Rayman uczy matmy i polaka: Różnice pomiędzy wersjami

Added language links
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Gra
{{Gra
|game_image = [[Plik:RaymanJuniorEUcover.jpg|250px]]
|game_image = [[Plik:Rayman Junior Polish.png|250px]]
|red = lime
|game_developer = Ubi Soft
|fg_color = lime
|game_publisher = CD Projekt
|game_developer = Ubisoft
|game_designer =  
|game_publisher = Ubisoft
|game_date = 1996 (MS-DOS)<br/>2000 (PlayStation)
|game_designer = ...
|game_genre = Platformówka 2D, edukacyjna
|game_date = rok 2000 (Wersja na PlayStation), rok 1996 (Wersja na MS-DOS)
|game_mode = Jednoosobowa
|game_genre = gra 2D,edukacyjna
|game_mode = Singleplayer
|game_ratings = 6-8 lat
|game_ratings = 6-8 lat
|bg_color = lime
|game_platform = Sony Playstation, MS-DOS}}
|game_platform = Sony Playstation,MS-DOS
 
|game_language = Angielski}}
'''''Rayman uczy matmy i polaka''''' ('''''Rayman pour les Juniors''''' we Francji, '''''Rayman Brain Games''''' w Stanach Zjednoczonych, '''''כיף ללמוד עם ריימן''''' w Izraelu, '''''Rayman +''''' w Korei, '''''Maths & English with Rayman''''' w Brytanii, '''''Rayman Junior''''' w wersji na PlayStation) – edukacyjna gra komputerowa stworzona na podstawie [[Rayman 1|pierwszej części przygód]] [[Rayman]]a. Skierowana jest do dzieci w wieku od 6 do 8 lat, uczy podstaw matematyki oraz języka polskiego (innych języków w innych wersjach językowych).
 
==Fabuła==
{{Cytat|Z [[Rayman]]em nauka jest zabawą. Wiedza to potęga – nawet dla takiego superbohatera jak [[Rayman]]. Właśnie to odkryją dzieci, które wcielą się w jego postać. Rayman musi czytać, liczyć, literować. A wszystko na tyle dobrze, by utorować sobie drogę przez sześć zadziwiających światów. Jego trud pozwoli mu na uratowanie [[Magiczna Księga Wiedzy|Magicznej Księgi Wiedzy]], ukrytej przez [[Pan Zły|Pana Złego]]. Gra opracowana została przez nauczycieli, a przetestowana przez dzieci. Jest to zachwycająca rozrywka z niezauważalnie wtopionymi ćwiczeniami edukacyjnymi, które muszą polubić zarówno dzieci jak i dorośli.}}


'''Rayman Junior '''(znany również jako:'''Rayman Uczy Matmy i Polaka '''w Polsce, '''Rayman Brain Games '''w USA,'''כיף ללמוד עם ריימן '''w Izraelu oraz '''Maths & English with Rayman '''w innych regionach) to edukacyjna gra video, utworzona na podstawie [[Rayman 1]], została jednak przystosowana do używania przez dzieci w wieku 6-8 lat. Uczyła podstaw matematyki i literatury. Wiele wariantów tej gry zostało wydanych w 1996 roku na platformy MS-DOS, a cztery lata później wydana została na platformy Sony Playstation.
==Rozgrywka==
==Rozgrywka==
Gra została przystosowana dla młodszych graczy, toteż nie jest ona zbytnio logicznie skomplikowana. Pomniejszono ilość poziomów do 12, podzielonych na 2 światy. W czasie gry, ukazywane są różne zadania,podzielone na trzy poziomy trudności.
Gra została przystosowana dla młodszych graczy, toteż nie jest ona zbytnio skomplikowana. Pomniejszono ilość poziomów do 12 i podzielono je na 2 światy. Gracz ma do wykonania różne zadania podzielone na trzy poziomy trudności.


Oprócz 12 światów, jest jeszcze dodatkowy jeden,nazwany [[Ogród Betilli|Ogrodem Betilli]], gdzie gracz może praktykować swoje umiejętności.
Oprócz 12 światów, jest jeszcze dodatkowy jeden nazwany [[Ogród Betilli|ogrodem Betilli]], gdzie gracz może ćwiczyć swoje umiejętności.


==Nazwy w różnych regionach==
==Nazwy w różnych regionach==
W USA gra Rayman Junior jest znana jako ''Rayman Brain Games,''co w przetłumaczeniu na polski oznacza Zagadki Umysłowe Raymana. W Wielkiej Brytanii gra znana była jako ''Maths & English with Rayman ''(Matma i Angielski z Raymanem). W izraelskiej wersji gra nosi tytuł ''כיף ללמוד עם ריימן'' ("Kel Lilmod Im Rayman",czyli zabawnie uczyć się z Raymanem [Fun to learn with Rayman]).
W Stanach Zjednoczonych gra jest znana jako ''Rayman Brain Games,'' co w tłumaczeniu na polski oznacza ''Zagadki umysłowe [[Rayman]]a''. W Wielkiej Brytanii gra znana była jako ''Maths & English with Rayman'', czyli ''Matma i angielski z Raymanem''. W izraelskiej wersji gra nosi tytuł ''כיף ללמוד עם ריימן'' (''Kel Lilmod Im Rayman'', czyli ''Zabawnie uczyć się z [[Rayman]]em'').
 
==Poziomy==
==Poziomy==
'''Uwaga! Poziomy są przetłumaczone z języka angielskiego na polski. Nie są to oryginalne polskie nazwy!'''
'''Uwaga! Poziomy, prócz dwóch pierwszych, są przetłumaczone z języka angielskiego na polski przez edytorów wiki. Nie są to oryginalne polskie nazwy!'''
*[[Aleja Sztuki]]
*[[Aleja sztuki]]
*[[Kamienne Niebezpieczeństwo]]
*[[Kamieniste niebezpieczeństwo]]
*[[Cukierki Helikoptera]]
*[[Cukierki helikoptera]]
*[[Brzmiąca Rapsodia]]
*[[Brzmiąca rapsodia]]
*[[Odbicia od gumki]]
*[[Odbicia od gumki]]
*[[Masłowo-chwastowe bagno]]
*[[Masłowo-chwastowe bagno]]
*[[Kamienna Droga]]
*[[Kamienna droga]]
*[[Zręczne stoki]]
*[[Zręczne stoki]]
*[[Szalone Jaskinie]]
*[[Szalone jaskinie]]
*[[Powstające fale]]
*[[Powstające fale]]
*[[Ścieżka perkusji]]
*[[Ścieżka perkusji]]
*[[Smakowita pogoń]]
*[[Smakowita pogoń]]
*[[Jaskinia Mr.Darka]]
*[[Jaskinia Pana Złego]]
 
{{Rayman Seria}}
 
[[fr:Rayman pour les Juniors]]
[[en:Maths and English with Rayman]]
[[hu:Rayman: Matek és olvasás]]
[[it:Rayman Juniors: Matematica e Italiano]]
[[es:Matemáticas y Lenguaje con Rayman]]
[[zh:雷曼英语大闯关]]
 
[[Kategoria:Gry]]
[[Kategoria:Gry]]
[[Kategoria:Gry 2D]]
[[Kategoria:Rayman 1]]
[[Kategoria:PSX]]
{{Rayman Seria}}