przez [[Moskito]]~~ i ~~[[Big Moskito]].~~		Kolczaste Owoce występują w różnych rozmiarach i są koloru czerwonego (z wyjątkiem wersji na PlayStation, Sega Saturn i Atari Jaguar, w których występują w innych kolorach).
	*Małe, żółte- występują w ~~''[[Rayman 1\|Rayman]]'', leżą na ziemi lub są zrzucane przez [[Moskito]]~~ i ~~[[Big Moskito]].~~
	*Średnie, czerwone- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są ~~zrzucane przez [[Moskito]] i [[Big Moskito]].~~
	*Duże, ~~purpurowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Moskito]], w momencie kiedy nas goni.~~
	*Duże, fioletowe- występują w ''[[Rayman 1\|Rayman]]'' oraz są noszone przez [[Big Moskito]].
	*Pomarańczowe- miały występować w ''[[Rayman Origins]]'', ~~ale je usunięto.~~
	*Pomarańczowo-żółte- występują w ~~[[Rayman 3 (GBA~~)~~\|''Rayman 3'' na GBA]], w momencie kiedy mamy jeździć na [[Biegający Pocisk\|Biegającej Muszli]]~~.

	~~== Ciekawostki ==~~		Najczęstszym typem jest mały, czerwony owoc, który spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nim i rani go, jeśli nie zrobił uniku. Wolno rosną w [[The Dream Forest]] i można je znaleźć, bujające się na lianach, ale są również wykorzystywane przez [[Moskito]] do ataku. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są żółte, z wyjątkiem tych na pnączach, które również są czerwone.
	*Są krewnymi [[~~Kolczaste Piłki~~\|~~Kolczastych Piłek~~]].
			Większy typ, mniej więcej tak duży jak [[Rayman]], jest zrzucany przez [[Moskito]]. Są czerwone we wszystkich wersjach, w tym na PlayStation i Atari Jaguar.

			Ostatni typ jest wielkości niemal całego ekranu i jest wykorzystywany przez [[Moskito]] do atakowania [[Rayman]]a. Jednak nigdy ich nie wyrzuca, ale tylko niesie z trudnością, aby zranić gracza. Przed bitwą, [[Rayman]] jest ścigany przez [[Moskito]] niosącego jeden z tych owoców i musi dotrzeć do [[Znak Wyjścia\|Znaku Wyjścia]]. Podczas bitwy z bossem, [[Rayman]] musi się schylać, aby ich uniknąć. W wersjach PlayStation i Atari Jaguar są fioletowe, podobnie jak śliwki.

	<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">		<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">
	Piranha.png\|Mały, czerwony owoc.		Piranha.png\|Mały, czerwony, kolczasty owoc w niektórych wersjach ''[[Rayman 1\|Rayman]]''
	FruitsPiquantsPS.png\|~~Mały, żółty owoc.~~		FruitsPiquantsPS.png\|Małe, pomarańczowe kolczaste owoce
	~~MoskitoPoursuite.png\|Duży~~, ~~purpurowy Kolczasty owoc.~~		FruitPiquantMoyen.png\|Średniej wielkości kolczasty owoc
	FruitPiquantMoyen.png\|~~Średni, czerwony~~ owoc.		FruitPiquantGrand.png\|Ogromny, kolczasty owoc
	FruitPiquantGrand.png\|~~Duży~~, ~~fioletowy~~ kolczasty ~~Owoc.~~
	</gallery>		</gallery>

	<gallery widths="~~240px~~" heights="~~160px~~" class="sprite">		=== ''[[Rayman Designer]]'' ===
	~~Spiky_fruit_R3_GBA~~.~~PNG~~\|~~Kolczasty Owoc w [[Rayman 3 (GBA)~~\|~~''Rayman 3'' na GBA]].~~		W ''[[Rayman Designer]]'' kolczaste owoce pojawiają się jako jedyne w [[The Dream Forest\|świecie dżungli]] i występują w dwóch typach: bujające się kolczaste owoce i spadające kolczaste owoce.

			<gallery widths="320px" heights="240px" class="sprite">
			Swinging_Spiky_Fruit.png\|Spadający owoc
			Falling_Spiky_Fruit.png\|Kołyszący się, kolczasty owoc
	</gallery>		</gallery>

	~~<gallery widths~~=~~"320px" heights~~="240px">		=== ''[[Rayman (wersja GBC)\|Rayman 1]]''[[Rayman (wersja GBC)\| (GBC)]] ===
	RaymanOrigins 010.jpg\|~~Kolczaste Owoce~~ w ''[[Rayman Origins]]''.		[[Plik:DL_6.PNG\|thumb\|160px\|class=sprite\|Kolczaste Owoce w [[Rayman (GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]]]
	~~</gallery>~~
			Kolczaste pojawią się również w [[Rayman (wersja GBC)\|''Rayman'' na Game Boy Colour]]. Większość z nich jest przywiązana do winorośli lub ścian i spada, gdy [[Rayman]] przechodzi pod nimi. Niektóre pojawiają się również na bujających się lianach, zachowujących się identycznie z tymi, bujającymi się, które pojawiły się w ''[[Rayman (gra)\|Rayman]]''.

			== ''[[Rayman 3 (GBA)\|Rayman 3]]''[[Rayman 3 (GBA)\| (GBA)]] ==
			[[File:Prickly ball GBA.png\|thumb\|240px\|class=sprite\|Concept art kolczastego owocu]]

			[[File:Spiky fruit R3 GBA.PNG\|left\|thumb\|200px\|Kolczasty Owoc w ''[[Rayman 3 (GBA)\|Rayman 3]]''[[Rayman 3 (GBA)\| na Game Boy Advance]].]]

			Kolczaste Owoce powracają jako szkodliwe przeszkody w [[Prickly Passage]] i [[Lum Challenge]]. W przeciwieństwie do kolczastych owoców, które pojawiły się w poprzednich częściach, kolczaste owoce w tej grze nie występują naturalnie. Jest to w rzeczywistości zbiór owoców zszytych razem z kolczastą szmatką. Kolczaste owoce mogą być statyczne lub wahadłowe.

			== [[Rayman Origins (anulowany prototyp)\|''Rayman Origins'' (anulowany prototyp)]] ==

			[[File:RaymanOrigins 010.jpg\|left\|thumb\|320px\|Kolczasty Owoc w pierwotnym kształcie ''[[Rayman Origins]]'']]

			Kolczasty Owoc pojawił się w filmie na E3 2010, dotyczącym ''[[Rayman Origins]]''. Jednak nie pojawił się one w finalnej wersji, a zatem zostały wyraźnie wycofane w pewnym momencie.

			{{Rayman 1\|collapsed="yes"}}

	[[fr:Fruit piquant]]		[[fr:Fruit piquant]]