<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
	<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9</id>
	<title>音乐天 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-17T10:59:50Z</updated>
	<subtitle>本wiki上该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9&amp;diff=706&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月25日 (三) 01:38 Game Ze 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9&amp;diff=706&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-25T01:38:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;zh&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;2026年2月25日 (三) 01:38的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;第16行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第16行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在[[雷曼英语大闯关]]游戏中，也可以找到小号的[[错音]]。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在[[雷曼英语大闯关]]游戏中，也可以找到小号的[[错音]]。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;音乐天的敌人包括[[噩梦球]]、[[猎人]]、[[飞蛾]]、[[小号]]、[[闪电眼]]、[[错音]]、[[铜钹]]和[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;疯&lt;/del&gt;鼓手]]。Boss是[[萨克斯先生]]，一个巨大的萨克斯管。[[雷曼]]将在[[轻快活泼]]与他见面，并在[[萨克斯先生的喧哗]]的疯狂追逐后与他战斗。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;音乐天的敌人包括[[噩梦球]]、[[猎人]]、[[飞蛾]]、[[小号]]、[[闪电眼]]、[[错音]]、[[铜钹]]和[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;狂&lt;/ins&gt;鼓手]]。Boss是[[萨克斯先生]]，一个巨大的萨克斯管。[[雷曼]]将在[[轻快活泼]]与他见面，并在[[萨克斯先生的喧哗]]的疯狂追逐后与他战斗。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在穿越音乐天的艰苦跋涉中，[[雷曼]]在[[轻快活泼]]结尾从[[贝缇娜]]仙女那里获得了[[直升机]]的能力。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;在穿越音乐天的艰苦跋涉中，[[雷曼]]在[[轻快活泼]]结尾从[[贝缇娜]]仙女那里获得了[[直升机]]的能力。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l78&quot;&gt;第78行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第78行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;MrSaxPoursuite.png|[[雷曼]]被[[萨克斯先生]]追逐。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;MrSaxPoursuite.png|[[雷曼]]被[[萨克斯先生]]追逐。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Flute Tree Tall.png|在音乐天可以找到奇怪的长笛树。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Flute Tree Tall.png|在音乐天可以找到奇怪的长笛树。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;RedMonster.png|[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;疯&lt;/del&gt;鼓手]]是游戏中最高的敌人。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;RedMonster.png|[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;狂&lt;/ins&gt;鼓手]]是游戏中最高的敌人。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cymbales.png|[[铜钹]]有压扁[[雷曼]]的负面习惯。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cymbales.png|[[铜钹]]有压扁[[雷曼]]的负面习惯。&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki_zh-wiki_:diff:1.41:old-461:rev-706:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Game Ze 2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9&amp;diff=461&amp;oldid=prev</id>
		<title>2026年2月17日 (二) 16:00 Game Ze 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://raymanpc.com/wiki/script-zh/index.php?title=%E9%9F%B3%E4%B9%90%E5%A4%A9&amp;diff=461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-17T16:00:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{机翻}}&lt;br /&gt;
{{StandardLevel&lt;br /&gt;
| name = 音乐天&lt;br /&gt;
| image = [[File:Band Land.png|center|231px|class=sprite|音乐天]]&lt;br /&gt;
| preceded by = [[梦森林]]&lt;br /&gt;
| followed by = [[青蓝山]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Quote|text=在[[云]]和乐谱的场景中，[[雷曼]]在乐器（[[鼓（雷曼初代）|鼓]]、[[沙铃]]、[[铜钹]]……）之间前行，并与[[错音]]战斗。从[[小号]]那儿逃脱后，他会发现自己正与震耳欲聋的[[萨克斯先生]]面对面……|sign=手册|source=[[雷曼初代]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;音乐天&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（法语：&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Ciel Chromatique&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;——&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;半音阶的天空&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 英语：&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Band Land&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;）是[[雷曼初代]]中的第二个世界。这是一片由音乐和乐器组成的大陆，高高地坐落在天空中。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==描述==&lt;br /&gt;
巨大的乐器，如[[鼓（雷曼初代）|鼓]]、长笛和木琴，构成了音乐天的大部分，其间穿插着[[错音]]和[[刺球]]。随着[[雷曼]]的前行，他上升到了更高的天空：关卡中的[[云]]、雪和闪电越来越多。在那里，也可以在乐谱架上滑动，但[[雷曼]]必须小心，不要从这个地方的高处掉下来。音乐天中的大多数平台都与音乐有关：[[雷曼]]可以使用[[沙铃|沙铃火箭]]飞行，可以踩着[[邦戈鼓]]穿越深渊，可以跳到[[走路鼓]]上到达无法到达的高度。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在[[雷曼英语大闯关]]游戏中，也可以找到小号的[[错音]]。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
音乐天的敌人包括[[噩梦球]]、[[猎人]]、[[飞蛾]]、[[小号]]、[[闪电眼]]、[[错音]]、[[铜钹]]和[[疯鼓手]]。Boss是[[萨克斯先生]]，一个巨大的萨克斯管。[[雷曼]]将在[[轻快活泼]]与他见面，并在[[萨克斯先生的喧哗]]的疯狂追逐后与他战斗。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
在穿越音乐天的艰苦跋涉中，[[雷曼]]在[[轻快活泼]]结尾从[[贝缇娜]]仙女那里获得了[[直升机]]的能力。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;316px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot; class=&amp;quot;sprite&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ciel1PC.png|[[音乐山]]的第一道风景，在PC版中的样子。&lt;br /&gt;
MrSax.png|音乐天的Boss[[萨克斯先生]]。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==关卡==&lt;br /&gt;
*[[音乐山]]&lt;br /&gt;
*[[轻快活泼]]&lt;br /&gt;
*[[天锣]]&lt;br /&gt;
*[[萨克斯先生的喧哗]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==配乐==&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/14%20-%20Bongo%20Bridge.mp3 &amp;quot;Bongo Bridge&amp;quot;]邦戈鼓桥&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/15%20-%20The%20Band%20Awakens.mp3 &amp;quot;The Band Awakens&amp;quot;]乐队醒来&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/16%20-%20Harmony.mp3 &amp;quot;Harmony&amp;quot;]和谐&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/17%20-%20Thunderstorm.mp3 &amp;quot;Thunderstorm&amp;quot;]雷雨&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/18%20-%20The%20Red%20Drummers.mp3 &amp;quot;The Red Drummers&amp;quot;]红鼓手&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/19%20-%20Dizzying%20Heights.mp3 &amp;quot;Dizzying Heights&amp;quot;]令人眩晕的高地&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/20%20-%20Meditating%20Monks.mp3 &amp;quot;Meditating Monks&amp;quot;]冥想僧侣&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/21%20-%20Stage%20Fright.mp3 &amp;quot;Stage Fright&amp;quot;]舞台恐惧症&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/22%20-%20Blazing%20Brass.mp3 &amp;quot;Blazing Brass&amp;quot;]闪亮铜管&lt;br /&gt;
*[https://raytunes.raymanpc.com/music/R1/23%20-%20Duet%20with%20Mr.%20Sax.mp3 &amp;quot;Duet with Mr. Sax&amp;quot;]与萨克斯先生二重奏&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==存档==&lt;br /&gt;
本节列出了游戏PC版的存档。可以在[https://raysaves.raymanpc.com/rayman3.html 这里]找到如何执行它们的说明。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/band_land/1/RAYMAN3.SAV 音乐山]&lt;br /&gt;
*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/band_land/2/RAYMAN3.SAV 轻快活泼]&lt;br /&gt;
*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/band_land/3/RAYMAN3.SAV 天锣]&lt;br /&gt;
*[https://raysaves.raymanpc.com/saves/rayman1/band_land/4/RAYMAN3.SAV 萨克斯先生的喧哗]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==在其他游戏中==&lt;br /&gt;
2005年，[[Phoenix Studio]]开始开发一款新的[[雷曼（系列）|雷曼]]3D平台游戏，暂定名为[[雷曼4（2005年被取消的原型）|雷曼4]]。开发人员打算使用[[雷曼初代]]中的几个环境，包括音乐天。制作了几件艺术品。然而，游戏最终被取消了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;240px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
R4 Background Ciel.jpg|概念艺术家Guillaume Bonamy为[[雷曼4（2005年被取消的原型）|雷曼4]]设想的3D音乐天。&lt;br /&gt;
R4 Background Ciel Color.jpg|音乐天的另一道彩色风景。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[雷曼：起源]]以直接基于音乐天的相邻环境为特色：即[[迪吉里杜管沙漠|迪吉里杜管沙漠和埋怨洞穴]]。这些世界将音乐的音乐元素与干旱的沙漠景观相结合。目前尚不清楚这些地点是否是音乐天的一部分，或靠近音乐天，还是只是看起来与音乐天相似的不同地方。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;320px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Best Original Score 4.jpg|在[[最佳原创音乐]]的地面上可以看到一架钢琴和一个鼓。&lt;br /&gt;
Best Original Score 11.jpg|[[红鸟]]出现在弯曲的乐谱的线上。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==画廊==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;316px&amp;quot; heights=&amp;quot;200px&amp;quot; class=&amp;quot;sprite&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
MaracasRocket.png|[[沙铃|沙铃火箭]]能让[[雷曼]]在音乐天的天空中高高地飞行。&lt;br /&gt;
FaussesNotes.png|[[错音]]非常锋利，会造成伤害。&lt;br /&gt;
MiniNotes.png|小号的[[错音]]（仅限[[雷曼英语大闯关]]）。&lt;br /&gt;
TrompetteSaut.png|[[小号]]对着[[雷曼]]吹。&lt;br /&gt;
MoineBongosHaut.png|[[雷曼]]在[[天锣]]遇到了一位[[藏僧]]。&lt;br /&gt;
Mite.png|[[飞蛾]]是游戏中最难对付的几种敌人之一。&lt;br /&gt;
Tourniquet.png|[[雷曼]]在[[旋转沙铃]]上，被[[刺球]]包围。&lt;br /&gt;
MrSaxAllegroPresto.png|与[[萨克斯先生]]的第一次会面。&lt;br /&gt;
MrSaxPoursuite.png|[[雷曼]]被[[萨克斯先生]]追逐。&lt;br /&gt;
Flute Tree Tall.png|在音乐天可以找到奇怪的长笛树。&lt;br /&gt;
RedMonster.png|[[疯鼓手]]是游戏中最高的敌人。&lt;br /&gt;
Cymbales.png|[[铜钹]]有压扁[[雷曼]]的负面习惯。&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==其他语言中的名字==&lt;br /&gt;
{{Names&lt;br /&gt;
|en=Band Land&lt;br /&gt;
|zh_hans=音乐天&lt;br /&gt;
|zh_hant=音樂國度&lt;br /&gt;
|nl=Bende Land&lt;br /&gt;
|fr=Le Ciel Chromatique&lt;br /&gt;
|de=Land der Musik&lt;br /&gt;
|de_2=Der Chromatische Himmel&lt;br /&gt;
|de_2_S=仅限多语言手册和[[雷曼设计师]]。&lt;br /&gt;
|he=ארץ השודדים&amp;lt;ref&amp;gt;这个名字被错误地翻译成“土匪之地”（Bandit Land）。&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|he_T=Eretz Hashodedim&lt;br /&gt;
|it=Territorio della Banda&lt;br /&gt;
|it_S=multilingual manuals&lt;br /&gt;
|it_2=Terra della Musica&lt;br /&gt;
|it_2_S=[[雷曼Advance|GBA]]，[[雷曼（Nintendo DSi）|DSi]]，[[雷曼经典|手机]]&lt;br /&gt;
|ja=バンド・ランド&amp;lt;ref&amp;gt;外来词分隔符（interpunct・）在不同本地化中的使用不一致，而在这里已经标准化了。&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ko=밴드의 땅&lt;br /&gt;
|ru=Музыкальная Страна&lt;br /&gt;
|es=La Tierra de las Bandas Musicales&lt;br /&gt;
|es_S=多语言手册&lt;br /&gt;
|es_2=Melodyland&lt;br /&gt;
|es_2_S=PC&lt;br /&gt;
|es_3=Musicalandia&lt;br /&gt;
|es_3_S=[[雷曼Advance|GBA]]，[[雷曼（Nintendo DSi）|DSi]]&lt;br /&gt;
|es_4=Grupolandia&lt;br /&gt;
|es_4_S=[[雷曼经典|手机]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==注释==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Rayman 1|collapsed=Y}}&lt;br /&gt;
{{Rayman1locations}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Le Ciel Chromatique]]&lt;br /&gt;
[[en:Band Land]]&lt;br /&gt;
[[de:Land der Musik]]&lt;br /&gt;
[[it:Terra della Musica]]&lt;br /&gt;
[[pl:Muzyczna Kraina]]&lt;br /&gt;
[[es:La Tierra de las Bandas Musicales]]&lt;br /&gt;
[[ru:Музыкальная Страна]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼初代中的地点]]&lt;br /&gt;
[[Category:雷曼英语大闯关中的地点]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Game Ze 2</name></author>
	</entry>
</feed>