Rayman (Atari Jaguar) - История изменений

Hunchman801: Added language links

2026-02-18T13:21:52Z

Added language links

← Предыдущая версия		Версия от 13:21, 18 февраля 2026
Строка 89:		Строка 89:
	[[hu:Rayman (Atari Jaguar)]]		[[hu:Rayman (Atari Jaguar)]]
	[[it:Rayman (Atari Jaguar)]]		[[it:Rayman (Atari Jaguar)]]
			[[zh:雷曼（美洲豹）]]

	[[Категория:Игры]]		[[Категория:Игры]]
	[[Категория:2D-платформеры]]		[[Категория:2D-платформеры]]

Hunchman801 в 16:38, 22 декабря 2020

2020-12-22T16:38:21Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:38, 22 декабря 2020
Строка 88:		Строка 88:
	[[en:Rayman (Atari Jaguar)]]		[[en:Rayman (Atari Jaguar)]]
	[[hu:Rayman (Atari Jaguar)]]		[[hu:Rayman (Atari Jaguar)]]
			[[it:Rayman (Atari Jaguar)]]

	[[Категория:Игры]]		[[Категория:Игры]]
	[[Категория:2D-платформеры]]		[[Категория:2D-платформеры]]

Hunchman801 в 12:28, 30 марта 2020

2020-03-30T12:28:57Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:28, 30 марта 2020
Строка 67:		Строка 67:

	<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">		<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
	RaymanJaguarMosquito.png\|[[Москит]] стоит в воздухе.		RaymanJaguarMosquito.png\|[[Москит (вид)\|Москит]] стоит в воздухе.
	RaymanJaguarDemo.png\|Многие элементы из этой бета-версии были удалены из окончательной версии.		RaymanJaguarDemo.png\|Многие элементы из этой бета-версии были удалены из окончательной версии.
	RaymanJaguarNova.png\|Светящаяся стрелка указывает, когда [[телескопический кулак]] [[Рэйман]]а полностью заряжен.		RaymanJaguarNova.png\|Светящаяся стрелка указывает, когда [[телескопический кулак]] [[Рэйман]]а полностью заряжен.

Dr＿st: Официальные названия из Rayman Classic

2020-03-29T17:58:46Z

Официальные названия из Rayman Classic

Hunchman801 в 16:22, 19 декабря 2019

2019-12-19T16:22:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:22, 19 декабря 2019
Строка 88:		Строка 88:
	[[fr:Rayman (Jaguar)]]		[[fr:Rayman (Jaguar)]]
	[[en:Rayman (Atari Jaguar)]]		[[en:Rayman (Atari Jaguar)]]
			[[hu:Rayman (Atari Jaguar)]]

	[[Категория:Игры]]		[[Категория:Игры]]
	[[Категория:2D-платформеры]]		[[Категория:2D-платформеры]]

＃Rubber mark＃ в 15:10, 7 октября 2019

2019-10-07T15:10:00Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:10, 7 октября 2019
Строка 83:		Строка 83:
	VIG PR5.png\|[[Мистер Мрак]] с его биноклем.		VIG PR5.png\|[[Мистер Мрак]] с его биноклем.
	</gallery>		</gallery>

			{{Серия Rayman}}

	[[fr:Rayman (Jaguar)]]		[[fr:Rayman (Jaguar)]]

＃Rubber mark＃: Новая страница: «{{Game | name = Rayman | image = ''Rayman'' | published by = Ubi Soft Entertainment | developed by = Ub...»

2019-07-26T00:53:33Z

Новая страница: «{{Game | name = Rayman | image = center|320px|''Rayman'' | published by = Ubi Soft Entertainment | developed by = Ub...»

Новая страница

{{Game
| name = Rayman
| image = [[Image:Rayman Jaguar Box.jpg|center|320px|''Rayman'']]
| published by = [[Ubisoft|Ubi Soft Entertainment]]
| developed by = [[Ubisoft|Ubi Soft Montpellier]]
| programmed by = Винсент Греко, Ян Тензор и Дэниэль Паликс
| designed by = [[Мишель Ансель]] и Сердж Хаскоет совместно с Бруно Боувретом, Сашей Джентилхомм, Мишелем Гьезом и Кристофом Тибаутом
| art by = Александра Ансель (персонажи) Эрик Пелатан, Силваин Дженни (задние фоны)
| soundtrack by = Натали Дроут, [[Реми Газель]], Фредерик Ловре, Фредерик Прадос и Олаф Залкман
| release date = [[File:United States of America(USA).png|16px]] 9 сентября, 1995
| genre = 2D-платформер
| gameplay mode = Однопользовательский
| ratings = 3+ (PEGI), E (ESRB)
| distribution media = Картридж
}}

'''''Rayman'' для Atari Jaguar''' - это самая отличающаяся от других версия игры. Это в основном связано с ограничениями картриджа и системы Jaguar по сравнению с более мощными ПК/консолями. Различия в основном заключаются в различных геймплейных и дизайнерских решениях, а также в музыке более низкого качества.

== Заметные отличия от ПК/консольных версий ==
* Интро представляет собой сборник слайд-шоу изображений, а не ролик. [[Волшебник]] не рассказывает историю: она объясняется с помощью текста.
* Меню сводится к одному экрану, на котором игрок может загружать сохранённые игры.
* [[Болота Забывчивости]] и [[Логово Мистера Мрака]] переименованы (в Забытые Болота и Шато Мистера Мрака соответственно).
* Как и саундтрек, звуковые эффекты имеют более низкое качество.
* Слово "Action" появляется в начале каждого уровня.
* Шрифт и его цвета немного отличаются.
* [[Рэйман]] менее чувствителен к управлению.
* Некоторые фоны либо меняются, либо раскрашиваются по-разному.
* Декорации в [[Лес Грёз|Лесу Грёз]] изменены.
* [[Рэйман]] не говорит "Yeah!", когда приходит к выходу.
* Высокие [[Исследователь|исследователи]] бегут к [[Рэйман]]у, когда он стоит близко к ним.
* [[Электун]]ы немедленно вылетают за пределы экрана, когда они освобождены.
* [[Рэйман]] теряет [[Скоростной кулак]] и/или [[Золотой кулак]], если он получил урон.
* [[Бззит]] может стрелять снарядами во врагов. Позже это было добавлено в ''[[Rayman Origins]]''.
* Волосы [[антитун]]ов желтеют, когда они летают.
* Символ P [[обычной силы]] и [[двойной силы]] больше.
* Не существует системы скольжения в [[Страна Музыки|Стране Музыки]], [[Голубые Горы|Голубых Горах]], [[Город Творчества|Городе Творчества]] и [[Конфетное Шато|Конфетном Шато]]. В связи с этим структура уровня в этих областях была изменена.
* Часть, в которой [[Рэйман]] разрезает верёвки в [[Пике Мистера Стоуна]] удалена. Одинокая [[клетка]] в конце этой части была перенесена в конец третьей части.
* Битва с [[Мистер Стоун|Мистером Стоуном]] отличается близко к концу.
* Третья часть [[Ластиковые Равнины|Лазерных Равнин]] имеет совершенно другую конструкцию.
* Ни одно из изображений в титрах, показывающих заметных персонажей в отпуске не видно, кроме одного с [[Рэйман]]ом и его друзьями.

<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
R1 Menu Jaguar.png|Меню уменьшили до одного экрана, чтобы игрок мог загружать свои игры.
Pink Plant Woods Atari Jaguar.png|Изменённый пейзаж в [[Лес Розовых Растений|Лесу Розовых Растений]].
Bzzit Jaguar.png|[[Бззит]] стреляет снарядом, чтобы победить [[Охотник]]а.
EP puzzle.png|Головоломка, которую должен решить [[Рэйман]] в третьей части [[Ластиковые Равнины|Лазерных Равнин]].
</gallery>

=== Дизайн [[Конфетное Шато|Конфетного Шато]] ===
Одним из хорошо известных изменений в версии для Atari Jaguar является сильно изменённый дизайн [[Mr Dark's Dare]]. Вместо того, чтобы кататься на сковороде в первой части, [[Рэйман]] должен следовать за несколькими стрелками из [[Тинг]]а, чтобы добраться до выхода. На этом этапе появляются [[штопор]]ы и [[Швейцарский армейский нож|швейцарские армейские ножи]], они появляются только в этой версии, а затем в ''[[Rayman Designer]]''. Вторая часть так-же изменена: [[Плохой Рэйман]] вообще не появляется, но появляются эксклюзивные опасности, такие как синие лимонадные бассейны с небольшими ледяными платформами. Третья часть, в основном, такая же, с небольшими незначительными изменениями.

Битва с [[Мистер Мрак|Мистером Мраком]] значительно отличается от [[Rayman 1|консольных версий]]. У [[Мистер Мрак|Мистера Мрака]] всего 12 очков здоровья, он нападает на [[Рэйман]]а в течении более длинного времени, он превращается только в двух существ ([[Мистер Скопс]]/[[Мистер Стоун]] и [[Бззит]]/[[Мистер Сакс]]/[[Космическая Мама]]) вместо трёх, а также они потеют и ходят/прыгают, когда они достаточно повреждены. Когда здоровье [[Мистер Мрак|Мистера Мрака]] достигает нуля, [[Рэйман]] исполняет свой победный танец, а пока он это делает, рядом с ним появляются множество лиц [[электун]]ов из [[медальон]]ов с яркой надписью "well done".

<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
CCJag4.PNG|В первой части представлены [[штопор]]ы и [[Швейцарский армейский нож|швейцарские армейские ножи]].
CCJag8.PNG|Во второй части [[Рэйман]] должен пересечь синие лимонадные бассейны, прыгнув на крошечные плавающие кусочки льда.
Mr Dark Defeated Jaguar.png|После того, как [[Мистер Мрак]] потерпел поражение, появляется куча [[электун]]ов.
</gallery>

== Разработка ==
''Основная статья: [[Rayman (раннее производство)]]''

В последние годы, после выхода игры, были выложены несколько бета-версий и прототип версии для Atari Jaguar. Механика геймплея в бета-версии была особо заметна Некоторые анимация показывают, как [[Рэйман]] стоит на руках, но это в итоге вырезали, счётчик [[Тинг]]а изначально был счётчиком врагов, а HUD изначально располагался посередине экрана, а не слева/справа.

Версия-прототип больше похожа на финальную версию, хотя между ними есть много различий. Глюки в прототипе иногда могут сделать его неиграбельным, особенно если вы играете в него на эмуляторе Jaguar.

Некоторые вырезанные объекты, такие как [[Облако|облака]] с глазами, можно увидеть только с помощью взлома ''[[Rayman Designer]]''.

<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
RaymanJaguarMosquito.png|[[Москит]] стоит в воздухе.
RaymanJaguarDemo.png|Многие элементы из этой бета-версии были удалены из окончательной версии.
RaymanJaguarNova.png|Светящаяся стрелка указывает, когда [[телескопический кулак]] [[Рэйман]]а полностью заряжен.
BetaEnemies.jpg|Эти неопознанные враги в этом прототипе являются пережитками из отменённой версии для Super Nintendo Entertainment System.
R1ProtoMap.png|[[Долина|Карта мира]] в раннем прототипе для Atari Jaguar.
</gallery>

== Галерея ==
<gallery widths="225px" heights="179px" class="sprite">
VIG PR1.png|Одно из изображений в интро.
VIG PR2.png|[[Мистер Мрак]] похищает [[Великий Протун]].
VIG PR3.png|[[Рэйман]], [[электун]]ы и [[Мистер Мрак]].
VIG PR4.png|[[Клетка]].
VIG PR5.png|[[Мистер Мрак]] с его биноклем.
</gallery>

[[fr:Rayman (Jaguar)]]
[[en:Rayman (Atari Jaguar)]]

[[Категория:Игры]]
[[Категория:2D-платформеры]]

← Предыдущая версия		Версия от 17:58, 29 марта 2020
Строка 15:		Строка 15:
	}}		}}

	'''''Rayman'' для Atari Jaguar''' - это самая отличающаяся от других версия игры. Это в основном связано с ограничениями картриджа и системы Jaguar по сравнению с более мощными ПК/консолями. Различия в основном ~~заключаются~~ в ~~различных геймплейных~~ и ~~дизайнерских решениях~~, а также в ~~музыке~~ более ~~низкого качества~~.		'''''Rayman'' для Atari Jaguar''' - это самая отличающаяся от других версия игры. Это в основном связано с ограничениями картриджа и системы Jaguar по сравнению с более мощными ПК/консолями. Различия в основном видны в геймплее и дизайне, а также в более низком качестве музыки.

	== Заметные отличия от ПК/консольных версий ==		== Заметные отличия от ПК/консольных версий ==
	* ~~Интро~~ представляет собой сборник слайд-шоу изображений, а не ролик. [[Волшебник]] не рассказывает историю: она объясняется с помощью текста.		* Вступление представляет собой сборник слайд-шоу изображений, а не ролик. [[Волшебник]] не рассказывает историю: она объясняется с помощью текста.
	* Меню сводится к одному экрану, на котором игрок может загружать сохранённые игры.		* Меню сводится к одному экрану, на котором игрок может загружать сохранённые игры.
	* ~~[[Болота Забывчивости]]~~ и ~~[[Логово Мистера Мрака]] переименованы (в Забытые Болота и Шато Мистера Мрака соответственно).~~		* Музыка и звуковые эффекты имеют более низкое качество.
	* Как и саундтрек, звуковые эффекты имеют более низкое качество.
	* Слово "Action" появляется в начале каждого уровня.		* Слово "Action" появляется в начале каждого уровня.
	* Шрифт и его цвета немного отличаются.		* Шрифт и его цвета немного отличаются.
Строка 34:		Строка 33:
	* Волосы [[антитун]]ов желтеют, когда они летают.		* Волосы [[антитун]]ов желтеют, когда они летают.
	* Символ P [[обычной силы]] и [[двойной силы]] больше.		* Символ P [[обычной силы]] и [[двойной силы]] больше.
	* Не существует системы скольжения в [[Страна ~~Музыки~~\|Стране ~~Музыки~~]], [[~~Голубые~~ Горы\|~~Голубых~~ Горах]], [[Город ~~Творчества~~\|Городе ~~Творчества~~]] и [[~~Конфетное Шато~~\|~~Конфетном Шато~~]]. В связи с этим структура ~~уровня~~ в этих областях была изменена.		* Не существует системы скольжения в [[Музыкальная Страна\|Музыкальной Стране]], [[Синие Горы\|Синих Горах]], [[Картинный Город\|Картинном Городе]] и [[Сладкий Замок\|Сладком Замке]]. В связи с этим структура уровней в этих областях была изменена.
	* Часть, в которой [[Рэйман]] разрезает верёвки в [[~~Пике~~ Мистера ~~Стоуна~~]] удалена. Одинокая [[клетка]] в конце этой части была перенесена в конец третьей части.		* Часть, в которой [[Рэйман]] разрезает верёвки в [[Вершины Мистера Камня\|Вершинах Мистера Камня]] удалена. Одинокая [[клетка]] в конце этой части была перенесена в конец третьей части.
	* Битва с [[Мистер ~~Стоун~~\|Мистером ~~Стоуном~~]] отличается близко к концу.		* Битва с [[Мистер Камень\|Мистером Камнем]] отличается близко к концу.
	* Третья часть [[Ластиковые Равнины\|~~Лазерных~~ Равнин]] имеет совершенно другую конструкцию.		* Третья часть [[Ластиковые Равнины\|Ластиковых Равнин]] имеет совершенно другую конструкцию.
	* Ни одно из изображений в титрах, показывающих заметных персонажей в отпуске не видно, кроме одного с [[Рэйман]]ом и его друзьями.		* Ни одно из изображений в титрах, показывающих заметных персонажей в отпуске не видно, кроме одного с [[Рэйман]]ом и его друзьями.

	<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">		<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
	R1 Menu Jaguar.png\|Меню уменьшили до одного экрана, чтобы игрок мог загружать свои игры.		R1 Menu Jaguar.png\|Меню уменьшили до одного экрана, чтобы игрок мог загружать свои игры.
	Pink Plant Woods Atari Jaguar.png\|Изменённый пейзаж в [[Лес ~~Розовых Растений~~\|Лесу ~~Розовых Растений~~]].		Pink Plant Woods Atari Jaguar.png\|Изменённый пейзаж в [[Розовый Лес\|Розовом Лесу]].
	Bzzit Jaguar.png\|[[Бззит]] стреляет снарядом, чтобы победить [[Охотник]]а.		Bzzit Jaguar.png\|[[Бззит]] стреляет снарядом, чтобы победить [[Охотник]]а.
	EP puzzle.png\|Головоломка, которую должен решить [[Рэйман]] в третьей части [[Ластиковые Равнины\|~~Лазерных~~ Равнин]].		EP puzzle.png\|Головоломка, которую должен решить [[Рэйман]] в третьей части [[Ластиковые Равнины\|Ластиковых Равнин]].
	</gallery>		</gallery>

	=== Дизайн [[~~Конфетное Шато~~\|~~Конфетного Шато~~]] ===		=== Дизайн [[Сладкий Замок\|Сладкого Замка]] ===
	Одним из хорошо известных изменений в версии для Atari Jaguar является сильно изменённый дизайн [[~~Mr Dark's Dare~~]]. Вместо того, чтобы кататься на сковороде в первой части, [[Рэйман]] должен следовать за несколькими ~~стрелками~~ из [[~~Тинг~~]]а, чтобы добраться до выхода. На этом этапе появляются [[штопор]]ы и [[Швейцарский армейский нож\|швейцарские армейские ножи]], они появляются только в этой версии, а затем в ''[[Rayman Designer]]''. Вторая часть так-же изменена: [[Плохой Рэйман]] вообще не появляется, но появляются эксклюзивные опасности, такие как синие лимонадные бассейны с небольшими ледяными платформами. Третья часть, в основном, такая же, с небольшими незначительными изменениями.		Одним из хорошо известных изменений в версии для Atari Jaguar является сильно изменённый дизайн [[Вызов Мистер Мрака\|Вызова Мистера Мрака]]. Вместо того, чтобы кататься на сковороде в первой части, [[Рэйман]] должен следовать за несколькими стрелочками из [[Звяк]]ов, чтобы добраться до выхода. На этом этапе появляются [[штопор]]ы и [[Швейцарский армейский нож\|швейцарские армейские ножи]], они появляются только в этой версии, а затем в ''[[Rayman Designer]]''. Вторая часть так-же изменена: [[Плохой Рэйман]] вообще не появляется, но появляются эксклюзивные опасности, такие как синие лимонадные бассейны с небольшими ледяными платформами. Третья часть, в основном, такая же, с небольшими незначительными изменениями.

	Битва с [[Мистер Мрак\|Мистером Мраком]] значительно отличается от [[Rayman 1\|консольных версий]]. У [[Мистер Мрак\|Мистера Мрака]] всего 12 очков здоровья, он нападает на [[Рэйман]]а в течении более длинного времени, он превращается только в двух существ ([[Мистер Скопс]]/[[Мистер ~~Стоун~~]] и [[Бззит]]/[[Мистер Сакс]]/[[~~Космическая~~ Мама]]) вместо трёх, а также они потеют и ходят/прыгают, когда они достаточно повреждены. Когда здоровье [[Мистер Мрак\|Мистера Мрака]] достигает нуля, [[Рэйман]] исполняет свой победный танец, а пока он это делает, рядом с ним появляются множество лиц [[электун]]ов из [[медальон]]ов с яркой надписью "well done".		Битва с [[Мистер Мрак\|Мистером Мраком]] значительно отличается от [[Rayman 1\|консольных версий]]. У [[Мистер Мрак\|Мистера Мрака]] всего 12 очков здоровья, он нападает на [[Рэйман]]а в течении более длинного времени, он превращается только в двух существ ([[Мистер Скопс]]/[[Мистер Камень]] и [[Бззит]]/[[Мистер Сакс]]/[[Космо-Мама]]) вместо трёх, а также они потеют и ходят/прыгают, когда они достаточно повреждены. Когда здоровье [[Мистер Мрак\|Мистера Мрака]] достигает нуля, [[Рэйман]] исполняет свой победный танец, а пока он это делает, рядом с ним появляются множество лиц [[электун]]ов из [[медальон]]ов с яркой надписью "well done".

	<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">		<gallery widths="320px" heights="224px" class="sprite">
Строка 61:		Строка 60:
	''Основная статья: [[Rayman (раннее производство)]]''		''Основная статья: [[Rayman (раннее производство)]]''

	В последние годы, после выхода игры, были выложены несколько бета-версий и прототип версии для Atari Jaguar. Механика геймплея в бета-версии была особо заметна Некоторые анимация показывают, как [[Рэйман]] стоит на руках, но это в итоге вырезали, счётчик [[~~Тинг~~]]а изначально был счётчиком врагов, а HUD изначально располагался посередине экрана, а не слева/справа.		В последние годы, после выхода игры, были выложены несколько бета-версий и прототип версии для Atari Jaguar. Механика геймплея в бета-версии была особо заметна Некоторые анимация показывают, как [[Рэйман]] стоит на руках, но это в итоге вырезали, счётчик [[Звяк]]ов изначально был счётчиком врагов, а HUD изначально располагался посередине экрана, а не слева/справа.

	Версия-прототип больше похожа на финальную версию, хотя между ними есть много различий. Глюки в прототипе иногда могут сделать его неиграбельным, особенно если вы играете в него на эмуляторе Jaguar.		Версия-прототип больше похожа на финальную версию, хотя между ними есть много различий. Глюки в прототипе иногда могут сделать его неиграбельным, особенно если вы играете в него на эмуляторе Jaguar.
Строка 77:		Строка 76:
	== Галерея ==		== Галерея ==
	<gallery widths="225px" heights="179px" class="sprite">		<gallery widths="225px" heights="179px" class="sprite">
	VIG PR1.png\|Одно из изображений в ~~интро~~.		VIG PR1.png\|Одно из изображений в вступлении.
	VIG PR2.png\|[[Мистер Мрак]] похищает [[Великий ~~Протун~~]].		VIG PR2.png\|[[Мистер Мрак]] похищает [[Великий Пратун]].
	VIG PR3.png\|[[Рэйман]], [[электун]]ы и [[Мистер Мрак]].		VIG PR3.png\|[[Рэйман]], [[электун]]ы и [[Мистер Мрак]].
	VIG PR4.png\|[[Клетка]].		VIG PR4.png\|[[Клетка]].