<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9B%B7%E6%9B%BC%EF%BC%9A%E5%BC%BA%E7%9B%97%E7%9A%84%E5%8F%8D%E5%87%BB</id>
	<title>雷曼：强盗的反击 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9B%B7%E6%9B%BC%EF%BC%9A%E5%BC%BA%E7%9B%97%E7%9A%84%E5%8F%8D%E5%87%BB"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9B%B7%E6%9B%BC%EF%BC%9A%E5%BC%BA%E7%9B%97%E7%9A%84%E5%8F%8D%E5%87%BB&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-19T16:44:20Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9B%B7%E6%9B%BC%EF%BC%9A%E5%BC%BA%E7%9B%97%E7%9A%84%E5%8F%8D%E5%87%BB&amp;diff=446&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月17日 (二) 16:00 Game Ze 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9B%B7%E6%9B%BC%EF%BC%9A%E5%BC%BA%E7%9B%97%E7%9A%84%E5%8F%8D%E5%87%BB&amp;diff=446&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-17T16:00:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{机翻}}&lt;br /&gt;
{{Game&lt;br /&gt;
| name = 雷曼：强盗的反击&lt;br /&gt;
| image = [[File:RHR.jpg|250px|雷曼：强盗的反击]]&lt;br /&gt;
| published by = [[育碧]]&lt;br /&gt;
| developed by = Digital Eclipse/Backbone Entertainment&lt;br /&gt;
| release date = [[File:European Union.png|16px]]欧洲 2005年3月18日&amp;lt;ref&amp;gt;Ubisoft.com (via archive.ph), &amp;#039;&amp;#039;Rayman ® Hoodlums’ Revenge&amp;#039;&amp;#039;, https://archive.ph/20131208175900/http://www.ubi.com/UK/Games/Info.aspx?pId=1954&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[File:United States of America(USA).png|16px]]北美 2005年3月30日&amp;lt;ref&amp;gt;IGN (via archive.org), &amp;#039;&amp;#039;Rayman: Hoodlum&amp;#039;s Revenge&amp;#039;&amp;#039;, https://web.archive.org/web/20050620080034/http://www.gamestats.com/objects/728/728843/&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| genre = 等距平台游戏&lt;br /&gt;
| gameplay mode = 单人游戏&lt;br /&gt;
| platforms = Game Boy Advance&lt;br /&gt;
| ratings = 3+（PEGI）&lt;br /&gt;
| distribution media = 卡带&lt;br /&gt;
| system requirements =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;雷曼：强盗的反击&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge）是一款基于[[雷曼3]]的衍生等距平台游戏，于2005年专门为Game Boy Advance发行。本作是[[雷曼（系列）|雷曼系列]]中第一款也是唯一一款在2D环境中使用3D精灵图从等距视角玩的游戏。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==剧情==&lt;br /&gt;
据推测，本作故事发生在[[雷曼3]]中的事件发生后不久，游戏开始于[[雷曼]]和[[格罗伯克斯]]在[[Fairy Council（雷曼：强盗的反击）|Fairy Council]]睡觉，当时[[格罗伯克斯]]的梦被他吞下[[黑色拉姆]][[André]]的记忆打扰了。[[格罗伯克斯]]被一个奇怪的声音吵醒，然后去寻找它的来源。后来，[[雷曼]]醒来发现[[格罗伯克斯]]不见了，便去寻找他。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
随着他继续前进，[[莫菲]]告诉[[雷曼]]，[[强盗]]们正试图克隆[[雷曼3]]中的另一个主要反派[[Reflux]]，克隆体是由[[李子汁]]驱动的。在[[雷曼]]最终见到[[格罗伯克斯]]之前，他必须摧毁生产强效[[李子汁]]的[[Infernal Machine]]。后来[[雷曼]]发现，正是[[格罗伯克斯]]自己被变成了[[Reflux#在雷曼：强盗的反击中|Reflux的克隆体]]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
与此同时，在[[Bog of Murk（雷曼：强盗的反击）|the Bog of Murk]]中，[[格罗伯克斯]]不知不觉地被[[André]]慢慢接管，这从[[格罗伯克斯]]突然的情绪波动中可以明显看出，他变得有优越感、咄咄逼人和卑鄙。后来，当他和[[雷曼]]重聚时，[[André]]经常侮辱[[雷曼]]（“爱管闲事的失败者”和“瘸曼”是他嘲笑[[雷曼]]的一些词）或[[强盗]]的软弱尝试。然而，[[雷曼]]不习惯[[格罗伯克斯]]以这种方式行事，他也没听进去大部分嘲笑，尽管有一次他问[[格罗伯克斯]]是不是伤到脑袋了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
当他们继续穿越这片大陆时，他们必须拯救[[蓝小小]]。他们还将再次对抗[[Bégoniax]]，并在之后对抗[[Infernal Machine]]，一个[[Firemonster]]，最后是[[Reflux]]的克隆体。在[[Pit of Endless Fire]]中，在[[Firemonster]]被击败后，[[André]]完全控制了[[格罗伯克斯]]，并宣布他又回来了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
当[[雷曼]]最终击败[[Reflux]]克隆体时，他又变回了[[格罗伯克斯]]，因为[[André]]的黑色灵魂通过[[格罗伯克斯]]的嘴里飘散了，这也让[[格罗伯克斯]]完全清醒了，他甚至问[[雷曼]]自己是不是错过了早餐。故事以二人走进森林而告终。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==玩法==&lt;br /&gt;
[[File:RHRFairyCouncil.png|frame|right|class=sprite|雷曼：强盗的反击使用了等距维度的关卡。]]&lt;br /&gt;
雷曼：强盗的反击的玩法使用了[[雷曼3]]中的一些元素，包括分数计数器和组合模式、[[蓝小小]][[笼子]]和[[镭射洗衣粉]]罐子。本作中也会遇到[[强盗]]和[[雷曼3]]的其他敌人。不同之处在于，[[拉姆]]，即[[黄色拉姆]]、[[红色拉姆]]、[[绿色拉姆]]和[[蓝色拉姆]]，与[[宝石]]一样作为收集物出现。在每个关卡中，都有一定数量的[[黄色拉姆]]要收集，通常有四个[[笼子]]要打破，这两种物品对应计数器上的数字指的是关卡中剩余的对应物品的数量；玩家收集的越多，得分越高，玩家就越有可能获得最多三个[[莫菲邮票]]，这是解锁奖励关卡所必需的物品。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在几个关卡中，[[格罗伯克斯]]是可玩角色，尽管他不能像[[雷曼]]那样战斗，也不能靠近[[强盗]]（因为他害怕他们，他遇到他们时会自动逃跑一小段距离），除非他喝了一桶[[李子汁]]，这会让他喝醉，并有信心攻击敌人。有时[[雷曼]]和[[格罗伯克斯]]可以在同一关卡中游玩，尽管玩家必须为完成正确的任务而切换角色，并且只有两个角色在出口处相遇时才能离开关卡。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
该游戏也是唯一一款已知的显示了[[雷曼]]当前正在探索的关卡的完整地图的平台游戏，地图能确定他的当前位置和关卡出口，以及[[蓝小小]][[笼子]]的位置。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Hoodlums Revenge Worldmap.png|320px|thumb|class=sprite|left|世界地图。]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{clear}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==游戏记录==&lt;br /&gt;
{{Main|雷曼记录列表#雷曼：强盗的反击}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
雷曼：强盗的反击有一个得分模式，类似于[[雷曼3]]，玩家可以从中获得[[莫菲邮票]]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==关卡==&lt;br /&gt;
*[[Fairy Council（雷曼：强盗的反击）|Fairy Council]]&lt;br /&gt;
*[[Clearleaf Forest（雷曼：强盗的反击）|Clearleaf Forest]]&lt;br /&gt;
*[[Clearleaf Falls]]&lt;br /&gt;
*[[Infernal Machine]]&lt;br /&gt;
*[[Vertiginous Riddle]]&lt;br /&gt;
*[[Dungeon of Murk]]&lt;br /&gt;
*[[Rivers of Murk]]&lt;br /&gt;
*[[Bog of Murk（雷曼：强盗的反击）|Bog of Murk]]&lt;br /&gt;
*[[Begoniax Bayou]]&lt;br /&gt;
*[[Hoodlum Moor]]&lt;br /&gt;
*[[青灰死地（雷曼：强盗的反击）|青灰死地]]&lt;br /&gt;
*[[Sulphurous Sea]]&lt;br /&gt;
*[[Menhirs of Power]]&lt;br /&gt;
*[[Pit of Endless Fire]]&lt;br /&gt;
*[[Clouds of Peril]]&lt;br /&gt;
*[[Cloudy Cache]]&lt;br /&gt;
*[[世界之心（雷曼：强盗的反击）|世界之心]]&lt;br /&gt;
*[[Scalding Cascade]]&lt;br /&gt;
*[[Mélée Mayhem]]&lt;br /&gt;
*[[Reflux&amp;#039;s Lair]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==评价==&lt;br /&gt;
雷曼：强盗的反击获得了褒贬不一的评价。粉丝和评论家都称赞了这款游戏的等距游戏风格。IGN给本作打了6.5分（满分10分），认为游戏还可以&amp;lt;ref&amp;gt;IGN, &amp;#039;&amp;#039;Rayman: Hoodlum&amp;#039;s Revenge&amp;#039;&amp;#039;, http://ca.ign.com/articles/2005/04/29/rayman-hoodlums-revenge&amp;lt;/ref&amp;gt;，而Gamespot对本作的评价更为积极，给出了7.3分（满分10分）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==画廊==&lt;br /&gt;
===盒子艺术===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
RHR.jpg|欧洲盒子艺术。&lt;br /&gt;
RHR american box.jpg|北美盒子艺术。&lt;br /&gt;
Rayman Hoodlums&amp;#039; Revenge American back cover.jpg|北美盒子背面。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===截屏画廊===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;240px&amp;quot; heights=&amp;quot;160px&amp;quot; class=&amp;quot;sprite&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
RHR 1.png|[[Fairy Council（雷曼：强盗的反击）|Fairy Council]]。&lt;br /&gt;
RHR 17.png|[[Clearleaf Forest（雷曼：强盗的反击）|Clearleaf Forest]]。&lt;br /&gt;
RHRClearleafFalls.png|[[Clearleaf Falls]]。&lt;br /&gt;
TheInfernalMachine.png|[[Infernal Machine]]。&lt;br /&gt;
RHRVertiginousRiddle.png|[[Vertiginous Riddle]]。&lt;br /&gt;
RHRDungeonsofMurk.png|[[Dungeon of Murk]]。&lt;br /&gt;
RHR-Rivers-of-Murk.png|[[Rivers of Murk]]。&lt;br /&gt;
RHR-Bog-of-Murk.png|[[Bog of Murk（雷曼：强盗的反击）|Bog of Murk]]。&lt;br /&gt;
RHR-Begoniax Bayou.png|[[Begoniax Bayou]]。&lt;br /&gt;
RHR-Hoodlum-Moor.png|[[Hoodlum Moor]]。&lt;br /&gt;
RHR-Land-of-the-Livid-Dead.png|[[青灰死地（雷曼：强盗的反击）|青灰死地]]。&lt;br /&gt;
Sulphurous-Sea.png|[[Sulphurous Sea]]。&lt;br /&gt;
Menhirs-of-Power.png|[[Menhirs of Power]]。&lt;br /&gt;
Pit-of-Endless-Fire.png|[[Pit of Endless Fire]]。&lt;br /&gt;
Clouds-of-Peril.png|[[Clouds of Peril]]。&lt;br /&gt;
Cloudy-Cache.png|[[Cloudy Cache]]。&lt;br /&gt;
RHR-Heart-of-the-World.png|[[世界之心（雷曼：强盗的反击）|世界之心]]。&lt;br /&gt;
Reflux RHR.PNG|[[Reflux&amp;#039;s Lair]]。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==轶事==&lt;br /&gt;
*在游戏的北美盒子艺术中，有一个排版错误，即撇号放在单词“Hoodlum”和字母“s”之间，使副标题看起来像只有一个[[强盗]]反击，而不是一群[[强盗]]反击。&lt;br /&gt;
*虽然本作不是[[雷曼3]]Game Boy Advance版（而是一个直接的续作），但本作确实标志着许多角色首次也是唯一一次出现在掌上设备上，其中许多角色在[[雷曼3（Game Boy Advance）|雷曼3真正的Game Boy Advance版]]中并没有出现。这些角色包括[[Reflux]]、[[Roméo Patti]]（本作中被称为医生/Doc）和[[Bégoniax]]（尽管在[[雷曼3（Game Boy Advance）|雷曼3的Game Boy Advance版]]中有一个关卡被称为[[Swamp of Bégoniax]]，但这个角色从未真正出现过）。这可能是[[André]]第一次出现在掌上游戏中，尽管[[格罗伯克斯]]在[[雷曼3（Game Boy Advance）|雷曼3的Game Boy Advance版]]中吞下的[[黑色拉姆]]可能是他，只是没有提及名字，角色重要性较小。严格意义上[[André]]并没有出现在这个游戏中，因为他只是控制了[[格罗伯克斯]]。&lt;br /&gt;
*[[Roméo Patti|Roméo]]在本作中的表现不一致。他自称是“医生”（Doc），而不是[[Roméo Patti|Roméo]]，尽管[[雷曼]]在[[雷曼3]]中见过他，但[[雷曼]]似乎没有认出他。&lt;br /&gt;
*在第一关中，[[雷曼]]告诉[[莫菲]]他一生都能使用他的[[直升机]]能力。然而，他在[[雷曼初代|初代游戏]]开始时没有这种能力。&lt;br /&gt;
*在本作的一个关卡中，[[格罗伯克斯]]（或者更确切地说，[[André]]控制着的他）提到了“泰坦尼克号”，这是一艘现实世界的远洋班轮，于1912年在南安普敦（英国）和纽约（美国）之间与冰山相撞后沉没。这是[[雷曼（系列）|雷曼系列]]中引用现实世界事件的少数情况之一。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==另请参阅==&lt;br /&gt;
*[[雷曼：强盗的反击中的台词列表]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==外部链接==&lt;br /&gt;
*[https://www.youtube.com/playlist?list=PLsIk8u15VvVQ6kcSeOXlrGUAVbcFnVqmJ YouTube上雷曼：强盗的反击的通关视频]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==参考文献==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Handheld Rayman games}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Rayman : La Revanche des Hoodlums]]&lt;br /&gt;
[[en:Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge]]&lt;br /&gt;
[[it:Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge]]&lt;br /&gt;
[[pl:Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge]]&lt;br /&gt;
[[es:Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge]]&lt;br /&gt;
[[ru:Rayman: Hoodlums&amp;#039; Revenge]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:2D平台游戏]]&lt;br /&gt;
[[Category:3D平台游戏]]&lt;br /&gt;
[[Category:掌上游戏]]&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼游戏]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Game Ze 2</name></author>
	</entry>
</feed>