Super helikopter: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Added language links |
||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Super | '''Super helikopter''' – tymczasowa moc [[Rayman]]a, która stanowi usprawnienie zwykłego [[helikopter]]a, ponieważ pozwala wznosić się w powietrze. | ||
== ''[[Rayman 1]]'' i gry powiązane == | == ''[[Rayman 1|Rayman]]'' i gry powiązane == | ||
{{Cytat|Moc będzie twoja, gdy [[Muzyk]] wręczy ci magiczną butlę. Ów siła pozwala latać, zachowując przy tym odpowiednią sterowność.|Instrukcja|Rayman 1|Rayman}} | {{Cytat|Moc będzie twoja, gdy [[Muzyk]] wręczy ci magiczną butlę. Ów siła pozwala latać, zachowując przy tym odpowiednią sterowność.|Instrukcja|Rayman 1|Rayman}} | ||
Zdolność Super Helikoptera w grze ''[[Rayman 1]]'' gracz otrzymuje trzy razy; wpierw w [[Mr Stone's Peaks]], gdzie [[Rayman]] dostaje eliksir od [[Muzyk]]a, potem w [[Eraser Plains]] wystarczy wysoko skoczyć nad [[Znak Wyjścia|Znakiem Wyjścia]] i ostatni raz w [[Pencil Pentathlon]], gdzie [[Rayman]] znajduje inną fiolkę. Latające [[Antitoony]] posługują się także Super Helikopterem. | Zdolność Super Helikoptera w grze ''[[Rayman 1|Rayman]]'' gracz otrzymuje trzy razy; wpierw w [[Mr Stone's Peaks]], gdzie [[Rayman]] dostaje eliksir od [[Muzyk]]a, potem w [[Eraser Plains]] wystarczy wysoko skoczyć nad [[Znak Wyjścia|Znakiem Wyjścia]] i ostatni raz w [[Pencil Pentathlon]], gdzie [[Rayman]] znajduje inną fiolkę. Latające [[Antitoony]] posługują się także Super Helikopterem. | ||
===''[[Rayman Designer]]''=== | ===''[[Rayman Designer]]''=== | ||
Moc helikoptera powraca w ''[[Rayman Designer]]''. Może być możkiwy o użycia na całym poziomie jako jedna z właściwości poziomu lub gdy gracz znajdzie '''fiolkę super helikoptera''', która jest miksturą, która daje [[Rayman]]owi tę umiejętność. | Moc helikoptera powraca w ''[[Rayman Designer]]''. Może być możkiwy o użycia na całym poziomie jako jedna z właściwości poziomu lub gdy gracz znajdzie '''fiolkę super helikoptera''', która jest miksturą, która daje [[Rayman]]owi tę umiejętność. | ||
===[[Rayman ( | ===[[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' (Game Boy Color)]]=== | ||
Moc jest również dostępna w [[Rayman ( | Moc jest również dostępna w [[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' na Game Boy Color]]. Istnieją konkretne poziomy, W których [[Rayman]] spożywa określony rodzaj rośliny, która daje mu zdolność latania super helikopterem. | ||
<gallery widths="320px" heights="240px" class=sprite> | <gallery widths="320px" heights="240px" class=sprite> | ||
| Linia 53: | Linia 53: | ||
W ''[[Rayman Origins]]'' nie ma ulepszeń w postaci super helikoptera, jednak jego efekt może zostać uzyskany i [[Rayman]] (oraz jego przyjaciele) mogą latać w prądach powietrza, w górę, w podobny sposób, jak mógł uzyskać wysokość, lecąc w prądach powietrza występujących na [[Czarodziejska Polana|Czarodziejskiej Polanie]] w ''[[Rayman 2]]''. | W ''[[Rayman Origins]]'' nie ma ulepszeń w postaci super helikoptera, jednak jego efekt może zostać uzyskany i [[Rayman]] (oraz jego przyjaciele) mogą latać w prądach powietrza, w górę, w podobny sposób, jak mógł uzyskać wysokość, lecąc w prądach powietrza występujących na [[Czarodziejska Polana|Czarodziejskiej Polanie]] w ''[[Rayman 2]]''. | ||
[[fr:Super | ==Nazwy w innych językach== | ||
{{Names | |||
|en=Super helicopter<ref name="wielkie litery">Zastosowano tu niestandardowe użycie wielkich liter.</ref> | |||
|en_2=Super-helicopter | |||
|en_2_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|zh_hans=超级直升飞机 | |||
|zh_hans_S=PC i instrukcja do wersji na PC | |||
|zh_hans_T=Chāojí zhíshēngfēijī | |||
|zh_hans_2=超级直升机 | |||
|zh_hans_2_S=instrukcja do wersji na PC, [[Rayman Classic|Android/iOS]] i [[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|zh_hans_2_T=Chāojí zhíshēngjī | |||
|zh_hant=超級飛髮力量 | |||
|zh_hant_S=[[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|zh_hant_T=Chāojí fēifàlìliàng | |||
|zh_hant_2=超級飛髮 | |||
|zh_hant_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|zh_hant_2_T=Chāojí fēifà | |||
|nl=Super helicopter | |||
|nl_S=instrukcja do wersji na Saturn | |||
|nl_2=Super-Helikopter | |||
|nl_2_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|fr=Super hélicoptère | |||
|fr_2=Super-hélicoptère<ref name="wielkie litery"></ref> | |||
|fr_2_S=instrukcja do ''[[Rayman Designer]]'' i wersji na GBA | |||
|fr_3=Super-hélico | |||
|fr_3_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|de=Superhelikopter | |||
|de_S=w samej grze | |||
|de_2=Super-Helikopter | |||
|de_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] oraz instrukcje do wersji na GBA i GBC | |||
|de_3=Super-Hubschrauber | |||
|de_3_S=instrukcje do ''[[Rayman Designer]]'' oraz wersji na Jaguara i Saturna | |||
|he=סופר הליקופטר | |||
|he_T=Super helicopter | |||
|it=Super-elicottero | |||
|it_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], instrukcja do wersji na GBC | |||
|it_2=Super elicottero | |||
|it_2_S=instrukcje | |||
|it_3=Super elitrottero<ref>W grze przez pomyłkę nazywany ''super potere elitrottero''.</ref> | |||
|it_3_S=[[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|ja=スーパーヘリコプター | |||
|ja_S=instrukcje od wersji na PC, PlayStation i Saturna | |||
|ja_T=Sûpâherikoputâ | |||
|ja_2=スーパーヘリ | |||
|ja_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|ja_2_T=Sûpâheri | |||
|ko=수퍼 헬리콥터 | |||
|ko_T=Supho hellikhoptho | |||
|pl=Superhelikopter<ref>W instrukcji używana jest także pisownia „super-helikopter”.</ref> | |||
|pl_S=instrukcja do gry ''[[Rayman uczy angielskiego]]'' | |||
|ru=Супервертолет | |||
|ru_T=Supierwiertolet | |||
|es=Súper helicóptero<ref name="wielkie litery"></ref> | |||
|es_S=instrukcje do wersji na [[Rayman Advance|GBA]], Jaguara, Saturna, GBA i PSX | |||
|es_2=Superhelicóptero | |||
|es_2_S=[[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|es_3=Super-helicóptero | |||
|es_3_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
}} | |||
{{Rayman 1}} | |||
[[fr:Super-hélicoptère]] | |||
[[en:Super helicopter]] | [[en:Super helicopter]] | ||
[[zh:超级飞发]] | |||
[[Kategoria:Moce]] | [[Kategoria:Moce]] | ||