Lilia wodna - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T10:44:01Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 10:44, 18 lut 2026
Linia 87:		Linia 87:
	[[fr:Nénuphar]]		[[fr:Nénuphar]]
	[[en:Water lily]]		[[en:Water lily]]
			[[zh:睡莲]]

	[[Kategoria:Obiekty]]		[[Kategoria:Obiekty]]

Hunchman801 o 08:00, 5 cze 2025

2025-06-05T08:00:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:00, 5 cze 2025
Linia 62:		Linia 62:
	*Zielone - zwykle wyrastają z Bulw. Poruszają się w lewo i w prawo, a czasem w górę i w dół. Występują w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręconej Dżungli]] i dolnej części [[Mistyczny Szczyt\|Mistycznego Szczytu]].		*Zielone - zwykle wyrastają z Bulw. Poruszają się w lewo i w prawo, a czasem w górę i w dół. Występują w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręconej Dżungli]] i dolnej części [[Mistyczny Szczyt\|Mistycznego Szczytu]].

	*Brązowe - stoją w miejscu. Występują na [[Pustynia Dijiridów\|Pustyni Dijiridów]]. Jedna znajduje się w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] w poziomie [[~~Zbyt Cwana Światynia\|~~Zbyt Cwana Świątynia]]. Kilka wyrasta z głowy [[Wielki Golem\|Wielkiego Golema ]] gdy zostanie pokonany.		*Brązowe - stoją w miejscu. Występują na [[Pustynia Dijiridów\|Pustyni Dijiridów]]. Jedna znajduje się w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] w poziomie [[Zbyt Cwana Świątynia]]. Kilka wyrasta z głowy [[Wielki Golem\|Wielkiego Golema ]] gdy zostanie pokonany.

	*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod sobą kolce, kiedy wejdzie się na nie, zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].		*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod sobą kolce, kiedy wejdzie się na nie, zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].
Linia 82:		Linia 82:
	<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">
	Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalna lilia w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalna lilia w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman przemieszcza się na lilii obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|[[Rayman]] przemieszcza się na lilii obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	</gallery>		</gallery>

Nve: /* Inne wystąpienia */

2025-06-04T18:07:45Z

Inne wystąpienia

← poprzednia wersja		Wersja z 18:07, 4 cze 2025
Linia 82:		Linia 82:
	<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">
	Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalna lilia w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalna lilia w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman przemieszcza się na ~~lilli~~ obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman przemieszcza się na lilii obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	</gallery>		</gallery>

Nve o 18:00, 4 cze 2025

2025-06-04T18:00:01Z

Podgląd zmian

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Grążel do Lilia wodna: After discussion with the community

2025-06-02T19:04:29Z

Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Grążel do Lilia wodna: After discussion with the community

← poprzednia wersja	Wersja z 19:04, 2 cze 2025
(Brak różnic)

Hunchman801 o 14:08, 21 kwi 2025

2025-04-21T14:08:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:08, 21 kwi 2025
Linia 1:		Linia 1:
	'''~~Nenuphary~~''', znane również jako '''~~Lilie~~ wodne''''' - ''rodzaj kwiatu występującego w całej [[Rayman (seria)\|serii ''Rayman'']], ale w szczególności w [[Rayman 1\|oryginalnej grze]]. Kwiaty te zwykle służą jako platformy i są rozpoznawalne dzięki ich zwisającym, ogonopodobnym pędom i ich zdolności do unoszenia się. Ich wygląd różni się znacznie w zależności od gry, ale te cechy zawsze pozostają nienaruszone.		'''Grążele''', znane również jako '''lilie wodne''' - rodzaj kwiatu występującego w całej [[Rayman (seria)\|serii ''Rayman'']], ale w szczególności w [[Rayman 1\|oryginalnej grze]]. Kwiaty te zwykle służą jako platformy i są rozpoznawalne dzięki ich zwisającym, ogonopodobnym pędom i ich zdolności do unoszenia się. Ich wygląd różni się znacznie w zależności od gry, ale te cechy zawsze pozostają nienaruszone.

	==''Rayman'' i gry pochodne==		==''Rayman'' i gry pochodne==
	[[Plik:Nenuphars.png\|thumb\|320px\|class=sprite\|~~Nenuphary~~ w oryginalnej grze, w wersji PlayStation]]		[[Plik:Nenuphars.png\|thumb\|320px\|class=sprite\|Grążele w oryginalnej grze, w wersji PlayStation]]

	W [[Rayman 1\|oryginalnej grze]] istnieją dwa rodzaje ~~nenupharów~~, które znajdują się w [[The Dream Forest]]. Pierwszy rodzaj ~~nenupharu~~ jest duży i stabilny - może być używany jako platforma (czasami poruszają się tam iz powrotem, lub w górę iw dół). Drugi rodzaj ~~nenupharów~~ jest mniejszy i nie porusza się; ten typ nie jest w stanie utrzymać ciężaru [[Rayman]]a. Jeśli podejdzie do jednego, szybko się zatopi, często prowadząc [[Rayman]]a do śmierci. Jest jeden mały ~~nenuphar~~ znaleziony w [[Moskito's Nest]], który, wyjątkowo, wznosi się, gdy stoi, zamiast zatonięcia. W wersjach PlayStation i Sega Saturn małe ~~nenuphary~~, które toną, gdy [[Rayman]] na nich stoi, mają czerwone muszki. We wszystkich innych wersjach mają różowe muszki, takie jak duże ~~nenuphary~~.		W [[Rayman 1\|oryginalnej grze]] istnieją dwa rodzaje grążeli, które znajdują się w [[The Dream Forest]]. Pierwszy rodzaj grążela jest duży i stabilny - może być używany jako platforma (czasami poruszają się tam iz powrotem, lub w górę iw dół). Drugi rodzaj grążeli jest mniejszy i nie porusza się; ten typ nie jest w stanie utrzymać ciężaru [[Rayman]]a. Jeśli podejdzie do jednego, szybko się zatopi, często prowadząc [[Rayman]]a do śmierci. Jest jeden mały grążel znaleziony w [[Moskito's Nest]], który, wyjątkowo, wznosi się, gdy stoi, zamiast zatonięcia. W wersjach PlayStation i Sega Saturn małe grążele, które toną, gdy [[Rayman]] na nich stoi, mają czerwone muszki. We wszystkich innych wersjach mają różowe muszki, takie jak duże grążele.

	===''Rayman Designer''===		===''Rayman Designer''===
	[[Plik:Plantecarnivore.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Śmiercionośna roślina]]		[[Plik:Plantecarnivore.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|Śmiercionośna roślina]]

	W ''[[Rayman Designer]]'' i jego spin-offach, ~~nenuphary~~ są znane jako '''Lilie wodne''' i występują w kilku nowych odmianach. Należą do nich te, na których [[Rayman]] może się odbijać, czy takie które znikają jak niektóre [[Chmura\|chmury]]. Jeśli gracz zasieje dwa typy nasion w jednym miejscu, pojawi się śmiercionośna roślina.		W ''[[Rayman Designer]]'' i jego spin-offach, grążele są znane jako '''Lilie wodne''' i występują w kilku nowych odmianach. Należą do nich te, na których [[Rayman]] może się odbijać, czy takie które znikają jak niektóre [[Chmura\|chmury]]. Jeśli gracz zasieje dwa typy nasion w jednym miejscu, pojawi się śmiercionośna roślina.

	*'''Stałea liliia wodna'''		*'''Stałea liliia wodna'''
Linia 27:		Linia 27:

	==''Rayman 2'' (anulowany prototyp)==		==''Rayman 2'' (anulowany prototyp)==
	[[Plik:Rayman 2 2D prototype nenuphars.png\|thumb\|320px\|Zielone ~~nenuphary~~, tak jak miał się pojawić w [[Rayman 2 (anulowany prototyp)\|anulowanej wersji ''Rayman 2'']].]]		[[Plik:Rayman 2 2D prototype nenuphars.png\|thumb\|320px\|Zielone grążele, tak jak miał się pojawić w [[Rayman 2 (anulowany prototyp)\|anulowanej wersji ''Rayman 2'']].]]

	~~Nenuphars maiły~~ się pojawić w [[Rayman 2 (anulowany prototyp)\|anulowanej wersji ''Rayman 2'']]. Działałyby tak samo, jak w [[Rayman 1\|oryginalnej grze]], ale z unikalnym dodatkiem, który pozwalał [[Rayman]]owi trzymać się ich krawędzi.		Grążele miały się pojawić w [[Rayman 2 (anulowany prototyp)\|anulowanej wersji ''Rayman 2'']]. Działałyby tak samo, jak w [[Rayman 1\|oryginalnej grze]], ale z unikalnym dodatkiem, który pozwalał [[Rayman]]owi trzymać się ich krawędzi.

	{{clear}}		{{clear}}

	==''Rayman 2''==		==''Rayman 2''==
	W ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] lewituje na roślinie, która wyglądają jak ~~nenuphar~~ w [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]]. Są to duże, purpurowe, latające kwiaty z mackowatymi winoroślami na ich spodniej stronie. Te ~~nenuphary~~ są podatne na ogień.		W ''[[Rayman 2]]'', [[Rayman]] lewituje na roślinie, która wyglądają jak grążel w [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]]. Są to duże, purpurowe, latające kwiaty z mackowatymi winoroślami na ich spodniej stronie. Te grążele są podatne na ogień.

	<gallery widths="320px" heights="240px">		<gallery widths="320px" heights="240px">
	The Hall of Doors PS1 13 The Sanctuary of Rock and Lava.jpg\|Hologram ~~nenupharu~~ jest używany do reprezentowania [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]] w Portalu		The Hall of Doors PS1 13 The Sanctuary of Rock and Lava.jpg\|Hologram grążela jest używany do reprezentowania [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]] w Portalu
	R2 Nenuphar.png\|Trójwymiarowe ~~nenuphary~~ w ''[[Rayman 2]]''		R2 Nenuphar.png\|Trójwymiarowe grążele w ''[[Rayman 2]]''
	</gallery>		</gallery>

	==''Rayman 3'' (Game Boy Advance)==		==''Rayman 3'' (Game Boy Advance)==
	W [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman 3'']] pojawiają się dwa typy ~~nenupharów~~. Jeden jest mały, żółty i stabilny, oraz znajduje się w [[Forgotten Forests]]. Drugi jest podobny pod względem wyglądu i funkcji do tych, które widzimy w ''[[Rayman 2]]''; [[Rayman]] jeździ na nich, w niektórych poziomach [[Kraina Magmy\|Magmacosmu]], i nie różnią się one zbytnio od tych spotykanych w [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]].		W [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman 3'']] pojawiają się dwa typy grążeli. Jeden jest mały, żółty i stabilny, oraz znajduje się w [[Forgotten Forests]]. Drugi jest podobny pod względem wyglądu i funkcji do tych, które widzimy w ''[[Rayman 2]]''; [[Rayman]] jeździ na nich, w niektórych poziomach [[Kraina Magmy\|Magmacosmu]], i nie różnią się one zbytnio od tych spotykanych w [[Świątynia Skał i Lawy\|Świątyni Skał i Lawy]].

	<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="160px" class="sprite">
	Nenuphar R3 GBA.png\|Jeden z rodzaji ~~nenupharów~~, w [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' na Game Boy Advance]]		Nenuphar R3 GBA.png\|Jeden z rodzaji grążeli, w [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' na Game Boy Advance]]
	Nenuphar R3 GBA different.png\|Kolejny typ ~~nenupharów~~, z [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' na Game Boy Advance]]		Nenuphar R3 GBA different.png\|Kolejny typ grążeli, z [[Rayman 3 (Game Boy Advance)\|''Rayman 3'' na Game Boy Advance]]
	Nenuphar and nettle R3 GBA.PNG\|[[Rayman]] leci na ~~nenupharze~~ obok niebezpiecznego ciernia		Nenuphar and nettle R3 GBA.PNG\|[[Rayman]] leci na grążelu obok niebezpiecznego ciernia
	</gallery>		</gallery>

	==''Rayman Raving Rabbids'' (Game Boy Advance) ==		==''Rayman Raving Rabbids'' (Game Boy Advance) ==
	[[Plik:Nenuphar RRR1 GBA.png\|thumb\|240px\|class=sprite\|Żółty ~~nenuphar~~ w [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|''Rayman Raving Rabbids'' (Game Boy Advance)]]]]		[[Plik:Nenuphar RRR1 GBA.png\|thumb\|240px\|class=sprite\|Żółty grążel w [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|''Rayman Raving Rabbids'' (Game Boy Advance)]]]]

	W [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman Raving Rabbids'']], [[Rayman]] natyka się na duże żółte ~~nenuphary~~ w poziomach [[Forest (świat)\|Leśnego Świata]].		W [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman Raving Rabbids'']], [[Rayman]] natyka się na duże żółte grążele w poziomach [[Forest (świat)\|Leśnego Świata]].

	{{clear}}		{{clear}}
Linia 66:		Linia 66:
	*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod soba kolce, kiedy na nie wejdziemy zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].		*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod soba kolce, kiedy na nie wejdziemy zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].

	*Mechaniczne - jest to mechaniczna wersja zwykłych ~~nenupharów~~, miały wystepować w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] i często miały stać na nich [[Robot (Humorzaste Chmury)\|Roboty]]. Zostały jednak usunięte z nieznanych przyczyn.		*Mechaniczne - jest to mechaniczna wersja zwykłych grążeli, miały wystepować w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] i często miały stać na nich [[Robot (Humorzaste Chmury)\|Roboty]]. Zostały jednak usunięte z nieznanych przyczyn.

	<gallery widths="320px" heights="200px">		<gallery widths="320px" heights="200px">
	Rayman-origins-e3-8.jpg\|Postacie na zielonych ~~nenupharach~~		Rayman-origins-e3-8.jpg\|Postacie na zielonych grążelach
	RaymanOriginsComicCon-1.jpg\|Brązowy ~~nenuphar~~		RaymanOriginsComicCon-1.jpg\|Brązowy grążel
	Spiky platform.png\|Mroczny ~~nenuphar~~		Spiky platform.png\|Mroczny grążel
	</gallery>		</gallery>

	==''Rayman Legends''==		==''Rayman Legends''==
	~~Nenuphary~~ pojawiają się tylko w poziomach [[Powrót do Origins]]. Ich zachowanie w tej grze jest takie samo jak w ''[[Rayman Origins\|Origins]]''.		Grążele pojawiają się tylko w poziomach [[Powrót do Origins]]. Ich zachowanie w tej grze jest takie samo jak w ''[[Rayman Origins\|Origins]]''.

	==Inne wystąpienia==		==Inne wystąpienia==
	[[Plik:RF 2.PNG\|frame\|class=sprite\|Statyczny ~~nenuphar~~ w [[Rayman (Game Boy Color)\|''Rayman'' (Game Boy Color)]]]]		[[Plik:RF 2.PNG\|frame\|class=sprite\|Statyczny grążel w [[Rayman (Game Boy Color)\|''Rayman'' (Game Boy Color)]]]]

	<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">
	Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalny ~~Nenuphar~~ w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalny grążel w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman jeździ ~~nenupharem~~ obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]		Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman jeździ grążelem obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	</gallery>		</gallery>

	[[fr:Nénuphar]]		[[fr:Nénuphar]]
	[[en:~~Nenuphar~~]]		[[en:Water lily]]

	[[Kategoria:Obiekty]]		[[Kategoria:Obiekty]]

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Nenuphar do Grążel

2025-04-21T12:58:10Z

Hunchman801 przeniósł(-osła) stronę Nenuphar do Grążel

← poprzednia wersja	Wersja z 12:58, 21 kwi 2025
(Brak różnic)

Flat Earth Society o 22:27, 21 lip 2021

2021-07-21T22:27:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:27, 21 lip 2021
Linia 66:		Linia 66:
	*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod soba kolce, kiedy na nie wejdziemy zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].		*[[Kolczaste Platformy (Rayman Origins)\|Mroczne]] - mają jedno oko, są granatowe. Mają pod soba kolce, kiedy na nie wejdziemy zapadają się. Występują tylko w [[Pokręcona Dżungla\|Pokręcone Dżungli]]. Należą do rodziny takich stworzeń jak [[Darktuny]] i rosną na nich [[grzyby]].

	*Mechaniczne - jest to mechaniczna wersja zwykłych nenupharów, miały wystepować w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] i często miały stać na nich [[Robot (~~Rayman Origins~~)\|Roboty]]. Zostały jednak usunięte z nieznanych przyczyn.		*Mechaniczne - jest to mechaniczna wersja zwykłych nenupharów, miały wystepować w [[Humorzaste Chmury\|Humorzastych Chmurach]] i często miały stać na nich [[Robot (Humorzaste Chmury)\|Roboty]]. Zostały jednak usunięte z nieznanych przyczyn.

	<gallery widths="320px" heights="200px">		<gallery widths="320px" heights="200px">

＃Rubber mark＃ o 13:13, 18 lut 2019

2019-02-18T13:13:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:13, 18 lut 2019
Linia 54:		Linia 54:

	W [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman Raving Rabbids'']], [[Rayman]] natyka się na duże żółte nenuphary w poziomach [[Forest (świat)\|Leśnego Świata]].		W [[Rayman Raving Rabbids (Game Boy Advance)\|wersji Game Boy Advance ''Rayman Raving Rabbids'']], [[Rayman]] natyka się na duże żółte nenuphary w poziomach [[Forest (świat)\|Leśnego Świata]].

			{{clear}}

	==''Rayman Origins''==		==''Rayman Origins''==
Linia 76:		Linia 78:

	==Inne wystąpienia==		==Inne wystąpienia==
			[[Plik:RF 2.PNG\|frame\|class=sprite\|Statyczny nenuphar w [[Rayman (Game Boy Color)\|''Rayman'' (Game Boy Color)]]]]

	<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">		<gallery widths="240px" heights="320px" class="sprite">
	~~RF 2.PNG\|Statyczny nenuphar w [[Rayman (GBC)]]~~		Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalny Nenuphar w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	Rayman 3 mobile nenuphar cage.jpg\|Normalny Nenuphar w wersji Rayman 3 na telefony komórkowe		Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman jeździ nenupharem obok Czarnego Luma w [[Rayman 3 (Symbian)\|wersji ''Rayman 3'' na telefony komórkowe]]
	Rayman 3 mobile Black Lum.jpg\|Rayman jeździ nenupharem obok Czarnego Luma w wersji Rayman 3 na telefony komórkowe
	</gallery>		</gallery>

＃Rubber mark＃ o 13:10, 18 lut 2019

2019-02-18T13:10:35Z

Podgląd zmian