<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mroczny_Rayman</id>
	<title>Mroczny Rayman - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mroczny_Rayman"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?title=Mroczny_Rayman&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-09T13:54:06Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?title=Mroczny_Rayman&amp;diff=16559&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801: Added language links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?title=Mroczny_Rayman&amp;diff=16559&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-27T10:14:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Added language links&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 10:14, 27 mar 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Linia 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[fr:Dark Rayman]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Dark Rayman]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[en:Dark Rayman]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[fr:Dark Rayman]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Тёмный Рэйман]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[ru:Тёмный Рэйман]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Ujednoznacznienia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Ujednoznacznienia]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?title=Mroczny_Rayman&amp;diff=14233&amp;oldid=prev</id>
		<title>Santoji: Utworzono nową stronę &quot;Termin &#039;&#039;&#039;Mroczny Rayman&#039;&#039;&#039; może odnosić się do sześciu różnych postaci należących do samego gatunku co Rayman: *Złego i pozbawionego zdolności myślenia klona stworzonego przez zaklęcie Pana Złego i służącego za jednego z przeciwników w pierwszej części przygód Raymana. *Możliwego do odblokowania rywala z północnoamerykańskich wersji &#039;&#039;Rayman Ar…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-pl/index.php?title=Mroczny_Rayman&amp;diff=14233&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-19T20:44:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;Termin &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mroczny Rayman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; może odnosić się do sześciu różnych postaci należących do &lt;a href=&quot;/wiki/pl/Rasa_Raymana&quot; title=&quot;Rasa Raymana&quot;&gt;samego gatunku&lt;/a&gt; co &lt;a href=&quot;/wiki/pl/Rayman&quot; title=&quot;Rayman&quot;&gt;Rayman&lt;/a&gt;: *&lt;a href=&quot;/wiki/pl/Bad_Rayman&quot; title=&quot;Bad Rayman&quot;&gt;Złego i pozbawionego zdolności myślenia klona&lt;/a&gt; stworzonego przez zaklęcie &lt;a href=&quot;/wiki/pl/Pan_Z%C5%82y&quot; title=&quot;Pan Zły&quot;&gt;Pana Złego&lt;/a&gt; i służącego za jednego z przeciwników w &lt;a href=&quot;/wiki/pl/Rayman_1&quot; title=&quot;Rayman 1&quot;&gt;pierwszej części przygód Raymana&lt;/a&gt;. *&lt;a href=&quot;/wiki/pl/Mroczny_Rayman_(Rayman_Arena)&quot; title=&quot;Mroczny Rayman (Rayman Arena)&quot;&gt;Możliwego do odblokowania rywala&lt;/a&gt; z północnoamerykańskich wersji &amp;#039;&amp;#039;Rayman Ar…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Termin &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mroczny Rayman&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; może odnosić się do sześciu różnych postaci należących do [[Rasa Raymana|samego gatunku]] co [[Rayman]]:&lt;br /&gt;
*[[Bad Rayman|Złego i pozbawionego zdolności myślenia klona]] stworzonego przez zaklęcie [[Pan Zły|Pana Złego]] i służącego za jednego z przeciwników w [[Rayman 1|pierwszej części przygód Raymana]].&lt;br /&gt;
*[[Mroczny Rayman (Rayman Arena)|Możliwego do odblokowania rywala]] z północnoamerykańskich wersji &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Arena]]&amp;#039;&amp;#039; na konsole GameCube i Xbox.&lt;br /&gt;
*[[Mroczny Rayman (anulowany Rayman 4)|Postaci]], która miała się pojawić w [[Rayman 4 (anulowany prototyp)|anulowanym &amp;#039;&amp;#039;Raymanie 4&amp;#039;&amp;#039;]] tworzonym przez [[Phoenix Studio]].&lt;br /&gt;
*Grywalnej [[Raymezis|postaci]] z &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Origins]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Legends]]&amp;#039;&amp;#039;, która przebiera się za [[Rayman]]a, by zniszczyć mu reputację.&lt;br /&gt;
*[[Mroczny Rayman (Rayman Legends)|Innego złego i pozbawionego zdolności myślenia klona]], który występuje jako przeciwnik w &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Legends]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
*[[Shadow Ray|Przypominającej Mrocznego Raymana grywalnej postaci]] z &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Adventures]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Mini]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;&amp;lt;ul&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:BadRayman.png|316px|class=sprite|thumb|[[Bad Rayman]], przeciwnik z [[Rayman 1|pierwszej części przygód Raymana]].]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:DarkRayman.png|320px|thumb|[[Mroczny Rayman (Rayman Arena)|Mroczny Rayman]], ostatni rywal i tym samym ostatnia możliwa do odblokowania postać z północnoamerykańskich wersji &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Arena]]&amp;#039;&amp;#039; na konsole GameCube i Xbox.]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:Dark Rayman R4.jpg|320px|thumb|[[Mroczny Rayman (anulowany Rayman 4)|Mroczny Rayman]], postać, która miała się pojawić w [[Rayman 4 (anulowany prototyp)|anulowanym &amp;#039;&amp;#039;Raymanie 4&amp;#039;&amp;#039;]] tworzonym przez [[Phoenix Studio]].]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:Raymesis-Legends.png|250px|thumb|[[Raymezis]], grywalna postać z &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Origins]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Legends]]&amp;#039;&amp;#039;.]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:RL Dark Rayman.png|180px|thumb|[[Mroczny Rayman (Rayman Legends)|Mroczny Rayman]], przeciwnik z &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Legends]]&amp;#039;&amp;#039;.]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li style=&amp;quot;display: inline-block;&amp;quot;&amp;gt; [[File:Shadow Ray.png|180px|thumb|[[Shadow Ray]], grywalna postać z &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Adventures]]&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;[[Rayman Mini]]&amp;#039;&amp;#039;.]] &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ul&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Dark Rayman]]&lt;br /&gt;
[[fr:Dark Rayman]]&lt;br /&gt;
[[ru:Тёмный Рэйман]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Ujednoznacznienia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Santoji</name></author>
	</entry>
</feed>