Справка:Оформление статей

(не показано 10 промежуточных версий 1 участника)

Строка 8:

# Старайтесь не использовать слово '''«вы»''' при описании игрового процесса. В качестве альтернативы можно использовать имя персонажа или формулировку «игрок должен».

# Применяйте '''категории''' к новой статье, желательно как можно больше соответствующих.

# '''Называйте''' главного героя франшизы только его именем — [[Рэйман|Рэйманом]], не искажайте и не меняйте его (не пишите «Рейман», «Раймон» и т.д.).

==Дополнения==

Следующие элементы не являются строго обязательными при создании новых статей, но придают им более профессиональный внешний вид.

# '''Изображения''' для иллюстрации статьи; рекомендуется добавлять ''как минимум'' одно изображение для каждой статьи.

# '''Шаблоны знаний/уведомлений''' (например, инфобоксы).

# '''Галереи''' для отображения группы изображений вместе.

# '''Таблицы''' для аккуратного представления статистической информации.

==Как создать или редактировать статью==

* Чтобы '''создать''' статью, нажмите на красную ссылку ([[пример красной ссылки]]) — она перенесёт вас прямо в поле редактирования. Поиск несуществующей страницы с последующим нажатием «Создать страницу» даст тот же результат.

* Чтобы '''редактировать''' статью, нажмите вкладку «править», которая отображается в верхней части страницы, третья вкладка слева.

==Языки==

В настоящее время [[РэйВики]] является англоязычной вики с версиями на французском, немецком, венгерском, итальянском, польском и испанском языках (также на данный момент идет русификация). Поэтому при создании новой статьи используйте соответствующие названия на каждом языке (например, если вы говорите по-французски и хотите создать статью о [[Тинси]], перейдите во французскую версию и назовите статью «Ptizêtres» вместо того, чтобы создавать её в английской версии). Если вы говорите на языке, который здесь не представлен, и хотите, чтобы была создана новая версия вики для этого языка, не стесняйтесь связаться с нами.

==Именование статьи==

===Язык===

Серия ''[[Rayman]]'' является франко-европейской франшизой, и поэтому мы предпочитаем, чтобы статьи об играх назывались с использованием европейских названий каждой игры. Например, если вы хотите назвать статью о ''[[Rayman Arena]]'', североамериканской версии ''[[Rayman M]]'', то следует использовать название ''[[Rayman M]]'', а затем сделать перенаправления с других международных названий. Если европейского названия не существует, тогда используется североамериканское.

Название статьи должно соответствовать первому официальному английскому названию. Например, статья о кроликах должна называться по их английскому названию «Rabbid», а не по французскому «Lapins Crétins». Если английского названия нет, следует использовать первое официальное международное название, например французское. Если официального названия нет, можно использовать описательное название до тех пор, пока не появится официальное. Например, безымянного пирата, который бросает бомбы в конце Eraser Plains, можно назвать [[«Bomb pirate»]].

===Артикли===

Артикли, такие как «the», не включаются в названия статей, если это не название уровня.

===Распространённое употребление===

Название статьи должно соответствовать наиболее часто используемому варианту, а не обязательно самому полному. Например, [[Billy West]] вместо [[William Richard West]] и [[Rayman 2]] вместо [[Rayman 2: The Great Escape]].

===Уточнение (disambiguation)===

Если вы создаёте статью о чём-то, что имеет такое же название, как и другое понятие, необходимо добавить несколько слов для уточнения в скобках. Например, статья «the Land of the Livid Dead» относится к уровню из ''[[Rayman 3]]'', но уровень с таким же названием есть и в ''[[Rayman: Hoodlum's Revenge]]'', поэтому статья о втором уровне должна называться «The Land of the Livid Dead (Rayman: Hoodlums' Revenge)».

===Сокращения===

Старайтесь не использовать сокращения в названиях. Например, «Rayman (GBC)» следует называть «Rayman (Game Boy Color)».

===Специальные символы===

В настоящее время поддерживаются только следующие специальные символы: - (), ! и -. Любые другие могут вызвать ошибку 404.

[[fr:Aide:Conventions de style]]

[[en:Help:Manual of Style]]

[[hu:Segítség:Használati útmutató]]

[[it:Aiuto:Manuale di stile]]

[[Category:Справка]]

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 # Старайтесь не использовать слово '''«вы»''' при описании игрового процесса. В качестве альтернативы можно использовать имя персонажа или формулировку «игрок должен».
 # Применяйте '''категории''' к новой статье, желательно как можно больше соответствующих.
+# '''Называйте''' главного героя франшизы только его именем — [[Рэйман|Рэйманом]], не искажайте и не меняйте его (не пишите «Рейман», «Раймон» и т.д.).
+==Дополнения==
+Следующие элементы не являются строго обязательными при создании новых статей, но придают им более профессиональный внешний вид.
+# '''Изображения''' для иллюстрации статьи; рекомендуется добавлять ''как минимум'' одно изображение для каждой статьи.
+# '''Шаблоны знаний/уведомлений''' (например, инфобоксы).
+# '''Галереи''' для отображения группы изображений вместе.
+# '''Таблицы''' для аккуратного представления статистической информации.
+==Как создать или редактировать статью==
+* Чтобы '''создать''' статью, нажмите на красную ссылку ([[пример красной ссылки]]) — она перенесёт вас прямо в поле редактирования. Поиск несуществующей страницы с последующим нажатием «Создать страницу» даст тот же результат.
+* Чтобы '''редактировать''' статью, нажмите вкладку «править», которая отображается в верхней части страницы, третья вкладка слева.
+==Языки==
+В настоящее время [[РэйВики]] является англоязычной вики с версиями на французском, немецком, венгерском, итальянском, польском и испанском языках (также на данный момент идет русификация). Поэтому при создании новой статьи используйте соответствующие названия на каждом языке (например, если вы говорите по-французски и хотите создать статью о [[Тинси]], перейдите во французскую версию и назовите статью «Ptizêtres» вместо того, чтобы создавать её в английской версии). Если вы говорите на языке, который здесь не представлен, и хотите, чтобы была создана новая версия вики для этого языка, не стесняйтесь связаться с нами.
+==Именование статьи==
+===Язык===
+Серия ''[[Rayman]]'' является франко-европейской франшизой, и поэтому мы предпочитаем, чтобы статьи об играх назывались с использованием европейских названий каждой игры. Например, если вы хотите назвать статью о ''[[Rayman Arena]]'', североамериканской версии ''[[Rayman M]]'', то следует использовать название ''[[Rayman M]]'', а затем сделать перенаправления с других международных названий. Если европейского названия не существует, тогда используется североамериканское.
+Название статьи должно соответствовать первому официальному английскому названию. Например, статья о кроликах должна называться по их английскому названию «Rabbid», а не по французскому «Lapins Crétins». Если английского названия нет, следует использовать первое официальное международное название, например французское. Если официального названия нет, можно использовать описательное название до тех пор, пока не появится официальное. Например, безымянного пирата, который бросает бомбы в конце Eraser Plains, можно назвать [[«Bomb pirate»]].
+===Артикли===
+Артикли, такие как «the», не включаются в названия статей, если это не название уровня.
+===Распространённое употребление===
+Название статьи должно соответствовать наиболее часто используемому варианту, а не обязательно самому полному. Например, [[Billy West]] вместо [[William Richard West]] и [[Rayman 2]] вместо [[Rayman 2: The Great Escape]].
+===Уточнение (disambiguation)===
+Если вы создаёте статью о чём-то, что имеет такое же название, как и другое понятие, необходимо добавить несколько слов для уточнения в скобках. Например, статья «the Land of the Livid Dead» относится к уровню из ''[[Rayman 3]]'', но уровень с таким же названием есть и в ''[[Rayman: Hoodlum's Revenge]]'', поэтому статья о втором уровне должна называться «The Land of the Livid Dead (Rayman: Hoodlums' Revenge)».
+===Сокращения===
+Старайтесь не использовать сокращения в названиях. Например, «Rayman (GBC)» следует называть «Rayman (Game Boy Color)».
+===Специальные символы===
+В настоящее время поддерживаются только следующие специальные символы: - (), ! и -. Любые другие могут вызвать ошибку 404.
+[[fr:Aide:Conventions de style]]
+[[en:Help:Manual of Style]]
+[[hu:Segítség:Használati útmutató]]
+[[it:Aiuto:Manuale di stile]]
+[[Category:Справка]]

Справка:Оформление статей: различия между версиями