Super helikopter: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Rozbudowa artykułu |
||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
==''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'' i gry pochodne== | ==''[[Rayman Origins]]'', ''[[Rayman Legends]]'' i gry pochodne== | ||
W ''[[Rayman Origins]]'' nie ma ulepszeń w postaci super helikoptera, jednak jego efekt może zostać uzyskany i [[Rayman]] (oraz jego przyjaciele) mogą latać w prądach powietrza, w górę, w podobny sposób, jak mógł uzyskać wysokość, lecąc w prądach powietrza występujących na [[Czarodziejska Polana|Czarodziejskiej Polanie]] w ''[[Rayman 2]]''. | W ''[[Rayman Origins]]'' nie ma ulepszeń w postaci super helikoptera, jednak jego efekt może zostać uzyskany i [[Rayman]] (oraz jego przyjaciele) mogą latać w prądach powietrza, w górę, w podobny sposób, jak mógł uzyskać wysokość, lecąc w prądach powietrza występujących na [[Czarodziejska Polana|Czarodziejskiej Polanie]] w ''[[Rayman 2]]''. | ||
==Nazwy w innych językach== | |||
{{Names | |||
|en=Super helicopter<ref name="wielkie litery">Zastosowano tu niestandardowe użycie wielkich liter.</ref> | |||
|en_2=Super-helicopter | |||
|en_2_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|zh_hans=超级直升飞机 | |||
|zh_hans_S=PC i instrukcja do wersji na PC | |||
|zh_hans_T=Chāojí zhíshēngfēijī | |||
|zh_hans_2=超级直升机 | |||
|zh_hans_2_S=instrukcja do wersji na PC, [[Rayman Classic|Android/iOS]] i [[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|zh_hans_2_T=Chāojí zhíshēngjī | |||
|zh_hant=超級飛髮力量 | |||
|zh_hant_S=[[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|zh_hant_T=Chāojí fēifàlìliàng | |||
|zh_hant_2=超級飛髮 | |||
|zh_hant_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|zh_hant_2_T=Chāojí fēifà | |||
|nl=Super helicopter | |||
|nl_S=instrukcja do wersji na Saturn | |||
|nl_2=Super-Helikopter | |||
|nl_2_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|fr=Super hélicoptère | |||
|fr_2=Super-hélicoptère<ref name="wielkie litery"></ref> | |||
|fr_2_S=instrukcja do ''[[Rayman Designer]]'' i wersji na GBA | |||
|fr_3=Super-hélico | |||
|fr_3_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
|de=Superhelikopter | |||
|de_S=w samej grze | |||
|de_2=Super-Helikopter | |||
|de_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] oraz instrukcje do wersji na GBA i GBC | |||
|de_3=Super-Hubschrauber | |||
|de_3_S=instrukcje do ''[[Rayman Designer]]'' oraz wersji na Jaguara i Saturna | |||
|he=סופר הליקופטר | |||
|he_T=Super helicopter | |||
|it=Super-elicottero | |||
|it_S=[[Rayman Advance|GBA]], [[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], instrukcja do wersji na GBC | |||
|it_2=Super elicottero | |||
|it_2_S=instrukcje | |||
|it_3=Super elitrottero<ref>W grze przez pomyłkę nazywany ''super potere elitrottero''.</ref> | |||
|it_3_S=[[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|ja=スーパーヘリコプター | |||
|ja_S=instrukcje od wersji na PC, PlayStation i Saturna | |||
|ja_T=Sûpâherikoputâ | |||
|ja_2=スーパーヘリ | |||
|ja_2_S=[[Rayman Classic|lista osiągnieć w Rayman Classic]] | |||
|ja_2_T=Sûpâheri | |||
|ko=수퍼 헬리콥터 | |||
|ko_T=Supho hellikhoptho | |||
|pl=Superhelikopter<ref>W instrukcji używana jest także pisownia „super-helikopter”.</ref> | |||
|pl_S=[[Rayman uczy angielskiego]] | |||
|ru=Супервертолет | |||
|ru_T=Supierwiertolet | |||
|es=Súper helicóptero<ref name="wielkie litery"></ref> | |||
|es_S=instrukcje do wersji na [[Rayman Advance|GBA]], Jaguara, Saturna, GBA i PSX | |||
|es_2=Superhelicóptero | |||
|es_2_S=[[Rayman (Nintendo DSi)|DSi]], [[Rayman Classic|Android/iOS]] | |||
|es_3=Super-helicóptero | |||
|es_3_S=instrukcja do wersji na GBC | |||
}} | |||
{{Rayman 1}} | {{Rayman 1}} | ||