<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7</id>
	<title>小号 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-15T16:05:33Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7&amp;diff=1009&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hunchman801：​Fixed links to redirects</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7&amp;diff=1009&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-10T08:33:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Fixed links to redirects&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年5月10日 (日) 08:33的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot;&gt;第44行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第44行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在[[空中轻曲]]第四部分的末尾，能遇到一只外形相同的吸气型小号，会把[[雷曼]]吸向自己。尽管游戏文件中存在一段未使用的“小号吸气”动画，它在实际中却沿用了吹气型小号的动画。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在[[空中轻曲]]第四部分的末尾，能遇到一只外形相同的吸气型小号，会把[[雷曼]]吸向自己。尽管游戏文件中存在一段未使用的“小号吸气”动画，它在实际中却沿用了吹气型小号的动画。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;另一段未使用的动画很可能是“小号受伤”的动画，这暗示在游戏早期版本中，它们或许是可以被击败的。在最终成品中，只有一只小号处在[[雷曼]]的[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;飞&lt;/del&gt;拳]]攻击范围内，而拳头会直接穿过它，毫无效果。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;另一段未使用的动画很可能是“小号受伤”的动画，这暗示在游戏早期版本中，它们或许是可以被击败的。在最终成品中，只有一只小号处在[[雷曼]]的[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;伸缩&lt;/ins&gt;拳]]攻击范围内，而拳头会直接穿过它，毫无效果。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;直立小号是本作独有的一种新类型：它们有一个红色的喇叭球和一个黄色的号管，没有脚。当[[雷曼]]跳到它们身上时，会使其上升；如果他停止跳跃，直立小号就会开始缓慢下降，因此必须不断起跳，才能升到尽可能高的位置。[[雷曼]]还可以通过[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;飞&lt;/del&gt;拳]]，将竖直小号向相反方向推移，从而控制其左右移动。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;直立小号是本作独有的一种新类型：它们有一个红色的喇叭球和一个黄色的号管，没有脚。当[[雷曼]]跳到它们身上时，会使其上升；如果他停止跳跃，直立小号就会开始缓慢下降，因此必须不断起跳，才能升到尽可能高的位置。[[雷曼]]还可以通过[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;伸缩&lt;/ins&gt;拳]]，将竖直小号向相反方向推移，从而控制其左右移动。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;160px&amp;quot; heights=&amp;quot;144px&amp;quot; class=sprite&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;160px&amp;quot; heights=&amp;quot;144px&amp;quot; class=sprite&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-122:rev-1009:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hunchman801</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7&amp;diff=122&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月17日 (二) 16:00 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E5%B0%8F%E5%8F%B7&amp;diff=122&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-17T16:00:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Not|漏斗}}&lt;br /&gt;
{{Character&lt;br /&gt;
| name = 小号&lt;br /&gt;
| image = [[File:TrumpetArtwork.png|center|class=sprite|小号]]&lt;br /&gt;
| alignment = 敌人&lt;br /&gt;
| appears in = [[雷曼初代]]，[[雷曼英语大闯关]]，[[雷曼设计师]]，[[雷曼（Game Boy Color）]]&lt;br /&gt;
| location = [[音乐天]]，[[空中轻曲]]&lt;br /&gt;
| resistance = [[File:Lifebar2.png|2 HP]] （[[雷曼初代]]，[[雷曼英语大闯关]]，[[雷曼设计师]]）&lt;br /&gt;
[[File:LifebarInf.png|Invincible]] 【[[雷曼（Game Boy Color）]]】&lt;br /&gt;
| attacks = 接触&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
小号（Trumpets）是一类生物，出现在[[雷曼初代]]、[[雷曼英语大闯关]]、[[雷曼设计师]]以及[[雷曼（Game Boy Color）]]中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在[[雷曼初代]]及其衍生作品中==&lt;br /&gt;
在这些作品里，小号是出现在[[音乐天]]中的静止型敌人，耐久度中等。它们的行为非常单纯：当[[雷曼]]进入视野时，要么对他打喷嚏，要么对他打哈欠，具体取决于其类型。打哈欠型会把[[雷曼]]吸向自己；打喷嚏型则会把他吹走。这些效果本身并不会直接造成伤害，只有当[[雷曼]]站在打滑的平台上或处于空中时才会产生实际影响。它们有时会把他吹落深渊，因此具有一定危险性，但在某些场合，它们的“助推”反而是到达原本无法抵达地点所必需的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼（美洲豹）|雅达利美洲豹版]]的雷曼中，由于乐谱平台不再打滑，它们的行为模式有所不同。[[雷曼]]仍然会被攻击吹走，但很多时候打喷嚏几乎不起作用。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
小号通常被安置在竖直的竖笛（音乐天中的常见障碍）后方保护着；但只要它们正面朝向[[雷曼]]，就可以很容易被消灭。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
一个颇为古怪的细节是：它们穿的鞋子与[[雷曼]]的一模一样。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼设计师]]中，编辑器里可以选择六种不同类型的小号[[Event (Rayman Designer)|事件]]：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady blowing trumpet on the left&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 向左吹&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady blowing trumpet on the right&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 向右吹&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady drawing up trumpet to the left&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 向左吸&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady drawing up trumpet to the right&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 向右吸&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady blowing trumpet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 一边行走一边吹&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steady drawing up trumpet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; —— 一边行走一边吸&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;316px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot; class=&amp;quot;sprite&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
TrompetteSaut.png|一只对[[雷曼]]打喷嚏的小号。&lt;br /&gt;
TrompetteAspire.png|一只对[[雷曼]]打哈欠的小号。&lt;br /&gt;
Trompette.png|出现在[[雷曼]]面前的一只小号。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼的Game Boy Color版中==&lt;br /&gt;
在该版本中，小号&amp;lt;ref&amp;gt;raymanpocket.com（经 archive.org 存档），&amp;#039;&amp;#039;Story &amp;amp; Characters&amp;#039;&amp;#039;，https://web.archive.org/web/20011018125557/http://raymanpocket.com/story.html&amp;lt;/ref&amp;gt; 出现在[[空中轻曲]]关卡中，不过外形更接近球状号角（bulb horn）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第一种是吹气型小号，呈黄色，长着一双脚。它们会像[[雷曼初代]]里的大多数小号那样，把[[雷曼]]吹走。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[空中轻曲]]第四部分的末尾，能遇到一只外形相同的吸气型小号，会把[[雷曼]]吸向自己。尽管游戏文件中存在一段未使用的“小号吸气”动画，它在实际中却沿用了吹气型小号的动画。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
另一段未使用的动画很可能是“小号受伤”的动画，这暗示在游戏早期版本中，它们或许是可以被击败的。在最终成品中，只有一只小号处在[[雷曼]]的[[飞拳]]攻击范围内，而拳头会直接穿过它，毫无效果。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
直立小号是本作独有的一种新类型：它们有一个红色的喇叭球和一个黄色的号管，没有脚。当[[雷曼]]跳到它们身上时，会使其上升；如果他停止跳跃，直立小号就会开始缓慢下降，因此必须不断起跳，才能升到尽可能高的位置。[[雷曼]]还可以通过[[飞拳]]，将竖直小号向相反方向推移，从而控制其左右移动。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;160px&amp;quot; heights=&amp;quot;144px&amp;quot; class=sprite&amp;gt;&lt;br /&gt;
AT 4.PNG|一只吹气型小号。&lt;br /&gt;
Rayman-GBC-Blowing-trumpet-blow.png|[[雷曼]]被吹气型小号吹走。&lt;br /&gt;
Rayman-GBC-Vertical-trumpet-idle.png|处于待机状态的直立小号。&lt;br /&gt;
Rayman-GBC-Vertical-trumpet-jump.png|[[雷曼]]跳在直立小号上。&lt;br /&gt;
AT 8.PNG|[[雷曼]]乘着直立小号向上移动。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他语言中的名字==&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=Trumpet&lt;br /&gt;
|zh_hans=军号&lt;br /&gt;
|nl=Trompet&lt;br /&gt;
|nl_S=Saturn manual&lt;br /&gt;
|nl_2=Trumpet&lt;br /&gt;
|nl_2_S=GBC manual&lt;br /&gt;
|fr=Trompette&lt;br /&gt;
|de=Trompete&lt;br /&gt;
|it=Tromba&lt;br /&gt;
|ja=トランペット&lt;br /&gt;
|ko=트럼펫&lt;br /&gt;
|es=Trompeta&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=Vertical Trumpet&lt;br /&gt;
|nl=Vertical Trumpet&lt;br /&gt;
|fr=Trompette verticale&lt;br /&gt;
|de=Vertikale Trompete&lt;br /&gt;
|it=Tromba verticale&lt;br /&gt;
|es=Trompeta vertical&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注释==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{雷曼初代导航}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Trompette]]&lt;br /&gt;
[[en:Trumpet]]&lt;br /&gt;
[[hu:Trombita]]&lt;br /&gt;
[[pl:Trąbka]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
</feed>