Las Snów - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T10:43:11Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 10:43, 18 lut 2026
Linia 100:		Linia 100:
	[[it:Foresta Incantata]]		[[it:Foresta Incantata]]
	[[es:El Bosque de los Sueños]]		[[es:El Bosque de los Sueños]]
			[[zh:梦森林]]

	[[Kategoria:Krainy z gry Rayman 1]]		[[Kategoria:Krainy z gry Rayman 1]]

Santoji o 10:43, 9 sie 2025

2025-08-09T10:43:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:43, 9 sie 2025
Linia 82:		Linia 82:
	\|ko_T=Kkumŭi Sup'		\|ko_T=Kkumŭi Sup'
	\|pl=Las Snów		\|pl=Las Snów
	\|pl_S=[[Rayman uczy matmy i polaka]]		\|pl_S=pliki gry ''[[Rayman uczy matmy i polaka]]''
	\|ru=Лес Грёз		\|ru=Лес Грёз
	\|ru_T=Les Grioz		\|ru_T=Les Grioz

Santoji o 14:43, 8 sie 2025

2025-08-08T14:43:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:43, 8 sie 2025
Linia 52:		Linia 52:

	Świat leśny w [[Rayman Szalone Kórliki (Game Boy Advance)\|''Rayman Szalone Kórliki'' na GBA]] oparty jest na Lesie Snów. Wiele elementów z lasu pierwszej części, w tym [[wędrowniczki]], [[piranie]], [[Śliwka\|śliwki]], [[Łowca\|łowcy]] i wiele roślin tła, powraca.		Świat leśny w [[Rayman Szalone Kórliki (Game Boy Advance)\|''Rayman Szalone Kórliki'' na GBA]] oparty jest na Lesie Snów. Wiele elementów z lasu pierwszej części, w tym [[wędrowniczki]], [[piranie]], [[Śliwka\|śliwki]], [[Łowca\|łowcy]] i wiele roślin tła, powraca.

			{{clear}}

	==Nazwy w innych językach==		==Nazwy w innych językach==

Santoji: Przebudowa artykułu

2025-08-08T14:34:50Z

Przebudowa artykułu

Santoji o 14:29, 8 sie 2025

2025-08-08T14:29:47Z

Podgląd zmian

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł stronę The Dream Forest na Las Snów w miejsce przekierowania: Official translation from the Rayman Junior game files

2025-04-21T16:06:09Z

Hunchman801 przeniósł stronę The Dream Forest na Las Snów w miejsce przekierowania: Official translation from the Rayman Junior game files

← poprzednia wersja		Wersja z 16:06, 21 kwi 2025
(Brak różnic)

Hunchman801 o 15:06, 7 lip 2020

2020-07-07T15:06:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:06, 7 lip 2020
Linia 57:		Linia 57:
	[[en:The Dream Forest]]		[[en:The Dream Forest]]
	[[de:Wald der Träume]]		[[de:Wald der Träume]]
	[[it:La Foresta ~~delle Meraviglie~~]]		[[it:Foresta Incantata]]
	[[es:El Bosque de los Sueños]]		[[es:El Bosque de los Sueños]]

＃Rubber mark＃ o 17:18, 7 lut 2019

2019-02-07T17:18:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:18, 7 lut 2019
Linia 8:		Linia 8:
	\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Małe Livingstony]], [[Piranie]], [[Macko-kwiat]]		\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Małe Livingstony]], [[Piranie]], [[Macko-kwiat]]
	\|place_next = [[Band Land]]		\|place_next = [[Band Land]]
	\|place_image = [[File:The_Dream_Forest.png]]		\|place_image = [[File:The_Dream_Forest.png\|class=sprite]]
	}}		}}

	~~'''The Dream Forest''' (dosł~~. ~~''Las Marzeń'') – pierwszy świat w grze ''[[Rayman 1~~\|Rayman~~]]''.~~		{{Cytat\|Rayman musi przejść przez dżunglę bez wpadnięcia w bagienne wody. Spotyka Livingstony i Łowców. Tutaj spotyka Tarayzana, swojego pierwszego przyjaciela. Pomaga Tarayzanowi się ubrać i zobaczyć, co się dzieje! Wielkim bossem jest Moskito uparty olbrzymi komar.\|Instrukcja\|Rayman}}

	~~==''~~[[~~Rayman 1~~\|~~Rayman~~]]~~''==~~		[[File:Foret1PC.png\|left\|thumb\|316px\|class=sprite\|Pierwsza sceneria.]]
	[[~~Plik~~:~~Foret1PC~~.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|~~Różowe Lasy Roślin~~]]		[[File:MoskitoFight2.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Wielki boss The Dream Forest, [[Moskito]].]]

	~~Jest podzielony na cztery krainy~~. ~~W tym świecie~~ [[Rayman]] ~~mierzy~~ się z ~~dwoma bossami~~ - [[~~Bzzit~~\|~~Bzzitem~~]] ~~oraz~~ [[~~Moskito~~\|~~Moskitem~~]] i ~~dostaje od wróżki~~ [[~~Betilla~~\|~~Betilii~~]] ~~trzy moce: strzelanie pięścią~~, ~~chwytanie się krawędzi~~, ~~oraz chwytanie się szkarłatnych Lumsów~~.		'''Dream Forest''' (fr.: ''La Forêt des Songes'' - Las Marzeń) - pierwszy świat w [[Rayman 1\|oryginalnej grze]]. Składa się z bujnego lasu, który przyciemnia się, gdy [[Rayman]] przez niego przechodzi. Bagna otaczają teren zieleni i dzikiej flory. Można tutaj odnaleźć tańczące kwiaty i [[grzyby]], wokół których kręcą się niebieskie motyle, a także dziwaczne drzewa - niektóre z nich znajdują się na granicy między roślinami i grzybami. Występują tutaj [[Liana\|liany]], po których [[Rayman]] może wejść, a także [[Śliwka\|śliwki]] - występujące często owoce w [[Rayman (seria)\|serii]], które pozwalają mu przejść przez bagna. Rosną tutaj [[Kolczaste Owoce]] wszystkich rozmiarów, dziwne kołysącze się kwiaty i [[Nenuphar\|nenufary]], na które Rayman może skoczyć. Dzięki [[Magiczne Nasiona\|Magicznym Nasionom]] [[Tarayzan]]a można uprawiać podobne rośliny. W grze ''[[Rayman Junior]]'' i pochodnych, istnieje kolczasta wersja takich roślin. Wrogowie w lesie to [[Antitoony]], małe i duże [[Livingstony]], [[Łowca\|Łowcy]], [[Piranie]] i Kwiatowe Macki. Bossami są [[Bzzit]] i [[Moskito]] - dwa olbrzymie [[komary]]. [[Rayman]] nawiązuje współpracę z pierwszym, który pomaga mu przejść przez [[Anguish Lagoon]].

	[[~~File:BziiitPC~~.~~png\|thumb\|316px\|class=sprite\|~~[[~~Rayman~~]] ~~walczy z~~ [[~~Bzzit~~\|~~Bzzitem~~]] ~~- pierwszym bossem w grze~~]]		Podczas jego wędrówki w The Dream Forest, [[Rayman]] otrzymuje pierwsze, trzy umiejętności od [[Wróżka Betilla\|Betilli]]. Przede wszystkim uczy się używać jego teleskopowej pięści w [[Pink Plant Woods]]. Następnie, w [[Anguish Lagoon]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi. Wreszcie dostaje moc chwytania się [[Magiczne Pierścienie\|Magicznych Pierścieni]], którą dostaje na końcu poziomu [[Moskito's Nest]].

	==~~Obiekty~~==		== Galeria ==
	*[[~~Kolczaste owoce~~]]		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
	*[[~~Liana~~\|~~Liany~~]]		Liane.png\|Rayman może wspiąć się na lianach, aby dotrzeć do konopi.
	*[[~~Śliwka~~\|~~Śliwki~~]]		Lianepiquante.png\|Ciernia liany (tylko ''[[Rayman Junior]]'').
			Ta-Ray-Zan.png\|Rayman musi pomóc Tarayzanowi w odzyskaniu nakrycie.
			Plante.png\|Rayman może uprawiać rośliny dzięki magicznemu nasieniu Tarayzana, aby uniknąć powodzi.
			Plantecarnivore.png\|Sianie magicznego materiału siewnego w złej glebie będzie skutkowało rośnięciem roślin mięsożernych (tylko w ''[[Rayman Junior]]'' i ''[[Rayman Designer]]'').
			Explorateurs.png\|Livingstony są najczęstszymi wrogami w lesie snów.
			BziiitPC.png\|[[Bzzit]] jest pierwszym bossem w grze.
			DosBziiit.png\|Raz pobity, [[Bzzit]] pomaga Raymanowi przejść przez Anguish Lagoon.
			Piranha.png\|Na śliwce, [[Rayman]] musi unikać latających pocisków, uderzających młotkiem i Kolczastych Owoców.
			MoskitoPoursuite.png\|Moskito ściga Raymana z olbrzymim, Kolczastym Owocem.
			Fleurtentacule.png\|Kwiatowe Macki wypluwają Livingstony.
			Tronc.png\|Te gigantyczne pnie są bardzo podobne do Kwaitowych Macek.
			</gallery>

	==Lista poziomów ~~z ''[[Rayman 1\|Rayman]]''~~==		== Lista poziomów ==
	*[[Pink Plant Woods]]		*[[Pink Plant Woods]]
	*[[Anguish Lagoon]]		*[[Anguish Lagoon]]
Linia 31:		Linia 42:
	*[[Moskito's Nest]]		*[[Moskito's Nest]]

	==~~Ciekawostki~~==		== Szaleństwo w 2D ==
	~~Trochę dalej~~, w ~~poziomie znajduję~~ się ~~bardzo piękne miejsce~~, ~~gdzie mocno świecą magicznie promienie~~.		[[File:2DMadness-Arcade-R3HH-PC-Pic35.PNG\|thumb\|320px\|The Dream Forest w [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwie w 2D]].]]

			[[Szaleństwo w 2D]] jest pierwszym z dwunastu minigier, które można odblokować w ''[[Rayman 3]]''. Ta minigra służy jako retrospekcja i hołd dla [[Rayman 1\|oryginalnej gry]]. W tym momencie [[Rayman]] ponownie znajduje się w The Dream Forest, a gracz musi manewrować między różnymi przeszkodami z oryginalnej gry, na przykład [[Komary\|komarami]], [[Chmury\|chmurami]] i Kolczastymi Owocami. Na końcu minigry, [[Rayman]] przybywa do pokoju wypełnionego pamiątkami dotyczącymi pierwszej części.

			[[Picture City]], kolejna kraina z pierwotnej gry, które również dostała nawiązanei do niej, poprzez minigrę [[Koszmar w 2D]], "kontynuacji" [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwa w 2D]].

			== Forest (świat) ==
			[[File:Forest World.PNG\|left\|frame\|class=sprite\|[[Forest (świat)\|Świat leśny]] z wersji [[Rayman Raving Rabbids (GBA)\|Rayman Raving Rabbids GBA]].]]

			Świat leśny w ''[[Rayman Raving Rabbids (GBA)]]'' oparty jest na The Dream Forest. Wiele elementów z lasu pierwszej części, [[Livingstony]], [[Piranie]], [[Śliwka\|Śliwki]], [[Łowca\|Łowcy]] i wiele roślin tła, powracają.

	[[fr:La Forêt des Songes]]		[[fr:La Forêt des Songes]]

Hunchman801: It would seem that all those Polish names are unofficial, literal translations of the English names. We'll start using the English names (apparently used in Polish versions) from now on.

2017-08-23T18:46:38Z

It would seem that all those Polish names are unofficial, literal translations of the English names. We'll start using the English names (apparently used in Polish versions) from now on.

← poprzednia wersja		Wersja z 18:46, 23 sie 2017
Linia 1:		Linia 1:
	{{Szablon:Kraina z Raymana 1		{{Szablon:Kraina z Raymana 1
	\|place_name = ~~Las Marzeń~~		\|place_name = The Dream Forest
	\|place_type = Leśny		\|place_type = Leśny
	\|place_world = "The Valley"		\|place_world = The [[Valley]]
	\|place_stages = 4		\|place_stages = 4
	\|place_cages = 24		\|place_cages = 24
	\|place_boss = [[Bzzit]] i [[Moskito]]		\|place_boss = [[Bzzit]] i [[Moskito]]
	\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Małe Livingstony]], [[Piranie]], [[Macko-kwiat]]		\|place_enemies = [[Livingstony]], [[Małe Livingstony]], [[Piranie]], [[Macko-kwiat]]
	\|place_next = [[~~Muzyczna Kraina~~]]		\|place_next = [[Band Land]]
	\|place_image = [[File:The_Dream_Forest.png]]		\|place_image = [[File:The_Dream_Forest.png]]
	}}		}}

			'''The Dream Forest''' (dosł. ''Las Marzeń'') – pierwszy świat w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''.

	==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==''[[Rayman 1\|Rayman]]''==
	[[Plik:Foret1PC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Różowe Lasy Roślin]]		[[Plik:Foret1PC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Różowe Lasy Roślin]]

	~~Jest to Pierwszy świat w grze.~~ Jest podzielony na cztery krainy. W tym świecie [[Rayman]] mierzy się z dwoma bossami - [[Bzzit\|Bzzitem]] oraz [[Moskito\|Moskitem]] i dostaje od wróżki [[Betilla\|Betilii]] trzy moce: strzelanie pięścią, chwytanie się krawędzi, oraz chwytanie się szkarłatnych Lumsów.		Jest podzielony na cztery krainy. W tym świecie [[Rayman]] mierzy się z dwoma bossami - [[Bzzit\|Bzzitem]] oraz [[Moskito\|Moskitem]] i dostaje od wróżki [[Betilla\|Betilii]] trzy moce: strzelanie pięścią, chwytanie się krawędzi, oraz chwytanie się szkarłatnych Lumsów.

	[[File:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] walczy z [[Bzzit\|Bzzitem]] - pierwszym bossem w grze]]		[[File:BziiitPC.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|[[Rayman]] walczy z [[Bzzit\|Bzzitem]] - pierwszym bossem w grze]]
Linia 24:		Linia 26:

	==Lista poziomów z ''[[Rayman 1\|Rayman]]''==		==Lista poziomów z ''[[Rayman 1\|Rayman]]''==
	*[[~~Różowe Lasy Roślin~~]]		*[[Pink Plant Woods]]
	*[[~~Laguna Udręki~~]]		*[[Anguish Lagoon]]
	*[[~~Bagna Zapomnienia~~]]		*[[The Swamps of Forgetfulness]]
	*[[~~Siedlisko Moskita~~]]		*[[Moskito's Nest]]

	==Ciekawostki==		==Ciekawostki==

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł stronę Las Marzeń do The Dream Forest

2017-08-23T18:25:38Z

Hunchman801 przeniósł stronę Las Marzeń do The Dream Forest

← poprzednia wersja		Wersja z 18:25, 23 sie 2017
(Brak różnic)

← poprzednia wersja		Wersja z 14:34, 8 sie 2025
Linia 10:		Linia 10:

	==Opis==		==Opis==
	Jest to bujny las, który przyciemnia się, gdy [[Rayman]] przez niego przechodzi. Bagna otaczają teren zieleni i dzikiej flory. Można tutaj odnaleźć tańczące kwiaty i [[grzyby]], wokół których kręcą się niebieskie motyle, a także dziwaczne drzewa. Niektóre z nich znajdują się na granicy między roślinami i grzybami. Występują tutaj [[Liana\|liany]], po których [[Rayman]] może wejść, a także [[Śliwka\|śliwki]], występujące często owoce w [[Rayman (seria)\|serii]], które pozwalają mu przejść przez bagna. Rosną tutaj [[kolczaste owoce]] wszystkich rozmiarów, dziwne, kołysącze się kwiaty i [[Lilia wodna\|lilie wodne]], na które Rayman może skoczyć. Dzięki [[Magiczne ~~Nasiona~~\|~~Magicznym Nasionom~~]] [[Tarayzan]]a można uprawiać podobne rośliny. W grze ''[[Rayman uczy matmy i polaka]]'' i pochodnych, istnieje kolczasta wersja takich roślin. Wrogowie w lesie to [[antytrun]]y, małe i duże [[wędrowniczki]], [[Łowca\|łowcy]], [[piranie]] i [[kwiatowe macki]]. Bossami są [[Bzzit]] i [[Moskito]] – dwa [[komary]]. [[Rayman]] nawiązuje współpracę z pierwszym, który pomaga mu przejść przez [[Anguish Lagoon]].		Jest to bujny las, który przyciemnia się, gdy [[Rayman]] przez niego przechodzi. Bagna otaczają teren zieleni i dzikiej flory. Można tutaj odnaleźć tańczące kwiaty i [[grzyby]], wokół których kręcą się niebieskie motyle, a także dziwaczne drzewa. Niektóre z nich znajdują się na granicy między roślinami i grzybami. Występują tutaj [[Liana\|liany]], po których [[Rayman]] może wejść, a także [[Śliwka\|śliwki]], występujące często owoce w [[Rayman (seria)\|serii]], które pozwalają mu przejść przez bagna. Rosną tutaj [[kolczaste owoce]] wszystkich rozmiarów, dziwne, kołysącze się kwiaty i [[Lilia wodna\|lilie wodne]], na które Rayman może skoczyć. Dzięki [[Magiczne ziarno\|magicznemu ziarnu]] [[Tarayzan]]a można uprawiać podobne rośliny. W grze ''[[Rayman uczy matmy i polaka]]'' i pochodnych, istnieje kolczasta wersja takich roślin. Wrogowie w lesie to [[antytrun]]y, małe i duże [[wędrowniczki]], [[Łowca\|łowcy]], [[piranie]] i [[kwiatowe macki]]. Bossami są [[Bzzit]] i [[Moskito]] – dwa [[komary]]. [[Rayman]] nawiązuje współpracę z pierwszym, który pomaga mu przejść przez [[Anguish Lagoon]].

	Podczas jego wędrówki po Lesie Snów [[Rayman]] otrzymuje pierwsze trzy umiejętności od [[Wróżka Betilla\|Betilli]]. Przede wszystkim uczy się używać jego teleskopowej pięści w [[Pink Plant Woods]]. Następnie, w [[Anguish Lagoon]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi. Wreszcie dostaje moc chwytania się [[Latające ~~pierścieni~~\|latających pierścieni]], którą dostaje na końcu poziomu [[Moskito's Nest]].		Podczas jego wędrówki po Lesie Snów [[Rayman]] otrzymuje pierwsze trzy umiejętności od [[Wróżka Betilla\|Betilli]]. Przede wszystkim uczy się używać jego teleskopowej pięści w [[Pink Plant Woods]]. Następnie, w [[Anguish Lagoon]] otrzymuje moc chwytania się krawędzi. Wreszcie dostaje moc chwytania się [[Latające pierścienie\|latających pierścieni]], którą dostaje na końcu poziomu [[Moskito's Nest]].

	<gallery widths="316px" heights="240px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="240px" class="sprite">
Linia 23:		Linia 23:
	<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">		<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
	Liane.png\|Rayman może wspiąć się na lianach, aby dotrzeć do konopi.		Liane.png\|Rayman może wspiąć się na lianach, aby dotrzeć do konopi.
	Lianepiquante.png\|~~Ciernia~~ liany (tylko ''[[Rayman ~~Junior~~]]'').		Lianepiquante.png\|Ciernie liany (tylko ''[[Rayman uczy matmy i polaka]]'').
	Ta-Ray-Zan.png\|Rayman musi pomóc Tarayzanowi w odzyskaniu nakrycie.		Ta-Ray-Zan.png\|Rayman musi pomóc Tarayzanowi w odzyskaniu nakrycie.
	Plante.png\|Rayman może uprawiać rośliny dzięki magicznemu nasieniu Tarayzana, aby uniknąć powodzi.		Plante.png\|Rayman może uprawiać rośliny dzięki magicznemu nasieniu Tarayzana, aby uniknąć powodzi.
	Plantecarnivore.png\|Sianie magicznego ~~materiału siewnego~~ w złej glebie będzie skutkowało rośnięciem roślin mięsożernych (tylko w ''[[Rayman ~~Junior~~]]'' i ''[[Rayman Designer]]'').		Plantecarnivore.png\|Sianie magicznego ziarna w złej glebie będzie skutkowało rośnięciem roślin mięsożernych (tylko w ''[[Rayman uczy matmy i polaka]]'' i ''[[Rayman Designer]]'').
	Explorateurs.png\|~~Livingstony~~ są najczęstszymi wrogami w ~~lesie snów~~.		Explorateurs.png\|Wędrowniczki są najczęstszymi wrogami w Lesie Snów.
	BziiitPC.png\|[[Bzzit]] jest pierwszym bossem w grze.		BziiitPC.png\|[[Bzzit]] jest pierwszym bossem w grze.
	DosBziiit.png\|Raz pobity, [[Bzzit]] pomaga Raymanowi przejść przez Anguish Lagoon.		DosBziiit.png\|Raz pobity [[Bzzit]] pomaga Raymanowi przejść przez Anguish Lagoon.
	Piranha.png\|Na śliwce, [[Rayman]] musi unikać latających pocisków, uderzających młotkiem i Kolczastych Owoców.		Piranha.png\|Na śliwce [[Rayman]] musi unikać latających pocisków, uderzających młotkiem i Kolczastych Owoców.
	MoskitoPoursuite.png\|Moskito ściga Raymana z olbrzymim, ~~Kolczastym Owocem~~.		MoskitoPoursuite.png\|Moskito ściga Raymana z olbrzymim, kolczastym owocem.
	Fleurtentacule.png\|Kwiatowe ~~Macki~~ wypluwają ~~Livingstony~~.		Fleurtentacule.png\|Kwiatowe macki wypluwają wędrowniczki.
	Tronc.png\|Te gigantyczne pnie są bardzo podobne do ~~Kwaitowych Macek~~.		Tronc.png\|Te gigantyczne pnie są bardzo podobne do kwiatowych macek.
	</gallery>		</gallery>

Linia 45:		Linia 45:
	[[File:2DMadness-Arcade-R3HH-PC-Pic35.PNG\|thumb\|320px\|Las Snów w [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwie w 2D]].]]		[[File:2DMadness-Arcade-R3HH-PC-Pic35.PNG\|thumb\|320px\|Las Snów w [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwie w 2D]].]]

	[[Szaleństwo w 2D]] jest pierwszym z dwunastu minigier, które można odblokować w ''[[Rayman 3]]''. Ta minigra służy jako retrospekcja i hołd dla [[Rayman 1\|oryginalnej gry]]. W tym momencie [[Rayman]] ponownie znajduje się w Lesie Snów, a gracz musi manewrować między różnymi przeszkodami z oryginalnej gry, na przykład [[Komary\|komarami]], [[Chmury\|chmurami]] i ~~Kolczastymi Owocami~~. Na końcu minigry, [[Rayman]] przybywa do pokoju wypełnionego pamiątkami dotyczącymi pierwszej części.		[[Szaleństwo w 2D]] jest pierwszym z dwunastu minigier, które można odblokować w ''[[Rayman 3]]''. Ta minigra służy jako retrospekcja i hołd dla [[Rayman 1\|oryginalnej gry]]. W tym momencie [[Rayman]] ponownie znajduje się w Lesie Snów, a gracz musi manewrować między różnymi przeszkodami z oryginalnej gry, na przykład [[Komary\|komarami]], [[Chmury\|chmurami]] i kolczastymi owocami. Na końcu minigry, [[Rayman]] przybywa do pokoju wypełnionego pamiątkami dotyczącymi pierwszej części.

	[[~~Picture City~~]], kolejna kraina z pierwotnej gry, które również dostała nawiązanei do niej, poprzez minigrę [[Koszmar w 2D]], "kontynuacji" [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwa w 2D]].		[[Miasto Obrazków]], kolejna kraina z pierwotnej gry, które również dostała nawiązanei do niej, poprzez minigrę [[Koszmar w 2D]], kontynuacji [[Szaleństwo w 2D\|Szaleństwa w 2D]].

	[[File:Forest World.PNG\|left\|frame\|class=sprite\|[[Forest (świat)\|Świat leśny]] z wersji [[Rayman ~~Raving Rabbids~~ (~~GBA~~)\|Rayman ~~Raving Rabbids~~ GBA]].]]		[[File:Forest World.PNG\|left\|frame\|class=sprite\|[[Forest (świat)\|Świat leśny]] z wersji [[Rayman Szalone Kórliki (Game Boy Advance)\|''Rayman Szalone Kórliki'' na GBA]].]]

	Świat leśny w ''[[Rayman ~~Raving Rabbids~~ (GBA)]]'' oparty jest na Lesie Snów. Wiele elementów z lasu pierwszej części, [[~~Livingstony~~]], [[~~Piranie~~]], [[Śliwka\|~~Śliwki~~]], [[Łowca\|~~Łowcy~~]] i wiele roślin tła, ~~powracają~~.		Świat leśny w [[Rayman Szalone Kórliki (Game Boy Advance)\|''Rayman Szalone Kórliki'' na GBA]] oparty jest na Lesie Snów. Wiele elementów z lasu pierwszej części, w tym [[wędrowniczki]], [[piranie]], [[Śliwka\|śliwki]], [[Łowca\|łowcy]] i wiele roślin tła, powraca.

	==Nazwy w innych językach==		==Nazwy w innych językach==