Szalony perkusista - Historia wersji

Hunchman801: Added language links

2026-02-17T23:36:22Z

Added language links

← poprzednia wersja		Wersja z 23:36, 17 lut 2026
Linia 30:		Linia 30:
	[[en:Mad drummer]]		[[en:Mad drummer]]
	[[hu:Őrült dobos]]		[[hu:Őrült dobos]]
			[[zh:狂鼓手]]

	[[Kategoria:Wrogowie]]		[[Kategoria:Wrogowie]]

Hunchman801 o 08:39, 18 paź 2022

2022-10-18T08:39:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:39, 18 paź 2022
Linia 19:		Linia 19:
	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony		RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony
	RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego ~~Szalonego~~ perkusisty		RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego szalonego perkusisty
	RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez ~~Szalonego~~ perkusiste za pomocą [[chmury]]		RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez szalonego perkusiste za pomocą [[chmury]]
	RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą		RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą
	</gallery>		</gallery>

Lokendens: Made capital letters in 2 places on the name of the character and edited 1 grammar error.

2022-10-18T08:11:57Z

Made capital letters in 2 places on the name of the character and edited 1 grammar error.

← poprzednia wersja		Wersja z 08:11, 18 paź 2022
Linia 19:		Linia 19:
	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony		RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony
	RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego ~~szalonego perkusiste~~		RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego Szalonego perkusisty
	RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez ~~szalonego~~ perkusiste za pomocą [[chmury]]		RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez Szalonego perkusiste za pomocą [[chmury]]
	RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą		RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 o 10:41, 17 paź 2022

2022-10-17T10:41:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:41, 17 paź 2022
Linia 10:		Linia 10:
	}}		}}

	'''Szaleni perkusiści''', Ich nazwa jest tłumaczeniem francuskiego "batteur fou", znalezionego w plikach gry. Przed tym odkryciem określano ich jako czerwonych bębniarzy lub czerwone potwory. ~~Rzadko~~ spotykani wrogowie w [[Band Land]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Pojawiają się tylko dwa razy w całej grze i nie występują w ''[[Rayman Junior]]'' czy ''[[Rayman Designer]]''.		'''Szaleni perkusiści'''<ref>Ich nazwa jest tłumaczeniem francuskiego "batteur fou", znalezionego w plikach gry. Przed tym odkryciem określano ich jako czerwonych bębniarzy lub czerwone potwory.</ref> – rzadko spotykani wrogowie w [[Band Land]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Pojawiają się tylko dwa razy w całej grze i nie występują w ''[[Rayman Junior]]'' czy ''[[Rayman Designer]]''.

	To wielcy i niezniszczalni wrogowie, ale pomimo tych cech są mniej niebezpieczni, niż się wydaje. Prawie nieruchomi z wyjątkiem kilku ruchów, które regularnie wykonują. Ich ataki polegają na uderzeniu podłoża maczugami, które tworzą błyskawice i machanie nimi, na co [[Rayman]] musi uważać, jeśli chce nad nimi przejść.		To wielcy i niezniszczalni wrogowie, ale pomimo tych cech są mniej niebezpieczni, niż się wydaje. Prawie nieruchomi z wyjątkiem kilku ruchów, które regularnie wykonują. Ich ataki polegają na uderzeniu podłoża maczugami, które tworzą błyskawice i machanie nimi, na co [[Rayman]] musi uważać, jeśli chce nad nimi przejść.
Linia 19:		Linia 19:
	<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>		<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
	RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony		RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony
	RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego ~~potwora~~		RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego szalonego perkusiste
	RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez ~~Szalonego~~ perkusiste za pomocą [[chmury]]		RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez szalonego perkusiste za pomocą [[chmury]]
	RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą		RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą
	</gallery>		</gallery>

			==Przypisy==
			<references/>

	[[fr:Batteur fou]]		[[fr:Batteur fou]]

Lokendens: Changing the name from "red monster" to "mad drummer". Adding additional info about the found french name in the game files.

2022-10-17T08:49:46Z

Changing the name from "red monster" to "mad drummer". Adding additional info about the found french name in the game files.

← poprzednia wersja		Wersja z 08:49, 17 paź 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Przeciwnik		{{Przeciwnik
	\|villain_name = ~~Czerwony potwór~~		\|villain_name = Szalony perkusista
	\|villain_image = [[Plik:RedMonsterArtwork.png\|class=sprite\|~~Czerwony potwór~~]]		\|villain_image = [[Plik:RedMonsterArtwork.png\|class=sprite\|Szalony perkusista]]
	\|villain_loc = [[Band Land]]		\|villain_loc = [[Band Land]]
	\|villain_gender = Mężczyzna		\|villain_gender = Mężczyzna
Linia 10:		Linia 10:
	}}		}}

	'''~~Czerwone potwory~~''', ~~znani także~~ jako ~~'''czerwoni perkusiści''' – rzadko~~ spotykani wrogowie w [[Band Land]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Pojawiają się dwa razy w całej grze i nie występują w ''[[Rayman Junior]]'' czy ''[[Rayman Designer]]''.		'''Szaleni perkusiści''', Ich nazwa jest tłumaczeniem francuskiego "batteur fou", znalezionego w plikach gry. Przed tym odkryciem określano ich jako czerwonych bębniarzy lub czerwone potwory. Rzadko spotykani wrogowie w [[Band Land]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Pojawiają się tylko dwa razy w całej grze i nie występują w ''[[Rayman Junior]]'' czy ''[[Rayman Designer]]''.

	To wielcy i niezniszczalni wrogowie, ale pomimo tych cech są mniej niebezpieczni, niż się wydaje. Prawie nieruchomi z wyjątkiem kilku ruchów, które regularnie wykonują. Ich ataki polegają na uderzeniu podłoża maczugami, które tworzą błyskawice i machanie nimi, na co [[Rayman]] musi uważać, jeśli chce nad nimi przejść.		To wielcy i niezniszczalni wrogowie, ale pomimo tych cech są mniej niebezpieczni, niż się wydaje. Prawie nieruchomi z wyjątkiem kilku ruchów, które regularnie wykonują. Ich ataki polegają na uderzeniu podłoża maczugami, które tworzą błyskawice i machanie nimi, na co [[Rayman]] musi uważać, jeśli chce nad nimi przejść.
Linia 20:		Linia 20:
	RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony		RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony
	RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego potwora		RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego potwora
	RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez ~~Czerwonego potwora~~ za pomocą [[chmury]]		RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez Szalonego perkusiste za pomocą [[chmury]]
	RedMonster Hit.png\|~~Czerwony potwór~~ uderza o podłogę swoją maczugą		RedMonster Hit.png\|Szalony perkusista uderza o podłogę swoją maczugą
	</gallery>		</gallery>

Hunchman801 o 15:16, 15 paź 2022

2022-10-15T15:16:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:16, 15 paź 2022
Linia 24:		Linia 24:
	</gallery>		</gallery>

	[[fr:~~Monstre rouge~~]]		[[fr:Batteur fou]]
	[[en:~~Red monster~~]]		[[en:Mad drummer]]
	[[hu:~~Vörös szörny~~]]		[[hu:Őrült dobos]]

	[[Kategoria:Wrogowie]]		[[Kategoria:Wrogowie]]

Hunchman801: Hunchman801 przeniósł stronę Czerwony potwór do Szalony perkusista

2022-10-15T14:57:18Z

Hunchman801 przeniósł stronę Czerwony potwór do Szalony perkusista

← poprzednia wersja		Wersja z 14:57, 15 paź 2022
(Brak różnic)

＃Rubber mark＃ o 12:48, 14 cze 2019

2019-06-14T12:48:04Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:48, 14 cze 2019
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:~~RedMonster~~.png~~\|thumb\|left\|316px~~\|class=sprite\|~~Koncentracja...~~]]		{{Przeciwnik
	[[~~Plik:RedMonster_Hit.png~~\|~~thumb~~\|~~316px~~\|~~class~~=~~sprite~~\|~~... i oto błysk maczugi!]]~~		\|villain_name = Czerwony potwór
			\|villain_image = [[Plik:RedMonsterArtwork.png\|class=sprite\|Czerwony potwór]]
			\|villain_loc = [[Band Land]]
			\|villain_gender = Mężczyzna
			\|villain_nature = Zły
			\|villain_weapon = Kontakt, maczugi, błyskawice
			\|villain_status = Żyją
			\|villain_hp = Niezniszczalni
			}}

	~~To niezniszczalny wróg z gry~~ ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. ~~Nie występuje zbyt często. Nie pojawia~~ się ~~też~~ w ''[[Rayman Designer]]''.		'''Czerwone potwory''', znani także jako '''czerwoni perkusiści''' – rzadko spotykani wrogowie w [[Band Land]] w grze ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Pojawiają się dwa razy w całej grze i nie występują w ''[[Rayman Junior]]'' czy ''[[Rayman Designer]]''.

	~~Ataki czerwonego monstrum~~ polegają na ~~uderzaniu w ziemię~~ maczugami, ~~z których wydobywają się~~ błyskawice~~. Nie stanowi to jednak zbyt wielkiej trudności~~.		To wielcy i niezniszczalni wrogowie, ale pomimo tych cech są mniej niebezpieczni, niż się wydaje. Prawie nieruchomi z wyjątkiem kilku ruchów, które regularnie wykonują. Ich ataki polegają na uderzeniu podłoża maczugami, które tworzą błyskawice i machanie nimi, na co [[Rayman]] musi uważać, jeśli chce nad nimi przejść.

	==~~Ciekawostki~~==		Ich niezwykłe rozmiary mogą być dla nich wadą, gdyż można poruszać się między ich torsem i stopami przy pomocy poruszającej się [[chmury]].
	* Może być z [[~~Rasa Raymana~~\|~~rasy Raymana~~]], ~~ale posiada włosy spięte jak~~ [[~~Elektruny~~]]. ~~Dodatkowo bardzo przypomina strażników czterech masek.~~
			== Galeria ==
			<gallery widths="316px" heights="200px" class=sprite>
			RedMonster Angry.png\|[[Rayman]] w trudnej sytuacji – może zostać trafiony
			RedMonster.png\|[[Rayman]] może użyć [[chmury]], aby uniknąć tego potwora
			RedMonster Pass.png\|[[Rayman]] przelatuje przez Czerwonego potwora za pomocą [[chmury]]
			RedMonster Hit.png\|Czerwony potwór uderza o podłogę swoją maczugą
			</gallery>

	[[fr:Monstre rouge]]		[[fr:Monstre rouge]]

Hunchman801 o 16:52, 25 mar 2019

2019-03-25T16:52:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:52, 25 mar 2019
Linia 1:		Linia 1:
	[[Plik:RedMonster.png\|thumb\|left\|316px\|Koncentracja...]]		[[Plik:RedMonster.png\|thumb\|left\|316px\|class=sprite\|Koncentracja...]]
	[[Plik:RedMonster_Hit.png\|thumb\|316px\|... i oto błysk maczugi!]]		[[Plik:RedMonster_Hit.png\|thumb\|316px\|class=sprite\|... i oto błysk maczugi!]]

	To niezniszczalny wróg z gry ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Nie występuje zbyt często. Nie pojawia się też w ''[[Rayman Designer]]''.		To niezniszczalny wróg z gry ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Nie występuje zbyt często. Nie pojawia się też w ''[[Rayman Designer]]''.
Linia 11:		Linia 11:
	[[fr:Monstre rouge]]		[[fr:Monstre rouge]]
	[[en:Red monster]]		[[en:Red monster]]
			[[hu:Vörös szörny]]

	[[Kategoria:Wrogowie]]		[[Kategoria:Wrogowie]]

Boomboleros7 o 18:16, 28 mar 2015

2015-03-28T18:16:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:16, 28 mar 2015
Linia 2:		Linia 2:
	[[Plik:RedMonster_Hit.png\|thumb\|316px\|... i oto błysk maczugi!]]		[[Plik:RedMonster_Hit.png\|thumb\|316px\|... i oto błysk maczugi!]]

	To niezniszczalny wróg z gry ''[[Rayman 1]]''. Nie występuje zbyt często. Nie pojawia się też w Rayman Designer.		To niezniszczalny wróg z gry ''[[Rayman 1\|Rayman]]''. Nie występuje zbyt często. Nie pojawia się też w ''[[Rayman Designer]]''.

	Ataki czerwonego monstrum polegają na uderzaniu w ziemię maczugami, z których wydobywają się błyskawice. Nie stanowi to jednak zbyt wielkiej trudności.		Ataki czerwonego monstrum polegają na uderzaniu w ziemię maczugami, z których wydobywają się błyskawice. Nie stanowi to jednak zbyt wielkiej trudności.

	== Ciekawostki ==		==Ciekawostki==
	* Może być z [[~~rasa~~ Raymana\|rasy Raymana]], ale posiada włosy spięte jak [[Elektruny]]. Dodatkowo bardzo przypomina strażników czterech masek.		* Może być z [[Rasa Raymana\|rasy Raymana]], ale posiada włosy spięte jak [[Elektruny]]. Dodatkowo bardzo przypomina strażników czterech masek.

	[[fr:Monstre rouge]]		[[fr:Monstre rouge]]