RayWiki, wiki o Raymanie

Pokręcona dżungla: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja
mNie podano opisu zmian
Added language links
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[File:Rayman-origins-e3-3.jpg|thumb|320px|Zrzut ekranu promujący Rayman Origins, pokazujący mechaniki współpracy w Pokręconej Dżungli.]]
'''Pokręcona Dżungla''', później odwiedzona jako '''Świątynie Łaskotek''', to pierwszy świat w grze ''[[Rayman Origins]]'' i świat w którym większość poziomów z ''[[Rayman Jungle Run]]'' ma miejsce. Później pojawił się w [[Powrót do Origins|Powrocie do Origins]] z ''[[Rayman Legends]]''. Ten świat o leśnej tematyce przypomina [[Las Snów]], świat z oryginalnej gry [[Rayman 1|Rayman]].
==Opis==
Pokręcona Dżungla składa się głównie z elementów znajdywanych na łąkach, w lasach i dżunglach. Można tam znależć różne rodzaje drzew, jak i wielkie ilości mchu i pnączy. Wygląda również na to, iż nastąpiła tu spora ilość erozji, gdyż protagoniści znajdują wiele jaskiń i czeluści do eksploracji po całym krajobrazie. Odkąd koszmary się rozprzestrzeniły, wiele [[Odkrywca|Wędrowniczków]] zaczęło zamieszkiwać ten obszar i zbudowało schronienia z pobliskich drzew i lian.
<gallery widths="320px" heights="180px">
RO JungleOutThere SpikePlant.jpg|Uderzenie niebieskiej [[bulwa|bulwy]] sprawi, że kłujące rośliny znikną.
Swinging Caves 1.jpg|[[Odkrywca|Wędrowniczki]] są najczęściej spotykanymi wrogami.
Swinging Caves 4.jpg|Można tu zobaczyć wiele zbiorników wody, z których większość zawiera [[Macka pazurowa|macki]].
</gallery>
==W ''Rayman Origins''==
===Pokręcona Dżungla===
{{Rozdział
{{Rozdział
|place_image = [[Plik:Jibberishjungle.png|320px]]
|place_image = [[File:Ph jungleb.png|320px]]
|place_oryginal = Jibberish Jungle
|place_previous = [[Chrapiące Drzewo]]
|place_type = leśny
|place_levels = 8
|place_princess =
|place_boss = Brak
|place_previous = -
|place_next = [[Pustynia Dijiridów]]}}
|place_next = [[Pustynia Dijiridów]]}}


'''Pokręcona Dżungla''' (ang. '''''Jibberish Jungle''''') to pierwsza kraina z gry [[Rayman: Origins|Rayman Origins]]. [[Rayman]] uwalnia tutaj [[Betilla|Betillę]] i poznaje umiejętność atakowania.
Pokręcona Dżungla to pierwszy świat w ''[[Rayman Origins]]''. Przy pierwszym wejściu do tego świata, [[Rayman]] i jego przyjaciele dowiadują się, że wróżka [[Betilla]] została porwana przez [[Antitoon|Darktruna]] i dają się w pościg. Wkrótce dościgają i [[Bańka|bańkują]] [[Antitoon|Darktruna]], uwalniając [[Betilla|Betillę]]. To dopiero wtedy dje ona bohaterom moc uderzania. To wydarzenie powtarza się w całej [[Rayman (seria)|serii ''Rayman'']], mianowicie [[Betilla]] dała [[Rayman|Raymanowi]] [[Teleskopowa pięść|tą samą moc]] w [[Las Snów|pierwszym świecie]] [[Rayman 1|oryginalnej gry]].


Dżungla bardzo przypomina [[Las Marzeń]] z gry [[Rayman 1]] i jest potwierdzeniem tradycji, według której każda część Raymana (nie licząc Kórlików) zaczyna się w lesie.
Bohaterzy potem podróżują poprzez przeróżne lasy i dżungle, zawierające wodę pełną [[Macka pazurowa| macek]], deszczowe atmosfery, zamknięte i otwarte gejzery, i trawiaste jaskinie. Spotykają również wiele kreatur, na przykład [[Lumy (UbiArt)|Lumy]], [[Bujawka|Bujawki]] i [[Platforman|Platformeni]],z których wszystkie pomagają drużynie uwolnić [[Elektruny]] i dotrzeć do następnego świata, czyli [[Pustynia Dijiridów|Pustyni Dijiridów]]. Przed wejściem do drugiego świata, bohaterzy napotykają mniej niebezpieczną, inaczej ubarwioną wersję [[drozd|drozda]], znanej jako [[Wściekły Ptak]], który służy jako szef Pokręconej Dżungli. Znajduje się on w [[Hej-ho Moskito!]], gdzie bohaterzy ujeżdżają [[Komar olbrzymi|Komary Olbrzymie]], podobnie jak w [[Rayman 1|Raymanie 1]], gdzie [[Rayman]] leciał na [[Bzzit|Bzycie]].


[[Plik:RaymanOrigins PreE3 HD Swingman.jpg|thumb|320px]]
<gallery widths="320px" heights="180px">
RaymanOrigins PreE3 HD Swingman.jpg|Obrazek Pokręconej dżungli o celach promocyjnych.
RO SentientCliffBetilla.jpg|Pierwsze zadanie bohaterów to ocalenie [[Betilla|Betilli]].
Swinging Caves 6.jpg|[[Łowca|Łowcy]] i [[Odkrywca|Wędrowniczki]] powracają z [[Rayman 1|pierwszej gry serii]].
Over the Rainbow 1.jpg|Bohaterzy wkrótce zobaczają się z [[Murfy|Murfym]].
Hi-Ho Moskito! 11.jpg|Podczas ich lotu do [[Pustynia Dijiridów|następnej krainy]], herosi nalatują na [[Wściekły Ptak|Wściekłego Ptaka]].
</gallery>


==Poziomy==
====Poziomy====
*[[Zupełnie jak w dżungli]]
*[[Zupełnie jak w dżungli...]]
*[[Wybuchowe Gejzery]]
*[[Wybuchowe Gejzery]]
*[[Nie złapiesz mnie!|Nie złapiesz mnie!&nbsp; ]]([[Cwana Skrzynia]])
*[[Nie złapiesz mnie!]] (opcjonalny; [[Cwana skrzynia]])
*[[Waligóra]]
*[[Waligóra]]
*[[Daj się ponieść]]
*[[Daj się ponieść]]
*[[Bujalne Jaskinie]]
*[[Bujalne Jaskinie]]
*[[Ponad Tęczą|Ponad tęczą]] ([[Ścieżki Elektrunów|Ścieżka Elektrunów]])
*[[Ponad Tęczą]]([[Droga Elektrunów]])
*[[Hej-ho Moskito!]] ([[Moskito]])
*[[Hej-ho Moskito!]]
 
{{Clear}}


==Poziomy w [[Powrót do Origins|Back to Origins]]==
===Świątynie Łaskotek===
*[[Wybuchowe Gejzery#Poziom w Back to Origins|Wybuchowe Gejzery]]
{{Rozdział
|place_name = Świątynie Łaskotek
|place_image = [[File:Climb Out 2.jpg|320px]]
|place_previous = [[Mistyczny Szczyt]]
|place_next = [[Ględzące Groty]]}}
Po spotkaniu z [[Nimfy|nimfami]] przy Bramie [[Polokus]]a, bohaterowie muszą powrócić aby znaleźć jednego z [[Czterej Władcy|czterech zaginionych królów]], tym razem brnąc głęboko w las do miejsca o nazwie Świątynie Łaskotek. Ten obszar jest wypełniony wieloma grubymi drzewami i jaskiniami, i jest o wiele bardziej niebezpieczny w porównaniu do poprzednich krain, co zmusza drużynę do użycia wszystkich swoich umiejętności. Ekipa wkrótce wpada w głęboki rów i napotyka [[Carnivora|Carnivorę]]- potworną, zmutowaną stokrotkę która zapędza ich w małe pomieszczenie aby się z nimi rozprawić. Po trzech uderzeniach, [[Carnivora]] powraca do jej pierwotnej formy i gratuluje bohaterom ich sukcesu.


==Galeria dawnej wersji i prace koncepcyjne==
<gallery widths="320px" heights="180px">
<gallery>
Outta My Way 9.jpg|Od Pokręconej Dżungli trudność wzrosła.
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-4-2.jpg
Outta My Way 3.jpg|Gracz będzie musiał wykorzystać swoje nowo nabyte umiejętności, takie jak [[pływanie]] i [[Bieganie po ścianach (Rayman Origins)|bieganie po ścianach]].
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-6.jpg
Up And Down 9.jpg|Poziom [[W górę i w dół]].
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-4-1.jpg
Poor Little Daisy 10.jpg|Pod koniec, bohaterowie muszą pokonać [[Carnivora|Carnivorę]].
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-5-1.jpg
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-5-2.jpg
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-7.jpg
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-17.jpg
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-21-1.jpg
Rayman-Origins-Artwork-Floriane-Marchix-21-2.jpg
</gallery>
</gallery>


[[Kategoria:Poziomy]]
====Levels====
[[Kategoria:Rayman Origins]]
*[[Zejdź mi z drogi]]
[[Kategoria:Światy]]
*[[W górę i w dół]]
[[Kategoria:Krainy]]
*[[Zabawy w cieniu]] (opcjonalny; [[Cwana Skrzynia]])
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Origins]]
*[[Łowca łowców]]
[[Kategoria:Miejsca]]
*[[Wspinaczka]]
[[Kategoria:Miejsca walki z bossami]]
*[[Ciągle płynie]]
[[Kategoria:Rayman Legends]]
*[[Biedna mała stokrotka]]
[[Kategoria:Krainy z gry Rayman Legends]]
 
{{Clear}}
 
===Muzyka===
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/007%20-%20World%20Map%20~Jibberish%20Jungle~.mp3 "World Map ~Jibberish Jungle~"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/008%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Danger%20Ahead.mp3 "Danger Ahead"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/009%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20The%20Darktoon%20Chase.mp3 "The Darktoon Chase"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/010%20-%20(Cinematic)%20The%20Power%20of%20the%20Nymphs.mp3 "(Cinematic) The Power of the Nymphs"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/019%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Breaking%20the%20Force%20Field.mp3 "Breaking the Force Field"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/020%20-%20The%20Electoons'%20Saviour.mp3 "The Electoons' Saviour"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/026%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Advancement.mp3 "Advancement"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/027%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Happy%20Slapping!.mp3 "Happy Slapping!"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/028%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20A%20Sunny%20Stroll.mp3 "A Sunny Stroll"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/029%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20The%20Stone%20Circle.mp3 "The Stone Circle"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/030%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Suspense.mp3 "Suspense"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/031%20-%20The%20Tricky%20Treasure.mp3 "The Tricky Treasure"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/032%20-%20The%20Electoon%20Bridge%20~The%20Lum%20King~.mp3 "Title Screen / The Electoon Bridge ~The Lum King~"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/033%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Hi-Ho%20Moskito.mp3 "Hi-Ho Moskito"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/034%20-%20(Jibberish%20Jungle)%20Hi-Ho%20Moskito%20(No%20Kazoo).mp3 "Hi-Ho Moskito (No Kazoo)"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/036%20-%20(Desert%20of%20Dijiridoos)%20Guardian%20in%20the%20Sky.mp3 "Guardian in the Sky"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/093%20-%20(Ticklish%20Temples)%20A%20Carnivorous%20Chase.mp3 "A Carnivorous Chase"]
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/RO/094%20-%20(Ticklish%20Temples)%20Poor%20Little%20Daisy!.mp3 "Poor Little Daisy!"]
 
===Early production===
[[File:RaymanOrigins 010.jpg|thumb|320px|Wczesny screenshot Pokręconej Dżungli, pokazujący usunięte [[Kolczaste owoce]].]]
 
{{Main|Rayman Origins (wczesna produkcja)}}
 
Wiele wczesnych obrazków zawierało obszary nie widziane w [[Rayman Origins|ostatecznej wersji gry]], jak i usunięty [[Kolczaste owoce|kolczasty owoc]], który byłby jednym z wrogów i innych elementów, które wróciły z [[Rayman 1|pierwszego ''Raymana'']].
 
{{Clear}}
 
==W ''Slap, Flap and Go''==
Pokręcona Dżungla również pojawia się w flashowej grze online ''[[Slap, Flap and Go]]''.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
SFGJungle.jpg|[[Globox]] w Pokręconej Dżungli z gry''[[Slap, Flap and Go]]''.
</gallery>
 
==W ''Rayman Jungle Run''==
Większość poziomów z ''[[Rayman Jungle Run]]'' ma miejsce w Pokręconej Dżungli.
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
RJR-1-2.jpg|Pokręcona Dżungla z ''[[Rayman Jungle Run]]''.
RJR-1-5.png|Pokręcona Dżungla ma inne tła w grze.
RJR-2-4.png|Niebieskawe tło.
RJR-2-6.png|Czerwonawe tło.
RJR-4-8.png|Żółtawe tło.
RJR-7-3.png|[[Carnivora]] powraca w ''[[Rayman Jungle Run]]''.
</gallery>
 
==In ''Rayman Legends''==
{{RLLevel
| name = Pokręcona dżungla
| image = [[File:Jibberish Jungle.jpg|200px|Pokręcona dżungla]]
| preceded by = [[Olympus Maximus]]
| followed by = [[Pustynia Dijiridów]]
| difficulty = 1
| teensies = 52
| format numbers = true
}}
 
Pokręcona Dżungla powraca w [[Powrót do Origins|Powrocie do Origins]] z ''[[Rayman Legends]]''. Poziomy z Pokręconej Dżungli i Świątyń Łaskotek są złączone w jeden świat, z czego niektóre, np. [[Droga Elektrunów|Drogi Elektrunów]], nie są obecne. Same w sobie poziomy są głównie takie same jak pierwowzory, z oczywistymi zmianami graficznymi. Jednakże, kapelusz [[Magik (Rayman Origins)|Magika]] został usunięty z poziomów, i niektóre poziomy stały się łatwiejsze. Poziom [[Wybuchowe gejzery]] zmienił nazwę na [[Wybuchowe gejzery|Zabawa z gejzerem]].
 
===Levels===
*[[Wybuchowe gejzery|Zabawa z gejzerem]]
*[[Hej-ho Moskito!]]
*[[Bujalne Jaskinie]]
*[[Zabawy w cieniu]]
*[[Wspinaczka]]
*[[Ciągle płynie]]
*[[Łowca łowców]]
*[[Biedna mała stokrotka]]
 
<gallery widths="320px" heights="180px">
Geyser Blowout - Back to Origins 2.jpg||[[Wybuchowe gejzery|Zabawa z gejzerem]], jak przedstawione w ''[[Rayman Legends]]''.
Swinging Caves - Back to Origins 2.jpg|[[Bujalne jaskinie]], jak przedstawione w  ''[[Rayman Legends]]''.
Climb Out - Back to Origins 6.jpg|[[Wspinaczka]], jak przedstawione w ''[[Rayman Legends]]''.
</gallery>
 
==Ciekawostki==
*[[Grovebox]], postać z ''[[Rayman Adventures]]'', był wychowany w Pokręconej Dżungli.
 
==Nazwy w innych językach==
{{Names
|en=Jibberish Jungle
|en_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|ar=غابة الثرثرة
|ar_S=''[[Rayman Legends]]''
|ar_2=غابة جيبريش
|ar_2_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|zh_hans=呓语森林
|zh_hans_S=''[[Rayman Legends]]''
|zh_hans_2=蹩脚丛林
|zh_hans_2_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|zh_hant=混沌叢林
|zh_hant_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|cs=Blábolivá džungle
|cs_S=''[[Rayman Origins]]''
|da=Volapykjunglen
|da_S=''[[Rayman Legends]]''
|da_2=Mumlejunglen
|da_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|nl=Oerend Oerwoud
|nl_S=''[[Rayman Origins]]''
|nl_2=Oerend oerwoud
|nl_2_S=''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|fi=Vinksahtanut viidakko
|fi_S=''[[Rayman Legends]]''
|fi_2=Hölynpölyviidakko
|fi_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|fr=Jungle à bafouilles
|fr_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|de=Dichtendes Dickicht
|de_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|hu=Dzsúzos dzsungel
|hu_S=''[[Rayman Origins]]''
|it=Giungla del farfuglio
|it_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|ja=おかしな ジャングル
|ja_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|ja_2=「ふしぎなジャングル」
|ja_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|ko=횡설수설 정글
|ko_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|no=Snikksnakkjungelen
|no_S=''[[Rayman Legends]]''
|no_2=Plaprejungelen
|no_2_S=''[[Rayman Adventures]]''
|pl=Pokręcona Dżungla
|pl_S=''[[Rayman Origins]]''
|pl_2=Pokręcona dżungla
|pl_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt=Selva Selvagem
|pt_S=''[[Rayman Origins]]''
|pt_2=Selva selvagem
|pt_2_S=''[[Rayman Legends]]''
|pt_3=Selva Gibberish
|pt_3_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|ru=Тарабарские Джунгли
|ru_S=''[[Rayman Origins]]''
|ru_2=Тарабарские джунгли
|ru_2_S=''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|es=Jungla Selvaje
|es_S=''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]''
|es_2=Selva selvaje
|es_2_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
|sv=Djungeltoken
|sv_S=''[[Rayman Legends]]'', ''[[Rayman Adventures]]''
|tr=Saçmalıklar Ormanı
|tr_S=''[[Rayman Adventures]]'', ''[[Rayman Mini]]''
}}
 
{{Names
|en=Ticklish Temples
|cs=Lechtivé chrámy
|nl=Warempele Tempels
|fr=Temples chatouilleux
|de=Kitzlige Kirchen
|hu=Tompa templomok
|it=Templi solleticosi
|ja=ちくちく でら
|pl=Świątynie Łaskotek
|pt=Templos coceguentos
|ru=Докучливые Храмы
|es=Templo Chinchoso
}}
 
{{RaymanOriginslocations}}
{{RaymanLegendsLocations}}
 
[[fr:Jungle à bafouilles]]
[[en:Jibberish Jungle]]
[[de:Dichtendes Dickicht]]
[[hu:Dzsúzos dzsungel]]
[[it:Giungla del farfuglio]]
[[es:Jungla Selvaje]]
[[ru:Тарабарские Джунгли]]
[[zh:呓语丛林]]
 
[[Category:Places from Rayman Origins]]
[[Category:Places from Rayman Jungle Run]]
[[Category:Places from Rayman Legends]]
Źródło: „https://raymanpc.com/wiki/pl/Pokręcona_dżungla”