<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C</id>
	<title>贝缇娜 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T12:31:27Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=1521&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年7月12日 (日) 07:13 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=1521&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-12T07:13:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年7月12日 (日) 07:13的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[霍利·路亚]]，[[嗳蒂斯·昂蒲]]，[[阿内塔·鲱什]]，[[海莲娜·寒德篮]]，[[大妈妈|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;黛丝&lt;/del&gt;精灵]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[霍利·路亚]]，[[嗳蒂斯·昂蒲]]，[[阿内塔·鲱什]]，[[海莲娜·寒德篮]]，[[大妈妈|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;死亡&lt;/ins&gt;精灵]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-902:rev-1521:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=902&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年4月4日 (六) 05:54 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=902&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-04T05:54:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年4月4日 (六) 05:54的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[霍利·路亚]]，[[嗳蒂斯·昂蒲]]，[[阿内塔·鲱什]]，[[海莲娜·寒德篮]]，[[大妈妈|黛丝&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;仙女&lt;/del&gt;]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[霍利·路亚]]，[[嗳蒂斯·昂蒲]]，[[阿内塔·鲱什]]，[[海莲娜·寒德篮]]，[[大妈妈|黛丝&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;精灵&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-814:rev-902:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=814&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年3月12日 (四) 03:21 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=814&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-12T03:21:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年3月12日 (四) 03:21的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第14行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| status = [[仙女]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Holly Luya&lt;/del&gt;]]，[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edith Up&lt;/del&gt;]]，[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Annetta Fish&lt;/del&gt;]]，[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Helena Handbasket&lt;/del&gt;]]，[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Big Mama&lt;/del&gt;]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;姐妹：[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;霍利·路亚&lt;/ins&gt;]]，[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;嗳蒂斯·昂蒲&lt;/ins&gt;]]，[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;阿内塔·鲱什&lt;/ins&gt;]]，[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;海莲娜·寒德篮&lt;/ins&gt;]]，[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;大妈妈|黛丝仙女&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;未知：[[Scrapped nymph]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-723:rev-814:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=723&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月25日 (三) 05:38 Game Ze 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=723&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-25T05:38:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年2月25日 (三) 05:38的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;第5行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第5行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image = [[File:Betilla RO In Game.png|250px|贝缇娜]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image = [[File:Betilla RO In Game.png|250px|贝缇娜]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| alignment = 正派&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| alignment = 正派&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| appears in = [[雷曼初代]]，[[雷曼英语大闯关]]，[[雷曼英语万事通]]， [[雷曼2（&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;废案&lt;/del&gt;）]]，[[雷曼：起源]]，[[雷曼：丛林探险]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| appears in = [[雷曼初代]]，[[雷曼英语大闯关]]，[[雷曼英语万事通]]， [[雷曼2（&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;被取消的原型&lt;/ins&gt;）]]，[[雷曼：起源]]，[[雷曼：丛林探险]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| portrayed by = Emmanuelle Cosso：[[雷曼初代]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| portrayed by = Emmanuelle Cosso：[[雷曼初代]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karen Strassman：[[雷曼英语大闯关]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karen Strassman：[[雷曼英语大闯关]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-362:rev-723:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Game Ze 2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=362&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月17日 (二) 16:00 RayGhox</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E8%B4%9D%E7%BC%87%E5%A8%9C&amp;diff=362&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-17T16:00:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{机翻}}&lt;br /&gt;
{{Character&lt;br /&gt;
| name = 贝缇娜&lt;br /&gt;
| other names = 贝提娜，蓓蒂娜&lt;br /&gt;
| image = [[File:Betilla RO In Game.png|250px|贝缇娜]]&lt;br /&gt;
| alignment = 正派&lt;br /&gt;
| appears in = [[雷曼初代]]，[[雷曼英语大闯关]]，[[雷曼英语万事通]]， [[雷曼2（废案）]]，[[雷曼：起源]]，[[雷曼：丛林探险]]&lt;br /&gt;
| portrayed by = Emmanuelle Cosso：[[雷曼初代]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Karen Strassman：[[雷曼英语大闯关]]&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Kim Michelle Broderick：[[雷曼英语万事通]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Gabrielle Shrager：[[雷曼：起源]]&lt;br /&gt;
| sex = 女性&lt;br /&gt;
| species = [[精灵]]&lt;br /&gt;
| status = [[仙女]]&lt;br /&gt;
| relatives = 根据某些说法来看是造物：[[雷曼]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
姐妹：[[Holly Luya]]，[[Edith Up]]，[[Annetta Fish]]，[[Helena Handbasket]]，[[Big Mama]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
未知：[[Scrapped nymph]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;贝缇娜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（Betilla），亦作&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;贝提娜&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;，是[[雷曼（系列）|雷曼系列]]中的主要角色。在[[雷曼初代]]中，她是一个强大的[[精灵]]，她使用她的魔法赋予[[雷曼]]特殊能力，帮助雷曼从邪恶的[[黑暗先生]]的魔掌中夺回被抢走的[[大质子]]。后来在[[雷曼：起源]]的手册中透露，贝缇娜和她的[[仙女]]姐妹创造了[[雷曼]]，作为[[碎梦林地]]的保护者。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==描述==&lt;br /&gt;
===外貌===&lt;br /&gt;
[[File:BetillaPoingGrappin.png|thumb|316px|left|class=sprite|贝缇娜在[[雷曼初代]]中的样子。]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼初代]]中，贝缇娜留着长长的红发，穿着绿黄相间的裙子，戴着帽子，脚上穿着有蓝色星星的鞋子。她的帽顶上漂浮着三个粉红色的球体。人们总是看到她漂浮在半空中，但她没有翅膀。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼：起源]]中，贝缇娜进行了全面的设计更改。虽然她保留了红色的长发（变得更长、更黑）和漂浮的能力，但她现在有了小而半透明的翅膀，更白的皮肤和脸颊上的雀斑。她穿戴着比基尼上衣、短裙和一顶深绿色和浅绿色搭配的高尖帽子，还有一双深绿色的膝盖袜，一直穿到她现在的大腿。她双臂上还戴着一条项链和几个金手镯。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
贝缇娜的早期设计可以在2010年E3预告片中看到，她有更大的眼睛和耳环。虽然与她在最终游戏中的出现略有不同，但即使在游戏发布后，这种设计也被用于手册和宣传材料中，例如2015年庆祝[[雷曼]]二十周年的图片。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===历史===&lt;br /&gt;
作为一名[[仙女]]，贝缇娜是[[普鲁克斯]]最早的造物之一，使她成为[[碎梦林地]]中最古老的生物之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===性格===&lt;br /&gt;
在这两款游戏中，贝缇娜似乎都是一个喜欢沉思与和平的角色，她有着极大的智慧和乐于助人的精神来指导[[雷曼]]完成他的任务，并教他有效地使用自己的能力。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼初代和它的衍生作品中==&lt;br /&gt;
贝缇娜首次出现在[[雷曼初代]]中，在[[黑暗先生]]到来之前，她的任务似乎是保护[[大质子]]——保持世界平衡的神秘球体——以及其周围的小生物[[美梦球]]。她的力量无法与邪恶的[[黑暗先生]]匹敌，后者在游戏开始时击败了她，偷走了[[大质子]]并绑架了[[美梦球]]。在整个游戏过程中，贝缇娜与[[雷曼]]会面了五次，每次都给了他一个新的永久能力。逐渐增强他的力量和能力。在[[雷曼]]与[[太空妈妈]]在[[太空妈妈的火山口|她的火山口]]的战斗中，[[黑暗先生]]绑架了贝缇娜，并将她困在一个小水晶球里。当[[雷曼]]在[[蝎子洞的钟乳石|斯科普斯先生的钟乳石窟]]中击败[[斯科普斯先生|他]]时，他听到贝缇娜向他呼救。游戏结尾，[[雷曼]]在[[甜甜城堡]]击败了[[黑暗先生]]，[[山谷]]中的居民们为此庆祝。[[雷曼]]对贝缇娜的营救和他对[[大质子]]的找回没有显示出来，但结局画面表明两者都发生了。贝缇娜没有出现在直接续集[[雷曼2]]（她的角色由[[Ly]]仙女扮演）和[[雷曼3]]（没有主要的[[仙女]]角色）中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===在雷曼英语大闯关中===&lt;br /&gt;
{{Quote|text=她温柔、仁慈、有保护欲，但有时有点淘气——她总是充满惊喜。贝缇娜将赋予[[雷曼]]非凡的能力，并教他掌握它们。多亏了她，[[雷曼]]有了更好的能力来对抗他身后出现的邪恶生物。|sign=官方网站|source=[[雷曼英语大闯关]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
贝缇娜在[[雷曼英语大闯关]]中表现突出，她协助[[魔术师（雷曼初代）|魔术师]]向[[雷曼]]概述了他必须完成的任务，以完成一个关卡。有一天，当她参观[[魔术师]]的小屋时，她目睹了[[黑暗先生]]偷走了[[魔法知识之书]]。为了让位年轻的玩家练习，她在世界地图上有自己的区域，名为[[贝缇娜的花园]]，这是一系列简化的地图，涵盖了[[雷曼]]的大部分能力。贝缇娜还出现在其他教育类的[[雷曼（系列）|雷曼游戏]]中，面向更年幼的孩子。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼：起源中==&lt;br /&gt;
{{Quote|text=来自[[雷曼初代]]的仁慈但粗蛮的贝缇娜复仇归来。她是最年长的[[仙女]]，是[[普鲁克斯|泡泡梦神]]最早也是最受欢迎的生物之一。她和她的姐妹们将授予[[雷曼]]和他的随从完成任务所需的能力。|sign=手册|source=[[雷曼：起源]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
贝缇娜首次出现在[[雷曼：起源]]的E3 2010预告片中。在这款游戏中，她被认定为最年长的[[仙女]]和[[普鲁克斯]]的老朋友。她“编织了第二个夏至的月光”，创造了[[雷曼]]，她希望他能保护宇宙的平衡；然而，年轻的[[雷曼]]叛逆、不成熟、不守规矩。就像[[探险家|利瓦伊史东人]]一样，贝缇娜被描绘成有四肢的角色；她在[[雷曼初代]]中的无肢外观被修改。这可能意味着她也是预告片的叙述者，她似乎在遥远的未来讲述游戏的事件（大概是在前三款[[雷曼（系列）|雷曼平台游戏]]之后）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2011年11月，[[雷曼]]的起源故事的最终略微修改版本最终在[[雷曼：起源]]官方网站上提供，也可以在游戏手册中找到。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quote|text=当[[普鲁克斯|造物主]]做了他的第一个噩梦时，[[仙女]]们聚集在一起，召唤一个能够拯救[[碎梦林地|我们的世界]]的光之存在：一个敏捷而无忧无虑的生物，他既滑稽又顽强，注定要用他的滑稽英雄动作来逗笑造物主，阻止[[加诺|梦魇]]！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
不幸的是，虽然这并不奇怪，但我们那些令人眼花缭乱、大胆的[[仙女]]在前往[[普鲁克斯|泡泡梦神]]神圣的打鼾之地的路上被一些[[变种鸡]]分心了，他们失去了一袋[[光之精灵]]追逐悬崖上疯狂生物的袋子。因此，他们来晚了，光照也少了不少。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最后，[[雷曼]]天生就缺少四肢，事实证明，这让他变得更加灵活了！|sign=手册|source=[[雷曼：起源]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
与游戏预告片中显示的场景有一个显著的不同，那就是贝缇娜不再是唯一创造[[雷曼]]的[[仙子]]。没有说明这个故事是要取代还是补充[[雷曼2]]手册中的故事。这与[[雷曼初代]]中的事件相冲突，贝缇娜向[[雷曼]]介绍自己，就好像她是第一次见到他一样，也与[[雷曼2]]中的事件冲突，[[雷曼]]和[[加诺]]似乎以前没有见过面。这个故事也不能解释[[塔莱桑]]的存在。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
此外，这个故事与[[变种鸡]]的起源相矛盾，根据[[雷曼2]]的手册和[[雷曼3]]中的游戏描述，这些[[变种鸡]]是由于[[海盗机器人]]在入侵[[碎梦林地]]时造成的伤害而产生的，因此这些鸡在[[雷曼]]出生时还不存在。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[呓语丛林]]的第一关[[外林洞天]]中，贝缇娜是第一个登场的[[仙女]]，被困在[[噩梦球]]的嘴里。当[[雷曼]]、[[格罗伯克斯]]和[[蓝小小]]们营救她时，她赋予了他们攻击的能力。她还出现在游戏的某些关卡中，祝贺玩家收集了足够的[[美梦球]]。最后，她被看到和她的姐妹们一起冥想，打开了去往[[机械迷城]]的大门。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
有一个名为[[Betilla&amp;#039;s Back!]]的奖杯/成就，一旦玩家将贝缇娜从[[噩梦球]]中救出，它就会解锁。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
RaymanOrigins 003.jpg|贝缇娜在[[雷曼：起源]]的E3 2010预告片中创造了[[雷曼]]。&lt;br /&gt;
It&amp;#039;s a Jungle Out There... 1.jpg|贝缇娜被困在一个[[噩梦球]]中。&lt;br /&gt;
It&amp;#039;s a Jungle Out There... 2.jpg|贝缇娜被[[雷曼]]救出。&lt;br /&gt;
Betilla in It&amp;#039;s a Jungle Out There.jpg|贝缇娜看向[[雷曼]]。&lt;br /&gt;
It&amp;#039;s a Jungle Out There... 3.jpg|贝缇娜给了[[雷曼]]一种新能力。&lt;br /&gt;
RO Betilla on Map 1.png|英雄们在[[雷曼：起源]]中没有收集到足够的[[美梦球]]时贝缇娜在地图上的样子。&lt;br /&gt;
RO Betilla on Map 2.png|英雄们在[[雷曼：起源]]中收集了足够的[[美梦球]]时贝缇娜在地图上的样子。&lt;br /&gt;
PSN-BB.PNG|贝缇娜出现在[[Betilla&amp;#039;s Back!]]的奖杯图标上&lt;br /&gt;
Fairy green.png|[[The Daily Bubble]]中贝缇娜的样子。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼：丛林探险中==&lt;br /&gt;
在[[雷曼：丛林探险]]中，如果玩家设法收集到一个关卡中的所有[[拉姆（UbiArt游戏）|拉姆]]，贝缇娜就会出现在[[拉姆]]计数器后面。如果收集到足够的[[拉姆（UbiArt游戏）|拉姆]]，还可以解锁她的壁纸。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
RaymanJRW8perfect.jpg|[[雷曼：丛林探险]]中的贝缇娜。&lt;br /&gt;
RJR Betilla.png|[[雷曼：丛林探险]]中贝缇娜的壁纸。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在雷曼与魅影舞台中==&lt;br /&gt;
{{Quote&lt;br /&gt;
| text_hans = 虽然善良的贝蒂拉无法和你们一同冒险，但她的精神仍然以传奇神枪的形态陪伴着大家。&lt;br /&gt;
| text_hant = 雖然和善的貝提拉無法加入你，但這把傳奇爆能槍會確保她精神上與你同在。&lt;br /&gt;
| sign = 游戏内描述&lt;br /&gt;
| source = [[雷曼与魅影舞台]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
虽然贝缇娜本人没有出现在[[马力欧+疯狂兔子 星耀之愿]]的第三个DLC[[雷曼与魅影舞台]]中，但{{雷曼}}的[[皮搋子神枪|传奇神枪]]是以她为原型的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Legendary Blaster.webp|[[雷曼]]的[[皮搋子神枪|传奇神枪]]，以贝缇娜为原型。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在其他游戏中==&lt;br /&gt;
===英灵乱战===&lt;br /&gt;
在格斗游戏英灵乱战中，贝缇娜的雕像出现在[[功夫足球|功夫足球竞技场]]地图上。她的外貌和[[雷曼：起源]]中的一样，但穿着不同的衣服。这可能是因为她在[[雷曼：起源]]中的原始服装被认为太不适合儿童电子游戏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Brawlhalla Betilla Statue.jpg|英灵乱战中贝缇娜的雕像。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==轶事==&lt;br /&gt;
[[File:R2 Proto Fairy.PNG|thumb|320px|贝缇娜，就像她会出现在[[雷曼2（被取消的原型）|雷曼2被取消的2D版]]中的样子。]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*在早期开发阶段，[[雷曼2]]曾计划为一款与[[雷曼初代]]非常相似的[[雷曼2（被取消的原型）|2D游戏]]。早期的宣传视频和杂志预览显示，贝缇娜将出现在游戏中，她将被[[海盗机器人]]囚禁。在游戏的最终3D版本中，贝缇娜被一个不同的[[仙女]][[Ly]]所取代。&lt;br /&gt;
*另一个有点相似的角色是[[雷曼：动画系列]]中的[[蓓媞腊]]，但只有她的名字、衣服和头发的颜色支持这一猜测。&lt;br /&gt;
*贝缇娜的名字可以在[[雷曼：疯狂兔子2]]的排行榜上看到，默认分数为9000分。&lt;br /&gt;
*[[雷曼英语大闯关]]的结尾显示，贝缇娜坐在[[魔术师]]的小屋里编织东西，看着他在电视上庆祝[[雷曼]]的胜利。&lt;br /&gt;
*[[雷曼活动中心]]还透露[[贝缇娜的房子|贝缇娜有自己的房子]]。玩家可以探索它并找到额外的活动。它也可以作为游戏的菜单。这张照片也出现在法国的与[[雷曼3]]捆绑发行的小册子即[https://raymanpc.com/Img/dossierpresse_rayman3.pdf 新闻资料袋]中；在小册子中，房子的图像被用作一个页面的背景，该页面概述了[[雷曼初代|初代游戏]]。&lt;br /&gt;
*2007年，[[育碧]]与联合国儿童基金会合作创作了[http://www.youtube.com/watch?v=YsQHz6lSzK0 三个简短的视频]以提高对儿童权利问题的认识。在其中一个视频中，[[雷曼]]指责[[疯狂兔子]]没有与[[格罗伯克斯的孩子]]分享一本书。这本书的封面是贝缇娜的照片。&lt;br /&gt;
*在一个[[惊喜小丑]]在[[雷曼活动中心]]中画了一张贝缇娜的图片后，[[魔术师]]将她确定为他“最喜欢的[[仙女]]”。&lt;br /&gt;
*贝缇娜出现在动画小品喜剧电视连续剧[http://en.wikipedia.org/wiki/Mad_(TV_series) Mad]中，在一集名为“TaunTaun大冒险/人人都爱雷曼”（Adventures of TaunTaun / Everyone Loves Rayman）的短剧中，她被描绘成[[雷曼]]的妻子，他们有两个[[蓝小小]]孩子，她的名字改为贝缇尔达（Betilda）。这个幽默短剧是对[[雷曼（系列）|雷曼系列]]和美国情景喜剧[http://en.wikipedia.org/wiki/Everybody_Loves_Raymond 人人都爱雷蒙德]的模仿。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==图像画廊==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
R1Intro 004.PNG|贝缇娜在[[雷曼初代]]中未能击败[[黑暗先生]]。&lt;br /&gt;
VIG RAP.png|[[黑暗先生]]抓住了贝缇娜。&lt;br /&gt;
VIG DARK.png|贝缇娜呼叫[[雷曼]]来救她。&lt;br /&gt;
Rayman Brain Games VIGNET.png|贝缇娜和一个[[猎人]]玩得很开心。&lt;br /&gt;
Betilla.gif|贝缇娜在[[雷曼英语大闯关]]中的样子。&lt;br /&gt;
RJMagician 002.PNG|贝缇娜和[[魔术师]]在他的房子里。&lt;br /&gt;
RJMagician 003.PNG|贝缇娜在恐惧中与[[魔术师]]在一起，因为[[黑暗先生]]偷走了[[魔法知识之书]]。&lt;br /&gt;
RJMagician 004.PNG|贝缇娜和[[魔术师]]一起思考谁应该再次拯救世界。&lt;br /&gt;
RJMagician 005.PNG|贝缇娜和[[魔术师]]想到了[[雷曼]]。&lt;br /&gt;
RJMagician 006.PNG|贝缇娜和[[魔术师]]穿过[[梦森林]]去找[[雷曼]]。&lt;br /&gt;
Engray-story2.PNG|[[雷曼]]在一个不同但类似的游戏[[雷曼英语万事通]]中接听他们的电话。&lt;br /&gt;
BetillaRJ.PNG|[[贝缇娜的花园]]的加载画面。&lt;br /&gt;
Betilla house.png|[[贝缇娜的房子]]。&lt;br /&gt;
BetillaHouseActivity.PNG|[[贝缇娜的房子]]。&lt;br /&gt;
RaymanOrigins 012.jpg|[[雷曼：起源]]第一个预告片中的贝缇娜。&lt;br /&gt;
Rayman Origins.jpg|[[雷曼]]的[[直升机]]头发把贝缇娜的裙子吹了起来。&lt;br /&gt;
RaymanOrigins 004.jpg|贝缇娜试图拉下裙子。&lt;br /&gt;
RO Posing BetillaTheNymph.jpg|[[雷曼：起源]]版贝缇娜的概念艺术。&lt;br /&gt;
Betilla RO.png|[[雷曼：起源]]中贝缇娜的艺术品。&lt;br /&gt;
RJR Betilla.png|贝缇娜施展咒语。&lt;br /&gt;
PopCulture Mad.jpg|贝缇娜在MAD中的样子。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他语言中的名字==&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=Betilla&lt;br /&gt;
|zh_hans=蓓蒂雅&lt;br /&gt;
|zh_hans_S=PC，PC手册&lt;br /&gt;
|zh_hans_2=贝提娜&lt;br /&gt;
|zh_hans_2_S=[[雷曼经典|手机]]&lt;br /&gt;
|zh_hant=貝蒂拉&lt;br /&gt;
|nl=Betilla&lt;br /&gt;
|fr=Bétilla&lt;br /&gt;
|de=Betilla&lt;br /&gt;
|he=בטילה&lt;br /&gt;
|he_T=Betilla&lt;br /&gt;
|it=Betilla&lt;br /&gt;
|ja=ベティーラ&amp;lt;ref&amp;gt;元音加长器（chōonpu ー）在不同位置的使用不一致在这里已经标准化了。&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=베틸라&lt;br /&gt;
|ru=Бетилла&lt;br /&gt;
|es=Betilla&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注释==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{雷曼初代导航}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Bétilla]]&lt;br /&gt;
[[en:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[de:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[hu:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[it:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[pl:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[es:Betilla]]&lt;br /&gt;
[[ru:Бетилла]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:仙女]]&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼初代中的伙伴]]&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼：起源中的伙伴]]&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼：丛林探险中的伙伴]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>RayGhox</name></author>
	</entry>
</feed>