m 1 wersja
Added language links
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
[[Plik:HittingStick.png|thumb|250px|Młotek uderzający w  podłoże]]
[[Plik:HittingStick.png|thumb|316px|class=sprite|Młotek uderzający w  podłoże]]
[[Plik:RaymanAplati.png|thumb|250px|Spłaszczony Rayman po tym, jak został uderzony młotkiem]]
[[Plik:RaymanAplati.png|thumb|316px|class=sprite|Spłaszczony Rayman po tym, jak został uderzony młotkiem]]


'''Pałeczki''' – wrogowie w kształcie instrumentów muzycznych występujący w [[Band Land]], drugiej krainie z gry ''[[Rayman 1]]''. 
'''Pałeczki''' – wrogowie w kształcie instrumentów muzycznych występujący w [[Band Land]], drugiej krainie z gry ''[[Rayman 1|Rayman]]''. 


Każdy młotek jest trzymany przez dużą, białą dłoń, która stale uderza o ziemię; powierzchnia jest często ogromnym [[Bębny (ujednoznaczenie)|bębnem]]. Jeśli [[Rayman]] zostanie uderzony pałką, traci zdrowie. W niektórych wersjach gry uderzenie młotkiem tymczasowo spłaszcza go. Białe dłonie trzymające pałki często wydają się powiązane z [[Błyskawicowe Oczy|błyskawicowymi oczami]], a nawet życzliwymi oczami, co czyni ich statusem wrogów niepewnym.
Każdy młotek jest trzymany przez dużą, białą dłoń, która stale uderza o ziemię; powierzchnia jest często ogromnym [[Bębny (ujednoznaczenie)|bębnem]]. Jeśli [[Rayman]] zostanie uderzony pałką, traci zdrowie. W niektórych wersjach gry uderzenie młotkiem tymczasowo spłaszcza go. Białe dłonie trzymające pałki często wydają się powiązane z [[Błyskawicowe Oczy|błyskawicowymi oczami]], a nawet życzliwymi oczami, co czyni ich statusem wrogów niepewnym.
Linia 8: Linia 8:
W ''[[Rayman Designer]]'' istnieją trzy różne rodzaje pałeczek, które wydają się być tymi samymi co w [[Band Land]]. Są to pałeczki katapultowe oszałamiające pałeczki i szybkie pałeczki. Oszałamiające pałeczki i szybkie pałeczki są identyczne z tymi, które widać w [[Rayman 1|oryginalnej grze]], z szybkim ogłuszaniem nieco szybciej. Katapultowa pałeczka to nowy  byt, który nie uszkadza [[Rayman]]a, ale pomaga mu dotrzeć do wyższych obszarów, uruchamiając wyrzucając go w górę.
W ''[[Rayman Designer]]'' istnieją trzy różne rodzaje pałeczek, które wydają się być tymi samymi co w [[Band Land]]. Są to pałeczki katapultowe oszałamiające pałeczki i szybkie pałeczki. Oszałamiające pałeczki i szybkie pałeczki są identyczne z tymi, które widać w [[Rayman 1|oryginalnej grze]], z szybkim ogłuszaniem nieco szybciej. Katapultowa pałeczka to nowy  byt, który nie uszkadza [[Rayman]]a, ale pomaga mu dotrzeć do wyższych obszarów, uruchamiając wyrzucając go w górę.


<gallery columns=2>
<gallery widths="316px" heights="200px" class="sprite">
Catapult_mallet_selected.png|Katapultowa pałeczka w edytorze poziomów
Catapult_mallet_selected.png|Katapultowa pałeczka w edytorze poziomów
Catapult_mallet_in_action.png|Normalna pałeczka
Catapult_mallet_in_action.png|Normalna pałeczka
</gallery>
</gallery>
{{Rayman 1}}
[[fr:Maillet]]
[[en:Mallet]]
[[hu:Kalapács]]
[[zh:鼓槌]]
[[Kategoria:Wrogowie]]
[[Kategoria:Postacie]]
[[Kategoria:Wrogowie z gry Rayman 1]]
[[Kategoria:Przeciwnicy]]
[[Kategoria:Rayman 1]]
[[Kategoria:Rayman 1]]
[[Kategoria:Wrogowie z gry Rayman 1]]
[[Kategoria:Instrumenty]]
[[Kategoria:Wrogowie]]
[[Kategoria:Rayman Designer]]