<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%81%AB%E7%82%AC</id>
	<title>火炬 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%81%AB%E7%82%AC"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E7%81%AB%E7%82%AC&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T05:24:50Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E7%81%AB%E7%82%AC&amp;diff=241&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月17日 (二) 16:00 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E7%81%AB%E7%82%AC&amp;diff=241&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-17T16:00:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;火炬&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（Torch）是出现在多部[[雷曼系列]]游戏中的物体。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在[[雷曼初代]]及其衍生作品中==&lt;br /&gt;
[[File:Torch.png|frame|class=sprite|前景火炬]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼初代]]及其衍生作品中，石制火炬可见于[[青蓝山]]与[[蝎子洞]]。它们呈柱顶托盆的形态，盆中燃烧着大型火焰。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
火炬可能位于前景或背景：&lt;br /&gt;
*前景火炬由深灰色岩石构成；&lt;br /&gt;
*背景火炬颜色较浅。&lt;br /&gt;
火炬不可与玩家互动。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼设计师]]中，可以在[[青蓝山]]与[[蝎子洞]]的地图中放置前景与背景火炬。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;316px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot; class=&amp;quot;sprite&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fleur.png|[[石头先生的山峰]]中的前景火炬。&lt;br /&gt;
MrStone.png|[[雷曼]]与[[石头先生]]对峙场景中的两支背景火炬。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼2中==&lt;br /&gt;
在[[雷曼2]]中，[[海盗机器人]]将木制火炬固定在他们所建建筑的墙壁与立柱上。火焰大小因火炬而异。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
部分火炬仅作静态光源；另一些则具有功能性：当[[雷曼]]携带[[桶|火药桶]]靠近时，火炬会点燃它，使[[雷曼]]升空飞行——这是穿越某些区域的关键机制，尤其在[[回声洞穴]]中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
若[[雷曼]]空手靠近火炬则会被灼伤并损失生命值，因此在无需点燃火药时应避免贴近或朝火炬跳跃。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;240px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
R2 GlitchKegFly.jpeg|[[巨石山脊]]中的火炬。&lt;br /&gt;
R2 Ultimate Glitch Echoing Caves.png|[[回声洞穴]]中的火炬。&lt;br /&gt;
R2 Ultimate Glitch Tomb of the Ancients.png|[[幽秘古墓]]中火焰较大的火炬。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他语言中的名字==&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=Torch&lt;br /&gt;
|fr=Torche&lt;br /&gt;
|de=Taschenlampe&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{雷曼初代导航}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Torche]]&lt;br /&gt;
[[en:Torch]]&lt;br /&gt;
[[hu:Fáklya]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
</feed>