Прогулка Жизни

(не показано 14 промежуточных версий 5 участников)

Строка 1:

'''Прогулка Жизни''', также известная как '''''Тропа Жизни'''''<ref>Rayman Pirate-Community discussion forums, ''Russian Translations of Rayman series.'', https://~~www.~~raymanpc.com/forum/viewtopic.php?p=1442182#p1442182</ref> - первый из двух бонусных уровней в ''[[Rayman 2]]'', в котором [[Рэйман]] соревнуется с [[Ли]] ~~в гонке через лес~~, собирая по пути [[Жёлтый Лум|Жёлтые Лумы]]. [[Ли]] выполняет роль проводника, и хоть её и можно опередить, цель гонки не в этом, а в достижении финиша до истечения времени. Светящиеся лилии На пути [[Рэйман]]а добавляют времени, а также выполняют роль чекпойнтов с которых [[Рэйман]] продолжает гонку в случае падения в воду. Достигнув финиша, [[Рэйман]] получает от [[Ли]] вознаграждение - полную шкалу жизни (отсюда название уровня).

'''Прогулка Жизни''' (англ. ''The Walk of Life'', также известная как '''Тропа Жизни'''<ref>Rayman Pirate-Community discussion forums, ''Russian Translations of Rayman series.'', https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?p=1442182#p1442182</ref>) - первый из двух бонусных уровней в ''[[Rayman 2]]'' (второй - [[Прогулка Силы]]), в котором [[Рэйман]] соревнуется с [[Ли]] наперегонки, собирая по пути [[Жёлтый Лум|Жёлтые Лумы]]. Путь проходит через лесистую местность с отвесными стенами и водоёмами. [[Ли]] выполняет роль проводника, и хоть её и можно опередить, цель гонки не в этом, а в достижении финиша до истечения времени. Светящиеся лилии На пути [[Рэйман]]а добавляют времени, а также выполняют роль чекпойнтов с которых [[Рэйман]] продолжает гонку в случае падения в воду. Достигнув финиша, [[Рэйман]] получает от [[Ли]] вознаграждение - полную шкалу жизни (отсюда название уровня).

Вход на Прогулку Жизни расположен в начале [[Байу]]. После первого прохождения, уровень становится доступен напрямую через [[Зал Дверей]]. Исключение составляет ''[[Rayman Revolution]]'', в которой уровень выведен в отдельную мини-игру, доступную через одну из трёх локаций [[Ли]] - [[Дом Ли]], [[Стела Ли]] или [[Пещера Ли]]. Вместо 50 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], [[Рэйман]] должен собрать 25 [[Красный Лум|Красных]].

==Оригинальная версия==

{{R2PCLevel

| name = Прогулка Жизни

| image = [[File:WalkofLife.jpg|320px|Прогулка Жизни]]

| connected to = [[Байу]]

| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]

| cages = [[Image:Icon0.png|0]]

}}

В оригинальной версии игры доступ к Прогулке Жизни осуществляется через уровень [[Байу]], для входа в который необходимо собрать 60 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]]. В начале уровня есть склон, по которому можно скатиться ([[Ли]] просто сбегает по нему), заканчивающийся ямой, затянутой паутиной, по которой можно прыгать. [[Рэйман]] и [[Ли]] бегут через водопад в каньон, где стены по другую сторону ряда слабых деревянных мостов покрыты виноградными лозами. Наверху они спрыгивают с прочной деревянной доски на другую, пробегают по проходу с прыгающей паутиной посередине и прыгают с двух скал на землю. После ещё одного прохода есть ещё более мелкие скалы, заканчивающиеся последней паутинной сетью, а затем они доходят до конца, где [[Ли]] выполняет магический ритуал и дает [[Рэйман]]у максимальное здоровье вне зависимости от того, побил ли он свой предыдущий рекорд времени.

На этом уровне нет ни одной [[клетка|клетки]], так как это бонусный уровень. После первого его посещения он становится доступным непосредственно в [[Зал Дверей|Зала Дверей]], без необходимости сначала входить в [[Байу]].

R2TGE-PC-TheWalkOfLife-HallOfDoors.jpg|[[Спиральная Дверь]] в [[Зал Дверей|Зале дверей]], которая ведет [[Рэйман]]а на Прогулку Жизни.

</gallery>

==Версия на Dreamcast==

{{R2DCLevel

| name = Прогулка Жизни

| image = [[Image:TheWalkofLifeDC.jpg|320px|Прогулка Жизни]]

| connected to = [[Байу]]

| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]

| cages = [[Image:Icon0.png|0]]

}}

Этот уровень идентичен оригинальной версии. Здесь также необходимо получить доступ к уровню через [[Байу]] при первом посещении, но позже туда можно попасть через [[Остров Дверей]].

==Версия на PlayStation==

{{R2PSLevel

| name = Прогулка Жизни

| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 5.png|320px|Прогулка Жизни]]

| connected to = [[Байу]]

| lums = [[Image:Icon3PS.png|0]][[Image:Icon0PS.png|0]]

| denys = [[Image:Icon0PS.png|0]]

| ludivs = [[Image:Icon0PS.png|0]]

| murphys = [[Image:Icon0PS.png|0]]

}}

В версии для PlayStation этот уровень связан с [[Байу]] в [[Зал Дверей|Зале Дверей]] и содержит 30 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]]. Для доступа к нему необходимо собрать 100 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], иначе [[Спиральная Дверь]], ведущая в этот уровень, не появится в [[Зал Дверей|Зале дверей]]. Большая часть дизайна уровней здесь осталась такой же, как и в оригинальной версии, но со следующими отличиями:

* [[Рэйман]] изначально не соскальзывает вниз по склону в начале, и здесь стало больше паутины, по которой можно прыгать.

* Там, где должен был быть каньон с ломкими деревянными досками, теперь есть пропасть с [[Фиолетовый Лум|Фиолетовыми Лумами]]. Эта часть уровня также ведет к стене из виноградной лозы слева от [[Рэйман]]а , а не справа от него, как это было в других версиях.

* В конце [[Ли]] не будет использовать свою магию и [[Тинси]] не появится. Вместо этого [[Рэйман]] сам пойдет к [[Спиральная Дверь|Спиральной Двери]].

==Версия на PlayStation 2==

{{R2PS2Level

| name = Гонка на время #1

| image = [[File:RR-PS2-RacingChallenge1.jpg|center|320px|Гонка на время #1]]

| hub = [[Дом Ли]]

| lums = [[Image:Icon0.png|0]]

| familiarspirits = [[Image:Icon0.png|0]]

}}

В ''[[Rayman Revolution]]'' Прогулка Жизни была переименована в '''Гоночный вызов 1''' (англ. ''Racing Challenge 1'') в меню и '''Гонка на время #1''' (англ. ''The Time Race #1'') в начале уровня. Доступ к ней осуществляется через любое из трех мест [[Ли]] — [[Дом Ли|в её доме]], [[Стела Ли|её стеле]] и [[Пещера Ли|её пещере]].Уровень можно разблокировать, сохранив половину из 80 [[Фамильяр|Фамильярных Духов]]. Вместо того, чтобы подбирать [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], [[Рэйман]] должен собрать 25 [[Красный Лум|Красных Лумов]]. После завершения уровня полоска жизни [[Рэйман]]а станет больше при условии, если [[Рэйман]] соберёт всех [[Красный Лум|Красных Лумов]] по пути. [[Ли]] не будет использовать здесь свою магию; [[Тинси]] не появится для того, чтобы открыть портал [[Рэйман]]у. Под конец игроку предоставляется выбор: перезапустить гонку или вернуться к камню, из которого [[Rayman]] вошел.

==Прочее==

* На этом уровне и [[Прогулка Силы|Прогулке Силы]] [[Рэйман]] бегает ровно на 20% быстрее, чем на любом другом уровне игры.

==Внешние ссылки==

*[https://www.youtube.com/watch?v=LLs12q-H6do Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (ПК версия)]

*[https://www.youtube.com/watch?v=iZKLXH3ZpLI Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (версия на Sega Dreamcast)]

*[https://www.youtube.com/watch?v=7edpRkXKwHc Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (версия наSony PlayStation)]

*[https://www.youtube.com/watch?v=CQ1hiRgkQk8 Прохождение уровня Гоночный вызов 1 (Прогулка Жизни) в YouTube (версия на Sony PlayStation 2)]

==Примечания==

Строка 6:

Строка 82:

[[en:The Walk of Life]]

[[de:Der Weg des Lebens]]

[[pl:Ścieżka ~~Życia~~]]

[[pl:Ścieżka życia]]

[[zh:生命之旅]]

[[Категория:Локации в Rayman 2]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Прогулка Жизни''', также известная как '''''Тропа Жизни'''''<ref>Rayman Pirate-Community discussion forums, ''Russian Translations of Rayman series.'', https://www.raymanpc.com/forum/viewtopic.php?p=1442182#p1442182</ref> - первый из двух бонусных уровней в ''[[Rayman 2]]'', в котором [[Рэйман]] соревнуется с [[Ли]] в гонке через лес, собирая по пути [[Жёлтый Лум|Жёлтые Лумы]]. [[Ли]] выполняет роль проводника, и хоть её и можно опередить, цель гонки не в этом, а в достижении финиша до истечения времени. Светящиеся лилии На пути [[Рэйман]]а добавляют времени, а также выполняют роль чекпойнтов с которых [[Рэйман]] продолжает гонку в случае падения в воду. Достигнув финиша, [[Рэйман]] получает от [[Ли]] вознаграждение - полную шкалу жизни (отсюда название уровня).
+'''Прогулка Жизни''' (англ. ''The Walk of Life'', также известная как '''Тропа Жизни'''<ref>Rayman Pirate-Community discussion forums, ''Russian Translations of Rayman series.'', https://raymanpc.com/forum/viewtopic.php?p=1442182#p1442182</ref>) - первый из двух бонусных уровней в ''[[Rayman 2]]'' (второй - [[Прогулка Силы]]), в котором [[Рэйман]] соревнуется с [[Ли]] наперегонки, собирая по пути [[Жёлтый Лум|Жёлтые Лумы]]. Путь проходит через лесистую местность с отвесными стенами и водоёмами. [[Ли]] выполняет роль проводника, и хоть её и можно опередить, цель гонки не в этом, а в достижении финиша до истечения времени. Светящиеся лилии На пути [[Рэйман]]а добавляют времени, а также выполняют роль чекпойнтов с которых [[Рэйман]] продолжает гонку в случае падения в воду. Достигнув финиша, [[Рэйман]] получает от [[Ли]] вознаграждение - полную шкалу жизни (отсюда название уровня).
+Вход на Прогулку Жизни расположен в начале [[Байу]]. После первого прохождения, уровень становится доступен напрямую через [[Зал Дверей]]. Исключение составляет ''[[Rayman Revolution]]'', в которой уровень выведен в отдельную мини-игру, доступную через одну из трёх локаций [[Ли]] - [[Дом Ли]], [[Стела Ли]] или [[Пещера Ли]]. Вместо 50 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], [[Рэйман]] должен собрать 25 [[Красный Лум|Красных]].
+==Оригинальная версия==
+{{R2PCLevel
+| name = Прогулка Жизни
+| image = [[File:WalkofLife.jpg|320px|Прогулка Жизни]]
+| connected to = [[Байу]]
+| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
+| cages = [[Image:Icon0.png|0]]
+}}
+В оригинальной версии игры доступ к Прогулке Жизни осуществляется через уровень [[Байу]], для входа в который необходимо собрать 60 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]]. В начале уровня есть склон, по которому можно скатиться ([[Ли]] просто сбегает по нему), заканчивающийся ямой, затянутой паутиной, по которой можно прыгать. [[Рэйман]] и [[Ли]] бегут через водопад в каньон, где стены по другую сторону ряда слабых деревянных мостов покрыты виноградными лозами. Наверху они спрыгивают с прочной деревянной доски на другую, пробегают по проходу с прыгающей паутиной посередине и прыгают с двух скал на землю. После ещё одного прохода есть ещё более мелкие скалы, заканчивающиеся последней паутинной сетью, а затем они доходят до конца, где [[Ли]] выполняет магический ритуал и дает [[Рэйман]]у максимальное здоровье вне зависимости от того, побил ли он свой предыдущий рекорд времени.
+На этом уровне нет ни одной [[клетка|клетки]], так как это бонусный уровень. После первого его посещения он становится доступным непосредственно в [[Зал Дверей|Зала Дверей]], без необходимости сначала входить в [[Байу]].
+<gallery widths="300px" heights="240px">
+R2TGE-PC-TheWalkOfLife-HallOfDoors.jpg|[[Спиральная Дверь]] в [[Зал Дверей|Зале дверей]], которая ведет [[Рэйман]]а на Прогулку Жизни.
+</gallery>
+==Версия на Dreamcast==
+{{R2DCLevel
+| name = Прогулка Жизни
+| image = [[Image:TheWalkofLifeDC.jpg|320px|Прогулка Жизни]]
+| connected to = [[Байу]]
+| lums = [[Image:Icon5.png|5]][[Image:Icon0.png|0]]
+| cages = [[Image:Icon0.png|0]]
+}}
+Этот уровень идентичен оригинальной версии. Здесь также необходимо получить доступ к уровню через [[Байу]] при первом посещении, но позже туда можно попасть через [[Остров Дверей]].
+{{clear}}
+==Версия на PlayStation==
+{{R2PSLevel
+| name = Прогулка Жизни
+| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 5.png|320px|Прогулка Жизни]]
+| connected to = [[Байу]]
+| lums = [[Image:Icon3PS.png|0]][[Image:Icon0PS.png|0]]
+| denys = [[Image:Icon0PS.png|0]]
+| ludivs = [[Image:Icon0PS.png|0]]
+| murphys = [[Image:Icon0PS.png|0]]
+}}
+В версии для PlayStation этот уровень связан с [[Байу]] в [[Зал Дверей|Зале Дверей]] и содержит 30 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]]. Для доступа к нему необходимо собрать 100 [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], иначе [[Спиральная Дверь]], ведущая в этот уровень, не появится в [[Зал Дверей|Зале дверей]]. Большая часть дизайна уровней здесь осталась такой же, как и в оригинальной версии, но со следующими отличиями:
+* [[Рэйман]] изначально не соскальзывает вниз по склону в начале, и здесь стало больше паутины, по которой можно прыгать.
+* Там, где должен был быть каньон с ломкими деревянными досками, теперь есть пропасть с [[Фиолетовый Лум|Фиолетовыми Лумами]]. Эта часть уровня также ведет к стене из виноградной лозы слева от [[Рэйман]]а , а не справа от него, как это было в других версиях.
+* В конце [[Ли]] не будет использовать свою магию и [[Тинси]] не появится. Вместо этого [[Рэйман]] сам пойдет к [[Спиральная Дверь|Спиральной Двери]].
+{{clear}}
+==Версия на PlayStation 2==
+{{R2PS2Level
+| name = Гонка на время #1
+| image = [[File:RR-PS2-RacingChallenge1.jpg|center|320px|Гонка на время #1]]
+| hub = [[Дом Ли]]
+| lums = [[Image:Icon0.png|0]]
+| familiarspirits = [[Image:Icon0.png|0]]
+}}
+В ''[[Rayman Revolution]]'' Прогулка Жизни была переименована в '''Гоночный вызов 1''' (англ. ''Racing Challenge 1'') в меню и '''Гонка на время #1''' (англ. ''The Time Race #1'') в начале уровня. Доступ к ней осуществляется через любое из трех мест [[Ли]] — [[Дом Ли|в её доме]], [[Стела Ли|её стеле]] и [[Пещера Ли|её пещере]].Уровень можно разблокировать, сохранив половину из 80 [[Фамильяр|Фамильярных Духов]]. Вместо того, чтобы подбирать [[Жёлтый Лум|Жёлтых Лумов]], [[Рэйман]] должен собрать 25 [[Красный Лум|Красных Лумов]]. После завершения уровня полоска жизни [[Рэйман]]а станет больше при условии, если [[Рэйман]] соберёт всех [[Красный Лум|Красных Лумов]] по пути. [[Ли]] не будет использовать здесь свою магию; [[Тинси]] не появится для того, чтобы открыть портал [[Рэйман]]у. Под конец игроку предоставляется выбор: перезапустить гонку или вернуться к камню, из которого [[Rayman]] вошел.
+{{clear}}
+==Прочее==
+* На этом уровне и [[Прогулка Силы|Прогулке Силы]] [[Рэйман]] бегает ровно на 20% быстрее, чем на любом другом уровне игры.
+==Внешние ссылки==
+*[https://www.youtube.com/watch?v=LLs12q-H6do Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (ПК версия)]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=iZKLXH3ZpLI Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (версия на Sega Dreamcast)]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=7edpRkXKwHc Прохождение уровня Прогулка Жизни в YouTube (версия наSony PlayStation)]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=CQ1hiRgkQk8 Прохождение уровня Гоночный вызов 1 (Прогулка Жизни) в YouTube (версия на Sony PlayStation 2)]
+==Примечания==
+<references/>
 {{Локации в Rayman 2}}
@@ Строка 6: / Строка 82: @@
 [[en:The Walk of Life]]
 [[de:Der Weg des Lebens]]
-[[pl:Ścieżka Życia]]
+[[pl:Ścieżka życia]]
+[[zh:生命之旅]]
 [[Категория:Локации в Rayman 2]]

Прогулка Жизни: различия между версиями