Rayman Arena (Xbox и GameCube)

Строка 23:

''Основная статья: [[Rayman M]]''

Версии игры для PlayStation 2 и ПК аналогичен оригиналу. Большая часть изменений коснулась локализации, например, изменения любых логотипов "Rayman M" на "Rayman Arena". Единственное существенное изменение заключается в добавлении режима локальной сети для ПК версии. Карта гоночных трасс в правом нижнем углу экрана больше не отображается по умолчанию, а также как и в "[[Rayman Rush]]", Ледяные Пули были добавлены в режимах Гонок и Гонок Люмов. В ПК версии, навигация по меню была немного изменена, а система сохранений была доработана, чтобы избежать повреждения файлов. В некоторые уровни внесены незначительные изменения.

Версии игры для PlayStation 2 и ПК аналогичен оригиналу. Большая часть изменений коснулась локализации, например, изменения любых логотипов ''[[Rayman M]]'' на ''Rayman Arena''. Единственное существенное изменение заключается в добавлении режима локальной сети для ПК версии. Карта гоночных трасс в правом нижнем углу экрана больше не отображается по умолчанию, а также как и в ''[[Rayman Rush]]'', Ледяные Пули были добавлены в режимах Гонок и Гонок Люмов. В ПК версии, навигация по меню была немного изменена, а система сохранений была доработана, чтобы избежать повреждения файлов. В некоторые уровни внесены незначительные изменения.

==Xbox, GameCube==

На Xbox и GameCube не издавался "[[Rayman M]]" (из-за того, что консоли не были выпущены во время релиза "[[Rayman M]]"), поэтому дизайнеры внесли несколько изменений перед выпуском портов "[[Rayman M]]" (многие из них относятся к Режиму Битвы).

На Xbox и GameCube не издавался ''[[Rayman M]]'' (из-за того, что консоли не были выпущены во время релиза ''[[Rayman M]]''), поэтому дизайнеры внесли несколько изменений перед выпуском портов ''[[Rayman M]]'' (многие из них относятся к Режиму Битвы).

===Изменения===

Строка 40:

*В Режиме Битвы появился таймер.

*Есть три режима сложности игры: Новичок, Профессионал и Мастер.

*На уровне сложности Мастер есть только [[Тёмный ~~Рейман~~ (Rayman Arena)|Тёмный ~~Рейман~~]] в качестве противника (хотя его ИИ значительно улучшен по сравнению с другими персонажами), игра начинает работать в чёрно-белом цвете с использованием сел-шейдинговой графики.

*На уровне сложности Мастер есть только [[Тёмный Рэйман (Rayman Arena)|Тёмный Рэйман]] в качестве противника (хотя его ИИ значительно улучшен по сравнению с другими персонажами), игра начинает работать в чёрно-белом цвете с использованием сел-шейдинговой графики.

*Здесь больше игровых персонажей, где среди новых числятся [[Тёмный Глобокс]] и [[Тёмный ~~Рейман~~ (Rayman Arena)|Тёмный ~~Рейман~~]].

*Здесь больше игровых персонажей, где среди новых числятся [[Тёмный Глобокс]] и [[Тёмный Рэйман (Rayman Arena)|Тёмный Рэйман]].

*Режим [[Пополопой]] был удалён.

*Тренировочный режим был удалён.

Строка 56:

{|

|-valign="top"

|}

==Важные ссылки==

*[http://www.youtube.com/watch?v=Xqrvrzao_5E ~~Intro for~~ Xbox ~~and~~ GameCube ~~version~~]

*[http://www.youtube.com/watch?v=Xqrvrzao_5E Введение для версии Xbox и GameCube]

*[http://www.gamespot.com/pc/action/raymanarena/video/2894892/rayman-arena-intro ~~Changed~~ ''Rayman M'' ~~intro~~]

*[http://www.gamespot.com/pc/action/raymanarena/video/2894892/rayman-arena-intro Изменено вступление ''Rayman M'']

==Прочее==

* Эд из "[[Tonic Trouble]]" появляется как камео в катсцене в роли скелета.

* Эд из ''[[Tonic Trouble]]'' появляется как камео в катсцене в роли скелета.

* В одной из катсцен перед кампанией появляются пародии на сериал "Спасатели Малибу" (1989), фильмы "Челюсти" (1975) и "Основной инстинкт" (1992), а также журналы моделей.

* В одной из катсцен перед кампанией появляются пародии на сериал ''Спасатели Малибу'' (1989), фильмы ''Челюсти'' (1975) и ''Основной инстинкт'' (1992), а также журналы моделей.

* [[Ли]] из "[[Rayman 2]]" появляется как плакат, как сердце и как мишень в катсцене.

* [[Ли]] из ''[[Rayman 2]]'' появляется как плакат, как сердце и как мишень в катсцене.

* [[Кларк]] появляется в качестве постера в катсцене.

* Существо, похожее на Эда из "[[Tonic Trouble]]", появляется в катсцене.

* Существо, похожее на Эда из ''[[Tonic Trouble]]'', появляется в катсцене.

* В интро, замедленная сцена с [[Рэйман]]ом является отсылкой на фильм "Матрица".

* В интро, замедленная сцена с [[Рэйман]]ом является отсылкой на фильм ''Матрица''.

* Вращение [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] является отсылкой на Тасманского Дьявола из комедийного мультсериала "Луни Тюнз" (англ. Looney Tunes).

* Вращение [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] является отсылкой на Тасманского Дьявола из комедийного мультсериала ''Луни Тюнз'' (англ. ''Looney Tunes'').

* В одной из катсцен перед кампанией, [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] можно увидеть с двумя банками "Кока-Колы" с каждой стороны.

Rayman-Arena-Cutscene-Baywatch.png|Пародия на фильм "Челюсти", где есть надпись "Jawsbox in Malibu", и на сериал "Спасатели Малибу" с ~~Глобоксом~~ в красном бикини.

Rayman-Arena-Cutscene-Baywatch.png|Пародия на фильм ''Челюсти'', где есть надпись "Jawsbox in Malibu", и на сериал ''Спасатели Малибу'' с [[Глобокс]]ом в красном бикини.

Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Clark.png|Постеры [[Ли]] и [[Кларк]]а

Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Heart.png|Туалеты, предназначенные для дуэта Малюток (с протянутой рукой ~~Глобокса~~), именем Ли в сердце на стене и отверстием в форме ~~Рэймана~~ в другой стене.

Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Heart.png|Туалеты, предназначенные для дуэта [[Малютка|Малюток]] (с протянутой рукой [[Глобокс]]а), именем [[Ли]] в сердце на стене и отверстием в форме [[Рэйман]]а в другой стене.

Rayman-Arena-Cutscene-Model-Magazine-Macbeth.png|Модельный журнал и постер, где написано "Люблю Роберто".

Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Target.png|Мишени в виде [[Рэйман]]а, [[Глобокс]]а и [[Ли]] .

Rayman-Arena-Cutscene-Tonic-Trouble.png|Скелет Эда из ''[[Tonic Trouble]]'' и голова [[Рэйман]]а в качестве трофея на стене.

Rayman-Arena-Cutscene-Developer-Razorbeard.png|Фотографии неизвестного разработчика и [[Остробород]]а с усами.

Rayman-Arena-Cutscene-Razorbeard.png|Пародия на фильм "Основной инстинкт", [[Остробород]] в роли культуриста и замороженный [[Рэйман]] .

Rayman-Arena-Cutscene-Razorbeard.png|Пародия на фильм ''Основной инстинкт'', [[Остробород]] в роли культуриста и замороженный [[Рэйман]] .

</gallery>

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 ''Основная статья: [[Rayman M]]''
-Версии игры для PlayStation 2 и ПК аналогичен оригиналу. Большая часть изменений коснулась локализации, например, изменения любых логотипов "Rayman M" на "Rayman Arena". Единственное существенное изменение заключается в добавлении режима локальной сети для ПК версии. Карта гоночных трасс в правом нижнем углу экрана больше не отображается по умолчанию, а также как и в "[[Rayman Rush]]", Ледяные Пули были добавлены в режимах Гонок и Гонок Люмов. В ПК версии, навигация по меню была немного изменена, а система сохранений была доработана, чтобы избежать повреждения файлов. В некоторые уровни внесены незначительные изменения.
+Версии игры для PlayStation 2 и ПК аналогичен оригиналу. Большая часть изменений коснулась локализации, например, изменения любых логотипов ''[[Rayman M]]'' на ''Rayman Arena''. Единственное существенное изменение заключается в добавлении режима локальной сети для ПК версии. Карта гоночных трасс в правом нижнем углу экрана больше не отображается по умолчанию, а также как и в ''[[Rayman Rush]]'', Ледяные Пули были добавлены в режимах Гонок и Гонок Люмов. В ПК версии, навигация по меню была немного изменена, а система сохранений была доработана, чтобы избежать повреждения файлов. В некоторые уровни внесены незначительные изменения.
 ==Xbox, GameCube==
-На Xbox и GameCube не издавался "[[Rayman M]]" (из-за того, что консоли не были выпущены во время релиза "[[Rayman M]]"), поэтому дизайнеры внесли несколько изменений перед выпуском портов "[[Rayman M]]" (многие из них относятся к Режиму Битвы).
+На Xbox и GameCube не издавался ''[[Rayman M]]'' (из-за того, что консоли не были выпущены во время релиза ''[[Rayman M]]''), поэтому дизайнеры внесли несколько изменений перед выпуском портов ''[[Rayman M]]'' (многие из них относятся к Режиму Битвы).
 ===Изменения===
@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 *В Режиме Битвы появился таймер.
 *Есть три режима сложности игры: Новичок, Профессионал и Мастер.
-*На уровне сложности Мастер есть только [[Тёмный Рейман (Rayman Arena)|Тёмный Рейман]] в качестве противника (хотя его ИИ значительно улучшен по сравнению с другими персонажами), игра начинает работать в чёрно-белом цвете с использованием сел-шейдинговой графики.
+*На уровне сложности Мастер есть только [[Тёмный Рэйман (Rayman Arena)|Тёмный Рэйман]] в качестве противника (хотя его ИИ значительно улучшен по сравнению с другими персонажами), игра начинает работать в чёрно-белом цвете с использованием сел-шейдинговой графики.
-*Здесь больше игровых персонажей, где среди новых числятся [[Тёмный Глобокс]] и [[Тёмный Рейман (Rayman Arena)|Тёмный Рейман]].
+*Здесь больше игровых персонажей, где среди новых числятся [[Тёмный Глобокс]] и [[Тёмный Рэйман (Rayman Arena)|Тёмный Рэйман]].
 *Режим [[Пополопой]] был удалён.
 *Тренировочный режим был удалён.
@@ Строка 56: / Строка 56: @@
 {|
 |-valign="top"
-|[[Image:RaymanArena_Thumb.png|link=https://www.raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/f8/Rayman_Arena_PC_Manual.pdf|thumb|left|Rayman Arena Manual (PC)]]
+|[[Image:RaymanArena_Thumb.png|link=https://www.raymanpc.com/wiki/script-en/images/f/f8/Rayman_Arena_PC_Manual.pdf|thumb|left|Руководство Rayman Arena (ПК)]]
 |}
 ==Важные ссылки==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=Xqrvrzao_5E Intro for Xbox and GameCube version]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=Xqrvrzao_5E Введение для версии Xbox и GameCube]
-*[http://www.gamespot.com/pc/action/raymanarena/video/2894892/rayman-arena-intro Changed ''Rayman M'' intro]
+*[http://www.gamespot.com/pc/action/raymanarena/video/2894892/rayman-arena-intro Изменено вступление ''Rayman M'']
 ==Прочее==
-* Эд из "[[Tonic Trouble]]" появляется как камео в катсцене в роли скелета.
+* Эд из ''[[Tonic Trouble]]'' появляется как камео в катсцене в роли скелета.
-* В одной из катсцен перед кампанией появляются пародии на сериал "Спасатели Малибу" (1989), фильмы "Челюсти" (1975) и "Основной инстинкт" (1992), а также журналы моделей.
+* В одной из катсцен перед кампанией появляются пародии на сериал ''Спасатели Малибу'' (1989), фильмы ''Челюсти'' (1975) и ''Основной инстинкт'' (1992), а также журналы моделей.
-* [[Ли]] из "[[Rayman 2]]" появляется как плакат, как сердце и как мишень в катсцене.
+* [[Ли]] из ''[[Rayman 2]]'' появляется как плакат, как сердце и как мишень в катсцене.
 * [[Кларк]] появляется в качестве постера в катсцене.
-* Существо, похожее на Эда из "[[Tonic Trouble]]", появляется в катсцене.
+* Существо, похожее на Эда из ''[[Tonic Trouble]]'', появляется в катсцене.
-* В интро, замедленная сцена с [[Рэйман]]ом является отсылкой на фильм "Матрица".
+* В интро, замедленная сцена с [[Рэйман]]ом является отсылкой на фильм ''Матрица''.
-* Вращение [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] является отсылкой на Тасманского Дьявола из комедийного мультсериала "Луни Тюнз" (англ. Looney Tunes).
+* Вращение [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] является отсылкой на Тасманского Дьявола из комедийного мультсериала ''Луни Тюнз'' (англ. ''Looney Tunes'').
 * В одной из катсцен перед кампанией, [[Тёмный Глобокс|Тёмного Глобокса]] можно увидеть с двумя банками "Кока-Колы" с каждой стороны.
 <gallery widths="320px" heights="183px">
-Rayman-Arena-Cutscene-Baywatch.png|Пародия на фильм "Челюсти", где есть надпись "Jawsbox in Malibu", и на сериал "Спасатели Малибу" с Глобоксом в красном бикини.
+Rayman-Arena-Cutscene-Baywatch.png|Пародия на фильм ''Челюсти'', где есть надпись "Jawsbox in Malibu", и на сериал ''Спасатели Малибу'' с [[Глобокс]]ом в красном бикини.
 Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Clark.png|Постеры [[Ли]] и [[Кларк]]а
-Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Heart.png|Туалеты, предназначенные для дуэта Малюток (с протянутой рукой Глобокса), именем Ли в сердце на стене и отверстием в форме Рэймана в другой стене.
+Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Heart.png|Туалеты, предназначенные для дуэта [[Малютка|Малюток]] (с протянутой рукой [[Глобокс]]а), именем [[Ли]] в сердце на стене и отверстием в форме [[Рэйман]]а в другой стене.
 Rayman-Arena-Cutscene-Model-Magazine-Macbeth.png|Модельный журнал и постер, где написано "Люблю Роберто".
 Rayman-Arena-Cutscene-Ly-Target.png|Мишени в виде [[Рэйман]]а, [[Глобокс]]а и [[Ли]] .
 Rayman-Arena-Cutscene-Tonic-Trouble.png|Скелет Эда из ''[[Tonic Trouble]]'' и голова [[Рэйман]]а в качестве трофея на стене.
 Rayman-Arena-Cutscene-Developer-Razorbeard.png|Фотографии неизвестного разработчика и [[Остробород]]а с усами.
-Rayman-Arena-Cutscene-Razorbeard.png|Пародия на фильм "Основной инстинкт", [[Остробород]] в роли культуриста и замороженный [[Рэйман]] .
+Rayman-Arena-Cutscene-Razorbeard.png|Пародия на фильм ''Основной инстинкт'', [[Остробород]] в роли культуриста и замороженный [[Рэйман]] .
 </gallery>

Rayman Arena (Xbox и GameCube): различия между версиями