噩梦巢穴：修订间差异 - 雷维基，雷曼百科全书

（未显示2个用户的5个中间版本）

第1行：

~~{{机翻}}~~

{{Quote|text=你的旅途在此终结！|sign=[[加诺]]对[[雷曼]]说|source=[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]}}

'''噩梦巢穴'''（The Cave of Bad Dreams），~~亦作'''~~the Kingdom of the Dead~~'''和~~'''噩梦洞穴'''，是[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]及其改编移植版中的一个分支关卡。[[普鲁克斯]]梦魇中产生的怪物被关在这里，[[加诺]]是这里的守护者，他也守护着堆积如山的金币和珠宝。尽管如此，没有人敢进入巢穴，即使是[[剃刀胡子]]和[[海盗机器人]]也是如此。因此，里面没有[[笼子]]。然而[[雷曼]]不是，他需要去这里才能获得[[~~Elixir of Life~~]]，他的朋友[[克拉克]]需要从吞下生锈的[[海盗机器人]]引起的疾病中恢复过来。这个地下巢穴的入口位于[[复苏沼泽]]。

'''噩梦巢穴'''（The Cave of Bad Dreams，又称 the Kingdom of the Dead），亦作'''噩梦之穴'''，是[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]及其改编移植版中的一个分支关卡。[[普鲁克斯]]梦魇中产生的怪物被关在这里，[[加诺]]是这里的守护者，他也守护着堆积如山的金币和珠宝。尽管如此，没有人敢进入巢穴，即使是[[剃刀胡子]]和[[海盗机器人]]也是如此。因此，里面没有[[笼子]]。然而[[雷曼]]不是，他需要去这里才能获得[[生命灵药]]，他的朋友[[克拉克]]需要从吞下生锈的[[海盗机器人]]引起的疾病中恢复过来。这个地下巢穴的入口位于[[复苏沼泽]]。

==原版==

第39行：

第38行：

| cages = [[File:Icon0.png|0]]

}}

此版本关卡的大部分内容与原版相同。主要区别体现在最终阶段（与[[加诺]]的战斗）。在其他版本中，[[雷曼]]跨越柱子间深渊的唯一方式是借助[[加诺]]生成的浮动[[骷髅]]。而在Dreamcast版中，部分深渊现在安置了旋转石板（类似于银色[[魔法球]]区域中的那种），使[[雷曼]]更容易穿越。虽然仍有几处需要利用浮动[[骷髅]]，但总体而言，这一改动使得此版本中的这场Boss战难度有所降低。

The Cave of Bad Dreams (Dreamcast).jpg|[[魔法门之岛]]中通往噩梦巢穴的[[魔法门]]。

</gallery>

==PlayStation版==

{{二代信息框（PS）

| name = 噩梦巢穴

| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 8.png|320px|噩梦巢穴]]

| connected to = [[巨石山脊]]

| lums = [[File:Icon6PS.png|6]][[File:Icon5PS.png|5]]

| denys = [[File:Icon0PS.png|0]]

| ludivs = [[File:Icon0PS.png|0]]

| murphys = [[File:Icon0PS.png|0]]

}}

在此版本游戏中，噩梦巢穴不再是一个子关卡，而是紧随[[巨石山脊]]之后的一个完整关卡。这意味着[[雷曼]]无需再折返回[[复苏沼泽]]寻找巢穴入口。不过，涉及[[克拉克]]与[[Elixir of Life|药剂]]的支线剧情仍然保留。原版中的两个阶段现在被各自拆分为二，因此总共有了四个阶段，虽然其玩法与原版基本相同。

===第一阶段===

脊椎骨部分仍然存在，但被拆分成了可供奔跑跳跃的不同平台。此阶段的大部分内容与原版相同，但原本的移动双面墙被替换成了三个[[紫色拉姆]]，用于帮助抵达有[[迷你加诺]]游荡的峡谷顶部。此类[[迷你加诺]]的数量只有两个，但其[[生命值]]却比原版中的同类要强得多。

===第二阶段===

在此版本游戏中，第二阶段始于两座基座与墙上有独眼怪物的雕刻处。该区域与原版基本相同，只是金色[[魔法球]]通道中出现了[[弹跳眼]]——这种敌人此前曾出现在[[复苏沼泽]]的巢穴入口处。

Cave of Bad Dreams various.jpg|[[雷曼]]必须使用[[魔法球]]才能打开这扇通往[[加诺]]最终领域的大门。

</gallery>

===第三阶段===

在此阶段，[[雷曼]]会沿着绿色水晶滑道被[[加诺]]追逐，其内容与原版相同。

===第四阶段===

与[[加诺]]的对决开始了，他会使用与之前相同的招式——喷火和生成[[骷髅]]。唯一的区别在于，某些柱子会在[[雷曼]]踏上时坍塌。战斗结束后，[[雷曼]]会自动拒绝财宝，并向[[加诺]]坦言自己此行只是为了给[[克拉克]]取[[Elixir of Life|药剂]]。这令[[加诺]]感到有趣，于是便将[[Elixir of Life]]交给了他。

Cave of Bad Dreams treasure.jpg|在噩梦巢穴深处，[[加诺]]藏匿了[[普鲁克斯]]的珍贵财宝。

</gallery>

==PlayStation 2版==

{{二代信息框（PS2）

| name = 噩梦巢穴

| image = [[File:TheCaveofBadDreamsPS2.jpg|320px|噩梦巢穴]]

| preceded by = [[复苏沼泽]]

| followed by = [[巨石山脊]]

| hub = [[迷你龙平原]]

| lums = [[File:Icon0.png|0]]

| familiarspirits = [[File:Icon0.png|0]]

}}

在此版本游戏中，噩梦巢穴位于[[复苏沼泽]]的尽头，在[[克拉克]]告诉[[雷曼]]巢穴的名字后方可进入。除画面增强外，本关卡大部分内容与原版相同，但没有可供收集的[[黄色拉姆]]。在第一个金色基座所在的深渊处，还多了一个平台，上面游荡着更多的[[迷你加诺]]。击败他们并不会触发任何结果。

与之前的版本中可以重新进入巢穴不同，本作中该巢穴只能进入一次，并且[[加诺]]不会出现在沼泽尽头将[[雷曼]]再次带入，因为这里已经没有[[黄色拉姆]]可收集了。

RRCOBD chasm.jpg|在[[雷曼：革命]]中，噩梦巢穴内多出了一道深渊。

Rayman With The Jano Treasure.jpg|这张图描绘了[[雷曼]]接受财宝后的模样。

</gallery>

==Game Boy Color版==

{{二代信息框（GBC）

| name = 噩梦巢穴

| image = [[File:gbc228.png|160px|class=sprite|噩梦巢穴]]

| preceded by = [[鲸湾#Game Boy Color版|鲸湾]]

| followed by = [[天蓬#Game Boy Color版|天蓬]]

| lums = [[File:Icon7GBC.png|7]][[File:Icon5GBC.png|5]]

| cages = [[File:Icon3GBC.png|3]]

}}

在Game Boy Color改编移植版中，噩梦巢穴直接位于[[鲸湾]]之后，而[[雷曼]]正是在此处首次从[[Ly|精灵Ly]]那里获得了[[超级飞发]]的能力。涉及[[克拉克]]的支线剧情并未出现。此版本本关的配乐是原版中[[光明森林]]配乐的改编版本。

Gbc2 31.PNG|[[精灵]][[Ly]]赋予了[[雷曼]]飞行的能力。

</gallery>

===第一部分===

Rayman2GBCUS - 22.png

</gallery>

===第二部分===

Rayman2GBCUS - 23.png

</gallery>

====奖励关卡====

Rayman2GBCUS - 21.png

</gallery>

===第三部分===

Rayman2GBCUS - 24.png

</gallery>

==外部链接==

*[https://www.youtube.com/watch?v=_N8fsVJ3_pg YouTube上噩梦巢穴的通关视频（PC版）（1/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=seAnZTSOxiU YouTube上噩梦巢穴的通关视频（PC版）（2/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=P_9wqLTDVmo YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sega Dreamcast版）（1/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=QnsCkSsmXBs YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sega Dreamcast版）（2/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=Zl8xU02aYHo YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation版）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=d92HZFphVC0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation 2版）（1/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=0Ih4Zk18QA0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation 2版）（2/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=zutI2dDUVk0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Game Boy Color版）（1/2部分）]

*[https://www.youtube.com/watch?v=Nregjrl1598 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Game Boy Color版）（2/2部分）]

[[fr:La Grotte des Mauvais Rêves]]

[[en:The Cave of Bad Dreams]]

[[de:Die Höhle der Alpträume]]

[[pl:Jaskinia złych snów]]

[[es:La Cueva de las Pesadillas]]

[[ru:Пещера Дурных Снов]]

[[Category:雷曼2中的地点]]

[[Category:永远的雷曼2中的地点]]

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{机翻}}
 {{Quote|text=你的旅途在此终结！|sign=[[加诺]]对[[雷曼]]说|source=[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]}}
-'''噩梦巢穴'''（The Cave of Bad Dreams），亦作'''the Kingdom of the Dead'''和'''噩梦洞穴'''，是[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]及其改编移植版中的一个分支关卡。[[普鲁克斯]]梦魇中产生的怪物被关在这里，[[加诺]]是这里的守护者，他也守护着堆积如山的金币和珠宝。尽管如此，没有人敢进入巢穴，即使是[[剃刀胡子]]和[[海盗机器人]]也是如此。因此，里面没有[[笼子]]。然而[[雷曼]]不是，他需要去这里才能获得[[Elixir of Life]]，他的朋友[[克拉克]]需要从吞下生锈的[[海盗机器人]]引起的疾病中恢复过来。这个地下巢穴的入口位于[[复苏沼泽]]。
+'''噩梦巢穴'''（The Cave of Bad Dreams，又称 the Kingdom of the Dead），亦作'''噩梦之穴'''，是[[雷曼2|雷曼2：胜利大逃亡]]及其改编移植版中的一个分支关卡。[[普鲁克斯]]梦魇中产生的怪物被关在这里，[[加诺]]是这里的守护者，他也守护着堆积如山的金币和珠宝。尽管如此，没有人敢进入巢穴，即使是[[剃刀胡子]]和[[海盗机器人]]也是如此。因此，里面没有[[笼子]]。然而[[雷曼]]不是，他需要去这里才能获得[[生命灵药]]，他的朋友[[克拉克]]需要从吞下生锈的[[海盗机器人]]引起的疾病中恢复过来。这个地下巢穴的入口位于[[复苏沼泽]]。
 ==原版==
@@ 第39行： / 第38行： @@
 | cages = [[File:Icon0.png|0]]
 }}
+此版本关卡的大部分内容与原版相同。主要区别体现在最终阶段（与[[加诺]]的战斗）。在其他版本中，[[雷曼]]跨越柱子间深渊的唯一方式是借助[[加诺]]生成的浮动[[骷髅]]。而在Dreamcast版中，部分深渊现在安置了旋转石板（类似于银色[[魔法球]]区域中的那种），使[[雷曼]]更容易穿越。虽然仍有几处需要利用浮动[[骷髅]]，但总体而言，这一改动使得此版本中的这场Boss战难度有所降低。
+<gallery widths="320px" heights="240px">
+The Cave of Bad Dreams (Dreamcast).jpg|[[魔法门之岛]]中通往噩梦巢穴的[[魔法门]]。
+</gallery>
+==PlayStation版==
+{{二代信息框（PS）
+| name = 噩梦巢穴
+| image = [[File:Rayman 2 PS1 Loading Screen 8.png|320px|噩梦巢穴]]
+| connected to = [[巨石山脊]]
+| lums = [[File:Icon6PS.png|6]][[File:Icon5PS.png|5]]
+| denys = [[File:Icon0PS.png|0]]
+| ludivs = [[File:Icon0PS.png|0]]
+| murphys = [[File:Icon0PS.png|0]]
+}}
+在此版本游戏中，噩梦巢穴不再是一个子关卡，而是紧随[[巨石山脊]]之后的一个完整关卡。这意味着[[雷曼]]无需再折返回[[复苏沼泽]]寻找巢穴入口。不过，涉及[[克拉克]]与[[Elixir of Life|药剂]]的支线剧情仍然保留。原版中的两个阶段现在被各自拆分为二，因此总共有了四个阶段，虽然其玩法与原版基本相同。
+===第一阶段===
+脊椎骨部分仍然存在，但被拆分成了可供奔跑跳跃的不同平台。此阶段的大部分内容与原版相同，但原本的移动双面墙被替换成了三个[[紫色拉姆]]，用于帮助抵达有[[迷你加诺]]游荡的峡谷顶部。此类[[迷你加诺]]的数量只有两个，但其[[生命值]]却比原版中的同类要强得多。
+===第二阶段===
+在此版本游戏中，第二阶段始于两座基座与墙上有独眼怪物的雕刻处。该区域与原版基本相同，只是金色[[魔法球]]通道中出现了[[弹跳眼]]——这种敌人此前曾出现在[[复苏沼泽]]的巢穴入口处。
+<gallery widths="320px" heights="240px">
+Cave of Bad Dreams various.jpg|[[雷曼]]必须使用[[魔法球]]才能打开这扇通往[[加诺]]最终领域的大门。
+</gallery>
+===第三阶段===
+在此阶段，[[雷曼]]会沿着绿色水晶滑道被[[加诺]]追逐，其内容与原版相同。
+===第四阶段===
+与[[加诺]]的对决开始了，他会使用与之前相同的招式——喷火和生成[[骷髅]]。唯一的区别在于，某些柱子会在[[雷曼]]踏上时坍塌。战斗结束后，[[雷曼]]会自动拒绝财宝，并向[[加诺]]坦言自己此行只是为了给[[克拉克]]取[[Elixir of Life|药剂]]。这令[[加诺]]感到有趣，于是便将[[Elixir of Life]]交给了他。
+<gallery widths="320px" heights="131px">
+Cave of Bad Dreams treasure.jpg|在噩梦巢穴深处，[[加诺]]藏匿了[[普鲁克斯]]的珍贵财宝。
+</gallery>
+==PlayStation 2版==
+{{二代信息框（PS2）
+| name = 噩梦巢穴
+| image = [[File:TheCaveofBadDreamsPS2.jpg|320px|噩梦巢穴]]
+| preceded by = [[复苏沼泽]]
+| followed by = [[巨石山脊]]
+| hub = [[迷你龙平原]]
+| lums = [[File:Icon0.png|0]]
+| familiarspirits = [[File:Icon0.png|0]]
+}}
+在此版本游戏中，噩梦巢穴位于[[复苏沼泽]]的尽头，在[[克拉克]]告诉[[雷曼]]巢穴的名字后方可进入。除画面增强外，本关卡大部分内容与原版相同，但没有可供收集的[[黄色拉姆]]。在第一个金色基座所在的深渊处，还多了一个平台，上面游荡着更多的[[迷你加诺]]。击败他们并不会触发任何结果。
+与之前的版本中可以重新进入巢穴不同，本作中该巢穴只能进入一次，并且[[加诺]]不会出现在沼泽尽头将[[雷曼]]再次带入，因为这里已经没有[[黄色拉姆]]可收集了。
+<gallery widths="320px" heights="240px">
+RRCOBD chasm.jpg|在[[雷曼：革命]]中，噩梦巢穴内多出了一道深渊。
+Rayman With The Jano Treasure.jpg|这张图描绘了[[雷曼]]接受财宝后的模样。
+</gallery>
+==Game Boy Color版==
+{{二代信息框（GBC）
+| name = 噩梦巢穴
+| image = [[File:gbc228.png|160px|class=sprite|噩梦巢穴]]
+| preceded by = [[鲸湾#Game Boy Color版|鲸湾]]
+| followed by = [[天蓬#Game Boy Color版|天蓬]]
+| lums = [[File:Icon7GBC.png|7]][[File:Icon5GBC.png|5]]
+| cages = [[File:Icon3GBC.png|3]]
+}}
+在Game Boy Color改编移植版中，噩梦巢穴直接位于[[鲸湾]]之后，而[[雷曼]]正是在此处首次从[[Ly|精灵Ly]]那里获得了[[超级飞发]]的能力。涉及[[克拉克]]的支线剧情并未出现。此版本本关的配乐是原版中[[光明森林]]配乐的改编版本。
+<gallery widths="160px" heights="144px" class="sprite">
+Gbc2 31.PNG|[[精灵]][[Ly]]赋予了[[雷曼]]飞行的能力。
+</gallery>
+===第一部分===
+<gallery widths="800px" heights="160px">
+Rayman2GBCUS - 22.png
+</gallery>
+===第二部分===
+<gallery widths="300px" heights="600px">
+Rayman2GBCUS - 23.png
+</gallery>
+====奖励关卡====
+<gallery widths="320px" heights="320px">
+Rayman2GBCUS - 21.png
+</gallery>
+===第三部分===
+<gallery widths="800px" heights="91px">
+Rayman2GBCUS - 24.png
+</gallery>
+==外部链接==
+*[https://www.youtube.com/watch?v=_N8fsVJ3_pg YouTube上噩梦巢穴的通关视频（PC版）（1/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=seAnZTSOxiU YouTube上噩梦巢穴的通关视频（PC版）（2/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=P_9wqLTDVmo YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sega Dreamcast版）（1/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=QnsCkSsmXBs YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sega Dreamcast版）（2/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=Zl8xU02aYHo YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation版）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=d92HZFphVC0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation 2版）（1/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=0Ih4Zk18QA0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Sony PlayStation 2版）（2/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=zutI2dDUVk0 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Game Boy Color版）（1/2部分）]
+*[https://www.youtube.com/watch?v=Nregjrl1598 YouTube上噩梦巢穴的通关视频（Game Boy Color版）（2/2部分）]
+{{Rayman2worlds}}
+[[fr:La Grotte des Mauvais Rêves]]
+[[en:The Cave of Bad Dreams]]
+[[de:Die Höhle der Alpträume]]
+[[pl:Jaskinia złych snów]]
+[[es:La Cueva de las Pesadillas]]
+[[ru:Пещера Дурных Снов]]
+[[Category:雷曼2中的地点]]
+[[Category:永远的雷曼2中的地点]]