Rayman (seria): Różnice pomiędzy wersjami

(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)

Linia 6:

[[Plik:Rayman Legends Box Art.jpg|thumb|250px|''[[Rayman Legends]]''.]]

'''''Rayman''''' to seria gier wydawana przez firmę [[~~Ubisoft~~]], której głównym protagonistą jest tytułowy [[Rayman]]. Wydano kilkanaście gier z tej serii na różne platformy ~~i nośniki~~, a ich liczba wciąż wzrasta.

'''''Rayman''''' – seria gier wydawana przez firmę [[UbiSoft]], której głównym protagonistą jest tytułowy [[Rayman]]. Wydano kilkanaście gier z tej serii na różne platformy, a ich liczba wciąż wzrasta.

Projektantem głównej postaci, [[Rayman]]a, jest [[Michel Ancel]].

==Lista gier==

Linia 14:

Linia 16:

*''[[Rayman 2: The Great Escape]]''

*''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''

*''[[Rayman: Szalone Kórliki]]''

*''[[Rayman Origins]]''

*''[[Rayman Legends]]''

Linia 26:

Linia 27:

*''[[Rayman Golf]]''

*''[[Rayman Garden]]''

*[[Rayman 3 (Symbian)|''Rayman 3'' (mobile)]]

*[[Rayman Raving Rabbids (mobile)|''Rayman Raving Rabbids'' (mobile)]]

*''[[Rayman Jungle Run]]''

Linia 39:

===Remaki i porty===

*''[[Rayman Advance]]''

*[[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' (GBC)]]

*[[Rayman (Jaguar)|''Rayman'' (Jaguar)]]

*''[[Rayman Ultimate]]''

*''[[Rayman DS]]''

*''[[Rayman DSi]]''

*''[[Rayman 3D]]''

*''[[Rayman Revolution]]''

*[[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' (GBC)]]

*''[[Rayman 2 Forever]]''

*''[[Rayman ~~Advance~~]]''

*[[Rayman 2: The Great Escape (iOS)|''Rayman 2: The Great Escape'' (iOS)]]

*''[[Rayman 3 HD]]''

*[[Rayman 3 (GBA)|''Rayman 3'' (GBA)]]

*''[[Rayman DS]]''

*[[Rayman 3 (Symbian)|''Rayman 3'' (Symbian)]]

*''[[Rayman Raving Rabbids (mobile)]]''

*[[Rayman Raving Rabbids (GBA)|''Rayman Raving Rabbids'' (GBA)]]

*''[[Rayman 3D]]''

*''[[Rayman 3 HD]]''

===Gry edukacyjne===

Linia 55:

Linia 61:

*''[[Rayman Uczy Angielskiego]]''

*''[[Rayman Dictées]]''

*''[[Rayman Premiers Clics]]''

*''[[Learning French with Rayman]]''

*''[[Rayman Activity Centre]]''

*''[[Rayman CP]]''

*''[[Rayman Maternelle]]''

*''[[Rayman CP]]''

*''[[Rayman Éveil]]''

*''[[Rayman ~~Premiers Clics~~]]''

=== Gry Flash ===

* ''[[Rayman vs Cullcut]]''

* ''[[Globox 2001]]''

* ''[[Pirate Shoot]]''

* ''[[Slap, Flap and Go]]''

===Prototypy===

*[[Rayman (anulowany prototyp)]]

*[[Rayman (wczesna produkcja)|''Rayman'' (wczesna produkcja)]]

*[[Rayman 2 (Anulowany Prototyp 2D)|''Rayman 2'' (Anulowany Prototyp 2D)]]

*[[Rayman 3 (wczesna produkcja)|''Rayman 3'' (wczesna produkcja)]]

*[[Rayman 4 (anulowana gra)|''Rayman 4'' (anulowana gra)]]

*[[Rayman: Szalone Kórliki (anulowany prototyp)|Rayman Raving Rabbids (anulowany prototyp)]]

*[[Rayman Origins (wczesna produkcja)]]

*[[Rayman Legends (wczesna produkcja)]]

*''[[Rayman 2000]]''

*''[[Rayman Education]]''

===Pakiety ~~Gier~~===

===Pakiety gier===

*''[[Rayman Collector]]''

*''[[Rayman Forever (Pakiet)|Rayman Forever]]''

*''[[Rayman 100 Niveaux]]''

*''[[Rayman 10-te urodziny]]''

*''[[Rayman Collector]]''

*''[[Rayman Collection]]''

*''[[Rayman Funpack]]''

*[[Rayman Platin Collection]]

*[[Rayman Compilation]]

*[[Rayman 3-Pack]]

*[[Rayman 1 & 2 Double Pack]]

*[[Rayman Collectors Edition]]

*[[Rayman & Rabbids: Family Pack]]

*[[Rayman Origins & Rayman Legends Double Pack]]

=== Inne ===

*''[[Rayman Legends Beatbox]]''

*''[[Rayman Raving Rabbids Activity Centre]]''

===Gry nielicencjonowane===

Linia 101:

Linia 135:

==Miejsca==

Trudno jest ustalić dokładną liczbę i rozrzut lokalizacji w [[Rayman]]ie, ponieważ niektóre miejsca są o bardzo podobnym profilu i nie wiadomo, czy można je ze sobą utożsamiać. Występuje też sytuacja odwrotna: te same miejsca, ale przedstawiane w kolejnych odsłonach przeznaczonych na różne nośniki, a także w remake'ach i kontynuacjach, potrafią znacznie różnić się między sobą (na przykład [[~~Kraina~~ Żywych Umarlaków]] w klasycznej trójce jest łagodna i w miarę pogodna, zaś w [[Rayman: Hoodlums' Revenge|quasi-sequelu na GBA]] pokryta gorącą lawą), a nawet dodawać nowe, nie do końca zgodne ze sobą informacje. Wiadomo również o istnieniu kilku miejsc, które miały się pojawić, ale nie ujrzały światła dziennego. Poniższy wykaz uwzględnia efekty spekulacji fanów polskich i zagranicznych, dlatego zawsze mogą pojawić się nowe ustalenia:

Trudno jest ustalić dokładną liczbę i rozrzut lokalizacji w [[Rayman]]ie, ponieważ niektóre miejsca są o bardzo podobnym profilu i nie wiadomo, czy można je ze sobą utożsamiać. Występuje też sytuacja odwrotna: te same miejsca, ale przedstawiane w kolejnych odsłonach przeznaczonych na różne nośniki, a także w remake'ach i kontynuacjach, potrafią znacznie różnić się między sobą (na przykład [[Ziemia Żywych Umarlaków]] w klasycznej trójce jest łagodna i w miarę pogodna, zaś w [[Rayman: Hoodlums' Revenge|quasi-sequelu na GBA]] pokryta gorącą lawą), a nawet dodawać nowe, nie do końca zgodne ze sobą informacje. Wiadomo również o istnieniu kilku miejsc, które miały się pojawić, ale nie ujrzały światła dziennego. Poniższy wykaz uwzględnia efekty spekulacji fanów polskich i zagranicznych, dlatego zawsze mogą pojawić się nowe ustalenia:

[[Plik:Rayman2 map.jpg|thumb|320px|Półoficjalna mapa [[Rozdroże Marzeń|Rozdroża Marzeń]]. Pewne wyobrażenie o niej daje również Dreamcastowa wersja ''[[Rayman 2]]''. Dolina znajduje się prawdopodobnie gdzieś na południu.]]

Linia 115:

Linia 149:

::*[[Kraina Smakoszy]] wraz ze [[Słodkie Jeziora|Słodkimi Jeziorami]],

::*[[Morze Szczęśliwości]] wraz ze [[Straszliwa Otchłań|Straszliwymi Otchłaniami]],

::*[[Kraina Żywych Umarlaków ~~(Rayman Origins)~~]], pod [[Chrapiące Drzewo|Chrapiącym Drzewem]].

::*[[Kraina Żywych Umarlaków]], pod [[Chrapiące Drzewo|Chrapiącym Drzewem]].

:*[[Świetliste Lasy]] <small>(ponieważ w wersji angielskiej występuje alternatywa "The Clearing", czasami las ten jest kojarzony z [[Las Czystoliść|Czystoliściem]]. W wersji francuskiej ten pierwszy zwie się "Sylve Fraîche", czyli dosłownie "Rześki (Orzeźwiający) Las", zaś drugi "La Forêt de Claire-Feuille", czyli faktycznie Las Czystych Liści)</small>,

Linia 131:

Linia 165:

:*[[Las Czystoliść]]

:*[[Bagna Mroku]]

:*[[~~Kraina~~ Żywych Umarlaków]]

:*[[Ziemia Żywych Umarlaków]]

:*[[Pustynia Knaarenów|Pustynie Knaarenów]]

:*[[Szczyt za Chmurami]]

Linia 168:

Linia 202:

== Przypisy ==

[[fr:Rayman (série)]]

[[en:Rayman (series)]]

[[de:Rayman (Serie)]]

[[hu:Rayman (sorozat)]]

[[it:Rayman (serie)]]

[[es:Rayman (serie)]]

[[ru:Rayman (серия)]]

[[zh:雷曼系列]]

[[Kategoria:Seria]]

[[Kategoria:Inne]]

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 [[Plik:Rayman Legends Box Art.jpg|thumb|250px|''[[Rayman Legends]]''.]]
-'''''Rayman''''' to seria gier wydawana przez firmę [[Ubisoft]], której głównym protagonistą jest tytułowy [[Rayman]]. Wydano kilkanaście gier z tej serii na różne platformy i nośniki, a ich liczba wciąż wzrasta.
+'''''Rayman''''' – seria gier wydawana przez firmę [[UbiSoft]], której głównym protagonistą jest tytułowy [[Rayman]]. Wydano kilkanaście gier z tej serii na różne platformy, a ich liczba wciąż wzrasta.
+Projektantem głównej postaci, [[Rayman]]a, jest [[Michel Ancel]].
 ==Lista gier==
@@ Linia 14: / Linia 16: @@
 *''[[Rayman 2: The Great Escape]]''
 *''[[Rayman 3: Hoodlum Havoc]]''
-*''[[Rayman: Szalone Kórliki]]''
 *''[[Rayman Origins]]''
 *''[[Rayman Legends]]''
@@ Linia 26: / Linia 27: @@
 *''[[Rayman Golf]]''
 *''[[Rayman Garden]]''
-*[[Rayman 3 (Symbian)|''Rayman 3'' (mobile)]]
 *[[Rayman Raving Rabbids (mobile)|''Rayman Raving Rabbids'' (mobile)]]
 *''[[Rayman Jungle Run]]''
@@ Linia 39: / Linia 39: @@
 ===Remaki i porty===
+*''[[Rayman Advance]]''
+*[[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' (GBC)]]
+*[[Rayman (Jaguar)|''Rayman'' (Jaguar)]]
+*''[[Rayman Ultimate]]''
+*''[[Rayman DS]]''
+*''[[Rayman DSi]]''
+*''[[Rayman 3D]]''
 *''[[Rayman Revolution]]''
-*[[Rayman (Game Boy Color)|''Rayman'' (GBC)]]
 *''[[Rayman 2 Forever]]''
-*''[[Rayman Advance]]''
+*[[Rayman 2: The Great Escape (iOS)|''Rayman 2: The Great Escape'' (iOS)]]
+*''[[Rayman 3 HD]]''
 *[[Rayman 3 (GBA)|''Rayman 3'' (GBA)]]
-*''[[Rayman DS]]''
+*[[Rayman 3 (Symbian)|''Rayman 3'' (Symbian)]]
+*''[[Rayman Raving Rabbids (mobile)]]''
 *[[Rayman Raving Rabbids (GBA)|''Rayman Raving Rabbids'' (GBA)]]
-*''[[Rayman 3D]]''
-*''[[Rayman 3 HD]]''
 ===Gry edukacyjne===
@@ Linia 55: / Linia 61: @@
 *''[[Rayman Uczy Angielskiego]]''
 *''[[Rayman Dictées]]''
+*''[[Rayman Premiers Clics]]''
+*''[[Learning French with Rayman]]''
+*''[[Rayman Activity Centre]]''
+*''[[Rayman CP]]''
 *''[[Rayman Maternelle]]''
-*''[[Rayman CP]]''
+*''[[Rayman Éveil]]''
-*''[[Rayman Premiers Clics]]''
+=== Gry Flash ===
+* ''[[Rayman vs Cullcut]]''
+* ''[[Globox 2001]]''
+* ''[[Pirate Shoot]]''
+* ''[[Slap, Flap and Go]]''
 ===Prototypy===
+*[[Rayman (anulowany prototyp)]]
 *[[Rayman (wczesna produkcja)|''Rayman'' (wczesna produkcja)]]
 *[[Rayman 2 (Anulowany Prototyp 2D)|''Rayman 2'' (Anulowany Prototyp 2D)]]
 *[[Rayman 3 (wczesna produkcja)|''Rayman 3'' (wczesna produkcja)]]
 *[[Rayman 4 (anulowana gra)|''Rayman 4'' (anulowana gra)]]
+*[[Rayman: Szalone Kórliki (anulowany prototyp)|Rayman Raving Rabbids (anulowany prototyp)]]
+*[[Rayman Origins (wczesna produkcja)]]
+*[[Rayman Legends (wczesna produkcja)]]
+*''[[Rayman 2000]]''
+*''[[Rayman Education]]''
-===Pakiety Gier===
+===Pakiety gier===
+*''[[Rayman Collector]]''
 *''[[Rayman Forever (Pakiet)|Rayman Forever]]''
+*''[[Rayman 100 Niveaux]]''
 *''[[Rayman 10-te urodziny]]''
-*''[[Rayman Collector]]''
 *''[[Rayman Collection]]''
+*''[[Rayman Funpack]]''
+*[[Rayman Platin Collection]]
+*[[Rayman Compilation]]
+*[[Rayman 3-Pack]]
+*[[Rayman 1 & 2 Double Pack]]
+*[[Rayman Collectors Edition]]
+*[[Rayman & Rabbids: Family Pack]]
+*[[Rayman Origins & Rayman Legends Double Pack]]
+=== Inne ===
+*''[[Rayman Legends Beatbox]]''
+*''[[Rayman Raving Rabbids Activity Centre]]''
 ===Gry nielicencjonowane===
@@ Linia 101: / Linia 135: @@
 ==Miejsca==
-Trudno jest ustalić dokładną liczbę i rozrzut lokalizacji w [[Rayman]]ie, ponieważ niektóre miejsca są o bardzo podobnym profilu i nie wiadomo, czy można je ze sobą utożsamiać. Występuje też sytuacja odwrotna: te same miejsca, ale przedstawiane w kolejnych odsłonach przeznaczonych na różne nośniki, a także w remake'ach i kontynuacjach, potrafią znacznie różnić się między sobą (na przykład [[Kraina Żywych Umarlaków]] w klasycznej trójce jest łagodna i w miarę pogodna, zaś w [[Rayman: Hoodlums' Revenge|quasi-sequelu na GBA]] pokryta gorącą lawą), a nawet dodawać nowe, nie do końca zgodne ze sobą informacje. Wiadomo również o istnieniu kilku miejsc, które miały się pojawić, ale nie ujrzały światła dziennego. Poniższy wykaz uwzględnia efekty spekulacji fanów polskich i zagranicznych, dlatego zawsze mogą pojawić się nowe ustalenia:
+Trudno jest ustalić dokładną liczbę i rozrzut lokalizacji w [[Rayman]]ie, ponieważ niektóre miejsca są o bardzo podobnym profilu i nie wiadomo, czy można je ze sobą utożsamiać. Występuje też sytuacja odwrotna: te same miejsca, ale przedstawiane w kolejnych odsłonach przeznaczonych na różne nośniki, a także w remake'ach i kontynuacjach, potrafią znacznie różnić się między sobą (na przykład [[Ziemia Żywych Umarlaków]] w klasycznej trójce jest łagodna i w miarę pogodna, zaś w [[Rayman: Hoodlums' Revenge|quasi-sequelu na GBA]] pokryta gorącą lawą), a nawet dodawać nowe, nie do końca zgodne ze sobą informacje. Wiadomo również o istnieniu kilku miejsc, które miały się pojawić, ale nie ujrzały światła dziennego. Poniższy wykaz uwzględnia efekty spekulacji fanów polskich i zagranicznych, dlatego zawsze mogą pojawić się nowe ustalenia:
 [[Plik:Rayman2 map.jpg|thumb|320px|Półoficjalna mapa [[Rozdroże Marzeń|Rozdroża Marzeń]]. Pewne wyobrażenie o niej daje również Dreamcastowa wersja ''[[Rayman 2]]''. Dolina znajduje się prawdopodobnie gdzieś na południu.]]
@@ Linia 115: / Linia 149: @@
 ::*[[Kraina Smakoszy]] wraz ze [[Słodkie Jeziora|Słodkimi Jeziorami]],
 ::*[[Morze Szczęśliwości]] wraz ze [[Straszliwa Otchłań|Straszliwymi Otchłaniami]],
-::*[[Kraina Żywych Umarlaków (Rayman Origins)]], pod [[Chrapiące Drzewo|Chrapiącym Drzewem]].
+::*[[Kraina Żywych Umarlaków]], pod [[Chrapiące Drzewo|Chrapiącym Drzewem]].
 :*[[Świetliste Lasy]] <small>(ponieważ w wersji angielskiej występuje alternatywa "The Clearing", czasami las ten jest kojarzony z [[Las Czystoliść|Czystoliściem]]. W wersji francuskiej ten pierwszy zwie się "Sylve Fraîche", czyli dosłownie "Rześki (Orzeźwiający) Las", zaś drugi "La Forêt de Claire-Feuille", czyli faktycznie Las Czystych Liści)</small>,
@@ Linia 131: / Linia 165: @@
 :*[[Las Czystoliść]]
 :*[[Bagna Mroku]]
-:*[[Kraina Żywych Umarlaków]]
+:*[[Ziemia Żywych Umarlaków]]
 :*[[Pustynia Knaarenów|Pustynie Knaarenów]]
 :*[[Szczyt za Chmurami]]
@@ Linia 168: / Linia 202: @@
 == Przypisy ==
-<references>
+<references/>
 [[fr:Rayman (série)]]
 [[en:Rayman (series)]]
 [[de:Rayman (Serie)]]
+[[hu:Rayman (sorozat)]]
 [[it:Rayman (serie)]]
 [[es:Rayman (serie)]]
+[[ru:Rayman (серия)]]
+[[zh:雷曼系列]]
 [[Kategoria:Seria]]
 [[Kategoria:Inne]]